Click here to send us your inquires or call (852) 36130518

¡Ô¹ÍÂèÒ§ÁÕÊµÔ (à¤Åç´ÅѺŴÍéǹ)
     BY DIANE EVANS    Knight Ridder Newspapers
á»Åâ´Â ¤§ÈÑ¡´Ôì    àÃÕºàÃÕ§ áÅÐ ÇÒ´ÀÒ¾»ÃСͺ â´Â Nofman

 

10  ¡Ã¡®Ò¤Á  2548
Font : CordiaUPC  
  



                 
            àÁ×èÍÄ´ÙÃé͹·ÕèáÅéÇ ÃÐËÇèÒ§ËÂØ´ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè ʶҺѹªÙµÒ¡ÑÇ ã¹ ÍÑ¿Ê൷ ¹ÔÇÂÍÃì¤ ¼Áä´éà¢éÒÃèÇÁ¿Ñ§¡ÒúÃÃÂÒ¨ҡ¹Ñ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒ¨Ò¡¿ÅÍÃÔ´Ò ¼Á¨Ñºã¨¤ÇÒÁäÁèä´éÇèÒ¡ÒúÃÃÂÒ¹Ñé¹à¡ÕèÂǡѺÍÐäà áµè¼ÁàËç¹¼ÙéºÃÃÂÒÂáµè§¡Ò´éǪش·Õè´ÙàÃÕºÃéÍ ºÃÃÂÒÂä»àÃ×èÍ æ ÍÂèҧʧº ºÍ¡¡ÅèÒÇàÃ×èͧÃÒǵèÒ§ æ ¶Ö§¡Ó˹´¡ÒÃàÃ×èͧÍÒËÒÃàÂ繢ͧà¢Ò«Öè§ä´éàµÃÕÂÁÁÒ㹶اÊÕ¹éÓµÒÅ à¢Ò¡ÅèÒÇÇèÒµÑé§ã¨¨ÐãªéàÇÅÒ㹡Ò÷ҹÍÒËÒÃàÂç¹·ÕèʹÒÁË­éҹ͡ÍÒ¤Òà ·Õèà¢Ò¨Ðãªéà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÊÃéÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ㹡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃ
            à¸ÍºÃÃÂÒÂàÃ×èͧÇÔ¸Õ¡ÒáԹÍÂèÒ§ÁÕʵÔ
            àÁ×èÍàÃçÇ æ ¹Õé ÁÕ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ˹Öè§Êè§ÁÒ·Ò§ä»ÃɳÕÂì¨Ò¡µÑÇá·¹¼Ùé¾ÔÁ¾ì à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í«Öè§à¢Õ¹â´Â¤Ø³«ÙÇÒ¹ ÍÑÅàºÔÃìµ ¹Ñ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒ «Öè§ÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹ ÇÙÊàµÍÃì, âÍäÎâÍ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¸ÍÂѧà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉҹѡàÃÕ¹ ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ âÍäÎâÍ àÇÊàÅ๠ÍÕ¡´éÇ â´Â¢³Ð¹Õéà¸ÍÍÒÂØ 29 »Õ ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé ÁÕª×èÍÇèÒ "¡Ô¹ÍÂèÒ§ÁÕʵÔ"
            "¹Ñ¡àÃÕ¹ËÅÒ¤¹¶¡à¶Õ§¡Ñ¹à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¡ÒáԹ" à¸Í¡ÅèÒÇã¹â·ÃÈѾ·ì¢³Ð·Õè¾Ù´¤Ø¡Ѻ¾Ç¡àÃÒàÁ×èÍÇѹ¡è͹ "¡ÒäǺ¤ØÁÍÒËÒÃà»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕèäÁèä´é¼Å ¡Ø­á¨ÊӤѭà¡ÕèÂǡѺÊØ¢ÅѡɳСÒáԹ¡ç¤×Í¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ôµã¨¢Í§àÃÒàͧ«Ö觨ÐÊ觼ŵèÍÃèÒ§¡ÒÂ"
            ¤Ø³ÍÑÅàºÔÃìµä´éà»ç¹¼ÙéºÃÃÂÒÂà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧÃÒÇ·Ò§¨Ôµ ¢³Ð·Õèà¸Í¡ÓÅѧÍÂÙè㹪èǧÀҤĴÙÃé͹¢Í§â¤Ã§¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹹ѡàÃÕ¹¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǪÒÇ­Õè»Øè¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ˹Öè§
            áµèà¹×éÍËÒÊÒÃÐ㹡ÒúÃÃÂÒ¤ÃÑ駹Ñé¹äÁèä´éà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹Õé ¨¹¡ÃзÑè§à¸Íä´éàÃÔèÁ§Ò¹Áѳ±¹Ò¡Ãã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà´¹àÇÍÃì áÅÐà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉҢͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÍÃì·à¸Í´ÑÁ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊáµ¹´ì¿ÍÃì´ ã¹á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ à¸Íä´é¾º»Ñ­ËÒà¡ÕèÂǡѺ¹éÓ˹ѡµÑǢͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ, ¹éÓ˹ѡ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä» Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒâҴ¡ÒäǺ¤ØÁàÃ×èͧÍÒËÒÃ
            à¸ÍàÃÔèÁà¨ÒÐÅÖ¡ã¹àÃ×èͧ¡ÒäǺ¤ØÁÍÒËÒôéǾط¸ÇÔ¸Õ
            "¤Çº¤ØÁ¨Ôµ ´éÇ¡ÒáԹÍÒËÒÃÍÂèÒ§ªéÒ æ áÅÐãËé¨ÔµÃÙéµÑÇÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒã¹ÃÐËÇèÒ§·Ò¹ÍÒËÒÃ" ¤Ø³ÍÑÅàºÔÃìµ à¢Õ¹º·¤ÇÒÁ¹Õéã¹Ë¹Ñ§Ê×ͧ͢à¸Í "ãËé·Ø¡¤¹ËÒ·ÕèʺÒ æ à§Õº æ ã¹Á×Í¡Ó´Í¡·Ò¹µÐÇѹÍÂèÒ§ËÅÇÁ æ äÇé 1 ¡Ó"
            à¸Í¡ÅèÒÇäÇéã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÇèÒ àÃÔèÁááãËéµÑé§ÊµÔ ÃÐÅÖ¡ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ¶Ö§ÃÙ»ÃèÒ§ÅѡɳТͧàÁÅç´·Ò¹µÐÇѹ·Õè¡ÓÍÂÙè (ËÃ×ÍÍÒ¨à»ç¹ÅÙ¡à¡´ ¡çä´é) ¶Ñ´ÁÒàÃÒ¡çàÃÔèÁ¨Ðä´é¡ÅÔè¹àÁÅç´·Ò¹µÐÇѹ µèÍä»àÃÔèÁ¨ÐÃÙéÃÊªÒµÔ àËÁ×͹¡ÓÅѧà¤ÕéÂÇÍÂÙè ÊØ´·éÒ¡çÃÙéÇèÒÃʪҵÔËÇÒ¹ËÃ×Íà¤çÁ
            µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁËÒ¡àÃҢҴʵÔ㹡ÒáԹ ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×Í àÃҨТҴ¤ÇÒÁ¤Çº¤ØÁ áÅШÐäÁèä´éÃÊÊÑÁ¼ÑÊ ¨Ò¡»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑʵèÒ§ æ àÅÂ
            "¡ÒáԹÍÂèÒ§äÁèÁÕÊÁÒ¸Ô ÍÒ¨äÁèãªè»Ñ­ËÒ㹡ÒáԹ áµèÊÒÁÒöÊ觼ÅËÅÒÂÍÂèÒ§¡ÑºÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨" ¤Ø³ÍÑÅàºÔÃìµ ä´éãËé¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒáԹ·ÕèäÁè´ÕäÇéÇèÒ "ÊèǹãË­èáÅéǾǡàÃÒÁÑ¡¨ÐäÁèãÊèã¨ã¹àÃ×èͧ¡ÒáԹ" ´Ñ§¹Ñ鹡ÒáԹ·Õè´Õ ¨Ö§ËÁÒ¶֧ ©ÅÒ´·Õè¨Ð¡Ô¹, ©ÅÒ´·Õè¨ÐÃÙéÇèÒ·ÓÍÐäÃÍÂÙè áÅеéͧäÁè½×¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡
            "ÁѹàËÁ×͹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§àÃÒàͧ·Õè¼ÙéÍ×è¹äÁèÊÒÁÒöà¢éÒã¨ä´é" ¤Ø³ÍÑÅàºÔÃìµä´é¡ÅèÒÇäÇé㹡ÒúÃÃÂÒ "ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§àÃÒ ·ÓãËéàÃÒà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÅÐÍÒÂÃÙ»ÃèÒ§¢Í§àÃÒ «Öè§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒàͧ"
            ·Ôª ¹Ñ· ÎѹËì ÀÔ¡ÉØÅÕéÀѪÒÇàÇÕµ¹ÒÁ¼ÙéÊ͹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ä´é¡ÅèÒÇÍÂÙèàÊÁÍÇèÒ ¡ÒÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧ¡Ô¹ÍÐäÃÍÂÙèà»ç¹àÃ×èͧÊӤѭ áÅÐÊ͹ãËéàÃÒÁÕʵÔÍÂÙèàÊÁÍ
            ·èÒ¹Ê͹äÇéÇèÒÍÒËÒÃáµèÅÐÍÂèÒ§ à»ç¹ "·ÙµáË觨ѡÃÇÒÅ" á¤ÃÍ· à»ÃÕºàÊÁ×͹¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìáÅÐâÅ¡ àÁ×èÍàÃÒËÂÔºÍÒËÒÃà¢éÒ»Ò¡ µéͧäÁèÃÙéÊÖ¡¡ÅÑÇËÃ×ÍÇÔµ¡¡Ñ§ÇšѺÊÔ觷ÕèÍÂÙèã¹»Ò¡
            »Ñ­ËÒâäÍéǹ㹻ÃÐà·È¢Í§àÃÒáÅÐã¹âÅ¡ ¡èÍãËéà¡Ô´á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧÍÒËÒÃáÅСÒúÃÔâÀ¤ ÁÕ¡ÒäǺ¤ØÁÍÒËÒè¹à»ç¹àÃ×èͧÊÁѹÔÂÁ ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃÁÕʵÔ㹡ÒáԹ¨Ö§à»ç¹ÊÔ觷Õè¡ÃеØé¹ä´é§èÒÂáÅÐÃÇ´àÃçÇ

            ˹ѧÊ×ͧ͢¤Ø³ÍÑÅàºÔÃìµ ·Õè¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãèâ´Â Êӹѡ¾ÔÁ¾ì ¹ÔÇ ÎÒÃìºÔ§à¡ÍÃì ÁÕÂÍ´¢Ò¡ÇèÒ 8,000 àÅèÁ «Öè§ËÒä´éµÒÁÃéÒ¹¨Ó˹èÒÂ˹ѧÊ×Í·ÑèÇä»

 
¾Ø·¸ÇÔ¸ÕºÃÔËÒÃ
Buddhist Style in Management

¡ÅѺ¢Ö鹺¹