Click here to send us your inquires or call (852) 36130518

Font : Tahoma    

�ä������纪�Դ��ҧ�

Disease Types

10  ���Ҥ�  2550
 

�Ѫ�դ���

�ä����ҹ 
������
�ä�ҵ� 
�ä���ù
�ä��ͧ������ ( DEMENTIA ) 
�����
��
�ä���� 
�ä��д١��ع ���� osteoporosis 
����ġ�� ����ҵ�ҡ�ä��ʹ���ʹ���ͧ
�ä���Ե�ҧ
������
����ǧ (Alopecia)
������������
��� ��� ���
�����ѹ���Ե�٧
�ä�ʹ��
䫹���ѡ�ʺ 
�Դ�մǧ���� 
�ä�ͺ�״ (ASTHMA) 
�ä��ͧ������ ( DEMENTIA ) 
�ä�͹�����Ѻ 
�����١��ҡ 
ʵ����·ͧ 
�����·ͧ 
�ä���������ö�Ҿ�ҧ��
�ä�Ѻ�ѡ�ʺ
 

************************************************************************

 

 
�ä����ҹ 
 
���¶֧ ���з����ҧ����������ö���ҧ�������Թ���Թ�����ҧ��������Ѻ������ͧ��âͧ��ҧ��� �»����Թ���Թ
��˹�ҷ������Ǣ�ͧ�Ѻ������ҧ��ѧ�ҹ�ͧ��ҧ��� ���˵ط�����ԧ�ͧ�ä����ҹ�ѧ�����Ѵ ���ҧ�á��� �Ѩ��·���Ӥѭ
��������Դ�ä����� �ѹ�ء��� ���ẺἹ��ô��Թ���Ե ��������ä����Ҩ����§��͡���Դ �ä� �ä���� 
�ä��ʹ���ʹ��ͧ �Һʹ �����ա�÷���¢ͧ��鹻���ҷ 
�ҡ�� 
������Шк����ҡ��鹶���дѺ��ӵ��㹡�������ʹ�ҡ����180��.% ��੾������ҡ�ҧ�׹
�����¨���ǹ�Ӻ������ͧ�ҡ��ͧ��᷹��ӷ��١�Ѻ�͡�ҧ�������
��͹���� ���˹ѡŴ�Դ���ͧ�ҡ��ҧ����������ö���ӵ�Ũ֧����������ǹ������õչ�����ѹ�͡��
�����¨СԹ�����������˹ѡ��Ŵŧ
�ҡ���������Ҩ�Դ���� ��õԴ���� ����ª�� �ѹ
����Ҿ���Ѵ
������դ�������֡ �纵��ᢹ��
����¹
���˵� 
�ѧ����Һ��͹��ͧ���Сͺ�Ӥѭ����Ҩ�繵��˵آͧ����Դ���� �����ѹ��� ��ǹ �Ҵ����͡���ѧ��� �ҡ�ؤ���
�ջѨ�������§�ҡ��������͡�ʷ���������ҹ�ҡ��� �Ѩ�������§����������ҹ���ʴ���ҧ��ҧ��� 
����
1. �Ѻ��зҹ��������١��ͧ�������˹���� ������ѡ�Ը�������÷������ö��᷹�ѹ��
2. ���Թ���Թ ������������١��ͧ�������
3. ���ѧ�ѡ���آ�Ҿ���ҵ�ҡ����Թ�
4. �ѡ����ҧ���������Ҵ ������ѧ��������Դ�Ҵ��
5. ���蹵�Ǩ��ӵ��㹻������
6. �͡���ѧ�����ͤ����������
7. ������ҡ����͹���� ��� �������� �˧����͡ �������ҡ�ûǴ����е���� ����Ѻ��зҹ�����ҹ ���͹�ӵ����ҷѹ��
��駹�����ͧ�ҡ�Ѻ��зҹ����������§�͡Ѻ�� �������Ѻ��зҹ����÷���ӵ�� �ҡ�Թ�������Թ���Թ�����ҹ��� �����¨����ҡ�ç�ǧ���˹ѧ��͹���� ������� ����¹ ������ ���蹤���¼���� ��ҷ�������Ҩ������������֡��� ��ͧ�պ���ᾷ��ѹ��
8. �������ä����ҹ����պѵú觪�����������ҹ ��С��ѧ�ѡ�Ҵ����Ҫ�Դ��������� ��Ф���բ���Դ���������
9. ���һ���µ�������ǹ���� 80% �ͧ�������ä����Դ�ҡ�����ǹ�ҡ�͹
10. �����Ե��ѧ���������´�ҡ�Թ�
11. ����ҹ�繡����ѹ����� �ҡʧ������������ҹ������Ѻ��õ�Ǩ���ʹ�ҡ�������Ǫҭ��ҹ��
12. ��ͧ���Ѵ���ѧ ����������Թ 40 �� ��õ�Ǩ���ʹ������ҹ�ء���������͡�����ä�������� 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

 

������
      �ä������ �����ä�� (Allergy) ���¶֧ �ä����Դ��鹡Ѻ��������ҡ���ǼԴ���Ե����觫������ö�������Դ������ ( Allergen ) 
��觸����ҵ��������ҹ���Ҩ���������Դ������Ѻ�����Է���� 
      �ä�������Դ��ء�ȷء��� ������ 5 �֧ 15 �� �ѡ������繺��¡��Ҫ�ǧ������� � ���ͧ�ҡ�繪�ǧ���ҷ���ä�ʴ��͡
��ѧ�ҡ���Ѻ ���觡�е�鹔 �ҹҹ��§�� ���ҧ�á�ҧ���Ҩ��������ä������͹�繼���˭����ǡ��� 
     �ä�������������ä�Դ��� ������ö���·ʹ�ҧ�ѹ�ء��� �ҡ��蹤س���س��� �س�Ҥس��� �س��ͤس��� ������١��ҹ�� 
�Ҩ�����㹤�ͺ���ǹ������Ҫԡ�������ä���������¤� 
     ��ǡ�÷�������Դ�ҡ���� ���¡���� ��á�������� (Allergens) ���� ��觡�е�� ����Ҩ��������ҧ��·ҧ�к����� 
����Ѻ��зҹ����� ��������ʷҧ���˹ѧ �ҧ�� �ҧ�� �ҧ��١ �����¡�éմ���Ͷ١�Ѵ���¼�ҹ���˹ѧ ��ǡ��
��������Դ�ä�������������ͺ��� ����ö��е�������е�ҧ � ���������Դ�ҡ������ ��
�ҧ������ 
     �����觡�е�鹼�ҹ����ҷҧ������ ������٨�١ŧ��ѧ�ʹ ��з��������Ѵ �Ѵ��١ ��� ����١��� �ѹ�� �纤� �� 
������� ���§�˺��� ���ŧ��ѧ��ʹ�� �������ʹ���պ�ѹ ���ͺ�״
 
�ҧ���˹ѧ 
     �����觡�е������ҷҧ���˹ѧ �з�����Դ��蹤ѹ �������ͧ����
 
�ҧ����� 
     �����觡�е������ҷҧ����� �з�����ͧ���� ����¹ ���������ʹ ������������ʹ �Ҩ������Դ�ҡ�÷ҧ�к���� � �� 
�� ����� ˹�ҵҺ�� 
�ҧ�� 
�����觡�е������ҷҧ�� �з�����Դ�ҡ���ʺ�� �ѹ�� ˹ѧ�Һ�� ��ӵ���� 
��á���������辺���� � �
��á������������ ���ǡ�Ô �ͧ�ä������ ����ѡ������ � ����
 
��蹺�ҹ ����ý�蹺�ҹ
�ѡ�л�����㹽�蹷���բ�Ҵ��硡��� 0.3 ��. �ͧ�����繴��µ����� 
 
������
     �ѡ�л�����㹺���ҡ�� �����ͧ������ѡɳ��Ѻ���
 
����úҧ������
     ����úҧ���ҧ���繵�ǡ�âͧ�ä����������੾�����ҧ�������èӾǡ ����÷��� �� ��� ��� �� ��� ������ա�Ӿǡ
��辺����¤�� ����ҷ��� �����֡ �Ҩ������Դ����ɼ�蹤ѹ����� � �硺ҧ���Ҩ��������ҷ������ҧ�ع�ç 
����Ҩ��������ҡ�ú�������� ��������͡�繵�
     ����û�������ѡ�ͧ �� �ѡ�Ҵ�ͧ �������� ��ӻ�� �繵� �硺ҧ���Ҩ����紫�觨Ѵ������Ң�Ҵ�˭� 
�硺ҧ�������� �Ҩ������Դ�ҡ�ü�蹤ѹ���˹���� �ҧ���Ҩ��������Ӿǡ������������ǨѴ ���蹩ع�Ѵ 
�� �����¹ ��� ʵ������� �������� ������ �
�����ѡ�ʺ
     �ҷ�������Դ�ҡ��������� � ������� �һ�Ԫ�ǹ� �ǡྐྵ�ԫ��Թ ൵���Ǥ�Թ �͡�ҡ����ѧ�վǡ��ſ� ��Ŵ����Ǵ
�ǡ�����Թ ���ù ���ЧѺ�Ǵ��ͻǴ��д١ �Ҩ������Դ����ɼ�蹤ѹ�ͧ���˹�� �ǡ����������Ѥ�չ�繡ѹ�ä
��੾���Ѥ�չʡѴ�ҡ���ʹ��� �� �������ҹ��ɧ� �����عѢ��� �繵�
��ŧ��ҧ �
��ŧ����ѡ������������㹺�ҹ �� ��ŧ�Һ ������ �� �ا ��ǡ �����ŧ������������͡��ҹ �� ��� ᵹ ��� ���ҹҪ�Դ �繵�
 
��ô͡˭�� �͡��� �͡���� �Ѫ�ת
     �������ҹ���ѡ����������ҡ�ȵ��������� �������ö�Ѵ�������� � �����Ҩ���ѡɳТ�� � �Դ�������Ǵ˹�ҵ�ҧ 
��ô͡˭�ҷ������ҵ������� 
���ѵ��
    ���ͧ�ѵ������§�繵��˵آͧ�ä������ �� ����� ���عѢ ���� ���� ���� ����е�ҧ �������͢��� 
������ҡ������Ѵ���͹�����͹ ����Ѻ��� �ͧ��� �ҧ���� ���о���� �����������������ҹҹ�������ö
����á�����������蹡ѹ��Ѻ
 
��õ�Ǩ�����˵آͧ�ä������
     ������ҡ������Ѵ���͹�����͹ ����Ѻ��� �ͧ��� �ҧ���� ���о���� �����������������ҹҹ
�������ö����á�����������蹡ѹ��Ѻ
����ͺ����ѵ�������������ä 
     ᾷ��зӡ���ͺ�������ѵ�����ҡ�âͧ�ä ������������������Ҿ�Ǵ�����ͺ � ��� �� ��ҹ ö¹�� �ç���¹ 
�ѵ������§ �ҹʹ��á �������Ƿҧ���з�Һ��Ҽ��������ҡ�� � ʶҹ�������ҧ 
���ͺ�ҧ���˹ѧ 
ᾷ��֧���Ըշ��ͺ�ҧ���˹ѧ ( Skin Tests ) ����Ըչ��й���ҹ��ʡѴ�ͧ��á��������ҧ���� �¹ӹ��ʡѴ�ͧ��á��������
����ʹŧ�����˹ѧ����dz��ͧᢹ��觷Ӥ������Ҵ������š����� ���ʡѴ����Ҩҡ��á���������辺���� � �� ��蹺�ҹ 
�ý�� ������㹺���ҡ�� ��ŧ��ҧ � 㹺�ҹ �� ��ŧ�Һ �ا ��ô͡��� ������ � �������ʹ���ʡѴ����ͧᢹ���� 
��������������Ҵ��ŧ�����˹ѧ����������ҫ���Ѻŧ� ���Ƿ��������ҳ 20 �ҷ� ����㴷��������� �������¹ٹ
���������ا�Ѵ ᾷ��зӡ���Ѵ��¹ٹ������ᴧ�ͧ���е�������ҡ���觷�����Һ��ѹ�������ҵ����������㴺�ҧ 
����㴷����������������¹ٹᴧ ����Ѻ�Ըշ��ͺ�ҧ���˹ѧ����������ҵ������������������͹���֧�繼���˭�
�����˵� ��͹�������¨зӡ�÷��ͺ ��ͧ��ش�Ѻ��зҹ������Ӿǡ�Ҵ�ҹ��ʵ��չ��͹��÷��ͺ���ҧ���� 48 �������
 �ԩй��ķ����������仺��ѧ ����������˵آͧ�ä��������辺
 
�Ըա���ѡ���ä������ 
�ä�������Ҩ�Դ�����Ѻ�ء�к��ͧ��ҧ��� �ҧ���Ҩ���ҡ����������к���к�˹�� ���������к� �ä�����������ä�������ö���٨�������˵آͧ�ä�������ö�ѡ���������� �����ºҧ��������ҡ�ҡ�����ҡ��������ѧ ����ͨ�١�ѡ�ʺ ���������������ѡ�� ������Ҩ�������ä�ͺ�״ �ä��蹤ѹ���˹ѧ �� ������� �Ǵ�����������ѧ �ä��͹���µ�ҧ � �繵�
 
     �ҧ��������� ��������ä�ͺ�״�������硾�ⵢ���Ҩ�����ͧ� ���������繵�ͧ�ѡ�����ҧ��ԧ�ѧ ���
�繤������ͷ�����١��ͧ�ѡ  �����ä����Ҩ����������ԭ�Ժ⵪�� ��û�Ѻ�����ҡѺ�ѧ�����͹ � 
�����Ҿ�Ǵ���������� �Դ������ ��ҵ������Ҩ�Ҵ�������� ��ǹ�硷�����ҡ�� �������ѡ�ҵ���ҡ��Ҩ������
�ä�ͺ�״������ҡ�âͧ�ä�ç��������� � ���Ѻ
�ҡ�س��ͤس���ʧ��������ҵ����硹�����ä������ �س��èй����任�֡��ᾷ�� �����������������ú�ҧ ��ô����ѡ�����
     ����ͧ�鹹�鹷����¡�þ�������ա����§��÷��������Ѻ ��觨з�����ҡ�âͧ�ä���Ŵŧ�����������Ѻ
�Ѩ�غѹ���ѡ���ä���������ջ���Է���Ҿ��л�ʹ��¹�������»����� ������Ѻ��зҹ ���ٴ�����ʹ�� �Ҿ蹨�١ ����ʹ�� 
����ҷҼ��˹ѧ 
�ҵ��˵������ա����§��÷�������Դ�ҡ���� 
 
�Ը��ѡ���ä������մշ���ش��͡�ä������˵آͧ���������龺 �� ����ͺ�������ѵ�����ҡ�âͧ�ä ������������������Ҿ�Ǵ�����ͺ � ��� �� ��ҹ ö¹�� �ç���¹ �ѵ������§ �ҹʹ��á ��Ǩ��ҧ�����з��ͺ�ҧ���˹ѧ ����ͷ�Һ������������� �����ա����§��÷������Դ��������١��ͧ����ҡ�âͧ�ä�������з����
 
㹷ҧ��ԺѵԹ�鹡����ա����§��á���������鹷����ҡ ���Ъ��Ե��Ш��ѹ��鹵�ͧ༪ԭ�Ѻ��á���������Ш�������ͺ � ��� �蹽�蹺�ҹ �ý�� ������ ������ � ��������蹹�����ѡ���ҡ�âͧ�ä�ѹ�繻ѭ��੾��˹�Ҩ֧����觨���������ѡ����Ŵ� ᾷ���Ҩ����Ѻ��зҹ������ ���ͺ ������������ �繵�
�մ�Ѥ�չ�����ҧ����Դ���Ե�ҹ�ҹ 
 
���Ըա���ѡ���ä�������ա��С��˹�觷���繡���ѡ����Ŵվ������ �����������˵آͧ�ä��������龺���ǹ���á�����������Ǩ�������Ҽ�Ե�Ѥ�չ�������� ���������ҧ������ҧ���Ե�ҹ�ҹ��÷���� ( �����⹺ӺѴ ) ��� �ѡ�������ҧ����Դ���Ե�ҹ�ҹ��÷���� ���ͷ�����¡�ա���ҧ˹����� ����ѡ������ Ŵ������ ��������ҧ���Ŵ�����ǵ����÷��������Դ�ä
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

 

�ä�ҵ� 
 
���ä�ҧ�����ѹ��� ������ҡ�ûǴ���������ѧ ���������� ��㹼�����ҡ���� ���˭ԧ����ҳ 9-10 ��� ��ǹ�ҡ�о�㹼���������ҡ���� 30 �բ��� ��ǹ���˭ԧ������� ��Ҿ��ѡ������ѧ��������Ш���͹ ���ä����շҧ �ѡ���������� ����������Ѻ����ѡ�� �Ҩ�������á��͹������ѹ������ 
 
�ҡ�� 
���ҡ�ûǴ����ع�ç ����Դ��鹩Ѻ��ѹ�ѹ�� ��ͨк��������ҡ���Թ������ ���˹ѧ㹺���dz��鹨е֧ ��͹���ᴧ �ҡ��鹼��˹ѧ㹺���dz���Ǵ���͡��Фѹ �ѡ���ҡ�ûǴ�͹��ҧ�׹ ����ѡ������ѧ������������������ (�����䵢Ѻ�ô���ԡ�����ŧ) ��Ҽ�����������Ѻ����ѡ�� ������á � �Ҩ����Ժ�ء 1-2 �� ���繷������� �����Ҩ��繶���������� � �� �ء 4-6 ��͹ �����繷ء 2-3 ��͹ ����з�觷ء��͹ ������͹�����¤���������С�ûǴ�йҹ�ѹ��������� � �� ������ 7-14 �ѹ ����з�������ѻ�������ͻǴ��ʹ���� ��ǹ��ͷ��Ǵ��������ҡ��������� 2-3 ��� (�� ������ ����͡ ������ ������ ������͹������) ����з������ͺ�ء��� �������ѧ ����͢���ѡ�ʺ���¢�� �������ѡ�ѧࡵ����ջ�����͹��鹷�����dz������ѡ�ʺ���� � �蹢�͹������ ��͹������ ����͡ ������ �����駷�������¡��� ����ⷿ�� (tophus/tophi) ��������������ͧ������ԡ ������͹����ⵢ�������� � ���ҧ����ᵡ�͡����â�� � ����ª���� �������տѹ����͡�� ��������������ѧ ��ª�� 㹷���ش��͵�ҧ � �Ф��� � �ԡ�������ҹ����� 
 
���˵� 
�Դ�ҡ�����Դ���Էҧ�����ѹ��� ������աô���ԡ����������ҧ����ҡ�Դ���� ��觨е���֡���������� ��� ���˹ѧ ������������� � ������Դ�ҡ�ûǴ ��� ᴧ ��͹ ����Ҩ�����˵بҡ��ҧ����ա�����µ�Ǣͧ�����ҡ�Թ� �� �ä����ʫ�����, ������������ʹ��� , ��������ѡ����������ͩ���ѧ�� �繵� ���� �Ҩ�Դ�ҡ䵢Ѻ�ô���ԡ�����ŧ�� �������� �С����繾�� , �Ũҡ����������䫴� �繵� 
 
����
1. ����������Ҵ�ҡ� ���»�ͧ�ѹ���������֡�ô���ԡ����Ҩ������Դ������
2. ��áԹ�ѡ ������ҡ��� �� ��� ����� ͧ�� ��觨Ъ�������������������繴�ҧ ��Сô���ԡ�١�Ѻ�͡�ҡ���
3. ��÷ҹ�ѡ����Ƿ���ոҵ������٧ ���ͷ�᷹�ҵ����硷��Ҵ���ͧ�ҡ��ç��ҹ�����ѵ��
4. ������ͧ�����������š�����
5. ������÷������þ���Թ�٧ ���� ����ͧ��ѵ�� ��ӫػ�����ѵ�� ��� ��� �� ��ҫ���չ �л� ��觨з�����дѺ�ô���ԡ����ʹ�٧���
6. ��èӡѴ����÷������ѹ�٧ �����Ҩ��е������ҡ�á���Ժ�� ��ç�����ͧ�����ǡ�� ��ͤ��ŵ ��÷ҹ�����ͧ�ѹ��
7. �Һҧ��Դ�Ҩ�ռŵ�͡���ѡ���ä��� �� �����Թ �����ҢѺ������� ���䫴� �Ҩ�������ҧ��¢Ѻ�ô���ԡ�����ŧ �ѧ��鹨֧����ë����ҡԹ�ͧ ��û�֡��ᾷ���������Ѫ�á�͹������ 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

 

�ä���ù
 
���ä����Դ�ҡ��úպ��� ��Ф��µ�Ǣͧ��ʹ���ʹ���ͧ�ҡ���һ��� ������Դ�ҡ�ûǴ����Т�����ҧ�ع�ç ����Ǵ���� ������Ѻ���ҡ�ä����������¹ 㹺ҧ����Ҩ���ҡ�õҾ������ ��������ʧ���Ժ���Ѻ�������� ���ҡ㹪�ǧ���� 10-30 �� ��੾�м��˭ԧ �ѡ���ҡ���Ҽ���� 
 
�ҡ�� 
1. �Ǵ����Ф��觫ա �Ҩ�繺���dz��Ѻ���ͷ��·����ҧ���駡��Ҩ���ͧ��ҧ������ѹ������Ѻ��ҧ�ѹ��
2. �ѡɳС�ûǴ�������ǹ�ҡ�ѡ�лǴ��� � �ҹ����˹���Թ 20 �ҷ� �����ºҧ����Ҩ�ջǴ���� � ��Ѻ�Ѻ�Ǵ��� � ���ͧ����
3. �ҡ�ûǴ������ѡ���ع�ç �����ǹ�ҡ�Ф��������������¹������������ ���Ҩ�繢�лǴ����С�͹������ѧ�Ǵ����С���
4. �ҡ�ùӨ����ҡ�÷ҧ��µ��¨����ҡ�ù��ҡ�͹�Ǵ�������� 10-20 �ҷ� �� ����ʧ����� � ���Ժ���Ѻ �ʧ����з�͹ ��������Ҿ�Դ����ǡ�͹�Ǵ 
 
���˵� 
1. ���˵ط������������ҧ��� �� �ѹ�ء��� �������´ ���˵�����ҹ���������ö�л�ͧ�ѹ������ա����§��
2. ���˵ط���Ҩҡ��¹͡��ҧ��� ����ö���л�ͧ�ѹ������ա����§�� �繻Ѩ����������������Դ�ä��� ���� ���ʹ�͹ ���͡�÷ӧҹ˹ѡ�ҡ�Թ� �Ҵ��þѡ��͹ �����դ������´ ��ô�������� ��� �Ҥ�����Դ (�ҧ���� ����������ش�Ҥ�� ���Ŵ�ҡ�ûǴ��������ù��) ����úҧ��Դ�С�е�������ҧ����������������ͧ ���͡�е��������ʹ���ͧ˴��� ��Т��µ�� ��������ҡ�ûǴ����� ���������ҹ�� ���� �������� ��ͤ��ŵ ���� ����� �ǹ� 
 
����
1. ��ù͹���� ���ʹ�͹
2. ��ô��������ҡ�Թ� �з����Ǵ���ù�ҡ��� ���һǴ�����Ẻ�֧���´ �ҡ�ûǴ�к����ŧ���¡�ô��������
3. ��õ�ҡ��ӷӧҹ�ҡ�Թ� ������ͧʹ����úҧ���� �Ѻ��зҹ�������������� ������ӵ��㹡�������ʹ��� �ҡ�ûǴ��������ù��������¢��
4. ��õ�����ҡ � ��੾����硷��仧ҹ����§
5. �����蹡��ҷ���ѡ������˹������͹ ������蹡����� � ���繻���ª�����آ�Ҿ��ҧ���
6. ����ͧ�ʧ����դ�������ҡ � �� �ʧ�ҷԵ�����ع�ç �ʧ����о�Ժ�ҡ � �� 俹��͹������� �����ʧ���Ժ���Ѻ 㹴����෤
7. ���§�ѧ
8. ���蹹������ҧ��Դ ���蹫ԡ��� ���������պҧ���ҧ ���蹷��������ö¹��
9. ����úҧ��Դ
10. �ҡ����͹�Ѵ �ҡ����繨Ѵ
11. ������ҧ������ҡ�ûǴ��������ù ��èй͹�ѡ��͹���ͧ�����º �Ѻ��зҹ����Ǵ������ ������ҹ͹��Ѻ���Ѻ��зҹ����� ��Ѻ ���͡�������ʹ�����ѧ���������Ѻ��ҧ���Ǵ����� ��Ъ���Ŵ�ҡ�ûǴ������� �����Ҩ�������移�Ф� 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä��ͧ������ ( DEMENTIA ) 
 
�ä��ͧ������ (DEMENTIA ) �繤ӷ�����¡�������ҡ�õ�ҧ� ����Դ��鹨ҡ��÷ӧҹ�ͧ��ͧ���������ŧ �ҡ�÷�辺����� ��� 㹴�ҹ�������ǡѺ������ � ���������Դ ��С�����¹����������� �͡�ҡ����ѧ����� �ա������¹�ŧ�ͧ�ؤ�ԡ�Ҿ���������� �� ˧ش˧Դ���� � ����ª� ������Թ�� �繵� ����������ͧ��ͧ��� ��������ҧ������ͧ������� ���㹷���ش����觼š�з���� ��ô�ç���Ե��Ш��ѹ ���㹴�ҹ�Ҫվ��çҹ ��Ъ��Ե��ǹ���
 
�ä��ͧ��������������л��Ԣͧ����������� 㹺ҧ�������ҷ������������ҡ��� ����Ҩ���ҡ���ŧ� ���� ���ҧ ���ҡ���ŧ�����ä��ͧ��������� �����ѡɳз��ᵡ��ҧ�͡� ����Ǥ�� �ҡ���ŧ�����������ҧ������ͧ����ҡ���������� ��ШШ��˵ء�ó�������Դ����������� �����§�����������´�ͧ�˵ء�ó�������Դ����������ҹ�� ��������ä��ͧ�������Ш�����ͧ��Ƿ������Դ����������� ��������觷�����ͧ��з��ͧŧ仴��� ��ж�����ҡ���������� ��������Ҩ���������������������ҧ�� �Һ������ҧ�� ��������з���������ö�ٴ���繻���¤
 
���ä�����˵آͧ�ä��ͧ������
 
�ҡ�õ�ҧ� �ͧ�ä��ͧ�������Դ�����ҡ�������˵� �ä��������� ( Alzheimer ) ��������˵ط�辺����� ����ش ��� ����ҳ������ 70 �ͧ�����´����ä��ͧ������ ��ǹ�ä��ͧ�������ҡ������ʹ���ͧ ( Vascular dementia ) ��� �����˵ط�辺������ͧŧ�� �͡�ҡ������˵����� ��������Դ��ͧ��������辺�� ��� �ä Parkinson , Frontal Lobe Dementia , �ҡ alcohol ��Шҡ AIDS �繵�
 
�èл������ä��ͧ���������ҧ
 
�ä��ͧ����������ö�Դ�����Ѻ���ء����зء��� ��о�������ҡ㹤�������ع��¡��� 40 �� ��ǹ�˭������ѡ�о�㹤��٧���� ��֧���˹ѡ������ �ä��ͧ������������������л��Ԣͧ ������������ҡ ��§������������ҡ��� �����͡�ʷ��л������ä���ҡ��� �¤����� ��鹻���ҳ 1 � 1000 �ͧ��������ع��¡��� 65 �� �����͡�ʻ������ä����� ����ҳ 1 � 70 �ͧ��������������ҧ 65-70 �� � 1 � 25 �ͧ����������������ҧ 70-80 �� ��� 1 � 5 �ͧ������������ҡ���� 80 �բ��� �����͡�ʻ������ä��ͧ���������� �»���ҳ������ 70 �ͧ���������ä��ͧ��������� �����˵��Ҩҡ�ä��������� ( Alzheimer's Disease ) 
 
�����Ӥѭ㹡�õ�Ǩ��ҧ���
 
���ͧ�ҡ���˵آͧ�ä��ͧ��������� ���ҡ����������˵� �ѧ��鹡�þ�ᾷ�������Ѻ��û�֡�� ��е�Ǩ��ҧ��¨֧������Ӥѭ ���й͡�ҡ�з�����Һ��� ��һ������ä��ͧ����������������� �ѧ�����ͷ�Һ����� ���˵ع���Ҩҡ���� ��觨��ռŵ���Ƿҧ����ѡ�ҵ���
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�����
 
����� ��� ������ͧ�ä����Դ���ͧ�ҡ����ͧ��ҧ����դ����Դ���� ��� DNA ������þѹ�ء��� �觼���������ա����ԭ�Ժ� �ա���觵�����������ӹǹ���� �Ǵ���� ����ҡ���һ��� �ѧ��� �֧�Ҩ������Դ��͹���ͼԴ���� ���㹷���ش��� ������Դ��õ�¢ͧ����㹡�͹���͹�� ���ͧ�ҡ�Ҵ���ʹ�����§ ���С�� ��ԭ�Ժⵢͧ��ʹ���ʹ �������ǡ����Դ�����������㴡�� ���¡���� ����� ��������й���� ����移ʹ �������ͧ �������ҹ� ����移ҡ���١ ����� ������ʹ��� ����秵����������ͧ �������秼��˹ѧ �繵�
�ä����秷�辺�ҡ����ش��Ȫ�� 10 �ѹ�Ѻ�á ��� 
 
����秵Ѻ 8,189 ���
����移ʹ 5,500 ���
�����������˭� 2,191 ���
����� ��ͧ�ҡ 1,094 ���
����秡����л������ 1,057 ���
����秡���������� 1,041 ���
����� ������ʹ��� 891 ���
����秵����������ͧ 881 ���
�������ѧ�ç��١ 855 ���
�������ʹ����� 748 ���
�ä����秷�辺�ҡ����ش���˭ԧ 10 �ѹ�Ѻ�á 
 
����移ҡ���١ 5,462 ���
�������ҹ� 4,223 ���
����秵Ѻ 3,679 ���
����移ʹ 2,608 ���
�����������˭� 1,789 ���
������ѧ�� 1,252 ���
����秪�ͧ�ҡ 953 ���
����秵��������´� 885 ���
����秡���������� 723 ���
����秤����١ 703 ���
 
���˵� 
���˵���лѨ�������§�ͧ����Դ����� ���͡�� 2 ����������Ӥѭ ���
1. �Դ�ҡ����Ǵ����������¹͡��ҧ��� ��觻Ѩ�غѹ������͡ѹ�������� ��ǹ �˭� �Դ�ҡ���˵�����
��á������秷�軹���͹�������������ͧ���� �� ��þ�ɨҡ ������ ����ժ��� ��ſҷ͡�Թ (Alfatoxin) ��á������秷���Դ�ҡ��û�� ��ҧ �ǡ��ⴤ���͹ (Hydrocarbon) �����շ����㹢�ǹ��ö��� ����� ������ë��Թ (Nitosamine) �ռ������÷���Ҩҡ���������
�ѧ����硫���� ��ŵ�������ŵ�ҡ�ʧᴴ
��������� ����ʵѺ�ѡ�ʺ�� �����������Ὰ�������
��õԴ���;�Ҹ�����㹵Ѻ
�ҡ�ĵԡ����ҧ���ҧ �� ����ٺ��������д������� �繵�
2. �Դ�ҡ�����Դ����������ҧ��� ���������ǹ���� �� �硷���դ��� �ԡ�� ���� ���Դ���͡���������������ʹ��� �繵� ��������Ԥ����ѹ��躡���ͧ������� �ؾ����ҡ�� �� ��âҴ�ǵ��Թ�ҧ��Դ �� �ǵ��Թ�� �� �繵� �������� �������ǹ�˭������˵��Ҩҡ����Ǵ���� �ѧ��� ����秡��Ҩ����ä�������ö ��ͧ�ѹ�� �����ǡѺ�ä�Դ�������� (Hill R.P,Tannock IF,1987) ��һ�ЪҪ��� �����������ǡѺ��� �������� �����ê�����������Դ����秷�������������Ǵ�������� ������ ��ա����§��������ʡѺ�������ҹ�� �� ���ٺ������ ������ա����§�ҡ����dz ����դ�ѹ������ �繵� ����Ѻ���˵�������ҧ��¹�鹡�û�ͧ�ѹ�������������� ��Һ��� ���ͧ�Ѵ����㹡����������ѵ������§��͡���� ������٧�����ҡ���ҡ������� � �ѧ��鹡���仾�ᾷ�����ͤ͢��й�����ǡѺ�����������ͧ����秵��� �óշ���� ����� ���Ǩ������������á ��觨��ա�õͺʹͧ��͡�� �ѡ�Ҥ�͹��ҧ��
 
�ҡ�� 
1. ������ҡ������㹪�ǧ�á��з����ҧ���������������繨ӹǹ����
2. ���ҡ�����ҧ����ҧ˹�觵���ѭ�ҳ�ѹ���� 8 ��С�� ������ѭ�ҳ ��͹ ��Ҥ��仾�ᾷ�� ���͡�õ�Ǩ�����ä����� �������˵���� � ���� ������ѭ�ҳ ����ҹ�� ���͡���ѡ�������䢷ҧ���ᾷ����١��ͧ��͹���С������ä����� ����������������ء���
3. ���ҡ�û��¢ͧ�ä����� �� ��͹���� ��������� ���˹ѡŴ ��ҧ��� ��ش��� ���ʴ��� �����������
4. ���ҡ�÷��觺͡��� ���������������ء��� �������ҡ �������Ѻ����� ����秪�Դ�����ա�á�Ш�¢ͧ�ä��������ǹ㴢ͧ��ҧ��·���Ӥѭ����ش �ͧ�ҡ��㹡���� ��� ���� �ҡ���纻Ǵ ����ʹ�ء����ҹ 
 
����
1. �Ѻ��зҹ�ѡ��С�š���������ҡ �� �����ӻ�� �����Ӵ͡ �ѡ�й�� ��Ǽѡ�Ҵ ��ͤ���� ���
2.�Ѻ��зҹ����÷���աҡ�ҡ�� �ѡ ����� ���� ����⾴ ������紸ѭ�ת����
3.�Ѻ��зҹ����÷����ີ��- ��÷չ ��� �ǵ��Թ�� �٧�� �ѡ �����������-����ͧ
4. �Ѻ��зҹ����÷�����ǵ��Թ���٧ �� �ѡ ������ҧ �
5. �Ǻ������˹ѡ���
6.����Ѻ��зҹ����÷�����Ң��
7. Ŵ�������ѹ
8.Ŵ����ôͧ��� ����û��-��ҧ ����ѹ �������÷�趹������������÷- ����
9.����Ѻ��зҹ������ء� �Ժ � �� ���»�� ��Ҩ��� ���
10.��ش����Ŵ����ٺ������
11.Ŵ��ô�����š�����
12. ���ҵҡᴴ�Ѵ�ҡ�Թ� ������§��͡���Դ ����秼��˹ѧ
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

��
 
���¶֧ �ä���á������դ����Դ�������ͷ�����¡��� ��Ҹ���Ҿ �Դ������dz� ��辺�ҡ����
�ä���©Ѻ��ѹ�ҡ�˵ص�ҧ�
�ä����������ѧ�Դ�����ѧ�ä����ҹ �ä��ѡ�ʺ �����ä�����ѹ���Ե�٧
�ä��ѡ�ʺ��õԡ
�ä��ѡ�ʺ�ҡ�������Ԥ����ѹ�Ѻʹ (�ä���.���.��.)
�ä�Դ������к��ҧ�Թ�������
�ä�ا��ӷ��� (Polycystic Kidney Disease)
 
�ҡ�� 
������������ʹ �����ǹ�˭�����ä� ����Ҩ���������� �¨л�����������ʹ �Ҩ�����ʹʴ� ���ʹ������� �����������ᴧ �չ�� ��ҧ���� �ժ���� ���ͻ��������������ͧ�������
 
��������繿ͧ�ҡ ������albumin �����õչ�͡���ҡ �з�����������տͧ���� ����͹�ͧʺ��
����ջ�����������ʹ ������Ѻ������-�õչ�͡��㹻�����о�����ѹ �繢���ѭ�԰ҹ����չ��˹ѡ�ҡ��Ҩ����ä�
 
������Т�� �Ҩ�Դ�ҡ�� ������ʹᴧ (������������ʹ) ������ʹ���(�ա���ѡ�ʺ) ������Ấ������ (�ʴ�����ա�õԴ����) �����Ҩ�Դ�ҡ��觷�� ��ҧ��¢Ѻ�͡�ҡ� ������������� �蹾ǡ��֡���ʵ�ŵ�ҧ� �繵�
 
��üԴ���Ԣͧ��ö��»������ �蹡�ö��»�����к��� ��������ʺ ��������Ҵ �觻������ �ҡ������ҹ����ǹ���ҡ�üԴ���Ԣͧ�к��ҧ �Թ������� �蹡����л������ �����١��ҡ��з�ͷҧ�Թ�������
 
��ûǴ��ͧ���ҧ�ع�ç (colicky pain) �����Ѻ����ջ�����������ʹ ������Т�� �����ա�Ǵ���� �ʴ�����繹�������зҧ�Թ�������
 
����ա�͹����dz� ���ͺ���dz�����Ƿ�� 2 ��ҧ �Ҩ�� �ä��繶ا��ӡ���ش�ѹ�ͧ� �������ͧ͡�ͧ�
��ûǴ��ѧ 㹡óշ���繡�����ѡ�ʺ �����ҡ����˹�������лǴ��ѧ���dz䵤�ͺ���dz�ѹ��ѧ�����ç�ա�ش����
 
�ҡ�ú�� ��੾�С�ú��������dz˹ѧ��㹵͹��� ����˹�Һ�� ��觶�����ҡ�����ҡ�ú�����ǵ�� �Ҩ�Դ����ä����ª�Դ ���辺����� �ä��ѡ�ʺ��Դ๿�õԤ �Թ��� (Nephrotic Syndrome)
�����ѹ���Ե�٧ ���ͧ�ҡ����ҧ��äǺ��������ѹ���Ե ��Сͺ�Ѻ� ��˹�ҷ���ѡ������Ţͧ����������������ҧ��� ���Щй�鹤����ѹ���Ե �٧�Ҩ�繨ҡ�ä��µç ��������������ҡ�����ѹ���Ե����٧ ��
 
�մ�������Ե�ҧ �����ǡѺ�����ѹ���Ե�٧ ���˵آͧ���Ե�ҧ���� ���ª�Դ �����˵ط������ǡѺ�ä䵡��� �ä����������ѧ (Chronic renal failure) ���ͧ�ҡ����䵨����ҧ�����������յԹ (Erythopoietin) ����� ��е�����䢡�д١���ҧ������ʹᴧ ������Դ����������ѧ䵨��������ö ���ҧ�����������յԹ (Erythopoietin) 仡�е��䢡�д١ �����մ���� ���Ե�ҧ ���ҡ����͹���� �˹���§��� ˹����� ���������
���ҧ�á�����õ�ͧ仾�ᾷ�� �ӡ�ëѡ����ѵ� ��Ǩ��ҧ��� ��е�Ǩ�ҧ��ͧ��Ժѵԡ�� �� ��Ǩ������� ��Ǩ���ʹ ��硫����� �֧�оͺ͡����͹���������ä��������
 
���˵� 
��������Դ (Congenital) ����䵢�ҧ����������բ�Ҵ�����ҡѹ �ä��繶ا��� (Polycystic kidney disease) ����� �����ѹ������ �繵�
�Դ�ҡ����ѡ�ʺ (Inflammation) ���ä�ͧ��������ʹ��¢ͧ��ѡ�ʺ (glomerulonephritis)
�Դ�ҡ��õԴ���� (Infection) �Դ�ҡ����Ấ�����������ǹ�˭� �蹡�����ѡ�ʺ ���˹ͧ �����л�������ѡ�ʺ (�ҡ���� �ä) �繵�
�Դ�ҡ����ش�ѹ (Obstruction) �蹨ҡ���� �����١��ҡ� ��������١仡����� �繵�
���ͧ͡�ͧ� ����������ª�Դ
 
����
1. �Թ������õչ��� ����������õչ����ҡ�����Ѻ�ô����⹨��� �¡Թ����÷�����õչ�س�Ҿ�٧ ������¶֧�õչ�����ҡ�����ѵ��ء��Դ�ӹǹ 0.6 ���� �ͧ�õչ / ���˹ѡ��� 1 ���š��� / �ѹ ������ͧ���ô����⹨������͡ô��� (Keto Acid) ����� ����������õչ㹢�Ҵ�ѧ����Ǣ�ҧ�����ô���⹨���㹻���ҳ������§�Ѻ������ͧ��âͧ��ҧ����������� ������ҧ�� �����«���չ��˹ѡ�������� ����ҳ 50-60 ���š��� ��áԹ����÷���ջ���ҳ�õչ�٧����ҳ 30-60 ���� / �ѹ �Ҩ�ӡѴ������õչ���ͪ��͡��������˹�ҷ��ͧ����ա�Ը�˹�����������¡Թ������õչ����ҡ (0.4 ���� / ���˹ѡ��� 1 ���š��� / �ѹ) �����Ѻ�ô����⹨�������͹ؾѹ���� (Keto Analog) �ͧ�ô����⹨��� 㹡óռ������չ��˹ѡ����¹ 50-60 ���š��� ��áԹ�õչ����ҳ 20-25 ���� / �ѹ ��������¡ô����⹨��� ����͹ؾѹ����ⵢͧ�ô����⹨��� 10-12 ���� / �ѹ
 
2. �Թ����÷������������ŵ�� �¼����·�����ä����������ѧ��äǺ�������ҳ��������������������ѹ�������Թ 300 ����ԡ��� / �ѹ ���¡�èӡѴ����÷��������������ҡ �� ��ᴧ ����ͧ��ѵ��ء��Դ ��й� �繵�
 
3. ���Թ����÷���տ��࿵�٧ ���࿵�ѡ�������÷�����õչ�٧ �� �����ѵ�� ��ᴧ �� ������紾ת��ҧ� �� ������ʧ ��紷ҹ���ѹ �������ǧ����ҹ�� ��������͹�� �����ա����§����ôѧ����� ���������÷���տ��࿵�٧ ����觡���������ͧ�ä����������ѧ����ع�ç�ҡ��� ����դ����ع�ç�ͧ������õչ���Ƿҧ��������ҡ��� �͡�˹�ͨҡ�����µ���к���д١�ѧ����Ǣ�ҧ��
 
4. �������ä����������ѧ���������ҡ�ú�� ��áԹ����㹻���ҳ����ҡ�ѡ ������ͧ�֧�Ѻ������������ԧ ������áԹ�������͡�û�ا������ �����·�����ҡ�úǡ�������� ��èӡѴ����ҳ���ͷ��Թ����ѹ�����¡��� 3 �����ͧ���˹ѡ����ᡧ (�������������ô�) ����ѹ ��觷����¡Թ����÷�����ʪҴ�״ ������÷���ջ���ҳ�����ҡ ���� �����ѵ������ ������ҹ��� �� ������� ������ ������ ����֧������ ���຤͹ ����͡ �����ǡ�� ������ä� �����ͧ ����� ������ ������ �������� ������ú�èء�л�ͧ �� ��ҡ�л�ͧ ���͡�л�ͧ
 
5. �������ä����������ѧ����չ��˹ѡ�Թ���˹ѡ��ԧ������� (Ideal Weight for Height) 㹤����� ��èӡѴ����ҳ�����������§������ѹ��ҹ�� ��� ����ҳ 30-35 ��������� / ���˹ѡ��� 1 ���š��� / �ѹ
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä���� 
 
��Դ������˵آͧ�ä����
�ä���㨾ԡ������Դ �����Դ���Թ���Ҩ�Դ��鹡Ѻ�ء��ǹ�ͧ���� �� ��ʹ���ʹ���� ������� ��ѧ�����ͧ���� ���� �����ͧ�����ͧ ����Ҿ�������ó�
�ä������� ������㨾ԡ���Ҩ������Դ�������������ѧ�� ������������ѧ��ǹ�ҡ�Դ�ҡ��õԴ���ͤ��ѡ�ʺ ���������Ѻ����ѡ�� ���ҧ�١��ͧ ��ҧ������ҧ���Ե�ҹ�ҹ��͵�ҹ���㨵���ͧ �Դ����ѡ�ʺ�ͧ������� ��� �Դ������㨾ԡ�� (�պ ����) ����� �͡�ҡ���������㨾ԡ���ѧ �Ҩ�Դ�ҡ��õԴ���ͷ�������µç �����Դ�ҡ����������ͧ��������ͧ ���ҡ�����������ö��ҵѴ�����
�ä������������� ������������㨷ӧҹ�Դ���������Ҩкպ ���� ���µ�� �������������˹ҡ��һ��� �繵� �ä��辺���� ��� ����������������� ���ͧ�ҡ�����ѹ���Ե�٧���������Ѻ����ѡ���ҹҹ ������������㨢Ҵ���ʹ ���� ������������㨵�� �ҧ��ǹ ���ͧ�ҡ��ʹ���ʹ���㨵պ���͵ѹ �繵�
�ä��ʹ���ʹ���� �ä���㨢Ҵ���ʹ ���ä��������ǡѹ ������ʹ���ʹ���㨨й����ʹ�����§������������� �������ʹ���ʹ �Դ���Ԩз���������������㨢Ҵ���ʹ ��÷ӧҹ�֧�Դ���� �ä�ͧ��ʹ���ʹ�����Ҩ�Դ�ҡ�������˵� ���辺���·���ش �Դ�ҡ������� �ͧ��ѹ��輹ѧ �������ʹ���ʹ���㨵պ��еѹ㹷���ش (������ա�͹��ѹ����ʹ��� ��ش�ѹ ���������㨡ѹ)
�ä������������� ���ä��辺������ ��ǹ�˭��Դ����ѡ�ʺ�ҡ��õԴ��������� ���� Ấ������ ���� �����ѳ�ä �ä�����ǹ�˭��ѡ���� ¡��鹡óշ�����������Ш�����ѧ�������������
�ä�����鹼Դ�ѧ��� �������������ª�Դ�ҡ �ҧ��Դ������ѹ���� �ҧ��Դ�ѹ�����ҡ (��ǹ�˭�ͧ�������������ç �ѡ�դ����Դ���� �ͧ������������� ��ʹ���ʹ���㨴���) ���˵��Դ�ҡ�к�俿������㨷ӧҹ�Դ����� �� �ըش���Դ 俿���š������� ���� �Դ�ҧ�Ѵ (���¡�������� 俪�͵) ��к� �繵�
��õԴ���ͷ������ �������㹼��������Ե�ҹ�ҹ��� ���� �Դ���ʾ�Դ��Դ�մ ���ҡ�Դ��õԴ���ͷ��������� ��觨��繻ѭ��㹡���ѡ�� ���ҧ�ҡ �ä����㹼����·��Դ���� HIV �����ա�����������ѡɳТͧ�ä��ҡ�����ҡ
 
�ҡ��
��˹��͡
1. ����� �ִ�Ѵ ����dz��ҧ˹��͡ �Ҩ���繴�ҹ���� ���� ����ͧ��ҹ (�ѡ������繴�ҹ��Ҵ�ҹ����) �ҧ��¨������ ���ᢹ���� ���� ����ͧ��ҧ ���� �ء�蹷��� �ҧ����纺���dz����������线ѹ �Դ��鹢���͡���ѧ �� �Թ����� �պ ���� ��鹺ѹ� ��� �ø���� �ҡ�ôѧ����Ǩдբ���������ش�͡���ѧ
2. ��������������ᷧ ������ �纨ش���� ���纺���dz˹��͡
�ҡ���ͺ �˹���§��� �����͡�ç
���� ���¶֧ ��÷�����������ǼԴ���� �Դ�ѧ��� ���� ������������� �����ش�
�Һ�� �Դ�ҡ��÷�����㨴�ҹ��ҷӧҹŴŧ ���ʹ�ҡ���������ö ����������㨴�ҹ��������дǡ �֧�����ʹ��ҧ��������ҡ���
���� �ٺ ���¶֧ ������ʵ� ���� ��ͺ���ʵ� ���Ǣ�� ���Ҩ����֡˹���״ ������ ����� �ͧ�������Ҿ�Ѵਹ ���ҡ����������Ǣ��
 
���й�
1. ��ա����§�������ѹ�٧
2. ��ա����§����������
3. ������÷��������� (fiber)
4. ��ԡ������
5. �͡���ѧ������ҧ��������
6. �Ǻ�������ҹ��Ф����ѹ���Ե�٧
7. �ӨԵ�����ͧ��
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä��д١��ع ���� osteoporosis 
 
������з�����͡�д١�ͧ��ҧ���Ŵŧ���ҧ�ҡ ����繼�����ç���ҧ�ͧ��д١������ç ������������ö�Ѻ���˹ѡ�������� �ä��д١��ع���ä�ͧ����٧���� �»�����ҧ�����Ҩ��ա�кǹ���ҧ������¡�д١ �Դ��鹵�ʹ���� ����������ҡ��� ��੾��������Թ 40 �� ��кǹ���ҧ�� �������ö���ѹ��кǹ������ �͡�ҡ��� ����������ҡ��鹡�ôٴ����ͧ�ҧ�Թ����� ��������ŧ�������ҧ��µ�ͧ�֧ ����������ҡ��д١���� �Ť�� ��ҧ��µ�ͧ�٭���»���ҳ���͡�д١�ҡ��� 
 
��������§��͡���Դ�ä��д١��ع 
 
      - ˭ԧ��������Ш���͹ -- ��âҴ������������ਹ������д١���µ����ѵ�ҷ�����Ǣ�� 
 
      - ����٧���� 
 
      - ����������Ф���Ǣ�� -- �ä��д١��ع���·ʹ��ҧ�����ѹ��� ���ʶԵԾ���� �ͧ���ҵԹ��
         ���͡�����ä���ҡ���Ҥ���Ǵ� 
 
      - �ٻ��ҧ��� ��� 
 
      - �Ѻ��зҹ����÷���������������§�� 
 
      - �͡���ѧ����� 
 
      - �ٺ������ �������� �� ��� 
 
      - ���Һҧ��Դ����ռŵ�͡�����������д١ �� ������´� 
 
      - ���ä������ѧ �� 䢢���ѡ�ʺ �ä� 
 
      - �Ѻ��зҹ����èӾǡ�õչ���������աҡ�ҡ�Թ� 
 
      - �Ѻ��зҹ���������Ѵ 
 
�ҡ�âͧ�ä��д١��ع
 
�����á�ѡ������ҡ�� �������������ҡ���ʴ�������ä�ҡ���� �ҡ���Ӥѭ�ͧ�ä ���� �Ǵ�����д١��ǹ��ҧ����Ѻ���˹ѡ �� ��д١�ѹ��ѧ ��д١��⾡ ����Ҩ���ҡ�ûǴ����������� ����Ҥ����٧�ͧ�ӵ�ǨФ����Ŵŧ ��ѧ���觤����ҡ��ѧ�觤����ҡ�� �����Ǵ��ѧ�ҡ���ºؤ�ԡ ����͹����Ӻҡ�к��ҧ�Թ������зҧ�Թ����ö١ú�ǹ ��������ä�Դ���ͧ͢�ҧ�Թ���� ������ҡ �к���������üԴ���� ��ͧ�״��� ��з�ͧ�١�繻�Ш�
 
�ä�á��͹����ѹ���·���ش�ͧ�ä��д١��ع ��� ��д١�ѡ ����dz��辺�ҡ ���� ��д١�ѹ��ѧ ��д١��⾡ ��С�д١������ ����ҡ����д١�ѹ��ѧ�ѡ �з�����Դ�ҡ�ûǴ�ҡ ���������ö ����͹��� ��˹��
 
��û�ͧ�ѹ����ѡ���ä��д١��ع
 
�Ըշ��շ���ش ��� �����������ҧ���͡�д١�ͧ��ҧ�������ҡ����ش����������ѧ���� ���ҧ�á��� ���ء��¤��������ʹ�㹡�û�ͧ�ѹ�ä��д١��ع���¡�û�ԺѵԵ��ѧ���
 
�Ѻ��зҹ��������ú�ء��Ǵ��������ѡ����ҡ��
�Ѻ��зҹ����÷�����������٧ �� �� ������ �����駵����� ��駽��
����Ѻ��зҹ�����ѵ���ҡ�Թ�
����§���������Ѵ
�͡���ѧ������ҧ�������� ���͡�е�鹡�����ҧ��д١ ��з���������������ç 
 
��÷ç��Ǵ� ��ͧ�ѹ���ˡ�����
��ա����§������ ���� �� ���
����§�Һҧ��Դ �� ������´�
���Ѵ���ѧ���ͧ������ˡ���
�������㹡�û�ͧ�ѹ����ѡ�Ҩ�ᵡ��ҧ�ѹ����Ѩ��µ�ҧ�㹼������������ �� ���� ��
�������������ѧ��������Ш���͹ 
 
����ԹԨ����ä��д١��ع 
����ԹԨ����ä��������������á �����¡�õ�Ǩ����˹��蹢ͧ��д١��������ͧ�Ѵ����˹��� �ͧ��д١ (BoneDensitometer) ��õ�Ǩ����繡�õ�Ǩ�����ʧ�͡��������ջ���ҳ�����ҡ��ͧ����ش��ҧ� ����ͧ��õ�Ǩ�������������� �ӹdz�Ҥ�Ҥ���˹��� �ͧ��д١����dz��ҧ����º��º�Ѻ����ҵðҹ ʵ������ 40 �� ���� ��੾�����ҧ��觺ҧ��·���դ�������§ ���� �ٻ��ҧ��� ��������� ��� �ٺ������ �ҹ����÷�������������� ����͡���ѧ�繻�Ш� ���� �Ѻ��зҹ��������´� �������Ѻ��õ�Ǩ����˹��� �ͧ��д١�繻�Шӷء��
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

����ġ�� ����ҵ�ҡ�ä��ʹ���ʹ���ͧ
 
�ä��ʹ���ʹ���ͧ���ä��������˵ء�����ª��Ե���ѹ�Ѻ 3 �ͧ�ҡ�ä������������
����ҡ�������ä��ʹ���ʹ��ͧ����ժ��Ե������ѡ���դ����ԡ���ŧ���������
���� ����ġ�� ����ҵ ����ͧ
 
�Ѩ�������§��������Դ�ä��ʹ���ʹ���ͧ���� 2 �ѡɳ� ����
�Ѩ�������§��������ФǺ����� �ѡ����ѹ��Ѻ�����·�����ä�����ѹ���Ե�٧ �ä����ҹ
����ä���� ��ѹ����ʹ�٧ ��������ͧ������š����������� �Ҵ����͡���ѧ��� �ٺ������ �������´ ������ǹ
 
�Ѩ�������§����������� ���� ���� �ҡ����֡�Ҿ�����͡���Դ�ä��ʹ���ʹ��ͧ���ҡ��� ������ط��������� �� ���ͪҵ� ��С����ѹ���
 
�ҡ��������鹢ͧ����ġ�� ����ѧࡵ����Ф��仾�ᾷ�� �ѧ�����
1. �Դ�ҡ�ê�����������ç ����˹�� ᢹ �� ��ҧ㴢�ҧ˹�觢ͧ��ҧ���
2. �ٴ�������Ǣ�� �����Ӻҡ㹡�þ������ٴ
3. �Ң�ҧ㴢�ҧ˹�觾������仪��Ǣ��
4. ���¹���������������˵����ͷç��������
 
�ä��ʹ���ʹ���ͧ��ͧ�ѹ������ա����§��ФǺ����Ѩ�������§�ѧ��� ���
1. ����Ѻ��зҹ����÷��١��ͧ ���Ѻ��зҹ����÷�����������äú��ǹ����ջ���ҳ��§�� Ŵ�������� ���������ҡ ��觨Ъ��»�ͧ�ѹ�ä�����ѹ���Ե�٧�����ʹ���ʹ���� �Ѻ��зҹ����÷���� �ҡ���٧�繻�Ш� �� �ѡ ����� ��ա����§����÷������ѹ�ҡ��੾����ѹ������� �� �ѹ��� �ѹ�� ��ᴧ ��Сз��о���� ����������÷����ҹ�Ѵ��ҧ� �繵� ��觨з�����дѺ��ѹ����ʹ�٧��
2. ���ٺ������ ���ͧ�ҡ����������ù�⤵Թ �����ù��з����������������ʹ���ʹ˴��� �����ѹ���Ե�٧ ������Դ����ش�ѹ�ͧ������ʹ ��੾�м����·���դ����ѹ���Ե�٧ ����ҹ ����ä���������͹���Ǩз���� �Դ�ѹ������
3. �͡���ѧ����������� ���Ъ��¤������´ Ŵ��ѹ ���Ŵ�����ѹ���Ե�͡�ҡ����ѧ����� �آ�Ҿ���ç�ա����
4. ��äǺ������˹ѡ ������ǹ�����˵آͧ����Դ�ä���������ҧ �� ��ѹ����ʹ�٧ �����ѹ�٧ ��з�����Դ�ä����ҹ��
5. ��ա����§��ô�����š�����
6. ���仵�Ǩ�آ�Ҿ�繻�Ш� �ҡ����ҷ�ҹ�������ä�����ѹ���Ե�٧ ����ҹ �ä���� 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä���Ե�ҧ
 
�����з����ҧ������дѺ�����źԹ����ʹ��ӡ��һ��� ����㹷ء������з���ͧ�� 
 
�ҡ�� 
����繹�����Ҩ���ҡ���˹��͹���� ����֡����� �������ع�ç �����ҡ��������ç �մ���� ���������� ��������͡ �ֹ�� ��Һ�� ��лǴ�� 
 
���˵� 
1. �Դ�ҡ��âҴ�ҵ����� �������ǹ��Сͺ�Ӥѭ�ͧ �����źԹ (��˹�ҷ�袹���͡��ਹ仵����������ʹ) �ѡ�Դ㹡������������
2. ����٭�������ʹ�ҡ�㹪�ǧ�ջ�Ш���͹
3. �����ʹ�͡㹡����������
4. �Դ����������ʹᴧᵡ
5. �Դ���мԴ����㹡�����ҧ������ʹᴧ
6. ��ҧ������ٴ��� �Ե��Թ �� 12 ( pernicious anaemia ) 
 
����
1. �ѻ�зҹ�����ѵ�� �� �� �Ѻ�ѵ�� ���ʹ�ѵ�� ������мѡ�������������觷���ոҵ������ҡ����ش
2. �ѻ�зҹ����������������� ��������� �Ե��Թ �� �Ъ��������ҧ��´ٴ����ҵ����硨ҡ�ת��բ��
3. ����ô�����Ӫ������ҧ��������� ���᷹�Թ���������㹹�ӪҨ�仢Ѵ��ҧ��ô�����ҵ�������
4. ����ú�������Ե�ѳ�����������û�������������ٻ�ҡ�Թ� ���ͧ�ҡ�ô俵ԡ�����������Ӣ������� ��Т��ǡ��ͧ ��������駡�ôٴ����ҵ������� 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

������
 
�ä���������ä��辺�����ä˹�� �ҧ��ҹ�Ҩ���¡�ä����������� �����ҡ�ûǴ��ͧ������ѡ����ѹ��Ѻ����Ѻ��зҹ����� �������¢ͧ�ä�����й�� �·�������¶֧�ä��㹡���������� �����ԧ�����ä�������ѧ��������֧�ä�ŷ����������, �ä������������ѡ�ʺ ����ä������ѡ�ʺ�ա����
���˵��ͧ�ä����������ù�����ҡ��� ����������˵بз�����Դ���з���աô㹡�����������ҡ�Թ� �蹡���Ѻ��зҹ�������������� ����Ѻ��зҹ����Ǵ�Ӿǡ Aspirin 㹢�з�ͧ��ҧ ����Ѻ��зҹ�����ѡ�ʺ������Ǵ�Ӿǡ�ҷ����ѹ��ä��д١��Т�� ��ô������� ��С���ٺ������ �͡�ҡ���㹻Ѩ�غѹ�ѧ�ա�õ�Ǩ������� bacteria ��Դ˹�� �������ö���������㹡���������âͧ������� bacteria ��ǹ�龺�������ǹ�Ӥѭ��������Դ�ä��������
 
�ҡ���ä��������辺���¤�� ���ҡ�ûǴ��ͧ����dz��鹻�� ��ҧ���Ҩ���ҡ���蹷�ͧ�ҧ����Ҩ���ҡ�ä������ ����¹�������� �Ţ�ҧ��§�ͧ�ä�����з�����ѹ���� ���� ����¹�����ʹ �����ب�������մ� ��С���������÷�����ŷ��ط�����Դ�ҡ�ûǴ��ͧ���ҧ�ع�ç��
 
㹡óշ���ҹ���ҡ�ûǴ��ͧ���ʧ�����Ҩ����ä������ ��ҹ����Ѻ�ӻ�֡�Ҩҡᾷ�����ͺؤ�ҡ÷ҧ���ᾷ�� ���ͧ�ҡ���˵آͧ��ûǴ��ͧ���ҡ��� �ҡ�ѧ����դ������ ��ҹ���仾�ᾷ�����͡�õ�Ǩ�ԹԨ�����ᾷ��Ыѡ����ѵԢͧ��ҹ���ҧ�����´�ҡ��觢�� �ա�õ�Ǩ��ҧ���������Ҩ������˵ط�����ԧ ᾷ���Ҩ������ѡ���������Ŵ�ô㹡���������������������� ����㹺ҧ�ó��Ҩ�ա�õ�Ǩ������� ��ᾷ���Ҩ�Ԩ�ó�����ͧ��ͧ��Ǩ�����������˹������׹��������硫���� ���ʹ���������ͧ��¢ͧ��㹡�������������������������ǹ�� �з�������ԹԨ����ä�����ҧ�١��ͧ����Ӣ��
 
����ѡ�ҷ���Ӥѭ����ش �ͧ�ä�����Ф�� ��û�ͧ�ѹ�������Դ�ä�����й���ͧ �·�ҹ��ͧ�Ѻ��зҹ��������� �����ա����§��ô������� ����ٺ��������С�����Ѵ���ѧ����Ѻ��зҹ�ҷ���Ҩ�ռŵ�͡�÷�����աô㹡�����������ҡ��觢�� ��ʹ��������Ѵ���ѧ����ͧ�������´ �����Ե��ѧ�� ��觡�����ǹ㹡�÷�����Դ�ä��㹡����������������蹡ѹ
 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

����ǧ (Alopecia)
 
���˵آͧ����ǧ���������ҧ�ҡ ��辺���� � ��
1. ����ǧ������� (Alopecia areate) ��觨���ǧ��ǧ��� � ���������­�ҷ�����˭����
2. ����ǧ��ѧ��ʹ �������٧ (Telogen effluvin) �ǡ��������ǧ�ѹ�������� � ��� ���Ҩ٧���еԴ����͡�����
��� 1 + 2 �Ҩ������ͧ�� �ѧ��� ���դ���ҧ�����㨼Դ��� ���ҷҵ�ǹ�� ��ǹ�� ���Ƿ����������
(��觨�ԧ � ���Ǽ��ѹ����ͧ)
���˵آͧ��������辺�����ա���ҧ��ͼ���ǧ�ҡ�����ѹ���(Androgenetic alopecia)
�ǡ��� �ж��·ʹ�ҧ�����ѹ����������Դ�Ѻ�١��ҹ�ء��
(������ҧ��) ����ǧ�ѡɳй��������˭ԧ��Ъ�� ���˭ԧ����ǧ����dz��ҧ��������
��ǹ����� ����ǧ����dz��ҧ����������ҹ˹�� (����ԡ)
 
����ѡ�Ҽ���ǧ�ҡ�����ѹ��� Ẻ��� � ���͡������ Minoxidil �Թ��з�
��÷Ҩ������§ 30% ��ǹ��áԹ����� 90% �������¢ͧ��÷ҹ�� ���
������ش�����Ǽ�����ǧ����͹�����С�÷ҹ �ҹҹ � (6 ��͹����) �����ҡ�ô�����
������ǧ�� ���� ����Ѻ��зҹ������
��й�����ҵ������ ���� Finasteride ��觨���Ѻ��� enzyme ������ü�Ե
Hormone �Ȫ�� Dilaydrotestosterone (DHT) Ŵŧ ��觤Դ�ѹ��ҵ�� DHT �������
�����˵آͧ��÷�������¼���ǧ ������ҡ�Թ� (��觼���·�����ǧ�ҡ�����ѹ����ѡ�о�
Hormone DHT �٧���һ���)
�������¢ͧ�ҵ�ǹ�����
1. ������㹼��˭ԧ
2. �Ҩ������������֡�ҧ��Ŵŧ��
3. ������ش�� �Ҩ��������ǧ ����͹�� Minoxidil ��
 
�ش���¶�ҡ�áԹ�� ��з��������� ���ͧ�����¡��� ��ᾷ�����¡������� ��觨�������鹼�
�һ�١����� � ��� ��Ŵշ����� ��������¡��٧�������
��ǹ��öѡ����鹼����ҧ������ ��º���� ����͹�������ԡ�������
��ýѧ��� ��� ��Ե�ѳ��ҡá�� �������� 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

������������
 
�ҡ�ûǴ����Դ��鹺���dz������ �Ҩ�Դ��ҡ�������˵� ��㹼�����������ҡ���� 40 �� �ѡ�Դ�ҡ �����������Ҿ��������ҵ� �ͧ��д١ ��� ��д١��͹��Ǣ�� 
 
�ҡ���Ӥѭ �ͧ�ä������������
 
�Ǵ������ ����֡������ �֧����ͧ��Т�;Ѻ���
����֡��Ң����ҢѴ � ����͹��Ǣ�������������
�����§�ѧ㹢�� ���Ң�Ѻ����͹��Ǣ�����
�����Һ�� �չ��㹢��
��Ҥ��Դ�ٻ��ҧ ���� �����
 
����ҡ������ҹ���Ҩ�о��ҧ����������¢�;�����ѹ���� ������á �ҡ������ҹ���ѡ�Ф����繤�������ҧ��� � ��� �� � ��� �
 
������ä���ҡ��鹡�����ҡ���ع�ç������� �繺��¢�� ����Ҩ�����ҡ�õ�ʹ����
 
�����ꡫ���� �����ҡ�о������
 
��ͧ�ͧ������᤺ŧ
�ա�д١�͡����ͺ�ͧ��д١�����С�д١�к��
�����Ҥ��� �Դ�ٻ �����
����ѡɳз�辺��� ���Ҩ����㹢����Ңͧ����٧���ػ��Է���� �·��������ҡ����¡���
 
�ѧ��鹡�èк͡������ä�����������������������ǹ�˭�����ᾷ������ö�͡�� �ҡ����ѵԢͧ�����纻��� �ҡ�� �ҡ���ʴ���������� ��� ��õ�Ǩ��ҧ��� �������繵�ͧ��ꡫ����
 
�����ꡫ����зӡ��������ᾷ��ʧ�������Ҩ�����ä��� ʧ�������Ҩ���������á��͹ ���� 㹡óշ���ͧ�ӡ���ѡ�Ҵ����Ըռ�ҵѴ
 
�Ƿҧ�ѡ�� �����������Ը� ��
 
�������¹�ŧ�ĵԡ���㹪��Ե��Ш��ѹ
�ӡ���Ҿ�ӺѴ
��áԹ����ǴŴ����ѡ�ʺ
��ü�ҵѴ ���ͨѴ�ǡ�д١����
��ü�ҵѴ����¹����������
㹻Ѩ�غѹ�ѧ�������ö�ѡ���ä�����������������¢Ҵ�� �ش�������㹡���ѡ�ҷء�Ըա��� Ŵ�ҡ�ûǴ ���������͹��Ǣ����բ�� ��ͧ�ѹ������䢡�üԴ�ٻ��ҧ�ͧ��� ����������������ö���Թ���Ե��Ш��ѹ���ͷӧҹ���繻���
 
��áԹ����Ǵ ���� ��ü�ҵѴ �������繡���ѡ�ҷ������˵� ��Ҽ������ѧ����ա������¹�ŧ�ĵԡ���㹡�ô��Թ���Ե��Ш��ѹ ��� �������â����� �š���ѡ�ҡ��������ҷ����
 
�Ըա���ѡ�������Ŵ� ���¤������¹��� �ء������ö������µ��ͧ ���
 
���Ŵ���˹ѡ
��ú����â�� ���
��û�Ѻ����¹�ĵԡ���㹡�ô��Թ���Ե��Ш��ѹ
 
����й�㹡���ѡ�Ҵ��µ��ͧ �ѧ���
 
1 Ŵ���˹ѡ��� ����������Թ���չ��˹ѡŧ���������Т�ҧ����ҳ 3 ��Ңͧ���˹ѡ��� ������� ���˹ѡ��ŧ������������ 5 ��Ңͧ���˹ѡ���
�ѧ��� ���Ŵ���˹ѡ����� ��з�������ạ�Ѻ���˹ѡ����ŧ ����������ͧ��ҡ�Ъ��ŧ����
 
2 ��ҹ�� ��ù�觺����������٧�дѺ��� �������͹�����¢����ǽ����Ҩ��ҧ�Һ�Ѻ��鹾ʹ�
����� ��觾Ѻ��º ��觢Ѵ��Ҹ� ��觤ء��� ����ͧ � ���͹���Һ����� ���з�ҹ�觴ѧ����Ǩз���� ��Ǣ��������´�աѹ�ҡ��� �����ҡ�����������Ǣ��
 
3 ���������ͧ��� ��ù�觶��º�ⶹ�觪ѡ�á ���� �������������ٵ�ͧ��ҧ �ҧ����˹�� ����ҹ ����ù���ͧ � ���з�����Ǣ��������´�աѹ�ҡ ���������ʹ��������§�� �١���Ѻ ���ʹ�������§�������� �����Ҫ� ������ҡ����͹�ç��
��÷ӷ��Ѻ�ִ����dz��ҹ��ҧⶹ����������͡ ���¨ҡྴҹ�˹��ⶹ�� ������Ѻ��ا��� ���Ҩ�ŧ������ͨ��ء����׹
 
4 �͹����§ ����դ����٧�дѺ��� �������͹�����¢ҷ��ͺ��§���ǽ����Ҩ��о�鹾ʹ�
����ù͹�Һ��������е�ͧ��������Ҩй͹���ͨ��ء��� ������Ǣ�����´�աѹ�ҡ���
 
5 ��ա����§��â��ŧ�ѹ�
6 ��ա����§����׹���� ���㹷�����ǹҹ � ��Ҩ��繡�����Ѻ����¹������͢�Ѻ����´-�͢����� �繪�ǧ �
 
7 ����׹ ����׹�ç �����˹ѡ���ŧ���ҷ���ͧ��ҧ��� � �ѹ
����� �׹���§ŧ���˹ѡ��Ǻ��Ң�ҧ㴢�ҧ-˹�� ���Шз������ҷ���Ѻ���˹ѡ�ҡ�����Դ�ҡ�ûǴ ��Т������觼Դ�ٻ��
 
8 ����Թ ����Թ������Һ ����ͧ���Ẻ��������(�٧����Թ 1 ����) ���� Ẻ�����������ͧ��� ����ͧ��ҹ���������� ��� �բ�Ҵ�����������������ͧ����Թ��������֡��ҡ�ЪѺ�ʹ� ����������ͤѺ�Թ�
����� �Թ����鹷��������͡ѹ�� �ѹ� �ҧ�Ҵ���§���ѹ�ҡ ���ͷҧ�Թ����آ�����Шз������˹ѡ��Ƿ��ŧ价����������ҡ��� ����Ҩ���Դ�غѵ��˵�ˡ��������
 
9 ����������� ����ͨ��׹�����Թ ��੾�� ��������ҡ�ûǴ�ҡ�����բ������觼Դ�ٻ ���ͪ���Ŵ���˹ѡ��Ƿ��ŧ����������Ъ��¾�ا�������ͨ���� ����ռ����·���������������� �º͡��� ����֡��·���ͧ��������� �������дǡ ������Դ�����µ���Ҥ�� ���������������Ǣ�� ��� ����§����غѵ��˵�ˡ���
����Ѻ�Ըա�ö�������ҹ��
��һǴ����ҡ ��ҧ������������������ʹ�ҹ�ç�����Ѻ��ҷ��Ǵ ���һǴ��ҷ���ͧ��ҧ��������͢�ҧ��趹Ѵ
 
10 �����á���������ͺ � ������ ������ç ���ͪ������������͹��Ǣͧ�����բ�� �������ö�ç�����բ�������׹ ���� �Թ ����͡���ѧ��¤���繡���͡���ѧ��·������ͧ�ա��ŧ���˹ѡ�������ҡ�ѡ �� ����Թ ��â��ѡ��ҹ ������¹�� �繵�
 
�ä�������������ѡ�������¢Ҵ ������Ըշ�������ҡ�ôբ����Ъ��ͤ��������� �����ŧ ������ҹ����ö���Թ���Ե������¤س�Ҿ���Ե���� ��觨з������������ �������Ѻ �������㨢ͧ��ҹ�ͧ���Ӥѭ
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

��� ��� ���
 
������� 2 ��Դ
1.�������ѡ�ʺ �Դ�ҡ����ش�ѹ�ͧ������ѹ (COMEDONE) ���� 2 ��Դ
1.1 �����ǻԴ ����繵������ � ��Ǣ�� �
1.2 �������Դ ���������Ǵ�
2.����ѡ�ʺ �����Ƿ�����ᴧ � ���� ��˹ͧ �ǡ������ (COMEDONE) ����ա�õԴ����(BACTERIA) �á��͹
�ѧ��� ���������ѡ�ʺ ��÷Ӥ������Ҵ �˹�Ҵ���ʺ����͹ � ��С�û�ͧ�ѹ�������ա���ش�ѹ����٢����
(COMEDONE) �¡������������ҧ˹��㹵͹��ҧ�ѹ ��ͨЪ���������Ŵŧ���ͻ�ͧ�ѹ��������������Դ���
����������ѡ�ʺ ����ͧ��֡��ᾷ�� ���е�ͧ�黯Ԫ�ǹ� (�Թ���ͷ�����������ع�ç�ͧ���)
����ѡ�ʺ��èе�ͧ�պ�ѡ�� ���������ͺպ˹ͧ�͡ ����������� ������ʹ� �ѡ���ҡ�ҡ
��ù͹�֡��������������� �� ��ǹ�˭��������ѡ�ʺ �Ҩ������
1.��ҧ�����͹�� ���� Becteria ���Ƿ�����ա���ѡ�ʺ�ҡ���
2.Hormone ����¹�ŧ ��੾��� ���˭ԧ ������ҧ�� �ҧ����Ш���͹ ���͢�е�駤����
��������������
����ѡ���������ѡ����� 2 �Ը� ���
1. ��������������� �ӹǹ����ҡ ��Ӥ������Ҵ���˹ѧ������ҷ��ѡ����Ǻ�ҧ�繺ҧ����
2. ���������ѡ�ʺ����˭�� �������� ���ͧ�Ѻ��зҹ�����ѡ�ʺ��������
��è����ҷ� ���� ���Ѻ��зҹẺ�˹����ͧ��֡��ᾷ���ա����˹�� 
 
����觧������ 2 ��Դ 
1. Ẻ��� (Superficial type) �ѡɳ����չ�ӵ�Ţͺ�Ѵ ������� ������� �ѡ���¡�����ҷҽ����͹�����ҡѹᴴ
����ö�����
2. Ẻ�֡ (Deep type) �ѡɳ�������ǧ�������Թ �ͺࢵ���Ѵ �����¢Ҵ
��÷��ҽ����͹�����ҡѹᴴ�ͷ����բ����
�����
1. ���繽������������ͧ �����Ҩ���Ѻ�ҽ�ҷ���ç�Թ� ������Դ�Ţ�ҧ��§ ����Դ��õԴ��
��ش�������
2. �ʧᴴ������繽�� ��з���������͢���� ���Щй�� ���繽�ҵ�ͧ���ҡѹᴴ (SPF > 15
�����ҧ���� �����ա����§ �ʧᴴ���� 
 
��ǹ�ǡ��������������������ʴ����������з��� �����ķ����� ���Ѻ������ �ǡ����繪�Դ����ͧ���ҷ�������� � ��ǹ����ͧķ����á��͹ �ҡ������Ң������Ѻ���Ҫ�Դ� �ҧ��Դ������˹��ᴧ�������� �Ѩ�غѹ���ҷ����ķ����á��͹����ŧ 
 
���˵آͧ����Դ��� ��� 
 
�ҡ�ѹ�ء��� �������Ѻ���ͪҵ�����ռ�� ���ҵԼ�Ǣ�� �� �����û �������繽����ǹ����Ǥ��� �� ������ ���Թ��� ��辺�ѭ������ͧ��� �֧�繡礧�ͧ���������м���դ����������� 
 
�繼Ũҡ������� ��ǹ�˭���㹤����ء�ҧ�� ��������� ����� ��������ҡ������͡�ʷ�����ҡ��� �Ũҡ���������������Ѵ ��͡���Դ���㹤���ͧ���͢�СԹ�Ҥ�� �����ѧ��ʹ���� ��ش�� ��ҨФ��� � �ҧŧ ���պҧ��¶֧������˵��������������ѧ������ 
 
�繼Ũҡ�ʧᴴ ���ͧ�ҡᴴ��ķ����繵�ǡ�е������ ���˹ѧ������ҧ������������ �ʧᴴ�Ҩ��������˵آͧ����µç �����ҡᴴ�Ѵ�ҧ��������Դ��� ���ʧᴴ�ռ� ����������ҡ��� ����������� 
 
�繼Ũҡ���������ͧ���ҧ ����ͧ���ҧ�ҧ��Դ����÷�� ������Ǵ�����Ͷ١�ʧ �����������ù ��ôѧ����Ǿ������ �������ҧ��Դ �����ͧ���ҧ��ع�� ����ѡ�ҽ�������¢Ҵ �֧�������Ѻ��Դ������˵� ����繽�Ҫ�Դ�ѹ�ء������ ������� ���繪�Դ����ѡ���ҡ ����繪�Դ�Դ�ҡ��������˭ԧ�դ���� �Ҥ�� �ʧᴴ �������ͧ���ҧ �Ҩ�ѡ�������¢Ҵ�� 
 
��ѡ����ѡ�ҽ�� 
 
㹻Ѩ�غѹ���������ҿ͡�ռ�������Ѻ��û�ͧ�ѹ�ʧᴴ �ҿ͡�ռ�� �����ª�Դ �� ���ä��⹹ �ô�Ե��Թ�� �ô����ԡ �ô⤨ԡ ���ͪ�� ���ͪ�� �������ҹ�������Ҩҧŧ���������仹ҹ � �Ҩ��ķ����á��͹ ��˹��ᴧ�Ѵ ������ⴹᴴ�С�Ѻ˹�Ҵ�����Դ�ش��ҧ����������Ǣ����ú��ͪ ���������ͪ����ķ������������鹹͡�ͧ�����ش�͡�͡ ����� �ռ�Ǩҧŧ ��Ŵժ��Ǥ����������شķ����ҡ�С�Ѻ��Ҿ ��� ������ͧ �͡���� � ��������������٧������Ф����ͧ�ҡ 
 
����˹���ռ���������ä�����ʵ���´��觷�����Ҩҧŧ����ԧ �����������ѡ�ѡ����ķ����á��͹������Դ����� ���˹�Һҧŧ����� ������ʹ����ҧ��������������բ���鹺���dz������ ���ͧ�ҡķ����á ��͹�ѧ����� �ҵ�ǹ��֧����ù����麹�˹�� �������û�ͧ�ѹᴴ �繡�ê��»�ͧ�ѹ������ҡ 
 
������繽����硹����Ҩ���ҡѹᴴ���ҧ���� ��ҨШҧŧ�� ������ǡѹ�Ъ��»�ͧ�ѹ�������Դ�ս�Ң�������� ����� ���͡��ҷ����ķ����ع�ç�Ҩ��������������ҡ ����ѡ���������Ҩ�ѹ�� �� �Ըջ��Դ��½�Ҵ�������ͧ���ҧ ��觻Ѩ�غѹ�ա�þѲ�Ҥس�Ҿ ���� ����ª��������������¼�Ǿ�ó 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�����ѹ���Ե�٧
 
�ä�����ѹ���Ե�٧ ���� �ä�ç�ѹ���ʹ�٧ �����ѧ������¡ Hypertension ���Ҫ�Ǻ�ҹ���¡�������� ��ä�����ѹ� ������ä������ѡ�ѹ�ҡ �ä˹�� �����������Ѻ �ҡ����֡�Ҿ���Ҫ������ԡѹ������ 68.4 ��ҹ�鹷���Һ��ҵ���ͧ�� �����ѹ���Ե�٧ �������§������ 53.6 ����Ѻ����ѡ�� ���㹡�����������§������ 27.4 �������ö�Ǻ��������ѹ���Ե��� �����ʶԵԵ�ҧ����� ����Ѻ��ҹ����ѧ�����ѧ����ͧ�����žǡ��������ҡ �����¹��ѧ��Һ�������餧�����������ҹ�դ������� ��� ��繤����Ӥѭ�ͧ����ѡ�Ҥ����ѹ���Ե�٧�ҡ���
 
�����ѹ���Ե�������
 
�ͧ�֡�Ҿ����ҧô��ӵ���� �չ������繨ѧ��С�ûԴ�Դ�ͧ��͡ ������Դ��������� �����ż�ҹ����ҧ ����������Դ�ç �ѹ��Ӣ�������ҧ��� �������ͻԴ���������͡ �����Ź���ŧ �ç�ѹ�����ҧ��Ŵŧ���� �к����������ʹ���ʹ ���� �к�������¹�ͧ���ʹ������ҧ��� �������� ��˹�ҷ�����¡�͡ ���� ������� ����ٺ�մ���ʹ�����§��ҧ��� ���ʹ����ç�� �����ѹ��� �ҡ���㨺պ������� ���ʹ�����͹ �����ѹ��Ŵŧ �͡�ҡ ������Ǥ����ѹ���ʹ���ʹ�ѧ��鹡Ѻ��Ҿ�ͧ ��ʹ���ʹ���� �ҡ��ʹ���ʹ�դ����״���蹴� �л�Ѻ�����ѹ��� �������٧�Թ� ���ҡ ��ʹ���ʹ���¤����״���� ���� �秵�� ��з��������ѹ����¹�ŧ仴��� 
 
��Ҥ����ѹ���Ե�����ͧ������� ���¡��� ���Ǻ�� ��� ������ҧ� ����á�繤����ѹ���Ե���ʹ���ʹ����Դ��鹢�з������ �պ��� ������ʹ�͡ �ҡ���� ��ǹ�����ҧ��ͤ����ѹ�ͧ���ʹ����ѧ��ҧ�������ʹ���ʹ��з�����㨤��µ�� �����¤����ѹ ���Ե�٧��èӤ�ҷ���ͧ��� �����դ����Ӥѭ ���������͹仡��ҡѹ
�����ѹ���Ե��������¡��һ���
 
�Ѩ�غѹ�����ѹ���Ե������¡��� ��������� 㹼���������ҡ���� 18 �� ��� ��Ǻ�����Թ 120 ��.��ͷ ��е����ҧ����Թ 80 ��.��ͷ ���¡������� 120/80 �����ѹ���Ե��� ������ࡳ�컡�Ԕ ��� ��ӡ��� 130/85 ��.��ͷ �����ѹ���Ե�٧��硹��� ���ѧ�����ࡳ�컡�� ��� 130-139/85-89 ��.��ͷ �����¡������դ����ѹ���Ե�٧����� �����ѹ���Ե��Ǻ��ҡ���� (������ҡѺ) 140 ��е����ҧ�ҡ���� (������ҡѺ) 90 ��.��ͷ ���ҧ�á�����͹ �������¡��Ҽ������դ����ѹ���Ե�٧���� ᾷ��е�ͧ�Ѵ����������� ��ѧ�ҡ�������¾ѡ���� �Ѵ��Ө����Ҩ��������٧��ԧ ��з���Ӥѭ෤�Ԥ ����Ѵ��ͧ�١��ͧ����
 
����Ѵ�����ѹ���Ե���١��ͧ�����ҧ�� 
 
����ͧ��ͷ�����Ѵ�����ѹ���Ե������ҵ�Ұҹ��ͼ�ҷ���նا���ѹ���ᢹ ��� ���ͷ 㹢���Ѵ�����ѹ���Ե���١�Ѵ�����ѹ ���Ե��è����� 㹷�ҹ��ʺ��� �Ѵ��ѧ�ҡ��觾ѡ���� 5 �ҷ� ����Ѵ��ѧ�ҡ������� ���� �ٺ������ ��Ҵ�ͧ��Ҿѹᢹ���ͧ ��������Ѻᢹ���١�Ѵ���� �ҡ��ǹ�ҡ�������Ҿѹᢹ��Ҵ���� ��ҷ������٧���Ҥ����繨�ԧ ��û�������͡�ҡ ���ѹᢹ���դ����Ӥѭ���ҧ�ҡ ��� �繷������� �ѹ�ҡ����ش ��ͨе�ͧ��������͡���� ��������¾�Ǵ��Ҵ�ѧ������ �������觷����� ��÷��蹹�鹷�������ҷ��Դ仨ҡ�����繨�ԧ�ҡ ����ͧ�Ѵ�����ѹ���ͧ���ҵ�Ұҹ ���������ͧ��� �ҡ������������ �繵� ���˹觢ͧ����ͧ�Ѵ���������дѺ���ǡѺ���� ��е�ͧ�Ѵ���� �����Ҥ�������
�Ѩ�غѹ������ͧ��ͷ���͡Ẻ������Ѵ�����ѹ���Ե���������дǡ��� �¼���Ѵ�����繵�ͧ�դ��������� ��§������ҹ �ѹᢹ��С����� ����ͧ���Ѵ������� ��ҹ����繵���Ţ ����ͧẺ����բ�µ���ٹ���ä�ҷ���� �·����������ҹ��� (Ẻ�ѹᢹ) ����ͧ������ͧ�� ��Ǩ�ͺ�����١��ͧ�繤��駤��� �����¤����ѹ���Ե�٧���������ͧ��Դ�������Ѵ����ҹ���� �͹Ҥ�����ͧ�Ѵ�����ѹ���ԵẺ��ͷ�Ҩ����ԡ�� ��ǹ˹�����ͧ�ҡ�ŷҧ����Ǵ����(��ͷ������ѹ����) ��� �ա�˵ؼ�˹�觤����෤�Ԥ�ҡ㹡���Ѵ���١��ͧ
 
�������Ѩ�غѹ����ҡ���Ѵ�����ѹ���Ե���շ���ش��͡���Ѵ�����ѹ���Ե��ʹ 24 ������� �����Ѻ��е�� ���ʹ�ẺἹ ����ա������¹�ŧ���ҧ�� ����Ҥ������¤����ѹ���Ե�ͧ��ǧ��ҧ�ѹ��С�ҧ�׹ ��ҷ������һ����¡���Ѵ�����ѹ���Ե 24 ���������� ��� ��е�蹤����ѹ���Ե����¤�� ���¡��� 135/85 ��.��ͷ ����������Ѻ�����ѹ���Ե����¤�ù��¡��� 120/75 ��.��ͷ
 
��ͷ���÷�Һ�ҧ��С������ǡѺ�����ѹ���Ե
 
��С���á��ͤ����ѹ���Ե�繤����褧��� �ա������¹�ŧ�����ʹ���� �ء�Թҷ� �֧����š����Ѵ�������ҷ�������§�ѹ �����餹�Ф�� �������è�ᵡ��ҧ�ѹ�ѡ �����ѹ���Ե�ѧ��鹡Ѻ��Ңͧ���١�Ѵ���� ��ҹ͹�����ѹ���Ե�ѡ���٧���ҷ���׹ �͡�ҡ������� �ѧ��鹡Ѻ ��觡�е�鹵�ҧ� �� ����� ������ �ҡ�� �Ԩ������������ �����駨Ե㨴���
 
��С�õ���Ҥ�����Ф����ѹ���Ե�٧���� ���¤�����Ҩ�ԧ����Ǽ�����������դ����ѹ���Ե�٧ ������˵ؼ������Һ ��������Ѵ�����ѹ���Ե ����Թԡᾷ�������ç��Һ�� ���Ѵ���٧���һ��Էء���� ��������Ѵ������ͧ�Ѵ�����ѹ���Ե 24 ������������Ѵ��������ͧ���Ť�ùԤ�ͧ����ҹ ��Ѻ����Ҥ����ѹ���� ���¡�����蹹����� White coat hypertension ���� Isolated clinic hypertension �����������ѹ���¹��¡��Ҥ����ѹ���Ե�٧��ԧ�
 
�����ѹ���Ե�٧�Դ�ҡ���� ��� ���ҡ�����ҧ��
 
���֧�Ѩ�غѹ�������ѹ���Ե�٧���ѧ���ä�������Һ���˵�����ǹ�˭� �����»Ѩ���������Ǣ�ͧ��駾ѹ�ء����������Ǵ���� �� ���������� ���ͪҵ� ��ǹ�����Դ (���¡��������� 5) �ҡ�����Դ���Ԣͧ��ʹ���ʹ ���� ���� ���ͧ͡�ҧ��Դ �����ѹ���Ե�٧���������繦ҵ����º ���ͧ�ҡ��������ǹ�˭�������ҡ�üԴ���� ����Һ��ҵ���ͧ�դ����ѹ���Ե�٧ ���� ���з�Һ����������ʹ��ѡ����������֡���� ʺ�´� ������Դ�ѹ���������ç��ҧ����������ѧ ��������ǹ���·���� �ҡ�ûǴ����� �ֹ�����
������ͧŴ�����ѹ���Ե
 
��÷�������������ѹ���Ե�٧�������������ҹҹ �з�����Դ�����������Ҿ�ͧ��ʹ���ʹᴧ ��੾����ʹ���ʹ ����§��ͧ �� ���� ���� �֧�������ʹ���ʹ��ͧᵡ ���� �պ�ѹ ������ҵ ��������͵���ͧ����� �ä���㨢Ҵ���ʹ ����������ѧ �繵� �͡�ҡ������Ǥ����ѹ���Ե�٧ ��������㨵�ͧ�ӧҹ˹ѡ��� ���Դ����� �������������˹� �������繼Ŵ���� �Ҩ�Դ�������������������������µ���� �������� �������� ���ʹ��ѡ�ҡ�����ɵ�͵��ͧ �͹Ҥ� �繷�������´�·����á��͹��ҧ�����ҹ������ö��ͧ�ѹ���¡�äǺ��������ѹ���Ե �����������ö��ͧ�ѹ ����������� �ѧ��鹡���ѡ�Ҥ����ѹ���Ե�٧��ѹ��� �����ͷ���Ŵ�͡���Դ���á��͹�����ç��ҧ� ����Ҩ�Դ��� �͹Ҥ�ŧ����ҡ����ش����ͧ
 
��ͤ�÷�Һ����ǡѺ����ѡ�Ҥ����ѹ���Ե�٧
 
�����ѹ���Ե�٧���ä�������Һ���˵� ����Ѻ��зҹ������§����ѡ�ҷ������˵� �ѧ��鹨֧���繵�ͧ�ѡ�ҵ�ʹ� �ҡ��ش�� �����ѹ���Ե�Ҩ��Ѻ���٧�ա��
 
���ͧ�ҡ��������ǹ�˭�������ҡ�üԴ���� �������ѹ���Ե���٧�ҡ���� �ѧ��鹨֧�������ö���ҡ���ҾԨ�ó���� �ѹ�����Ѻ��зҹ�� ������� �� �ѹ���ʺ�´ը�����Ѻ��зҹ���蹹�������
 
����ѡ�Ҥ����ѹ���Ե��������ࡳ�컡�Ե�ʹ�������������ҹҹ �Ъ���Ŵ�͡���Դ�ä�á�ҧ��ͧ ���� � �����ʹ���ʹ��
 
����ѡ������ 2 ��ǹ ��� ���������� �Ѻ������� �������������¶֧���Ŵ���˹ѡ �͡���ѧ����������� �������� �����ա����§�������� 㹼����·������ѹ���Ե�٧��硹��� �Ҩ���������ѡ����������� ���ҡ�ջѨ�������§㹡���Դ �ä����������¡��Ҩ���繵�ͧ������������
 
�Ѩ�غѹ����Ŵ�����ѹ���Ե�������¡���� ��䡡���͡ķ���ᵡ��ҧ�ѹ� �Ҥҡ��ҧ�ѹ�ҡ �������� 50 ʵҧ�� �֧ 50 �ҷ ��Ŵ�����ѹ ���Ե���� ��è��͡ķ������ �����������ѹ���Ե��觢��ŧ�ҡ���Թ� ����ö�Ǻ��������ѹ ���Ե��յ�ʹ 24 ������� �¡���Ѻ��зҹ ��§�ѹ�� 1 ���� �ռ��á��͹���� �������´������ѧ�������㴷������� ��Ҵ��� �ҷء�����ǹ���բ�ʹ� ��ʹ��� ��� ���á��͹������ ���������� ��û������� �����ѹ���Ե�٧����ҹ� ���繼����� �����ç�蹡ѹ �֧��õԴ�������ѡ���¡���Ѵ�����ѹ���Ե�������� ����ë������Ѻ��зҹ�ͧ �ҡ�� ���á��͹ ��û�֡��ᾷ���ҹ������ͻ�Ѻ����¹�� ���������¹ᾷ���������� ���з�������ѡ����������ͧ
 
����ѡ�Ҥ����ѹ���Ե�٧㹼������٧����������ͧ����Ӥѭ ��Ш��繵�ͧ�ѡ�� ���ͧ�ѡ�Ҵ��¤������Ѵ ���ѧ���ҧ��� ���ͧ�ҡ�ҡŴ �����ѹ���Ե�ҡ�Թ� ���Ҩ�Դ�����¢����
 
�͡�ҡ����Ѻ��зҹ������ ��äǺ������˹ѡ �͡���ѧ����������� �ӨԵ�����ͧ�� ���������� ��Ъ������ �Ǻ��������ѹ���Ե �����觢��
 
�ä�����ѹ���Ե��������ҧ�� �ѡ���´���������ԧ����
 
������ԧ��������� ��ä�����ѹ��Ӕ �������Ф����ѹ���Ե��ӷ���Դ������ͧ�ҡ��ҧ��¢Ҵ��ù�� �� ��ͧ���� ����¹ �������ʹ �ҡ����͹�Ѵ ���ͨҡ�Һҧ��Դ �����ѹ���Ե����Ѵ�� 90/60 ��.��ͷ ��������¤�������繤����ѹ���Ե ����ӡ��һ��� ���ӹǹ�ҡ�դ����ѹ���Ե��Ҵ��� ��������ҡ�üԴ���� �ҡ��˹���״ ���¹����к���� ��褹��ǹ�˭� �Դ����繨ҡ "�����ѹ���" ��� �Ҩ�Դ�ҡ�������˵� �ѡ���Դ�ҡ��� �Ҵ����͡���ѧ��� �ҡ���ҷ����Դ�ҡ���� �����ѹ���Ե��� ����ѡ�����Ф����ѹ���Ե��� ��ͧ�ѡ�ҷ�����˵� ������ô�����������ҧ������㨡ѹ
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä�ʹ��
 
�ä�ʹ�� �ժ��������ѧ������ Acquired Immune Deficiency Syndrome �ժ����������� AIDS = �ʹ��
 
�ä�ʹ�� ��� �ä����������Ԥ����ѹ�ͧ��ҧ��º����ͧ���������ö�����������ä ��������š������ҧ � �����������ҧ��� ������Դ�ä��ҧ � ������ѹ���¶֧����Ե����¡��Ҥ�����
 
��й���ä�ʹ����ѧ�кҴ㹷�ջ����ԡ� ���û �ҿ�ԡ� ᤹�Ҵ� �ä�����Դ����Ҷ֧�ҧ����������� �����駻������
 
�ä�ʹ���Դ�ҡ����
 
�ä�ʹ���Դ�ҡ��������� �ժ��������ѧ������ Human Immunodeficiency Virus (HIV)
 
�ä�ʹ���繡Ѻ�ú�ҧ
 
�ä�ʹ����ǹ�˭��辺㹻������ �ѡ�Դ㹾ǡ�ѡ������ ��·������¹������ � �Ѩ�غѹ������Դ㹾ǡ�ѡ��ҧ���� ��੾����Ȫ�·��ͺ�����������
 
�ä�ʹ��Դ��͡ѹ�����ҧ��
 
�ä�ʹ��Դ��͡ѹ�����·ҧ �����Ӥѭ ��о����� ����
 
��������ȡѺ�������ä�ʹ�� �����������ä�ʹ��
����Ѻ�������ʹ�ҡ�������ä�ʹ�� �����������ä�ʹ��
���������մ�ҷ��������Ҵ ���������Ѻ�������ä�ʹ�� 
 
�ҡ������駤����������ä�ʹ�� �Դ���件֧�١�������㹤����
�ä�ʹ�����Դ����¡����蹴��¡ѹ �Ѻ��зҹ����������ѹ ���¹�����ѹ �����Ǵ��¡ѹ ��������㹤������͹���ǡѹ �ҡ����դ�������Ǣ�ͧ�ҧ��
 
�ҡ�âͧ�ä
 
��ѧ�ҡ���Ѻ�����ä�ʹ���������ҧ������� �������пѡ��ǻ���ҳ 2-3 ��͹ �֧��Ǩ�����ʹ�ǡ����ä�ʹ�� �����Դ���������繵�ͧ���ҡ�÷ء�� ���пѡ��ǡ�͹���ҡ��ᵡ��ҧ�ѹ�ҡ�ҡ 2-3 ��͹ �֧ 5-6 �� ����ҳ�ѹ��� 25-30% �ͧ�����Դ���ͨ��ʴ��ҡ������ 5 �� �ա 70% ��������ҡ�� ����繾��Тͧ�ä ��������������������
�ҡ�÷�辺㹼������ä�ʹ��
 
��͹���� ��������� ���˹ѡŴ
����ҹ����͹ �
�����������ͧ�
��ͧ�Թ������ѧ�ҡ�ä��Ҹ�
����㹻ҡ ��е�����˹ѧ
���ҡ�÷ҧ��ͧ �� �ѡ ����ҵ
�ä�Դ���͵�ҧ � ��੾�лʹ����ҡ��Ҹ� ������ �ѳ�ä ���
����秢ͧ�����������ͧ ������ʹ �����ͧ ��� 
 
����ԹԨ���
 
�ä�ʹ���ԹԨ�����ҡ�ҡ�â�ҧ�� ��Сͺ�Ѻ��õ�Ǩ���ʹ�ǡ����ä�ʹ�� �Ըա�õ�Ǩ���ʹ�� 2 �Ը� �Ը��á���¡��� Elisa ��Ҿ�������ʹ�ǡ �е�Ǩ�׹�ѹ���Ը� Western Blot ��õ�Ǩ���ʹ��������繵�ͧ��㹤������ ���õ�Ǩ㹼�����դ�������§��͡�õԴ�����ä����٧ �������ǡ�ѡ������ ���˭ԧ ��Ъ�º�ԡ�� ��������Ѻ��ö������ʹ���� � ���Դ�ҷҧ������ʹ
 
����ѡ��
 
�Ѩ�غѹ�ѧ��������ѡ���ä�ʹ�������¢Ҵ�� ����ѡ�Ҩ֧�繡���ѡ���ä�Դ������� � ����á��͹�����������Źѡ ���м����¢Ҵ���Ե�ҹ�ҹ ����ѡ���ª��Ե���ͧ�ҡ�ä�Դ����
 
��û�ͧ�ѹ
 
�������͹�ҧ�� �������ا�ҧ͹�������������ȡѺ���š˹�� ��������������¹���͹������ѡ������ ���������ȡѺ������ ����ʧ���������ä�ʹ��
��͹�Ѻ��ö������ʹ ��õ�Ǩ�ͺ��������Ҽ���ԨҤ���ʹ����������ä�ʹ��
����������մ�ҷ��������Ҵ ���������Ѻ���Դ���ʾ�Դ 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

䫹���ѡ�ʺ 
 
���¶֧����ѡ�ʺ�ͧ�ç�ҡ�� (sinus) �ͺ� ��١��е� ��������˵��ҡ�ҡ���ش�ѹ�ͧ�ç�ҡ�Ȩҡ��õԴ���� �������Ф����ͧ (�� ��ѹ������) Ấ�����������˵��Ӥѭ�ͧ��õԴ���͹�� 
 
�ҡ�� 
����١������ѧ�ҹ�Թ 10 �ѹ ����١�Ҩ���ѡɳ�����ͧ���� ����ѡ���ҡ������������ �ҧ������������ ���·�����ҡ���ҡ�Ҩ���� �������dz�ͺ�ͺ����лǴ����dz�˹���� 
 
���˵� 
����������Ѵ�������ŵԴ���� �ѡ�ʺ���ѹ�� �����ä�����������������������������ҧ�ç�ҡ��(sinus) ������ա�õԴ��������ѡ�ʺ�ͧ����ͺ�������ç�ҡ�� ��͵��������պ�ѹ����� �١�֧����͡������� �����Ҩ�Դ�ҡ���������úҧ��Դ �������úҧ��Դ �� ��ѹ������ ������ͧ ���ѵ�� ��û�֡��ᾷ�����͵�Ǩ���˵������Ѵ 
����
1. ��ա����§�ҡ��觷�������آ�Ҿ������դ����Դ����㹨�١��û�֡��ᾷ�� ��ç�������¹�Ӵӹ�� ���������Ѵ �����ä������ͧ��١
2. �ѡ����ҧ������ͺ����������� ��੾���Ĵ�˹��
3. ����������Ҵ������§�ء�ѹ
4. ��ա����§�ҡ����վ����ҡ�� �� ������ͧ, �����յ�ҧ � �� �Ҧ����ŧ, ��ѹ������, �Թ�������� �繵�
5. ���������Ѵ���һ�������ҹ�Թ 1 �ѻ���� ����պ��֡��ᾷ��
6. 㹡óշ���տѹ�� ��੾�пѹ���֧���ѧ��Ҩ����͡�ʵԴ����������䫹����
7. �ѡ���آ�Ҿ��ͧ�ҡ��пѹ������������
8. �͡���ѧ��¾����������������
9. �Ѻ��зҹ����÷���դس����ª��ú��ǹ �������ҡ ���͹����Թ�
10. ������ä��Шӵ������ ������Ѻ����ѡ��ᾷ������������ 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�Դ�մǧ���� 
��� ����觾ͧ�ͧ��ʹ���ʹ�Ӻ���dz��ǹ��ҧ�ش�ͧ ���ç ��Ъ�ͧ����˹ѡ ���������աҡ����������ب���м�ҹ ��з�����Դ����Ф����ͧ �Ҩ�����ʹ�͡ �ѹ����dz����˹ѡ ���ͻǴ��ТѺ���� �Դ�մǧ�������͡�� 2 ��Դ ��� 
�Դ�մǧ����
�������������ç ��觨��������ö�ͧ�����������֡�� ����ѡ���������֡�纻Ǵ ���ͧ�ҡ����鹻���ҷ������§���� �ҧ�����Դ�մǧ�����Ҩ����͡�Ҵ�ҹ�͡ ��觨з�����ͧ����� ��Ш����ҡ���纻Ǵ �Դ�մǧ���� ���͡�� 4 ���� ���
1.����ա�͹����͡�ҹ͡����˹ѡ
2.�ա�͹����͡�Ң�����ب���� ���˴��Ѻ�������ͧ
3.�ա�͹����͡�Ң�����ب���� �����˴��Ѻ���仵�ͧ����ͪ��´ѹ����
4.�ա�͹����͡������������ö����ʹѹ������
�Դ�մǧ��¹͡
���������dz����˹ѡ �ѡ�����ҡ���纻Ǵ ����ö�ͧ����������֡�� 
�ҡ�� 
1.�����ب���������ʹʴ �ѡɳШ��繴ѧ����� �ж����ب�����͡�ҡ�͹ ( �����ҧ�����Ҩ��������������) �ҡ��鹨������ʹʴ� �´�͡�� �����ѧ�ҡ�ب���� ���ʹ�������ʹʴ��ԧ� �ѡ������١���ʹ��
2.�ա�͹�͡�������ҧ�����ب���� ��з�����ب���� ���ա�͹����͡�� ���� �ա�͹�͡�ҵ�ʹ���� ��鹡Ѻ ���з����
3.����Фѹ����dz ����˹ѡ ���� �Դ�մǧ������� ����㹡óշ���������á��͹ �� ������ʹ�ش�ѹ(Thrombosis) ���� ����������͵��(Necrosis) 
���˵� 
1. �����ѹ���
2. ��õ�駤����
3. ��÷���ͧ��������׹�ҹ�
4. �������ä��������Դ�����ѹ㹪�ͧ��ͧ�٧ ������ҧ �� �ä�Ѻ������ѧ, �ä��͹����㹪�ͧ��ͧ �繵�
5. ��ͧ�١���ͷ�ͧ����������ѧ 
����
1. �͡���ѧ������������Ѻ��зҹ����÷���աҡ���٧ �� �ѡ��м����
2. �֡�Ѵ��âѺ���������������ա����§��������ͧ�١���ͷ�ͧ�Թ�����
3. �����������ҡ�� ���ҧ�����ѹ�� 6-8 ��� 
 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä�ͺ�״ (ASTHMA) 
 
����ä�ͧ�к��ҧ�Թ���� ����Դ�ҡ�����ǼԴ���Ԣͧ��ʹ�� �����觡�е�� ������ͷҧ�����Դ��õպ᤺ ��з���������Ӻҡ 
 
�ҡ�� 
��������Ѻ��觡�е����ʹ�����Դ�ҡ���ѡ�ʺ ����ͺ���ʹ���к���������ʹ���պ᤺ŧ ������ǡѹ����ѡ�ʺ�������ʹ���դ����ǵ�͡�á�е����еͺʹͧ�¡��˴��秵�Ǣͧ�����������ʹ�� �������ʹ���պ᤺ŧ��ա �͡�ҡ�����ʹ������ѡ�ʺ���ա���������͡�͡���ҡ ������ͷҧ�Թ���㨵պ᤺ �͡�ҡ����������ͷ�ͷҧ�Թ�����ѧ�Դ���˴��� ��������������Դ�ҡ�� �����Ӻҡ �� ���������§��� ���㨶�� �������֡��˹��͡ ���·�����ҡ���ع�ç �Ҩ������ջҡ�������������Ǥ��� 
 
���˵� 
��ʹ���ͧ������ä�ͺ�״�դ����ǼԴ���Ե����觡�е�� (STIMULI) ��觡�е�������������Դ�ҡ���ͺ�״����
��á�������� �� ��� , �ý�� , ���ѵ�� , ���ͧ���
����Ф����ͧ �� ��ѹ������ , �ž����ҡ�� , ���� , ��ѹ
�������¹�ŧ�ҧ������ �� �������´ , �����ø , �������� , �������
����͡���ѧ���
�������¹�ŧ�ͧ�ҡ��
��õԴ��������ʢͧ�к��ҧ�Թ����
�� �� �������Թ , ��Ŵ�����ѹ�ҧ�����
����� �� ����÷��� , ���� , �� , �� , ��� , ��ü�������� �繵�
 
����
1. �硤�áԹ��ҷ������ѹ�ҡ�繻�Ш� �蹻�Ҥ�ʹ �Ъ���Ŵ��������§��͡�����ͺ�״
2. �Ѻ��зҹ����÷���� ����������٧ ���� ���紷ҹ���ѹ
3. ������������� ��о�������ա����§
4. ������÷���е���ҡ���ͺ�״ �������Ѻ���Ф� �� ����÷�������áѹ�ٴ�� ູ��ͷ ���俷�
5. ������÷��������ѧ������ �� tartrazine , brilliant blue
6. ������� �ѭ�ת �� ��� ������ʧ
7. �Ѻ��зҹ������͡���ѧ��µ�����ᾷ���й����ҧ�������� 
 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä��ͧ������ ( DEMENTIA ) 
 
�ä��ͧ������ (DEMENTIA ) �繤ӷ�����¡�������ҡ�õ�ҧ� ����Դ��鹨ҡ��÷ӧҹ�ͧ��ͧ���������ŧ �ҡ�÷�辺����� ��� 㹴�ҹ�������ǡѺ������ � ���������Դ ��С�����¹����������� �͡�ҡ����ѧ����� �ա������¹�ŧ�ͧ�ؤ�ԡ�Ҿ���������� �� ˧ش˧Դ���� � ����ª� ������Թ�� �繵� ����������ͧ��ͧ��� ��������ҧ������ͧ������� ���㹷���ش����觼š�з���� ��ô�ç���Ե��Ш��ѹ ���㹴�ҹ�Ҫվ��çҹ ��Ъ��Ե��ǹ���
�ä��ͧ��������������л��Ԣͧ����������� 㹺ҧ�������ҷ������������ҡ��� ����Ҩ���ҡ���ŧ� ���� ���ҧ ���ҡ���ŧ�����ä��ͧ��������� �����ѡɳз��ᵡ��ҧ�͡� ����Ǥ�� �ҡ���ŧ�����������ҧ������ͧ����ҡ���������� ��ШШ��˵ء�ó�������Դ����������� �����§�����������´�ͧ�˵ء�ó�������Դ����������ҹ�� ��������ä��ͧ�������Ш�����ͧ��Ƿ������Դ����������� ��������觷�����ͧ��з��ͧŧ仴��� ��ж�����ҡ���������� ��������Ҩ���������������������ҧ�� �Һ������ҧ�� ��������з���������ö�ٴ���繻���¤
���ä�����˵آͧ�ä��ͧ������
 
�ҡ�õ�ҧ� �ͧ�ä��ͧ�������Դ�����ҡ�������˵� �ä��������� ( Alzheimer ) ��������˵ط�辺����� ����ش ��� ����ҳ������ 70 �ͧ�����´����ä��ͧ������ ��ǹ�ä��ͧ�������ҡ������ʹ���ͧ ( Vascular dementia ) ��� �����˵ط�辺������ͧŧ�� �͡�ҡ������˵����� ��������Դ��ͧ��������辺�� ��� �ä Parkinson , Frontal Lobe Dementia , �ҡ alcohol ��Шҡ AIDS �繵�
 
�èл������ä��ͧ���������ҧ
 
�ä��ͧ����������ö�Դ�����Ѻ���ء����зء��� ��о�������ҡ㹤�������ع��¡��� 40 �� ��ǹ�˭������ѡ�о�㹤��٧���� ��֧���˹ѡ������ �ä��ͧ������������������л��Ԣͧ ������������ҡ ��§������������ҡ��� �����͡�ʷ��л������ä���ҡ��� �¤����� ��鹻���ҳ 1 � 1000 �ͧ��������ع��¡��� 65 �� �����͡�ʻ������ä����� ����ҳ 1 � 70 �ͧ��������������ҧ 65-70 �� � 1 � 25 �ͧ����������������ҧ 70-80 �� ��� 1 � 5 �ͧ������������ҡ���� 80 �բ��� �����͡�ʻ������ä��ͧ���������� �»���ҳ������ 70 �ͧ���������ä��ͧ��������� �����˵��Ҩҡ�ä��������� ( Alzheimer's Disease ) 
 
�����Ӥѭ㹡�õ�Ǩ��ҧ���
 
���ͧ�ҡ���˵آͧ�ä��ͧ��������� ���ҡ����������˵� �ѧ��鹡�þ�ᾷ�������Ѻ��û�֡�� ��е�Ǩ��ҧ��¨֧������Ӥѭ ���й͡�ҡ�з�����Һ��� ��һ������ä��ͧ����������������� �ѧ�����ͷ�Һ����� ���˵ع���Ҩҡ���� ��觨��ռŵ���Ƿҧ����ѡ�ҵ���
 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä�͹�����Ѻ 
 
�ҡ�� 
�ҡ�ù͹�����Ѻ ������ 3 Ẻ���
1. �������ҹ͹���ǵ�ͧ���������ª���������Ҩй͹��Ѻ�� ���ҡ㹼����·�����ҡ���Ե��ѧ�� ���´���͡��ѧ�ջѭ�ҷ��Դ��赡
2. �������ҹ͹���� ��Ѻ��ѹ�� ��е�����ǡ��ҷ���� �� ��蹵͹�� 2 �� 3���ǹ͹�����Ѻ�ա �����Ҩз����ҧ�á��� ���ҡ㹼�������ҡ�ë����������ͼ�����ջ���ѵԴ�������� �繵�
3. �������ҹ͹���� �͹��Ѻ�������� ��е�蹺���� ��������� ��蹷ء�ͧ���������� ��駤׹����㹼�������ä�ҧ��� 
 
���˵� 
1. �Ե㨷���դ����Ե� �ѧ�� �������� ���´
2. �ҡ�â���������觢����Ѻ���ͧ�ҡ��ҧ��¢Ҵ�ҵ�����
3. ���ä��д١������ �����Ǵ������ �Ǵ�� ��ͧ��� �ä�����ѹ���Ե �ä���� �ä����ҹ ����ä�����١��ҡ� �繵�
4. ��͹�͹�Ѻ��зҹ������ҡ�Թ������������� �ء���´ ��ͧ�״ 
 
����
1. ��ҹ͹���ç���ҷء�ѹ ��������Դ�آ����·���㹡�ù͹
2. �Ѵ�Ԩ����㹵͹��ҧ�ѹ ����ա���͡���ѧ��� ��÷ӧҹʹ��á �������ù͹�͹��ҧ�ѹ
3. ��͹�͹ ˹�觪���������� ��ç���� ���ͻ�ͧ�ѹ��õ���һ������㹵͹�֡
4. �Ѵʶҹ�����ͧ�͹������Ҵ ��º ����ҡ�ȶ������� ����÷ӧҹ���ͧ�͹ ���������÷�ȹ� ������Ѿ��������ͧ�͹
5. �������Ѻ���� ����û�ء ����������ҡ
6. ������ä�ҧ��� ��áԹ������������� ���������ҧ��»��� �������ö�͹��Ѻ�����ҧ������ͧ
7. ���������� ��������ͧ���������Ӽ������ ��͹�͹�Ъ���������ҷ��͹����
8. �Ѻ��зҹ������������ �������� �� ���� ����ѧ ��͡ �ѹ �͡�ҡ����ѧ�ҹ�����ѧ����������ҷ��͹����
9. ������ͧ��������ա���չ �� �� ��� ����ͧ�����������չ ��� ��͡��ŵ
10. ����������ʹ֡������õչ �ѹ �ʨѴ 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�����١��ҡ 
 
�ä�ͧ������٧���� ��觨��繡ѹ�ҡ���� �ä����ǡѺ�����١��ҡ �ä������յ������� ��Ҵ�����١��ҡ� �����١��ҡ�ѡ�ʺ 仨���з�觶֧˹ѡ����ش��� ����秵����١��ҡ
��������ص���� 40 �բ������͡���繵����١��ҡ�ѡ�ʺ�� ��ж������ 50 �բ��仡��ѡ���繵����١��ҡ� ��з���ͧ���ҧ ���͡�� ������秵����١��ҡ�������
�ҡ�â�Ҵ��� ��� ������Сл�Ժ�л��� �س����ºҧ��������Ҥ�����㹤������١����� ���ͤ����繪�©��è�ͧ�� �Ҩ������֡����͹�Ǵҵ����ä� ŧ�ҹ�觨�����������ҧ�ѧ������������� ����������羺����ջѭ������ͧ��âѺ���»������ ��ͻ������������ش ����������͡�͹�������ͧ�����������֡�������ҵ�� ��ӻ�������͡���⶧��㹡����л������ ����ǹ���Ѻ�͡�������� ��˹ӫ�� ��������ѧ��š�з�͹����� ����͹�նا�����������������㹡����л�����Т�ҧ��ҧ ���Թ�͡�ҹ͡��ͧ��� ���ŧ�ͧ�٢�ҧ��ҧ �������Һ ���Сҧࡧ��¡�������� ���˹�������ա��ҧ�ҡ �͹�������碪�©��è�ѡ��˴�������
����� �ҡ�áл�Ժ�л��¡�����������ҡ��� ���Դ�����ѡ������ҡ��� ������зա��ͧ�׹��кԴ��кǹ����˹��������繹ҹ�ͧ�ҹ �͵���� �ҡ�á���������û�ǹ �͹��ҧ�׹ ��ͧ�����ͧ��� 3-4 ���� �ҧ���ҡ���ҹ�� �����ͺ�ء���������¡���
�ҡ���ա���ҧ���� ���һ������ �ҧ��������֡�ʺ� �����������Ѵ��Т�蹢� �������仡��ҹ�� ( �����Ҩ�����·���ش ����Ѻ���������֡��� �繪�©��è� ) �س����ºҧ�� �лպ���ѧ��Ҵ���� �ҡ�ë������������ը��֧��������������� ����������������֡˹���繺ҧ���� ���ҡ�ûǴ����dz���������������ҧ���١�ѳ�СѺ����˹ѡ �Ǵ��ѧ�Ǵ��� �ҧ���駩������͡��� ��������������ʹ�͡���ҡѺ��ӻ�����д���
������������ҡ������ ������������ҡ ��ж֧�������ҡ�õ����١��ҡ⵨��������ǡѺ���������秵����١��ҡ ���ҡ�èҡ��������ҡ���������͹�ѹ �������ҡ���纻��¢ͧ�����١��ҡ������§�ҡ����� ����繡�÷��ҳ�ҧ����ҡ�ʹ� �������ҳ���������ҡ�è����ش�ա���ҧ˹�觫����������ͧ��������ᾷ�����ѡ�� ���ͤ������ҳ�ҧ�Ե㨢ͧ�س����«�����Ǵҵ����ä����ͧ ���仡��ҹ�� ��������ä����ǡѺ�����١��ҡ �ѡ���ջѭ������ǡѺ��������������� ��͡�ü�Ե��������ͧ��ҧ��¨мԴ���� �ҧ��ǢҴ �ҧ����Թ ����ռŷ�����Դ�ҡ��˧ش˧Դ���ͫ��������� �����觶���ҡ�������ç�֧���������秴������� ����觨��դ������´ ��Ф��� ���������ҡ��� ���֧�����ҡ�����¡���
�й�� �ж������һѭ�ҫ�͹��鹷���Ӥѭ��鹡��� �ѭ�Ҵ�ҹ�Ե㨷������¨�����֡�Ѻ�����зء����ҳ �ҡ���ҡ���纻��·ҧ���������ҹѡ
����Ѻ����ѡ�ҷҧ���ᾷ��㹻Ѩ�غѹ �е�ͧ����¡�ü�ҵѴ����ǹ�˭� ����෤�Ԥ�������ͧ���������������ҧ�ҡ��� ���㹷���� ��Ҩ����͡���Ƕ֧�Ըա���ѡ�Ңͧ�ç��Һ�����͵����Թԡ ��Т͡���Ƕ֧����ѡ�Ҵ����Ըռ����ҹ��д����Ըո����ҵ� ������Ըշ��Ъ��»�ͧ�ѹ��������ä����ʹ���ҳ�ä��� Ἱ��û�ͧ�ѹ���շ���ش ��觾��٨�������Ƿ���Ἱ�Ѩ�غѹ���Ἱ�����ҹ ���� ���������� ����÷��շ���ش����Ѻ�����١��ҡ ���� ����÷���ոҵ��ѧ���� ( Zinc ) �������÷���ոҵ��ѧ�����ҡ����ش���� �ѡ�ͧ������紿ѡ�ͧ �͡�ҡ��鹸ҵ��ѧ�����ѧ���������������ҧ����ա �蹨�١���� ( ���駨ҡ�������� ������� ��Т������� ) �����ʵ��촼�
㹢�����ǡѹ�����Ѻ��зҹ����÷�����Ե��Թ������ҵص�ҧ� ��觨�仪������������÷ӧҹ�ͧ�ҵ��ѧ���� 㹷ҧ��Ѻ�ѹ �ҵ��ѧ���ըЪ���ʹѺʹع�Ե��Թ������ҵص�ҧ��鹴��� ���¡��������������㨡ѹ�ӧҹ ������ª�����ҧ������ҧ������
�Ե��Թ������ҵص�ҧ�������
�Ե��Թ A ����ë�����Ե��Թ�� ���� �Ѻ��� ��͵ �ѡ���������������ͧ �� �ѡ�ͧ ���С��ء �繵�
�Ե��Թ B �����硫� �����������þǡ���� �Ӣ��� ������� �ѡ�����ǵ�ҧ� ��ʵ���� ��� �� ᤹���ٻ �����ӻ�� �����
�Ե��Թ C ������㹼������мѡ�������� �ѡ����� �͡������ �ѹ���� �ѹ��
�Ե��Թ E ������㹨�١���� ��������ͧ ����ѹ�ת ���ͤ����� �ѡ�� �������� ���ǫ������ ��
�Ե��Թ F ����Ť�ԷԹ ( ��ѹ���� Essential Fatty Acids ) ����������紿ѡ�ͧ ���紷ҹ���ѹ ��Ч�
��������� ��������١������ �й�� ����� ����⾴����ͧ ��������͹�� ���ǵ�ҧ� �ѡ����ǨѴ �������
��ü�� ( Bee Pollen ) ���ü�������ҵ��������������ª�Դ ���ա�÷��ͧ㹷ҧ���ᾷ�����¤��� ��������ҵ����������� ���ü���ջ���ª���͵����١��ҡ�µç
����ҹ��������ë�觨Ъ����������١��ҡ�բ����Ъ��»�ͧ�ѹ����ѡ�ʺ�ͧ�����١��ҡ�� ��㹡óշ���Դ����ѡ�ʺ������� ������������������������ѧ������ ��Ъ�����բ�鹶�Ҩ���������ҳ ( Dose ) �ͧ�Ե��Թ-���ҵ�����ҡ��� �����Ե��Թ-���ҵ�����ҹ�� ��ѡɳТͧ����ҫ��ʡѴ������ ���������鹵������ҳ���仹�� 
�Ե��Թ�� 10,000-25,000 I.U. ����ѹ
�Ե��Թ��1 , 6 , 12 ���ҧ�� 50 ��. ����ѹ
��ü�� 3-9 ��� ����ѹ
�Ե��Թ�� 3,000-5,000 ��. ����ѹ
�Ե��Թ�� 800 I.U. ����ѹ
��������� 500 ��. ����ѹ
Zinc 200 ��. ����ѹ 
 
��Ф�èЧ������ - ������ ���ͧ����ͧ����¹�ҡ��ù����������� ���繹���������� ��Ҩ����� ����������Һ����ô��¡�� �͹˧�� ����� ��ҷ���ͧ�Դ�ѹ �����¡����͡�ͧ��ҧ���� ¡��Ѻ�׹������ �����ҧ������-��� ���ҧ�������ѡ 20 ���駨д��ҡ 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

ʵ����·ͧ 
 
����ʵ����������Ш���͹�����������д� ��� ʵ�����·���ա������ش�ͧ����ջ�Ш���͹���ҧ���� ���ͧ�ҡ�ѧ����ش�ӧҹ �����˵��ҡ�ҡ��÷��ӹǹ���������ѧ���ջ���ҳŴŧ ����ռŷ���������ҧ������������ਹŴŧ ����ش������ҧ�㹷���ش
 
��·ͧ�����Ы��ʵ����ǹ�˭���ʺ���������㹪��Ե �����Ҩ��繴�ҹ��ͺ���� ˹�ҷ���çҹ ��аҹФ��������� �������ʵ�����������������·ͧ�����������д� �¸����ҵ���������ػ���ҳ 50 �� 㹡óշ������д���������ع��¡��� 40 �� ���¡��� ����д١�͹�����ѹ��� ��觨��դ�������§㹡���Դ�ä��ҧ��ҡ��� �����ǡѺʵ�շ������д٨ҡ��ü�ҵѴ�ѧ���͡��� 2 ��ҧ ���آ������¢ͧʵ���»���ҳ 71 �� �ѧ��鹪�ǧ���ҷ��ʵ�յ�ͧ�����������������дٹ�� �ջ���ҳ 1 � 3 �ͧ��ǧ���Ե�������ͧʵ�� ������������ҹҹ���� 20 ��
 
���ҡ�����ҧ�� ? 
 
�����ʵ����ҧ��������·ͧ �Ҩ���ա������¹�ŧ�ҧ�����Է�Ңͧ��ҧ�����ШԵ� �����ǹ˹���繼��Ҩҡ��âҴ��������� ��� �����ਹ ��
 
�ͺ��͹������������� �Ҩ��ҧ�͡����������� �Ҩ�����ʹ��Ш���͹����ŧ �����ҡ���
�Դ�ҡ�ë�������, ˧ش˧Դ, �ѧ���, �Ҵ�����������㹵��ͧ, ������������, ������ͧ��÷ҧ�� ���͡�õͺʹͧ�ҧ��Ŵŧ
��ͧ��ʹ���, �ѹ����dz�ҡ��ͧ��ʹ, �ա���ѡ�ʺ�ͧ��ͧ��ʹ, ������������, �Ҩ�ա�����͹�ҹ�ͧ���١ ��Ъ�ͧ��ʹ, �ա�����͹�ͧ�����л������, ������к���, ���鹻������������袳������ͨ�� ���͢��¡�ͧ˹ѡ
���˹ѧ���, ��������, �ѹ, ���������������, �����, ����ǧ
��ҹ��բ�Ҵ���ŧ, ���͹, �����������
�Դ�ä�ͧ�к����������ʹ���ʹ �����ʵ�ա�͹��������Ш���͹�ѵ����ǹ�ͧ����Դ�ä��ʹ���ʹ�����ش�ѹ㹪�� ���٧����˭ԧ��ѵ�� 9:3 �������ʵ���������������д� ����������ѵ�ҡ���Դ�ä�ѧ������������ �����ѵ�������§�Ѻ������������ 70 �� ��駹����ǹ˹���繼Ũҡ��âҴ������������ਹ�ʵ����·ͧ �����������������»�ͧ�ѹ����Դ�ä��ʹ���ʹ�����ش�ѹ
��âҴ�����ਹ ��੾��������á�ͧ�������д� �Ҩ������ա������������͡�д١��֧������ 3-5 ��ͻ� ��������Դ�ä��д١��ع ����Ҩ�ա���ѡ�ͧ��д١���ǹ��ҧ� ���� ��д١�������, ��д١�ѹ��ѧ, ��д١��⾡ �繵� 
 
��ô��ŵ���ͧ 
 
ʵ�դ�õ��˹ѡ�֧�������¹�ŧ���¹�� ����Ҥ���������������������ŵ��ͧ������آ�Ҿ������㨷�����
 
����Ѻ��зҹ����÷����������Ѻ��� ��ա����§����÷������ѹ�٧ ��੾����ѹ�ѵ�� ��ա����§��š����� ����չ ��к����� ������Ѻ����������ҳ�ѹ�� 1,000-1,500 ����ԡ��� ����÷�����������٧ �� ������, �����硻�ҹ���, �ѡ����� �Ѻ��зҹ����÷���������ਹ�����ҵ� �� ��������ͧ, ����⾴, �������, ��������, ���Ǻ��������, �ѹ����, �ѹ��, ���С� �繵�
����͡���ѧ�������觷���á�з��ʵ���������д� �����ռŵ�͡�����ҧ���͡�д١ �ռŴյ�͡��Ŵ��ѹ ��С���秵�Ǣͧ���ʹ �͡�ҡ����ѧ����ѡ�ҹ��� ����͡���ѧ�������öŴ�ҡ�÷ҧ�к�����ҷ�ѵ��ѵ� ������Ы���������������д���
���·�����ҡ�õ�ҧ��ع�ç ���Ѻ�����ء����ҹ ú�ǹ�����آ㹪��Ե �����դ�������§����ä���� ��� ��ʹ���ʹ, �ä��д١��ع ��þ�ᾷ�����;Ԩ�óҡ��������������᷹
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�����·ͧ 
 
���С�þ��ͧ��������...�����·ͧ
 
�������ͷ���աѹ�ҹҹ��� ����¨Ф������繪�������ա�����ҧ��������Ȫ��仵�ʹ���Ե ��ǹ���˭ԧ����������������������Ш���͹�����ѧ�����ش������ҧ���������˭ԧ ������Դ������ҡ�õ�ҧ� ��駷ҧ��ҹ��ҧ��¨Ե� ���������
 
�����ԧ���� �����������ҧ������ 40 �բ��� ������ҧ��������Ȫ�¨�Ŵŧ���ҧ�������ͷء�� ������дѺ�ͧ��������Ȫ��Ŵŧ�֧�дѺ˹�觨��Դ���о��ͧ��������Ȫ��仺ҧ��ǹ ������Դ�ҡ�õ�ҧ����¡Ѻ���˭ԧ��������Ш���͹
 
���С�þ��ͧ��������Ȫ�´ѧ����� �ѡ��������Դ�������ͼ������ҧ��������¡�ҧ�� ����ҡ�õ�ҧ���ʴ��͡������дѺ��������Ȫ��Ŵŧ�����дѺ���Ԣͧ��ҧ��»���ҳ 20 ����ૹ�� ��þ��ͧ��������Ȫ��仺ҧ��ǹ���֧�ժ������¡��� " �� - ��� " �ç�Ѻ��������ѧ��ɤ�� PADAM �������Ҩҡ����� PARTIAL ANDROGEN DEFICIENCY OF THE AGING MALE 
 
�š���֡���Ԩ�·�����Ͷ�����Ҩҡ����֡�Ңͧ����Է����º�ʵѹ��������Ѱ����ԡ� ���������ͼ����������ҧ��� 40 �� ������ҧ��������Ȫ�¨�Ŵŧ���� 1 ����ૹ�� ����ҡ�õ�ҧ� �ѹ�繼��Ҩҡ��âҴ��������Ȫ�¹�� �Ф����繤���� ����Դ����Ǵ��������ҡ���ҡ����͹���˭ԧ��������Ш���͹
�ҡ�� ! ���觺͡�֧ " ���С�þ��ͧ��������Ȫ�� "
 
�ҡ�������á : �������ҧ�����������ͧ��������Ȫ�� �����е�ҧ� �������ǹ����ѹ��Ѻ��������Ȫ�¨������������ŧ �ӧҹŴŧ����Դ�ҡ�÷ҧ��ҹ�Ե�������������� 
 
�ҡ�÷ҧ��ҹ��ҧ��� : �����ҡ����͹���� ��������� �Ǵ�����µ���������������˵� ����ЩѺ���੧ ��������͵�ҧ�Ŵ��Ҵŧ ������ç ��������������������秵��㹪�ǧ��蹵͹��� 
 
�ҡ�÷ҧ��ҹʵԻѭ����������� : ���´���˧ش˧Դ���� �ø���� ����ª� �Ҵ��Ҹ�㹡�÷ӧҹ ������Ŵŧ ��੾�Ф������������ 
 
�ҡ�÷ҧ��ҹ�к�������¹���Ե : �ҧ���Ҩ���ҡ�� ��͹�ٺ�Һ�������˧����͡㹵͹��ҧ�׹ 
 
�ҡ�÷ҧ��ҹ�Ե����� : �����ҡ�ù͹�����Ѻ ��蹵�㨧��� ���ö�Ҿ�ҧ����Ф�����ͧ��÷ҧ��Ŵŧ ���� ������������� �ҧ���Դ�ҡ�����͹���ö�Ҿ�ҧ�ȴ��� �Ѩ�غѹ����Ҫ������ѧ���� 40 ������� ���ҡ�����͹���ö�Ҿ�ҧ��������� ����������������� ���ͧ�ҡ��������Ȫ���繵�ǡ�е������Դ��������������дѺ��������Ȫ��Ŵŧ �֧����Դ�����������������ѹ�� �������������Ȫ������͢Ҵ��������Ȫ��仡�е�����ǡ��ѡ��������ŧ���仴���
.... ���...����ء�ҹ��������
�к���д١��С��������
 
�Ţͧ��âҴ��������Ȫ�¨з�����д١�ҧŧ ���ä��д١��ع�� �����ǡѺ���˭ԧ��������Ш���͹ ������Դ��д١�ѡ㹼�����٧����� �͡�ҡ����������ͨФ����Ŵ��Ҵŧ ��੾�м�������ͺ�͡���ѧ��� �ռ����������ç�ͧ���������Ŵŧ
 
�к���ʹ���ʹ�������
 
��������Ȫ����˹�ҷ����¡���Ҽ�ҭ��ѹ���ҧ��� ������Ш�µ�Ǣͧ��ѹ�繻��� ����͢Ҵ��������Ȫ�¨з������ѹ���ʹ�٧ �ռŷ������ѹ���з�輹ѧ�ͧ������ʹ ����颹Ҵ�ͧ��鹼���ٹ���ҧ������ʹŴŧ��з���鼹ѧ������ʹ����״������ҷ���� ��������ʹ��ż�ҹ������ʹ�����ŧ ��੾�ж�����ʹ�����§���㨹������㨹���ŧ �繼�������㨢Ҵ���ʹ�����§
 
���ö�Ҿ�ҧ��
 
�������ҧ��¢Ҵ��������Ȫ��仹ҹ���� �͡�ҡ����������С�õͺʹͧ�ҧ��Ŵŧ���� �������ͧ�����������ѹ�� �������㹡�ö֧�ش�ش�ʹ �����駤����֧���㹡����������ѹ�� ��Ŵŧ仵���дѺ�ͧ��������Ȫ�·��Ҵ���� �������������ҷ��Ҵ���仴��� 
 
�س�Ҿ���Ե
 
�������ǹ�˭������ѡ�й���Ҥ�������ö ������ö�Ҿ�ҧ��������Ǣ�ͧ�Ѻ��ô��Թ���Ե �ѧ��� ����ͤ�������ö㹴�ҹ���Ŵŧ�֧�����س�Ҿ���ԵŴŧ仴���
 
�͡�ҡ���������¹�ŧ��ҧ� ��駷ҧ��ҹ��ҧ��¨Ե�������������Դ���㹼������·ͧ ������觷����������س�Ҿ���ԵŴŧ��ա
 
����������������������·ͧ
 
����������Ƿ��������ժ��仡��Ҥ��� �ҧ���������Ҫ��Ե�����������;�����Ժ ���·ͧ���е�ͧ�����ѡ���آ�Ҿ��� �آ�Ҿ������ ����Ե���ҧ�آ���ͺ�ͺ �Թ��¡�ҧ ��Ѻ����¹��ô��Թ���Ե���������� ��駡�÷ӧҹ ��þѡ��͹�ѹ��ҡ�� ����͡���ѧ��� �����駡�÷ӨԵ����ʧ� �Ǻ�������á�áԹ������Ѵ��ǹ�����������Ѻ��� �����͹��Ҷ���дѺ��������Ȫ�·��Ŵŧ仹�� �����س�Ҿ���Ե���ŧ���� ���仢ͤӻ�֡�Ҩҡᾷ�����͵�Ǩ�آ�Ҿ ����Ѻ��������Ȫ�������������дѺ���� �Ҩ������ҡ�õ�ҧ� �ѹ���֧���ʧ��������Фس�Ҿ���Ե�բ��
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä���������ö�Ҿ�ҧ��
 
�ä���������ö�Ҿ�ҧ��㹻Ѩ�غѹ ���¶֧ �ä���������ö�Ҿ�ҧ����Ȫ�� ��͡�÷���������� ����秵�� ���͡���秵���������ó�ͧ�������� ������������ ���������ö�Ҿ�ҧ�� 
 
���˵� 
������ �дѺ �ҡ���Ѻ�ä�ҧ��� �� ����ġ ����ҵ �ä����ǡѺ �к�������ʹ ����ҹ �����ѹ���Ե�٧���� �ä����ҹ�� ������Դ�ҡ��������������� ���ͧ�ҡ�آ�Ҿ�ҧ���������ç 
 
㹤����Է���� �ҡ���ä���������ö�Ҿ�ҧ���Դ��� �ջѨ��·�駴�ҹ�Ե��������Ǵ��������� ����Ǣ�ͧ㹡���Ԩ�·���ҧ����� 
 
���������㹼���·�����ç ��������� 40-60 �� ����ҡ�����������٧�֧����ҳ�����§ 50 % ��� 1 � 2 �������������� ����������������дѺ �� ��������硹��� �����������ҧ���駺ҧ���� �������ҹ��ҧ ��� ������աԨ�����ҧ������� ��С������������ó�Ẻ ��� �������ö�աԨ�����ҧ�����ա��� �繷�����ѧࡵ��ҡ�����������ö�Ҿ�ҧ�������ὧ���㹤������ҡ��������� � 
 
�Ը��ѡ��
 
ᾷ��Ыѡ����ѵԼ����·�駻���ѵ���ǹ��� ����ѵԡ���纻��� ����ѵԡ�ü�ҵѴᾷ��е�Ǩ��ҧ��� ���ʹ��к�����ҷ �к���������� ��Ǩ�������������Ҥ����Դ���� ���÷������ǹ����Ǣ�ͧ�ҧ���� �ա��������ʹ ��硫���� �����繢���������Ѻᾷ��㹡�����͡
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

�ä�Ѻ�ѡ�ʺ
 
�Ҩ�Դ��ҡ���˵��������ҧ�蹨ҡ��õԴ��������� Ấ������������ ��⵫�� ����˹͹��Ҹ� �͡�ҡ����ѧ�Ҩ�Դ�ҡ������Ѻ��������þ�ɺҧ���ҧ���� �����˵ط���Ӥѭ����ش��� ��õԴ��������� ����������ª�Դ������Դ�ä�Ѻ�ѡ�ʺ�� �ä�Ѻ�ѡ�ʺ�� 2 ��Դ
�ä�Ѻ�ѡ�ʺ��º��ѹ [acute hepatitis]
���¶֧�ä�Ѻ�ѡ�ʺ��������ҹ����� ��������ǹ�˭����ҡ�� 2-3 �ѻ�������ҡ����Թ 2 ��͹ ��������ǹ�˭���¢Ҵ���պҧ��ǹ�繵Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ ��кҧ����ع�ç�֧�Ѻ���ª��Ե
�ä�Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ [chronic hepatitis]
���¶֧�Ѻ�ѡ�ʺ����繹ҹ���� 6 ��͹������ 2 ��Դ 
 
chronic persistent �繡���ѡ�ʺ�ͧ�ѺẺ��������������ع�ç�����ҧ�á����ä����ö���з����Ѻ�ա���ѡ�ʺ�ҡ 
 
chronic active hepatitis �ա���ѡ�ʺ�ͧ�Ѻ ��еѺ�١������ҡ����Դ�Ѻ��
 
�ҡ�� 
�Ѻ�ѡ�ʺ��º��ѹ �����¨����ҡ�÷�辺����� ��� ��͹���� �Ǵ�����µ����������� �Ǵ��� �����������¹ ��������� �Ҩ�о���蹵����� �����ҡ�÷�ͧ���� �ҧ��»����������� �������ͧ������ͧ ����ҡ�õ������ͧ������ͧ������ 1-4 �ѻ���� ��ҧ����Ҩ�ҹ 2-3 ��͹ ��ǹ�˭������繻��� �ä����ʵѺ�ѡ�ʺ �� ����������� 5-10 �繵Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ ��ǹ����ʵѺ�ѡ�ʺ �� ������ 85 �繵Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ
�Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ �������ѡ������ҡ�� ����ա�÷��������Ѻ�������樹�Դ�Ѻ�� ���������秵Ѻ㹷���ش
���˵� 
�Ѻ�ѡ�ʺ��º��ѹ �����¨����ҡ�÷�辺����� ��� ��͹���� �Ǵ�����µ����������� �Ǵ��� �����������¹ ��������� �Ҩ�о���蹵����� �����ҡ�÷�ͧ���� �ҧ��»����������� �������ͧ������ͧ ����ҡ�õ������ͧ������ͧ������ 1-4 �ѻ���� ��ҧ����Ҩ�ҹ 2-3 ��͹ ��ǹ�˭������繻��� �ä����ʵѺ�ѡ�ʺ �� ����������� 5-10 �繵Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ ��ǹ����ʵѺ�ѡ�ʺ �� ������ 85 �繵Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ
�Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ �������ѡ������ҡ�� ����ա�÷��������Ѻ�������樹�Դ�Ѻ�� ���������秵Ѻ㹷���ش
����
1. �մ�Ѥ�չ��ͧ�ѹ�ä��� ��੾�����
2. ����¡�ػ�ó�����ͧ��Ѻ�����Դ���� �� ��ǹ�� �ҹ ��͹���� �繵�
3. ��ա����§����͡���ѧ������ҧ�ѡ���㹪�ǧ����ա���ѡ�ʺ�ͧ�Ѻ �����͡���ѧ���ҧ��������㹵Ѻ�ѡ�ʺ������ѧ����ö����
4. ������ͧ�����������š�����
5. �Ѻ��зҹ����÷���ջ���ª����оѡ��͹���ҧ����§ ����ͧ���������ҹ�ҡ� ���з������ѹ�������Ѻ������� 
 
 
 

��Ѻ�Ѫ�դ���

 

           

�ط��Ըպ�����
Buddhist Style in Management

��Ѻ��鹺�