Font : Tahoma

3  ����¹  2555

 

�������ҧ�ҹ

Dish Cleaning Agent

�������ҧ�ҹ (Dishwashing Detergent / Dishwashing Liquid)

��Ҵ���Ե�ѳ�� : ����ǡѺ������

http://www.chemtrack.org/EnvForKids/content.asp?ID=97

��Ե�ѳ����ҧ�ҹ  ( �������ҧ�ҹ )  �������ͧ��Դ ���  ��Ե�ѳ����ҧ�ҹ����Ѻ��ҧ������� �����ѹ���ͧ���Ǣͧ��ҹ���͹�����  ��� ��Ե�ѳ����ҧ�ҹ����Ѻ����ͧ��ҧ�ҹ ���㹻�������ѡ���ʶҹ��Сͺ��â�Ҵ�˭���ҹ�� 

��ǹ��Сͺ�ͧ�������ҧ�ҹ

��Ե�ѳ����ҧ�ҹ ���ͷ��������¡�ѹ��� �������ҧ�ҹ �������ջ����� ���Ŵ�ç�֧��� (Surfactant) ����ǹ��Сͺ��ѡ (����͡ķ���) ���Ŵ�ç�֧��Ƿ����ѹ�ҡ 2 ��Դ ��� Linear Alkyl Benzene Sulfonate , Sodium Salt  ( LAS ) ���  Sodium Lauryl Ether Sulfate ( SLES ) ����� ���Ŵ�ç�֧��� ���������ջ�Ш�ź ( Anionic Surfactant )
��Ե�ѳ����ҧ�ҹ�ҧ������  �й� ���Ŵ�ç�֧��Ǫ�Դ��� (����ջ���Է���Ҿ�٧ ���� ���ѹ���µ��) ������������㹻���ҳ��硹���  �� �� Cocamidopropyl betaine  ( ���Ŵ�ç�֧��ǡ��������շ�駻�Ш�ź��л�Шغǡ  ;  Amphoteric Surfactant )  ��� / ����  Ethoxylated Alcohol , Alkyl glucoside , Alkyl polyglucoside  ( ���Ŵ�ç�֧��ǡ�����������ջ�Ш�  ;  Nonionic Surfactant )

��ͤ�äӹ֧�֧����ͨ����Ե�ѳ����

�������ҧ�ҹ����Ѻ��ҧ������� �դ������ѹ���¤�͹��ҧ��� �� �Ҩ�з�����Դ�ҡ���Ф����ͧ�����˹ѧ ��� ����͡�׹�Թ �з�����Դ�ҡ�ä������ ���·�������֧������ª��Ե

���ҧ�á��� �����ҹ��ҡ��͹�ء���� ���ͨ����Һ�֧������Ե�ѳ�쪹Դ������ҧ���������л�ʹ��� ��� �������ҧ�ҡ�������� ����Ŵ��������§�������Ҩ���Ѻ��зҹ��������������

�����ŷ������Ǣ�ͧ
- Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt        CAS No.  25155-30-0
- Sodium Lauryl Ether Sulfate ( SLES ) CAS No.  9004-82-4    
- Cocamidopropyl betaine  CAS No.  86438-79-1
- Lauryl alcohol Ethoxylates  CAS No.  9002-92-0  

����� 1  �� ���Ŵ�ç�֧��ǡ��������ջ�Ш�ź ( Anionic Surfactant )  2 ��Դ  ���  Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium salt  ( LAS )  ���  Sodium Lauryl Ether Sulfate  ( SLES )  ����ѹ��ѵ����ǹ �����  2 : 1  ���֧  6 : 1  ������Ӥѭ  ( Active Ingredients )  
������ҧ  
��Ե�ѳ��  1A  
Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  14.4 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  3.6 %    
�ѵ����ǹ  4.00 : 1  
��Ե�ѳ��  1B  
Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  14.4 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  2.5 %    
�ѵ����ǹ  5.74 : 1  
��Ե�ѳ��  1C  
Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  14.0 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  2.5 %    
�ѵ����ǹ  5.60 : 1  
��Ե�ѳ��  1D  
Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  7.0 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  3.0 %    
�ѵ����ǹ  2.33 : 1  

����� 2  �� ���Ŵ�ç�֧��� ����� Anionic Surfactant  [ ��  Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  ( LAS )  ���  Sodium Lauryl Ether Sulfate  ( SLES ) ]  ���  ���Ŵ�ç�֧��� ����� Amphoteric Surfactant  [ ��  Cocamidopropyl betaine  ( CAPB ) ]  ���  ���Ŵ�ç�֧��� ����� Nonionic Surfactant  [ ��  Ethoxylated Alcohol ,  Alkyl Glucoside ]  ����ѹ  ������Ӥѭ  ( Active Ingredients )  
������ҧ  
��Ե�ѳ��  2A  
Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  12.8 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  3.5 %  ;  Cocamidopropyl betaine  0.5 %    
��Ե�ѳ��  2B  
Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  9.15 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  15.0 %  ;  Cocamidopropyl betaine  0.5 %  ;  Ethoxylated Alcohol  0.95 %    
��Ե�ѳ��  2C    ( �ٵ���ҧ�Ҫ������Ѻ����� )  
Linear Alkylbenzene Sulfonate , Sodium Salt  12.4 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  4.6 %  ;  Alkyl Glucoside  0.5 %    

����� 3  �� ���Ŵ�ç�֧��� ����� Anionic Surfactant  2 ��Դ  ���  Linear Alkylbenzene Sulfonate , Potassium Salt  ���  Sodium Lauryl Ether Sulfate  ( SLES )  ����ѹ  �� ����Ӥѭ  ( Active Ingredients )  
������ҧ  
��Ե�ѳ��  3A  
Linear Alkylbenzene Sulfonate, Potassium Salt 10.0 %  ;  Sodium Lauryl Ether Sulfate  7.2 %    

 

�������ҧ�ҹ

�ҡ�ԡԾ���� ���ҹء������

�������ҧ�ҹ �����ê�����ҧ (detergent) ��������������ҧ�ҹ ����ǹ����ͧ���Ŵ�ç�֧��� (surfactant) ����ա���Ф����ͧ��� ����ª����ѡ�ͧ�������ҧ�ҹ�������ҧ�Ҫ���������ͧ�����������  ��ѧ�ҡ��Сͺ�����Ѻ��зҹ��������� �������ҧ�ҹ��������ʡ�á�����ѹ��ش�ҡ�Ҫ�����������������Ūѹ (emulsion) �������������ͧ (foam) ���ͧ�ҡ���š���ͧ�������ҧ�ҹ��Сͺ������ǹ����բ����������բ��������ǡѺ���ѡ�͡ ��ǹ����բ��ǨШѺ�Ѻ���š�Ţͧ��� �����ǹ�������բ��ǨШѺ�Ѻ���ʡ�á�����ش�͡ ����¡�͹�ժ������¡���� �� ʺ����ҧ�ҹ ���� ������ҧ�ҹ ���ͧ�ҡ�¼�Ե��ٻ�ͧʺ����������ҡ�͹ �Ѩ�غѹ�������ҧ�ҹ����ǹ���������������� �� ����й�������� �����������繡�ê�������Ҫ�����Ҵ�ҡ�����ж�������ҡ�������

������¢ͧ�������ҧ�ҹ

�ͧ�ͧ�������ҧ�ҹ����觻Դ��鹺���ǹ�� ������͡��ਹ��ҡ������¹������� ��С���������ʧ�ҷԵ����ͧŧ����ǹ�� �ת��ӡ���������ö�ѧ�������ʧ�� ���������ժ��Ե㹹�ӢҴ�͡��ਹ��е��ŧ ������������ժ��Ե���ŧ���觼ŷ������������� �͡�ҡ��� �����պҧ��Դ㹹������ҧ�ҹ�Ҩ���ѹ���¡Ѻ��駾ת�������ѵ���� ����ѧ�Ҩ������Ǣͧ����Ф����ͧ��ҧ��硹���

 

ŧ�ع 55 �ҷ ��������ҧ�ҹ 5,000 ���� ʹ����

�ѹ�ظ��� 23 �չҤ� 2011 ���� 20:59 �. | ��¹�� ��� Enya

www.pim.in.th.

�ʹ��ѹ�����ġ��ӹ������ҧ�ҹ (��蹷��ͧ ���ͧ) ��Ш���͹�չ� ��¢����Ҿ�ҽҡ���͹� 㹤��Ǻ�ҹ����ѹ˹��¤�� ���������ʹ����� .... ���

........ ���͹��������Ըշӹ������ҧ�ҹ ����ͺ͡����Ң͹������ҧ�ҹ�ٵù���͹���ǡѹ�������Ҩҡ�˹

������������ѡ 15-16 �շ����������  ��˹��§ҹ�ͧ "�ا�����Ҫվ"  ����ҷӡ���͹�Ըշӹ������ҧ�ҹ ����һ�Ѻ��ҹ��� ��С����ҵ�ҧ � ����������Ѻ��㹤������͹ (¡��鹹���Ң���չ�Ф� ����) ��������ͧ������  (����֧�͹�ǡ��д�ɰ�͡��� �Ӣ���չ�����Ҿǡ������)   �͹�á..����������ʹ���ҡ�����¹�ӹ������ҧ�ҹ�����͡���  �Դ����ѹ���������ͧ���  Ẻ�����ҡ������¹�Ӿǡ��д�ɰ�͡���  �ҹ�С��Ҩҡ��д����ش���Ѿ�����ç���ҡ����  ����Ҵ��¤������������ҧ�ҹ ����������ʹ㨨����¹ ��о�����硷��ʹԷ�Ѻ������������ҹ  �������¶١ࡳ�� (�ѧ�Ѻ) �������¹�ӹ������ҧ�ҹ᷹����¹��д�ɰ�͡�����Ф�� >_<"

����ҹФ� .... �Ҩ�����¡������繤���⪤�բͧ��������� ������˭������ا � ��� � ������������ҹ��Һѧ�Ѻ���������¹�ӹ������ҧ�ҹ ������Ҿ���ѧ�ҡ���ҹ ... �������ҧ�ҹ�������÷��������ҷ���㹺�ҹ���ԧ � ��ҧ�ҡ�ҹ��д�ɰ�͡���  ��觶�Ҿ������¹��  ���ҧ�ҡ������������ҧ��дѺ��ҹ�ѡ�ͧ�ѡ ������蹨Ѻ ���������ҡ��ͧ������Ф�� >_<" (����繤����ͧ͢��дѺ��ҹ�������...������ͧ����¤��)

������� .... �ѹ���������¢�����ٵù������ҧ�ҹ������������¹�Ҩҡ˹��§ҹ�ͧ�ا�����Ҫվ �Һ͡������Ѻ���͹ � �Ф� ��������è��ͧ���价���ѹ��  ���л���Է���Ҿ��������������ҧ�ҹ�����ʹѧ � ���.....  ���ѹ�մ��¾���ͧ�������� 10 ���һ����Ǥ��  ....... �ѧ䧴�˹�ҵҡѹ��͹�Ф� ... ��˹�ҵ������ҧ㹡����ѧ�����¤�� ��� � �������� ^^

��˹�ҵ�����ǡ��Ҵ���ǹ����Ѻ�Ըշӡѹ��ͤ��

:: ��ǹ��� ::

- ������� 1 ����
- ���ͧ 1 �մ
- ���� 1 �մ
- �����й�� 1/2 �͹��
- �ռ�������������ͧ ��������蹵���ͺ  (��Դ�����͹�ӡ���)
- ������Ҵ 3.5 - 4 ���š���

:: �Ըշ� ::

�ѹ�Ѻ�á ���ҷӤ������ѡ�Ѻ��ǹ����������ҧ�ѹ��͹�Ф� ������鹴��� "�������"  ........  ����Ѻ "�������" ���� �����ѡɳ��繢ͧ������� ���  �դس���ѵ�㹡�ê�����ҧ ��С碨Ѵ��Һ�ѹ  ..... �������仫��� ��ͧ�������ҧ���� 1 ���� ������Ҩк�è����ا���������� �ا�� 1 ���Ť��

����� .... ���� "���ͧ" �Ф� ........ ����Ѻ���ͧ���� ������ѡɳ���������� ����͹���� ��С����բ�Ǣ�� (�������͹�����) ���  ..... �س���ѵԢͧ���ͧ�� ��� ������Դ�ͧ����ͧ���   ����ҡ����տͧ�ҡ �����¡���տͧ���¹Ф�

���� "����" ...... ���鹨����ѡɳФ���¼��駷�������´ � ��� ��С����բ�� ..... �س���ѵԡ�ç���������¤�� ��蹡��� ������������Ф���˹״

"�����й��" ...... �ѹ���������Ѻ��������������Ѻ�������ҧ�ҹ�ͧ��Ҥ��  ��觶�����ͺ�����й�� ������¹�繡�����蹷��ͺ �� ����Һ �С�ٴ �����  ���� ����Ǵ� �������� ....�ǡ��������   ����ͺ������    (�ѹ������ҫ��� ��ͧ���ͷ��� 1 �͹��Ф�  1 �͹�� = 1 �Ǵ) ... ����й��������蹷��������Ѻ㹡�÷Ӣ���Ф�  ��������ѹ�繡��蹷��������跹��Ф��

"������ͧ" ....... ��������㹡�����������§�� �Ŵٹ����  ��觶�������ͺ������ͧ ������¹������� �� ���� ᴧ ��� ��ǧ ���� ��� ���á����е���ͺ  ��������������Ѻ���蹷����˹��¡�չФ� ^^   (�蹶�������蹵���� ������� �����С�ٴ ���Ҩ����������  / ���������ʵ������� ���Ҩ������ᴧ ���ͪ�����Ф��)

�ش���¡��繹�����Ҵ�Ф� ...... �����ӡԹ���������繢Ǵ�Եá����� ���ѹᾧ���  ���������ӻ�л��ͧ���ѧ�������  ���Ƿ�����������ҧ���� 4-5 �ѹ��͹�й����� ... ����������͹�ѹ ����ջѭ�����ä��   (��ӻ�л�Ẻ�Դ�ҡ��͡�������������� ... �ѹ����������Ф� �������������Ҽ���ŧ仡ǹ �ѹ�������¢���ҷ������Ф��)

�ҡ�����������������ء���ҧ�������º�������� ......... ����ŧ��ͷӡѹ�ա��Ҥ��

������鹴��¡��෹�����Ҵ 1.5 �Ե�  (���� 1500 ����) ���ŧ�㹡����ѧ�� � ���֡�ѡ�

���ǡ���� � ෼��ͧ���ŧ�  ....... ����������¨���з�觼��ͧ�����������  (��������������ѹ�˭� � �������ҧ��蹤�����Ф� �蹷Ѿ���ѹ� �  �����������¨Ч��¡���)

�ͼ��ͧ�������������� ���������ٷ��������ŧ�  (෾�Ǵ��������¤�� ����ͧ���� � ����) .... �������ҡѹ��

�ҡ��鹡���輧��ŧ令�� ���ǡ礹�����ҡѹ  ... ��觢ͺ͡�Դ������  �͹�á��褹�����ѹ���դ���˹״�Դ � ����硹���  (������Ҽ����������ºҧ��ǹ)  ����觤� ��觡ǹ�ҡ��� ����˹״ �˹��� �� ����������ҡ��� ... �ѧ�����������Ѻ�����輧������ ��ԧ � ������Ǵ���Ƿ����� ���Ǥ��¤������ҡѹ���� ���Ըչ������������ҡ ��Ф������ҡѹ�ҡ��� ... �����¢��й���������������� 1/3  (���ͷ��л���ҳ 330 ����)  ���Ǥ������ҡѹ���ͺ�֧��͹  �֧���·�����輧�鹷���������Ф�� ..... �дա��� �����������͹��¡���

�Ը��ѧࡵ������ҡǹ��ǹ������������ѧ ��������� ���鹨Ѻ��ǡѹ�繡�͹���  �����������ǹ�����ǹ�˹�ͧ�����ѧ���Ѻ��ǡѹ�繡�͹ �����������ǹ�˹����������͢��ҡ������ǹ��� �  ..... �ʴ�����ѧ������� ��ͧ�ǹ����  ����Ҩ�ԧ�������������Ǥ������Թ 5 �ҷ����

����ҡѹ������  ����������������  ����������Ҵ��������ŧ� ... �ǹ����¹���������ǡѹ�ա��

�����մ��¡������ռ�������ŧ�  �ҡ���µ���ͺ  .... ������ҧ���͡�Ф� ����������á������ͺ��� �������������������ѹ��Ѻ���蹷����Ҩ�����¹Ф�   ....... �������ҡѹ�ա��

�ش���¡��觡��蹴��¡����й�ǹФ� ��������������� �����êͺ������� ����������蹡�����  (���С��� �Ҥ������ҡѹ�Ф� �͹���Ͷ������¡�͹��դ��) ........... ������ŧ����ǡ���������������ҡѹ���ա���駹Ф�

�����ѹ������º������Ф��  ������ҡ���������ҧ�ҹ�� � ��� ��觨�������ҹ�͹�����¡����� .... ��������� ��èе�駷��������ҧ���� 6 ��. ��͹�Ф� �������ͧ��ҹ������ �����繹������ҧ�ҹ�� � ����͹�Ѻ㹢Ǵ�����ҫ�������Ф��

��С����� ... ��ѧ�ҡ��ҹ� 6 ��. ��ҡ����������ҧ�ҹ���  ������ͧ �դ�����˹״�ͻ���ҳ ˹�ҵ����ҧ��Ҿ���Ф�  ........ �ͺ͡�����������й���ҡ��� ��С��ջ���Է���Ҿ㹡����ҧ�ҹ���᷺���ᵡ��ҧ�ҡ�������ҧ�ҹ�����ʹѧ � ���  �鹷ع����ҳ 55 �ҷ  �зӹ������ҧ�ҹ�͡�������ҳ 4,500 - 5,000 ������Ф��  ��觶����º�Ѻ�ҤҢ�¢ͧ�������ҧ�ҹ�����ʹѧ���˹�ҵҤ���¡Ѻ��������Ҿ��� �����ҷ��ͧ��ж١������ͺ 70% �����Ф��  ..... ��ʹ㨡��ͧ价Ӵ١ѹ�Ф� ^__^

�.�. ��ǹ�����Ƿ�� 1-2-3-4 ����������ҹ�������ѳ�����令��  �»��Ծ����Ы��ͷ����ҹ������ҧ�� �ç�¡�Ѵ�֡ �Ǿ����Ѵ���

 

�������ҧ�ҹ


�������ҧ�ҹ �ٵ���ع�� �ǹ�ҷ��������ҧ�ҹ������ͧ�ѹ���
�������ҧ�ҹ�ٵù�����Ҩҡ�������þ�ѡ��ҹ˹��
�����ͧ�� 2-3 �����Ǥ����Ф���������仵�ʹ
�ٵù������¡����������ҧ�ҹ��ع�á礧����
������ǹ�����ѡ�����ع���·���������ҡ�������͹���͵�Ҵ�����
�֧��������Ҩ��ѧ�Ѵ�Ҵ���������������� ��������Ŵŧ����дѺ˹�觤��

�������ҧ�ҹ����价����ҫ������л�Сͺ������ëѡ��ҧ
��������ͧ ��áѹ�ٴ ����С��� �������������ǹ�
���������Һҧ������������ѹ��§���ͧ����������ᵡ���˧
�ҧ�����͡�繢��� ����������������ҹ��
�͡�ҡ����ѧ���������Ǵ�����ա���¤��

�ٵ÷����Ҩзӹ������§���������������Դ�ͧ��ҹ�鹤��
������Ҥ��ѧ�������������ҧ�ҹ������տͧ���
���������ٹ����ѧ����ǹ����㹡��Ŵ��Һ�ѹ�������

�Ҵ���ǹ��� �������ҧ�ҹ �ѹ���

�С�ٴ 10 �١�˭�
㺪Ҩչ 25 ����
�Т����¡ 1 ���
Emal 28 CTN 1 ��. (���������)
���ͻ���ҳ 90 ����
��� 2.5 ��.


�С�ٴ��ҧ������Ҵ���������
�Т����¡ �ա�͡�ҡ��� (������ٻ�Ф� ����������)
����ͧ���ҧ�����¢�Ѵ��Һ���

㺪Ҩչ ����ͧ�������ҧ����͡��� ���͵�������ҷ��������Ẻ�١��������������س���ѵԢͧ����ҹ�鹤�ͪ��´Ѻ���蹤����Ф�Һ��ѹ��ҧ���

��������� �ҫ���������ҹ���������ѳ���� ��Ƿ�������ժ������
Emal 28 CTN ���ͨҡ��ҹΧ�Ǵ ����ѡ���ô� �Ҥҡ�.�� 35 �ҷ


���ͻ� �����ͻ�Ẻ��Ǻ�ҹ�ا�� 1 �ҷ��ͤ��
����¡��� ����� 10 �ҷ ��������ҹ��¢ͧ��


�Ըշ��������ҧ�ҹ

��觹����������ʵ���� 2.5 ��. ����С�ٴ, �Т����¡ ���㺪�ŧ� ���������ʹ���ǵ������ѡ�ѡ ��Ѿ�դ�������ǹ����١���������� �����Һ����ǹ����Ф�

�����������˹�ҵҨ���Ẻ���
��仡�ͧ�ͧ���¼�Ң�Ǻҧ�ѡ�ͧ��� ������ͧ����������
����������������������ͧ


��ͧ�������Ǩ������չ�ӵ�Ţ�������Ẻ��� ��駷�����������

�������ǹ���������� ����������������褹�����ҡѹ��
��ǹ�����ҡѹ�����Ǩ������չ�ӵ�������������աẺ˹��
�������Шҡ���͹�á�ѧ������������ٹ�ӨТ�����ٻ��ҧ��

������������ŧ价��� 1 ��.��Ф��������¨֧����ա��͹ �ѡ�������෴���Ң鹾͵����ͧ��������ѧ ����͢鹾����ǡ���ش������� �ӹǹ�����Ҩ���¡��������ҡ���ҹԴ˹��¨ҡ��������� �������Ѻ������ͧ��������ҡ����˹״���˹

���ҷ�����ª��������¤�� �Ф�������ŧ����Ǥ��
�٤�����˹״�����ͧ���

(��������������ҡ�Թ�����෾�Ǵŧ���� ��������ҡ�Թ仨з������ǹ����׹��� ������ǹ����������ա��¤��)

�ѹ���鹾����� ����������ͧ�ҡ�Ҿ�д��͡���

�ѡ�����Ǵ�������������� �Һ͡��������� 6 ��͹
��������Թ 6 ��͹�����������ùФ� �ѧ�����������
��������ٻ��������� �� 2 �ٵä�� ���������º�ҹ

�������ҧ�ҹ�����ҷ������Ҩ����������͹������ �������ո����ҵ�
����������������ҡ��ع�ä��
����ҡ�Ŵ�����շ���Ҩ����ҧ������������ҧ����������ǹ˹���Ф��


������������������Ѻ��ҹ����ҫ���������� ����ǹ��Χ�Ǵ�����Դ�����Ң�
���仪���������´�Ң�������Ф�
http://www.honghuat.com/contact.php

�������ҧ�ҹ

Linear Alkylbenzene Sulfonates, Sodium Salt (LAS)

�Ѵ���¤�Ҩ���� �Ҥ�Ԫ����Ѫ��� ������Ѫ��ʵ�� ����Է�������Żҡ�
  
           �Ѵ�����Ŵ�ç�֧��Ǫ�Դ��Ш�ź (anionic surfactant) LAS ����ü���ͧ��÷���ըӹǹ����͹���������ҧ 10-14  �е���������Ť�� (alkyl chain) ��觵�͡Ѻǧ��ǹູ�Թ�����˹觾���
1 LAS   ��ٻ�ͧ����������Ѵ������Ӥѭ㹼�Ե�ѳ��Ӥ������Ҵ����ͼ��  ��� ��Ե�ѳ����ҧ�ҹ  㹤�������������ҧ 5-25 %  2 ���ͧ�ҡ LAS ����ö��������ʡ�á ���ͤ�Һ��ѹ��ش�ҡ��Ǣͧ������ͨҹ����� 

�ٵ��ç���ҧ�ҧ���

                                      


                                    �ӹǹ����͹�е�� (x+y) �ըӹǹ  7-11 �е��

����ª��

             ��Ӥ������Ҵ�Ҫ����������ͧ��㹤���  
 

�ҡ��������繾��

             �����繾�ɢͧ��ù����������Ѵ����繾�ɹ��� �·�����Ҩ�������Դ�ҡ���Ф����ͧ��ͼ��˹ѧ ���͵�����硹��� 㹡�÷��ͧ��á�͡���Ф����ͧ�ͧ��ù���ͼ��˹ѧ��е�㹡�е��� �������ù������ö�������Դ����Ф����ͧ������㹤�������� 5% ��ǹ�����˹ѧ��ͧ��㹤�������鹷���٧����ҳ 47-50%  ��ǹ�����繾��������Ѻ��зҹ��� ��ͧ���Ѻ��ù��㹤���������ҡ���� 65%3   ��Шҡ��÷��ͧ�˹پ���һ���ҳ����ҡ����ش����ѧ��ʹ���������Ѻ��зҹ ��� 85 ����ԡ�����͡��š�������ѹ4 �ҡ���繾�ɷ�辺���˹٨о������Դ���� �ѧ��� �Թ�� ����駪ѹ �������Ŵŧ ��ǧ��� ˹ѧ�ҵ� ��ͧ���� �繵�

����ԹԨ���

             �ó��Ѻ��зҹ    �ҡ�Ѻ��зҹ㹻���ҳ����ҡ����辺�ҡ�üԴ����    ����������Ѻ㹻���ҳ�ҡ�Ҩ���ҡ���纻ҡ������ ������� ����¹ ��ͧ����

             �ó���ҵ� ���������֡�Ф����ͧ �Ǵ�ʺ����
 

��û����Һ��

             �ó��Ѻ��зҹ �������������¹  ����պ����������͹��ҡ �  ����Ŵ��ôٴ��� �����պ�Ӽ�������ᾷ��ѹ��

             �ó���ҵ� ����պ��ҧ�Ҵ��¹���ҡ �  ���ҡ���Ф����ͧ������  �ҡ���բ�鹤�ùӼ����¾�ᾷ��

��ͤ�����ѧ (����͹)

�����Ѻ��зҹ

���ѧ���������ҵ�

 

������ѡ��

             �����㹷���Դ�Դ�����ҧ�ҡ����������

��óҹء��

1. http://www.epa.gov/chemrtk/linalkbz/c14485tp.pdf

2.
http://www.mst.dk/udgiv/publications/2001/87-7944-596-9/html/kap03_eng.htm

3.
http://www.heraproject.com/files/4-F-690FDB82-0387-49B5-92889661008359DD.pdf

4. Yoneyama M, M Masubuchi, S Oishi, O Takahashi, M Ikawa, S Yoshida, H Oishi, H Mikuriya, K Yuzawa, K Hiraga, Toxicity of LAS by dietary administration for life-span to rats, Ann. Rep Tokyo Metro Res Lab Public Health 28 (2): 73-84, 1977

 

�ѹ����չ��������

�Ѵ�ӹ������ҧ�ҹ�ҡ "��������" �����á

 N70 �����Ŵ�ç�֧��Шؼ��ź  ( Texapon N70 , Sodium Laurylether Sulfate N70 , SLES )

 

�������ҧ�ҹ���ɰ�Ԩ����§

http://www.tungsong.com

�ػ�ó�
1.        �ѧ���ʵԡ��Ҵ  5 �Ե�    1 �ѧ
2.       �ѧ���ʵԡ��Ҵ 12 �Ե�    1 �ѧ
3.       �ѧ���ʵԡ��Ҵ 20 �Ե�    1 �ѧ
4.       ����¢�Ҵ�˭�
��ʴ� (���ͨҡ�ˡó� ���.�ء�Ң�)
1.       N 70 (�������)       1,000 ����
2.       F24                       1,000 ����
3.       �������Ҵ            1,000 ����
4.       ���ͧ                    200 ����
5.       ��ǹ�����                20 ��.��
6.       �ô�й��              200 ����
7.       ������Ҵ                 12  �Ե�
 
�ػ�ó�
1.        �ѧ���ʵԡ��Ҵ  5 �Ե�         1 �ѧ
2.       �ѧ���ʵԡ��Ҵ 12 �Ե�          1 �ѧ
3.       �ѧ���ʵԡ��Ҵ 20 �Ե�          1 �ѧ
4.       ����¢�Ҵ�˭�

��ʴ� (���ͨҡ�ˡó� ���.�ء�Ң�)

1.        N 70 (�������)             1,000 ����
2.       F 24                                 1,000 ����
3.       �������Ҵ                         1,000 ����
4.       ���ͧ                                 200 ����
5.       �ô�й��                             200 ����
6.       ��ǹ�����                                20 ��.��
7.       ������Ҵ                                 12 �Ե�

 

 

��紹�����

N70 �ժ��������� Texapon N70 ��Ե�� ����ѷ ��͡��� ������� �ӡѴ �ժ��� �ҧ������ Sodium Laurylether sulfate �������¡���� ��� SLES �����Ŵ�ç�֧��ǻ�Ш�ź ��˹�ҷ������÷Ӥ������Ҵ ��Ѵ��Һ����ѹ ������Դ�ͧ

F-24 (Neopelex)��� ��â�Ѵ��Һ��ѹ

��������

1. �Ӷѧ��Ҵ 5 �Ե� ��������Ҵ 3 �Ե� ������� �ǹ�����������

2. �Ӷѧ��Ҵ 12 �Ե� ��������Ҵ 9 �Ե� ���ô�й�� ��м��ͧ �ǹ�������

��鹵͹��÷�

1. �Ӷѧ��Ҵ 20 �Ե� ��� N70 �ǹ�㹷�ȷҧ���ǡѹ ���������ᵡ������բ�Ǣ�� (�����һ���ҳ 5 �ҷ�)

2. ��������ͷ��������������� 1 㹢������� �ӹǹ����˹�� (1.5 �Ե�) ŧ㹶ѧ �ǹ�����ա����ҳ 5 �ҷ�

3. ����ӷ�������ͧ��Сô�й��  ������ 2 㹢������� �ŧ㹶ѧ��� � ����� �ǹ���� 5 �ҷ�

4. ��� F 24 ���ŧ㹶ѧ �ǹ�����ա 5 �ҷ� �������ҷ���Ǣ��

5. ��������ͷ�������ŧ仨�����ǹ���� 5 �ҷ� ����ռ������� �����ǹ������������(���͡��蹷��ͺ) �ǹ�����ա 5 �ҷ� ��������¨�����������Ҩ��դ���˹״��Т�

6. �ҧ�ѡ��� 1 �׹�������ͧ�غ��� ���ǹ�仺�èآǴ

7. ����ҷ������稺�èآǴ

 

�Ըշӹ������ҧ�ҹ

�ػ�ó�����Ըա�÷ӹ������ҧ�ҹ

1.N70�����������   1 ���š���

2.F24������â�Ѵ��ѹ  ���觡��š��� ������������ͧ�����Ѻ

3.���� ����ҳ ���觡��š��� �֧1���š��� ���� �ҧ������¡��Ҽ���

4.��Ӽ������������ (����ç���¹�����С�ٴ����Ѻ���)����ҳ 4 �Ե�

5.������Ҵ ����ҳ7 �Ե� �ѹ�������������鹤�Ѻ�ҡ�ѧ�鹡�������ա�����ҡ仡��������ҧ������Ӣ����Ҽ������ ������ա�����ͧ��Ѻ

�Ըշ�

� N70�Ѻ F24 ŧ��Ҫ�Сǹ�㹷�ȷҧ���ǡѹ�����ҡѹ���繤�������ҡ��������Ӽ����ŧ仡ǹ���������ҡ���鹡�����������ͷ��й����ѧࡵش��ҡ���ҡ��������ŧ���Ѻ�ѹ�������������� 1 �׹���ͧ�غ���ǵѡ����Ҫ������� �鹷ع����ҳ 140 �ҷ ��Ѻ ��ǹ����ҳ������������Ѻ������������

���Ҥ��ç���Шз�����տͧ�Դ�ҡ

N70������Ŵ�ç�֧��ǻ�Ш�ź ��˹�ҷ������÷Ӥ������Ҵ��ҧ��ժ����������Texapon N70 �ժ��ͷҧ������ Sodium Laurylether Sulfate N70(������������������࿵N70)�ժ����������SLES

��ǹF24�����â�Ѵ��ѹ����LAS(linearalkylbenZene Sulfonate)

 �������С�ٴ�����й����ѡ�����Ѻ��� 4 �Ե�

*�Ըշӹ���С�ٴ�����й����ѡ

����С�ٴ�����й�� 4 ���š��� ���ͧ�ա ����ӵ�� 1 ���Ť��� ���10 �Ե� ��ѡ 30�ѹ ��ͧ�����������

 

�ٵù������ҧ�ҹ ����Ըշӹ������ҧ�ҹ



�ѹ����������ٵù������ҧ�ҹ����Ըշӹ������ҧ�ҹ�ҽҡ���͹����繡ѹ ���������ҹҹ����ͧ�ӹ������ҧ�ҹ���ͧ�ѧ �ٵù������ҧ�ҹ�������������ٵô��¡ѹ ��ǹ��Сͺ��ᵡ��ҧ�ѹ�ֹ����Ѻ�ѵ�شԺ�����������������Ҥ ���͢������Ѻ�ѵ�شԺ�������

�ٵù������ҧ�ҹ �ٵ��á

����ͧ��������ػ�ó�ӹ������ҧ�ҹ
- ��л�ͧ���ʵԡ�սһԴ�����ػ���ҳ 1 �Ե� 1 �
- �С����������硢�Ҵ���㹡�л�ͧ���ʵԡ�� 1 �
- ����ͧ��觹��˹ѡẺ�ըҹ�ͧ 1 ����ͧ
- ���µǧ��� 1 �
- ��͹����Ѻ�� 1 �ѹ
- ��Ң�Ǻҧ��Ҵ 15X15 ���� 1 �׹
- ��͹�ǧ 1 �ش

��ʴطӹ������ҧ�ҹ
- �����Ѻ��ô�Ѻ 300 ����
- ��ӵ�ŷ������͡�� 2 �.�.
- ������� EM ʴ 2 CC.
- ������Ҵ����դ���չ (��ӻ�лҾѡ��� 1 �׹ ��͹������) 50 CC.
- 㺪� 1 ��Ժ���

�Ըշӹ������ҧ�ҹ
��ҧ��л�ͧ��еС��Ҿ��ʵԡ������������ �ӵС������㹡�л�ͧ���ʵԡ
��������Ѻ��ô�Ѻ 300 ���� ���ҧ�ا���ʵԡ���ҹ�ͧ��͹ ���ǹ������㹵С���
��ӵ�ŷ������͡�� ������Ҵ ������� EM ʴ ���㺪� �����еǧ����Ѵ��ǹ���Ҽ����Ҵ��¡ѹ ����ӵ�Ũ��������� �ŧ㹵С����Ѻ��ô �������ҡѹ�Դ�ҷ����� 15 �ѹ (㹷�����ʧ���� ����س�������ͧ)
�ӹ��ʡѴ����Ҿ������ҡ�ͧ���¼�Ң�Ǻҧ��͡���Ǵ����� ��ǹ�ҡ��仼���Թ���١�����
�������ҧ�ҹ�ٵù�������á� �ըТ�蹵���Ҩе��С͹ ���蹨Щع������ǹ��ҡ���������� ����ը��ʹ������觢�鹴���

�Ը���������ҧ�ҹ
����ҧ�ҹ������ͧ������ ������͹�������ҧ�ҹ����� �����ҧ�ҹ�ӹǹ�ҡ�����ҹ 㹹������ҧ�ҹ�������Ѵ��ǹ�������ҧ�ҹ 1 ��ǹ ��� 5 ��ǹ����͹ ����ҳ 20 �ҷա�͹��ҧ����������Ҵ���Ƕ֧ ������ҧ������Ҵ���������������Ҥ ��õҡ�ҹ�����駡�͹����� ���ͻ�ͧ�ѹ��õ���ҧ�ͧ���Թ�������´��ӷ��������躹�ҹ
���͡���͡�͡�����ѡ �繹���ҷӤ������Ҵ�๡���ʧ�� �ӻ��¹�ӺӺѴ������й������ �������������Ҩ��������� ���ͻ��µ���ҧ�����������֧����ù�����ҧ�ҹ

�������ҧ�ҹ�ٵù�� ����ö���繹������ҧ��������ҧ��ʹ��·������͹��� ��ǹ�ҡ�������͹����ѡ�������ա �����Ѵ��ǹ����͹��� ���ͨй�仼���Թ��١��������

�ٵù������ҧ�ҹ �ٵ��ͧ

��ʴطӹ������ҧ�ҹ

1.N70 �����������   1 ���š���
2.F24 ������â�Ѵ��ѹ  ���觡��š��� ������������ͧ�����Ѻ
3.���� ����ҳ ���觡��š��� �֧1���š��� ���� �ҧ������¡��Ҽ���
4.��Ӽ������������ (����ç���¹�����С�ٴ����Ѻ���)����ҳ 4 �Ե�
5.������Ҵ ����ҳ7 �Ե� �ѹ�������������鹤�Ѻ�ҡ�ѧ�鹡�������ա�����ҡ仡��������ҧ������Ӣ����Ҽ������ ������ա�����ͧ��Ѻ

�Ըշӹ������ҧ�ҹ
� N70 �Ѻ F24 ŧ��Ҫ�Сǹ�㹷�ȷҧ���ǡѹ�����ҡѹ���繤�������ҡ��������Ӽ����ŧ仡ǹ���������ҡ���鹡�����������ͷ��й����ѧࡵش��ҡ���ҡ��������ŧ���Ѻ�ѹ�������������� 1 �׹���ͧ�غ���ǵѡ����Ҫ������� �鹷ع����ҳ 140 �ҷ ��Ѻ ��ǹ����ҳ������������Ѻ������������

���Ҥ��ç���Шз�����տͧ�Դ�ҡ

N70 ������Ŵ�ç�֧��ǻ�Ш�ź ��˹�ҷ������÷Ӥ������Ҵ��ҧ��ժ����������Texapon N70 �ժ��ͷҧ������ Sodium Laurylether Sulfate N70(������������������࿵N70)�ժ����������SLES

��ǹ F24 �����â�Ѵ��ѹ����LAS(linearalkylbenZene Sulfonate)

�������С�ٴ�����й����ѡ�����Ѻ��� 4 �Ե�

*�Ըշӹ���С�ٴ�����й����ѡ

����С�ٴ�����й�� 4 ���š��� ���ͧ�ա ����ӵ�� 1 ���Ť��� ���10 �Ե� ��ѡ 30�ѹ ��ͧ�����������

�ٵù������ҧ�ҹ �ٵ����

��ʴ���ǹ����ӹ������ҧ�ҹ

1 WATER 300 ����
2 LA 40 19.84 ����
3 ������� 67.46 ����
4 COMPERLAN KD 3.97 ����
5 SCPG 520      0.79 ����
6 PERFUME LEMON 0.40 ����
7 ����  7.54 ����

�Ըշӹ������ҧ�ҹ

1. ����� LA 40 �Ѻ��� ��������������ҡѹ   (�������͹����硹��������������§��¢��)
2. ���������� + COMPERLAN KD ŧ令������ҡѹ ����������ҡѹ��
3. ��� SCPG 520  ŧ令������ҡѹ
4. ��������й�� ŧ令������ҡѹ
5. ������ͷ������´��¹����͹ �������ҡѹ (��˹״���)    �����������ҧ�ҹ�����ͧ���

�ٵù������ҧ�ҹ �ٵ����


��ʴ���ǹ����ӹ������ҧ�ҹ
1  ������Ҵ  10 �Ե�      
2  ����ź30  -  Ŵ��Һ 1.5  ��.
3  N-70 - �Ӥ������Ҵ  1  ��.
4  ������ - �����˹״ 160 ����
5  ��������� ����ô�  - ���� 100 ����
6 ���ѹ�ٴ  15 ����
7  �� -����ͧ�������� ��������
8 �����й�� ��������  

�Ըշӹ������ҧ�ҹ
           �������ź30 ��� �������������ô� ��Ҵ��¡ѹ  ������ǹ������բ�� ���Ǩ֧���������
��� ���70ŧ�  ����������� �ǹ����仨���ҡѹ�� ���������������մ٤���������㨪ͺ  �����騹���
�ͧ(����ҳ1-2 �������) �֧��仺�èآǴ�����ͧ���
 

��÷ӹ������ҧ�ҹ �ҡ������

http://www.watisan.com/wizContent.asp?wizConID=867&txtmMenu_ID=7

������Ѻ��� ����觷����ѹ�ҵ�����Դ ���繡�ô��ҡ������ա˹ըҡ��� ��Ѻ��������ҵ��ա���� �������ҧ�ҹ���蹡ѹ �֧�к͡��һ�ʹ��«ѡ��§�˹���� �����������ҡ��ѧ���Өҡ�����ը֧�ѧ�����͡���ѹ���¨ҡ����������ǹ��ҧ�ͧ��ҧ��� 

�ҡ��÷ӹ������ҧ�ҹ�����������Իѭ�Ҩҡ��ҳ ���ա�þ��٨��ҧ�Է����ʵ�������������ö��ҹ����º��ҹ������ҧ�ҹ��鹹� ���Ȩҡ�����ä ��ʹ��µ�ͼ����ҹ ����տͧ���������Ѵ��������ҧ�͡����

�ա��С��˹�� ���������������ҧ�ҡ���㹪��Ե��Ш��ѹ�ͧ������ҹ�֧����ʴط���������

 

�������ʴ�

1.       ������

2.       �������

3.       ����й����

4.       ��ҡ�ͧ / ���ç��ͧ���ʡ�á

5.       ��д���Ѵ��� Ph

 

 

��鹵͹��÷�

1.       ����4��ǹ ����Ѻ������ 1 ��ǹ�������ҡѹ �Դ�ҷ����� 3 �ѹ

2.       �����Ҩе��С͹ �����ѡ�����ǹ����� �����ҡ�ͧ

3.       �ӹ�Ӣ����ҷ���ͧ���� ����Ѻ����й�� �������ҡѹ ���д���Ѵ��� PH ��������� 7 (��д�ɨ�����¹��������ͧ)

 

�����ҹ

�ӹ�ӷ������������ ���ҧ�ҹ��ѹ��������ͧ�������ա

 

��÷��ͺ ���ҹ��õ�Ǩ��������ä�·��ͺ�����кǹ��õ�Ǩ�ҧ�Է����ʵ�������� 7 �ѹ ��ҡ������辺�����ä�� ����ѧ������Ҫ�з������������������ᵹ��� �ҧ��ʴ�����ա����

 

�ӹ������ҧ�ҹ�ҡ�Ѻ��ô

http://raimoungpineapple.blogspot.com/2012/01/blog-post.html
���ʴդ�Ѻ��ѧ�ҡ��ͧ������ѹ�����ҧ"���" "�ѹ" �ѹ������觷�����������ͨҹ����ͧ⵨ҡ�ҹ����§������ͧ��������ѹ�����Ҩ��ҷ� �������ҧ�ҹ�ҡ�Ѻ��ô ���������ͧ㹺�ҹ�Ըշ�����ҡ��Ѻ
��ʴ�����ػ�ó�㹡�÷ӹ������ҧ�ҹ�ҡ�Ѻ��ô

  1. ��л�ͧ���ʵԡ�սһԴ�����ػ���ҳ 1 �Ե� 1 �
  2. �С����������硢�Ҵ���㹡�л�ͧ���ʵԡ�� 1 �
  3. ����ͧ��觹��˹ѡẺ�ըҹ�ͧ 1 ����ͧ
  4. ���µǧ��� 1 �
  5. ��͹����Ѻ�� 1 �ѹ
  6. ��Ң�Ǻҧ��Ҵ 15x15 ���� 1 �׹
  7. ��͹�ǧ 1 �ش
��ǹ����ӹ������ҧ�ҹ�ҡ�Ѻ��ô
  1. �����Ѻ��ô�Ѻ 300 ����
  2. ��ӵ�ŷ������͡�� 2  ��͹�ǧ
  3. ������� EM ʴ 2 CC.
  4. ������Ҵ (����դ���չ) 50 CC.
  5. 㺪� 1 ��Ժ���
�Ըշӹ������ҧ�ҹ�ҡ�Ѻ��ô
��������Ѻ��ô�Ѻ 300 ���� ���ҧ�ا���ʵԡ���ҹ�ͧ��͹ ���ǹ������㹵С��� 
��ӵ�ŷ������͡�� ������Ҵ ������� EM ʴ ���㺪� �����еǧ����Ѵ��ǹ���Ҽ����Ҵ��¡ѹ ����ӵ�Ũ��������� �ŧ㹵С����Ѻ��ô �������ҡѹ�Դ�ҷ����� 15 �ѹ (㹷�����ʧ���� ����س�������ͧ) 
�ӹ��ʡѴ����Ҿ������ҡ�ͧ���¼�Ң�Ǻҧ��͡���Ǵ����� ��ǹ�ҡ��仼���Թ���١����� 
�������ҧ�ҹ�ٵù�������á� �ըТ�蹵���Ҩе��С͹ ���蹨Щع������ǹ��ҡ���������� ����ը��ʹ������觢�鹴���

�Ը���������ҧ�ҹ�ҡ�Ѻ��ô
�����������ҧ�ҹ�ҡ�Ѻ��ô������͹�������ҧ�ҹ����� ����ҧ�ҹ������ͧ������ �����ҧ�ҹ�ӹǹ�ҡ�����ҹ 㹹������ҧ�ҹ�������Ѵ��ǹ�������ҧ�ҹ 1 ��ǹ ��� 5 ��ǹ����͹����ҳ 20 �ҷա�͹��ҧ����������Ҵ���Ƕ֧ ������ҧ������Ҵ���������������Ҥ ��õҡ�ҹ�����駡�͹����� ���ͻ�ͧ�ѹ��õ���ҧ�ͧ���Թ�������´��ӷ��������躹�ҹ
�������ҧ�ҹ�ٵù�� ����ö���繹������ҧ��������ҧ��ʹ��·������͹���

�����Ũҡ : http://www.meetips.com

 

sci indy �͹ �������ҧ�ҹ �����ŧ

��ŧ�Һ�繾��й��ä������������������ ��������������ҹ������ҧ�ҹ����ö�����ŧ�Һ��

�������ҧ�ҹ�١��ФӴդ���/ Soap Nut Liquid Dishwashing (�Ǵ������� 250 ��� 500 ��.) 

��ФӴդ��� (Soap Nut) �繵���颹Ҵ�˭��鹵������� �Ţͧ��ФӴդ���������Ӥѭ���  Saponin, Emerginatonede, o-methylsaponin ��觪��¢�Ѵ��Һʡ�á�����ҧ�������Ҫ�е�ҧ� ������ �����Իѭ�Ҿ�鹺�ҹ ����ҳ�ѡ���ҵ���Թ������Ѵ����ѡ�Ҫѹ�еط������� ����͹��١��ФӴդ�����ʡѴ���¨��Թ����������Ѻ��þѲ�� (Development Micro-Organisms � DMO) ����������ҷӤ������Ҵ����ջ���Է���Ҿ�٧ 
�س���ѵ�
- ��Ӥ������Ҵ�ҹ ��� ��� �ػ�ó�����ͧ���� ����Ҫ�зء������ ����������ͧ���͹ ����ͧ      �آ�ѳ�� ��Ш� ����ͧ�Թ�ͧ ���е�ҧ� 
- ��Ѵ��Һ��ѹ ���� ��
- �ӨѴ�������� �����Ѻ���
- ��ҧ�͡���� ����դ�Һ�´��ӵԴ
- ��������Ҫ������������
- ��͹�¹��ͼ��˹ѧ 
- ����������յ���ҧ���������Դ�����е������Ǵ����
- ����ҧö��������ͧ�������� �����ѡ����ö���������������
- ���������Һ����ѵ������§ ����颹���ҧ�� ���´Ѻ���蹵���ѵ�� ��ͧ�ѹ��� ��Ѵ ��
��������áѹ�ٴ ��������ͧ ����觡��� ����������þ�ɵ���ҧ�
��ǹ��Сͺ�Ӥѭ/Ingridients:
���ʡѴ�ҡ�١��ФӴդ���/ Extracted Soap Nut 80% 
���Թ����� DMO/ Development Micro-Organism 5%
Sodium Lauryl Ether Sulfate 15%
�Ը���/Directions: 
��������ѵ�� 10 ��. ��͹�� 1 �Ե� �ҡ��鹼��ʡ�á�ҡ������ѵ����ǹ������
- Cleanse all kinds of materials : dishes, sanitary, glass, silver, metals and etc.
- All oils, cream, butter 
- Clears all bad smells
- Gentle to your skin
- No toxic substance and environmentally friendly
Mix 10 ml. with 1 liter of water
 
Produced by Mae Ping Natural Farm, Chiang Mai
Distributed by Suan Nguen Mee Ma Co.,Ltd. 77, 79 Fuang Nakorn Rd., Wat Rajabopit, Pra Nakorn, Bangkok, 10200 Thailand. Tel: 0 2622 2495-6, 0 2622 0955, 0 2622 0966, Fax: 0 2622 3228  Website: www.suan-spirit.com, Facebook: www.facebook.com/suan2001


*** �Թ�������ա�è�˹��¨Ѵ���͹�Ź� ��˹���˹����ҹ�ǹ�Թ������ҹ��***

 
** ʹ����������ҹ��Ы����Թ�������  

��ҹ�ǹ�Թ����... 
��������������ͧ ����á�� ���������
 
��й����ҹ�ǹ�Թ���� ���Դ����ԡ���繷�����º��͹���� ���ԭ�ǹ�ء��ҹ�Ҿٴ����ѧ��ä� �����ꧡ�ǹ�ѹ�����Ѹ�����
��ҹ�ǹ�Թ������������ҧ��觤�˹ѧ��͹ѡ��ҹ���§��������� ����˭� �����蹷���价������ѡ˹ѧ��� ������ ��Ҥ�Ѵ���˹ѧ��ͨҡ��ҡ�����ӹѡ�����س�Ҿ ���¨���ŧ���ʵԻѭ�� �Ե�ԭ�ҳ ������ҧ����ѧ�� ˹͹˹ѧ��� ����þ�Ҵ���»�С�÷�駻ǧ
�͡�ҡ��� ������������ѡ�آ�Ҿ �ѡ�����ҵ� ����Ǵ���� ����ըԵ�ӹ֡��͡�ú��������¤����Ѻ�Դ�ͺ��ҡ������ԡ�� ���������Ѵ��ü�Ե�ѳ��س�Ҿ�ҡ���������Ե����͢��µ�Ҵ������ ���������� ��С����ͧ��÷�����Ͷ�����ҨѴ��˹���
������ҹ�ѧ�պ�ԡ���������ҧ���᡹ԡ �� ��Ѵ�ѡ��ʹ��þ�� ᫹�Ԫ ����굵�� �� ��� �������ͧ������ع�� �����§ҹ��Ե�ѳ�����ͼ�ҽ��·���������ո����ҵ� ����Թ��Ҹ�ີ������͡�����ҡѹ���ҧ���
 
 
** ʹ����������ҹ��Ы����Թ�������
��ҹ�ǹ�Թ���� 
77,79 ������ͧ��� �ǧ�Ѵ�Ҫ��Ը ࢵ��й�� ��ا෾� 
��. 0-2622-095, 0-2622-0955 

 

����ͧ��������������ҧ�ҹ 
 
���Ѵ���� 
 
�ҧ��ǹԵ��  ����� ���.1 �Ũ�ʵԡ�� �Ţ��� 3

�������ҧ�ҹ �����ê�����ҧ (detergent) ��������������ҧ�ҹ ����ǹ����ͧ���Ŵ�ç�֧��� (surfactant) ����ա���Ф����ͧ��� ����ª����ѡ�ͧ�������ҧ�ҹ�������ҧ�Ҫ���������ͧ�������������ѧ�ҡ��Сͺ�����Ѻ��зҹ��������� �������ҧ�ҹ��������ʡ�á�����ѹ��ش�ҡ�Ҫ�����������������Ūѹ (emulsion) �������������ͧ (foam) ���ͧ�ҡ���š���ͧ�������ҧ�ҹ��Сͺ������ǹ����բ����������բ��������ǡѺ���ѡ�͡ ��ǹ����բ��ǨШѺ�Ѻ���š�Ţͧ��� �����ǹ�������բ��ǨШѺ�Ѻ���ʡ�á�����ش�͡ ����¡�͹�ժ������¡���� �� ʺ����ҧ�ҹ ���� ������ҧ�ҹ ���ͧ�ҡ�¼�Ե��ٻ�ͧʺ����������ҡ�͹ �Ѩ�غѹ�������ҧ�ҹ����ǹ���������������� ������й�������� �����������繡�ê�������Ҫ�����Ҵ�ҡ�����ж�������ҡ�������

��Ե�ѳ����ҧ�ҹ���ͷ��������¡�ѹ��鹻ҡ����������ҧ�ҹ����ǹ��Сͺ��ѡ���� 2-3 ��Դ �͡�ҡ��������ѧ�������ջ��������Ŵ�ç�֧��� (surfactant) ����˹�ҷ���͡ķ��������������׹�Ѻ��� ������Դ�ͧ ������Դ����˹״ ��з��������ö�Ѻ��ǡѺ���ʡ�á�����¡�͡�ҡ��ǹ����繹�� ���Ŵ�ç�֧��Ƿ����ѹ�ҡ�� 2 ��Դ��� linear alkyl benzene sulfonate (LAS) ���   sodium lauryl ether sulfate (SLES) ��觨Ѵ����㹡������ê�����ҧ����ջ�Ш�ź (anionic surfactant) ��Ե�ѳ����ҧ�ҹ�ҧ�������� sodium dodecyl benzene sulfonate ᷹ LAS ���� �͡�ҡ����ѧ�ա�ù���ê�����ҧ��Դ��蹫���ջ���Է���Ҿ�٧���ѡ���Ҥ�ᾧ�������������Ѻ��������ѡ����ҹ��㹻���ҳ��硹���  �� cocamidopropyl betaine, alkyl glucoside ��� alkyl polyglucoside 

linear alkyl benzene  sulfonate (LAS) �����Ŵ�ç�֧��Ƿ�������㹼��ѡ�͡���� ���ͧ�ҡ�ա������ê�Դ����ҹҹ����  30 ������ ����ա�÷��ͧ��������դ�����ʹ��µ������Ǵ���� �ջ���Է���Ҿ㹡�÷Ӥ������Ҵ�٧ ����Ҥ����ᾧ�ҡ �Ѩ�غѹ  LAS �繷�������������͡ķ���㹼��ѡ�͡�����š ��������»ա�͹  linear alkyl benzene sulfonate �ѧ������繷������ҡ�ѡ �����շ�����ҡ���  alkyl benzene sulfonate (ABS) ���ѹ����÷����������������Ҿ�Ǵ���� �֧��������㹻Ѩ�غѹ  
 
sodium lauryl ether  sulfate (SLES) ���� sodium laureth  sulfate  �դ�� LD50 (˹�) 1,600  ����ԡ���/���š��� �վ�ɻҹ��ҧ ����÷�����Դ�ͧ �ѡ��㹼�Ե�ѳ��Ӥ������Ҵ ������� �Ҩ������Դ����Ф����ͧ����м��˹ѧ �ҡ�Դ�ҡ����ѧ�ҡ���Ե�ѳ������ش��ѹ�� 㹡�кǹ��ü�Ե  SLES �Ҩ�����͹���� 1,4-dioxane  ����Ҩ����á������� 㹵�ҧ������ա��������㹼�Ե�ѳ������ǡѺ���������� �����ҧ�á����������ѡ�ҹ���觪�������ê�Դ����繡������� 

sodium dodecyl benzene  sulfonate �դ�� LD50 (˹�) 1,260  ����ԡ���/���š��� �վ�ɻҹ��ҧ �繢ͧ�秤���·������բ������������ͧ��͹� ���ѹ���¶�ҡԹ������������㹻���ҳ�ҡ �Ф����ͧ��ͨ�١ �� ��лʹ ������� ���������§�ѧ ������㨶�� �������Դ����Ф����ͧ��硹��µ�ͼ��˹ѧ 

cocamidopropyl betaine  �����Ŵ�ç�֧��Ƿ��Ѻ�Ѻ���  anion ��� cation ��������ǡѹ ���  cocamidopropyl betaine �����Ŵ�ç�֧���Ẻ��͹�����������Դ����Ф����ͧ��ͼ��˹ѧ������������㹨�١ �֧���͡ѹ��ҨЪ���Ŵ����Ф����ͧ����Դ�ҡ�����  anionic surfactant ��§���ҧ���� �͡�ҡ����ѹ�ѧ�����ѵԦ�������ä��������Ѻ���Ŵ�ç�֧��Ǫ�Դ���� cocamidopropyl  betaine 㹼�Ե�ѳ����ҧ�ҹ����������鹵�ӡ���  1 % ����������Դ����Ф����ͧ ���ҧ�á�������Ѻ������������٧�����Ҩ������Դ����Ф����ͧ�� �����ա����§���෼�Ե�ѳ���������µç �·���仼�Ե�ѳ����ҧ�ҹ�����ѹ�����ջ���ҳ�ͧ  cocamidopropyl betaine ��§ 0.1 -  0.5 % ��ҹ��

alkyl glucoside ���  alkyl polyglucoside �����Ŵ�ç�֧��Ǫ�Դ���Ȩҡ��Ш�  (nonionic surfactant)  ��ǹ�����Ѻ�Ѻ���  (hydrophilic group) ���繹�ӵ�ū�������ѵ�㹡������¹������� ����Ѻ  ��ǹ����� hydrophilic group ��͹�ӵ�� �����Ŵ�ç�֧��ǹ����㹼�Ե�ѳ������Ѻ��á��  ��Ե�ѳ����ҧ�Ǵ�� �����ҹ �������Ѻ�� �����դ�����͹�¹��ͼ��˹ѧ�֧������㹻���ҳ�ҡ�������繻�Ш� 

�ٵ��ç���ҧ�ҧ��� 

�ӹǹ����͹�е�� (x+y) �ըӹǹ  7-11 �е�� 
 
 ����ª��   
��Ӥ������Ҵ�Ҫ����������ͧ��㹤���    
�ҡ��������繾��  
      �����繾�ɢͧ��ù����������Ѵ����繾�ɹ��� �·�����Ҩ�������Դ�ҡ���Ф����ͧ��ͼ��˹ѧ ���͵�����硹��� 㹡�÷��ͧ��á�͡���Ф����ͧ�ͧ��ù���ͼ��˹ѧ��е�㹡�е��� �������ù������ö�������Դ����Ф����ͧ������㹤�������� 5% ��ǹ�����˹ѧ��ͧ��㹤�������鹷���٧����ҳ 47-50%  ��ǹ�����繾��������Ѻ��зҹ��� ��ͧ���Ѻ��ù��㹤���������ҡ���� 65%3   ��Шҡ��÷��ͧ�˹پ���һ���ҳ����ҡ����ش����ѧ��ʹ���������Ѻ��зҹ ��� 85 ����ԡ�����͡��š�������ѹ4 �ҡ���繾�ɷ�辺���˹٨о������Դ���� �ѧ��� �Թ�� ����駪ѹ �������Ŵŧ ��ǧ��� ˹ѧ�ҵ� ��ͧ���� �繵�

����ԹԨ���  
�ó��Ѻ��зҹ �ҡ�Ѻ��зҹ㹻���ҳ����ҡ����辺�ҡ�üԴ���� ����������Ѻ㹻���ҳ�ҡ�Ҩ���ҡ���纻ҡ������ ������� ����¹ ��ͧ���¡ó���ҵ� ���������֡�Ф����ͧ            �Ǵ�ʺ���� 
��û����Һ��  
�ó��Ѻ��зҹ �������������¹ ����պ����������͹��ҡ � ����Ŵ��ôٴ��� �����պ�Ӽ�������ᾷ��ѹ�� 
�ó���ҵ� ����պ��ҧ�Ҵ��¹���ҡ � ���ҡ���Ф����ͧ������ �ҡ���բ�鹤�ùӼ����¾�ᾷ�� 
 

��ͤ�����ѧ (����͹) 
 
      �����Ѻ��зҹ 
      ���ѧ���������ҵ� 
 
������ѡ��  
 
      �����㹷���Դ�Դ�����ҧ�ҡ����������

��ʹբͧ�������ҧ�ҹ 

������¢ͧ�������ҧ�ҹ 

������ҧ��Ե�ѳ�� 

���ͼ�Ե�ѳ�� �Ż͹-�Ϳ

�������ҧ�ҹ������ٵ�͹���� �֧�������������������յ���ҧ����Ҫ�� ����ͧ���� �������ǹ����ͧ���Ŵ�ç�֧��� (Surfactant) �������������㹸����ҵ� (Biodegradable)

����ա��蹵Դ�ҹ...�������õ���ҧ �ҡ�������ҧ�ҹ

 

�����������ǹ��Сͺ      

1.N 70                    1                    ��. 
2.�������                2                   �Ե� 
3.�ô�й��           10                  ���� 
4.������ͧ                            ���ª�͹�� 
5.������                10                  CC. 
6.��áѹ����            10                  CC. 
7.��Ӵ�ҧ               7-8                    �Ե�

��. N 70 �Ҩҡ Texapon �ժ��ͷҧ������ SODIUM lAURYLETHER SULFATE ����û����� ���Ŵ�ç�֧��ǻ�Ш�ź

�س���ѵ� : ��Ѵ��Һ��ѹ������������� ��ҧ���������пͧ�͡����� 
  �١��ѡ͹���� �ҧ�����������ҧ�ͧ 
��������ͧ�����ٵ������ 
�Ը��� :  ����Ż͹-�Ϳ ��§ 1 ��͹�� ��͹�� 2 �Ե�  
���Ҫ��ŧ��ҧ ������ҧ���¹�����Ҵ�ա 1-2 ����

�Ըա�����ѡ�� 
��㹷���Դ�Դ ��ҧ�ҡ����� ����� �ѵ������§  
����͹ 
1. �����Ѻ��зҹ  
2.���ѧ���������ҵ� 
3.�Ҫ�з����������Ǥ�÷�����ͷ���� ������������� �� ��ͧ ���觹���Ҹ�ó� 
�Ը��������ͧ��  
1.�ҡ��ҵ�����պ��ҧ���¹�����Ҵ���ҡ���Ф����ͧ����� �ҡ����������仾�ᾷ�� 
2.�ҡ��׹�Թ��Ե�ѳ�� �������������¹ ������������͹�㹻���ҳ�ҡ � ���������ͨҧ �����պ�Ӽ�������ᾷ��ѹ�� ��������Ҫ�к�èة�ҡ�ͧ��Ե�ѳ��仴��� 

 

�ٵù������ҧ�ҹ


��ǹ���

1 WATER 300 ����
2 LA 40 19.84 ����
3 ������� 67.46 ����
4 COMPERLAN KD 3.97 ����
5 SCPG 520 0.79 ����
6 PERFUME LEMON 0.40 ����
7 ���� 7.54 ����

�Ըշ�
1. ����� LA 40 �Ѻ��� ��������������ҡѹ (�������͹����硹��������������§��¢��)
2. ���������� + COMPERLAN KD ŧ令������ҡѹ ����������ҡѹ��
3. ��� SCPG 520 ŧ令������ҡѹ
4. ��������й�� ŧ令������ҡѹ
5. ������ͷ������´��¹����͹ �������ҡѹ (��˹״���) �����������ҧ�ҹ�����ͧ���



�������ҧ�ҹ�ٵ� 2

��ǹ���


1 ������Ҵ 10 �Ե�
2 ����ź30 - Ŵ��Һ 1.5 ��.
3 N-70 - �Ӥ������Ҵ 1 ��.
4 ������ - �����˹״ 160 ����
5 ��������� ����ô� - ���� 100 ����
6 ���ѹ�ٴ 15 ����
7 �� -����ͧ�������� ��������
8 ������ ��������

�Ըշ�
�������ź30 ��� �������������ô� ��Ҵ��¡ѹ ������ǹ������բ�� ���Ǩ֧���������
��� ���70ŧ� ����������� �ǹ����仨���ҡѹ�� ���������������մ٤���������㨪ͺ �����騹���
�ͧ(����ҳ1-2 �������) �֧��仺�èآǴ�����ͧ���

��÷ӹ������ҧ�ҹ

�������ҧ�ҹ

��ǹ��Сͺ

1. ������� (emal 28 ctn ) ���� N70                    1        ��.
2. ��â�Ѵ��Һ (neopelelex f-24)                       1.25  ��.
3. ��ê�����ҧ������� (amphitol 55 ab)       100   ����
4. ��ǹ�����                                                     8       ����
5. ������Ҵ                                                       5      �Ե�

�ػ�ó�����
1. �ѧ��Ӣ�Ҵ                                                     10     �Ե�
2. �������Ѻ�ǹ����������ҡѹ
3. �Ǵ������Ң�Ҵ����ҳ 500 cc �ӹǹ 15 �Ǵ ����Ѻ�������

�Ըշ�
1. ��������� emal 28 ctn ����Ѻ ��â�Ѵ��Һ (neopelelex f-24) �ǹ������������ǡѹ ����������Ҵ���й��¨��ú 5 �Ե� �ǹ�����ҡѹ
2. �����ê�����ҧ������� (amphitol 55 ab) ���ǹ�����ͷ�� 1 �ǹ�����ҡѹ (�ǹ��� � ���Ш��Դ�ͧ�ҡ
3. ����͡ǹ���������ǡѹ���� ����áѹ���������ǹ����� (�����������й�����͡�����蹷��ͺ) ���ŧ仡ǹ�����ҡѹ

�����˵�
�ҤҪش��  130 �ҷ �ҫ���������ҹ������ҧ ������ҹΧ�Ǵ �������¡�Ѵ�֡ (�Ѵ��ª��ʧ����) ����ͧ�� ���� ���ö��� 8 ���� ��.�. 8 �ҡ˹���ǹ��بѡ�
���ͫ������� ����ѷΧ�Ǵ �ӡѴ (�ҢҨ�بѡ�) ��� 2 �Ţ��� S39 �Ҥ�� �.�.����� �.��ᾧྪ� �ǧ��بѡ� ࢵ��بѡ�

 

�� �ռ������� �������ҧ�ҹ ����͹�������ѹ���Դ���â��
�� �ռ������� �������ҧ�ҹ ����͹�������ѹ���Դ���â�� �Է����ʵ�� �ǹ���֧�ա���Ǥ�Ѻ��ҹ ��ͺ���ǹ�����ѡ�ҡ� ���ͧ�Է����ʵ�� ����١���١ѹ���ѹ�����繡�÷��ͧ ����Դ��ԡ���� ��§����� �� �ռ������� �������ҧ�ҹ �Ҽ�������ѹ ��з�����Դ��ԡ���� ���س�Ҵ���֧��ǹ�������ҧ���ҵԴ����ѹ��¨��

���Դ�����Ţͧ��Ẻ��ҷ�� ��§��  ��������Ҵ��¹Ẻ������ ���ҧ���� 3 ��

 

�Ҿ����������ҧ�ҹ

 

 

 

���Իѭ������Ѳ��
 Budding Wisdom

��Ѻ��鹺�