Click here to send us your inquires or call (852) 36130518

á¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹Òµ¹á¹Ç¾Ø·¸ÈÒʵÃì¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ

¹ÒÂá¾·ÂìàÍ¡ªÑ ¨ØÅШÒÃÔµµì

6  ¡ØÁÀҾѹ¸ì  2548
Font : CordiaUPC  

C,Aka,M5Ǿ..................................................................................................................... ..........................................................

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ·Ø¡¤¹·Õèà¢éÒÁÒÈÖ¡ÉÒã¹ÇÔ·ÂÒÅÑ µèÒ§¡çÁØè§ËÇѧ·Õè¨Ð¾Ñ²¹ÒʵԻѭ­Ò´éÇ¡ѹ·Ñ駹Ñé¹ â´Â¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙŤÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒöäÇé㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§µ¹àͧ à¾×èÍãªéà»ç¹¢éÍÁÙÅ㹡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾áÅдÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔªÒ¡Ò÷ҧâÅ¡ ÁÑ¡¨ÐÁØè§à¹é¹ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ(·Ò§âÅ¡)㹤ÇÒÁ¨Ó áÅÐãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ㹡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾ áÅСÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ à¾×èÍãËéä´éÁÒ«Ö觻Ѩ¨Ñ ô áÅÐÍ×è¹ æ à¾×èʹѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡Ò¢ͧµ¹àͧà»ç¹ËÅÑ¡.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔªÒ¡Ò÷ҧ¸ÃÃÁ ÁØè§à¹é¹ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó áÅÐãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ㹡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ à¾×èÍãËé¾é¹·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧà»ç¹ËÅÑ¡áÅÐäÁèàºÕ´àºÕ¹¼ÙéÍ×è¹ ¤ÅéÒ¡ѺÇÔªÒ¨ÔµÇÔ·ÂÒ㹡ÒôѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áÅÐÇԪҾѲ¹Ò¨Ôµã¨ãËé»ÃÐàÊÃÔ°.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔªÒ¡Ò÷Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ ÃÇÁ·Ñ駽֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ仴éÇ ¨Ð·ÓãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì ÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ ¨¹ÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒ »¯ÔºÑµÔ§Ò¹ áÅдÓà¹Ô¹ªÕÇÔµä´éÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾ ·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä» ¤×Í â´ÂÁØè§ÅЪÑèÇ(Í¡ØÈÅ) ·Ó´Õ(¡ØÈÅ) ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì «Öè§à»ç¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Õè»ÃÐàÊÃÔ°¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ.

¤ÃÑé¹àÁ×èͨº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅéÇ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ¡ç¨Ðä´éÊÒÁÒö´Ùáŵ¹àͧ·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ·ÓãËé»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧªÕÇÔµ·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹.

 

»ÃÐ⪹ì¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµ

¡ÒþѲ¹Ò¨ÔµµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à»ç¹ÇÔªÒ¡Ò÷ҧ´éÒ¹¨Ôµ(¨Ôµã¨)·ÕèàÃÕº§èÒ µÃ§ä»µÃ§ÁÒ ·Ø¡¤¹ÊÒÁÒöµÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ìä´éâ´Â§èÒ äÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤ÇÒÁËŧàª×èÍ. àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅä´éÈÖ¡ÉÒáÅз´Åͧ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ´Ù ¨Ðä´éÃѺ¼ÅÀÒÂã¹ÇÔ¹Ò·Õ·ÕèŧÁ×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ ¤×Í ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàºÒʺÒ ʧº äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÀÒÂ㹨Ե㨠áÅШԵ㨺ÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ â´ÂäÁèµéͧàÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂã´ æ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃãªéʵԻѭ­Ò·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§µ¹àͧ.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ·Õè¹èҨоºä´éºèÍÂàÁ×èÍà¡Ô´ "¤ÇÒÁà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇÃ(¹Í¡·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§)" ã¹àÃ×èͧµèÒ§ æ àªè¹ ¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ¤ÇÒÁà˹×èÍÂÍè͹ ¡Òþѡ¼è͹äÁèà¾Õ§¾Í »Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒÃà¨çº»èÇ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¤èÒãªé¨èÒ ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ä´é ÍÂÒ¡ÁÕ ÍÂÒ¡à»ç¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁËŧàª×èÍ ¤ÇÒÁäÁèÍÂÒ¡ä´é äÁèÍÂÒ¡ÁÕ äÁèÍÂÒ¡à»ç¹ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁäÁèà·èÒà·ÕÂÁ ¤ÇÒÁ·éÍá·é ¤ÇÒÁàº×èÍ˹èÒ ¤ÇÒÁ¾èÒÂá¾é ¤ÇÒÁäÁèÊÁËÇѧ ¤ÇÒÁàÊÕÂ㨠¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨷Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà à»ç¹µé¹. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¡Ô¹¾Í´Õã¹àÃ×èͧµèÒ§ æ ´Ñ§¡ÅèÒÇ ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹áÅдѺä´éâ´Â§èÒ ´éÇ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§§èÒ æ 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¡ÒÃÁÕʵÔ㹡ÒÃãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó ·Ó¡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ ¨Ö§ÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒµè͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ·Ñ駴éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅСÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ´Ñ§¹Õé :-

»ÃÐ⪹ì´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

¡Òý֡¾Ñ²¹Ò¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧ㹴éÒ¹ÊµÔ ´éÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧʵÔáÅн֡à¨ÃԭʵÔà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¨Ð·ÓãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕʵԵÑé§ÁÑè¹(ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨á¹èÇá¹è)㹡Òÿѧ¤ÓºÃÃÂÒ äÁèà¼ÅÍÊµÔ äÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ äÁè¤Ô´áÅзӡԨÍ×è¹·ÕèäÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¡ÒäԴ ¾Ô¨ÒÃ³Ò ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨠¨´¨Ó áÅкѹ·Ö¡à¹×éÍËÒ·ÕèÊӤѭ¢Í§¤ÓºÃÃÂÒÂäÇéä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ à»ç¹à˵ØãËé¼Å¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Õ¢Öé¹ µÒÁ¡ÓÅѧ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅТéÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó¢³Ð¹Ñé¹.

¶éÒäÁèÁÕʵÔ㹡Òÿѧ ËÃ×ÍÁÕʵԹéÍ ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹¡çÁÑ¡¨ÐÁÒ¡¢Öé¹ ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃãªéàÇÅÒ令ԴáÅзÓàÃ×èͧÍ×蹺èÍ¢Öé¹ ·ÓãËé¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ÊÁͧ㹡ÒäԴáÅСÒè´¨ÓŴŧ áÅмšÒÃàÃÕ¹¡ç¨ÐµèÓŧ´éÇÂ.

¡Òý֡½¹µ¹àͧãËéÁÕʵÔÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ㹡Òÿѧ¤ÓºÃÃÂÒ ¨Ð·ÓãËéÊÁͧ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹʵÔÁÒ¡¢Öé¹ ¾Í¹Ò¹à¢éÒ ÊµÔ㹡Òÿѧ¤ÓºÃÃÂÒ¡ç¨ÐÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁ¿Ø駫èÒ¹¡ç¨ÐŴŧ à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡ÒÃÁÕʵÔ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Õ¢Öé¹µÒÁÅӴѺ áÅмŢͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ç¨Ð´Õ¢Öé¹´éÇÂ.

àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕʵÔÁÒ¡¢Öé¹ ÁÕ¢éÍÁÙÅʵԻѭ­Ò·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÁÒ¡¢Öé¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹àÇÅÒµèÍÁҨЧèÒ¢Öé¹à¾ÃÒÐÁÕ¢éÍÁÙÅ㹤ÇÒÁ¨ÓÁÒãªé»ÃСͺ¡Ò÷ӤÇÒÁà¢éÒã¨ä´éÁÒ¡¢Öé¹ à»ç¹¼ÅãËé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµèÒ§ æ ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐàÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧŴŧ.

¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµâ´Â¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁÍÂèÒ§§èÒ æ áÅÐÁդس¤èÒäÇé㹤ÇÒÁ¨Ó ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÁÕʵÔ㹡ÒÃãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ¨Ð·ÓãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕʵÔ㹡ÒÃÃÙé´ÕÃÙéªÑèÇ ÃÙé¶Ù¡ÃÙé¼Ô´ ÃÙéÇèÒÍÐääÇäԴáÅФÇÃ·Ó ÃÙéÇèÒÍÐäÃäÁè¤ÇäԴáÅÐäÁè¤Ç÷Ó. ¶éҹѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕʵÔ㹡ÒÃäÁè¤Ô´ªÑèÇ(äÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ)áÅÐäÁè·ÓªÑèÇ ¤§ÁØè§áµè¡ÒäԴ´Õ(¤Ô´áµè¡ØÈÅ)áÅзÓáµè¤ÇÒÁ´Õ ¨Ðà»ç¹¼ÅãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁØè§Ë¹éÒä»ã¹´éÒ¹¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ˹éÒ·Õè¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº á·¹·Õè¨ÐàÊÕÂàÇÅÒ仡Ѻ¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹ ¡ÒäԴáÅзӡԨ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ «Öè§à»ç¹¼ÅÃéÒµèÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´ÂµÃ§.

»ÃÐ⪹ì´éÒ¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ

¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧ ´éÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó áÅÐãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¨Ðà»ç¹¼Å´ÕµèͨԵ㨴ѧµèÍ仹Õé :-

ñ. Êè§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµãËéÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ áÅÐÍ´·¹µèͤÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡µèÒ§ æ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ä´é·Ø¡àÁ×èÍã¹¢³Ð´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµ ÃÇÁ·Ñé§ã¹ÂÒÁà¨çº»èÇ â´ÂäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ àªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº¡ÒÃÁÕÊØ¢ÀÒ¾¡Ò·Õè´Õ ·ÓãËéÊÒÁÒöµèÍÊÙé¡ÑºÀÒÃСԨ·Ò§¡Ò áÅФÇÒÁà¨çº»èǵèÒ§ æ ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ.

ò. »éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ä´é·Ø¡¢³Ð à¾ÃÒÐàÁ×èÍÊÁͧÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó ÊÁͧ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒÃãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ à¾×èÍ¡Òûéͧ¡Ñ¹äÁèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ¶éÒÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡½¹¨¹ªÓ¹Ò­ àªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº¡Ò÷ÕèÊÁͧÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡ã¹àÃ×èͧ¡Òûéͧ¡Ñ¹ÍغѵÔà赯 «Öè§ÊÁͧ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õèä´éàͧ¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ¶éÒä´éÈÖ¡ÉÒáÅн֡«éÍÁÁÒ¡è͹.

ó. ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ä´é·Ø¡¢³Ð à¾ÃÒÐàÁ×èÍÊÁͧÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó ÊÁͧ¡ç¨ÐÊÒÁÒö·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒÃãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ à¾×èÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·Õè¡ÓÅѧÁÕÍÂÙèä´é·Ø¡¢³Ð·Õèµéͧ¡Òà àªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº¡Ò÷ÕèÊÁͧÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò·Õèà¡Ô´¢Öé¹àÁ×è͵éͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ «Öè§à»ç¹¡ÒþÖ觾ҢéÍÁÙÅʵԻѭ­Ò¢Í§µ¹àͧ.

ô. ¿×鹿٨Եã¨ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃà¨çº»èÇÂáÅÐËÅѧ¨Ò¡ÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì à¾ÃÒÐàÁ×èÍÊÁͧÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó ÊÁͧ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒÃãªé¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ à¾×èÍ·Ó¡Òÿ×鹿٨Եã¨ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǵÒÁਵ¹Ò¢Í§à¨éҢͧ.

 

ÊÁͧ·Ó§Ò¹µÒÁ·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕਵ¹Ò

㹡Ò÷ӡԨµèÒ§ æ ¨ÐÊѧࡵÇèÒ ÊÁͧ¨Ð·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒäԴáÅÐ㹡Ò÷ӡԨµèÒ§ æ µÒÁ·ÕèÁÕਵ¹Ò àªè¹ àÁ×èÍà¡Ô´ÁÕਵ¹ÒÇèÒ ¨Ðà´Ô¹ä»·Õèã´·Õè˹Öè§ ÊÁͧ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒäǺ¤ØÁãËéÁÕ¡ÒÃà´Ô¹ä»Âѧ·Õè¹Ñé¹ «Öè§à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÇèÒ ÊÁͧ¨ÐµÍºÊ¹Í§µèͤÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹à¨µ¹ÒàÊÁÍ. ¤ÇÒÁਵ¹Ò¨Ö§ÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÁÒ¡ àªè¹ ºÒ§¤¹¤Ô´¦èÒµÑǵÒ µèÍÁÒÁÕਵ¹Ò¦èÒµÑǵÒ ÃèÒ§¡Ò¡çÂѧµéͧµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁਵ¹Ò¹Ñé¹ä´é.

àÁ×èÍÃÙéªÑ´ÇèÒ ÊÁͧ·Ó§Ò¹àªè¹¹Õéàͧ ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ§èÒ·Õè¨Ð½Ö¡¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ â´Â¡ÒáÒõÑé§à¨µ¹Ò µÑé§ã¨(ÁÕʵÔ) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂý֡»¯ÔºÑµÔµÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒäÇé.

ã¹¢³Ð½Ö¡ãËÁè æ ÊÁͧÂѧ·Ó§Ò¹ãËÁèä´éäÁè¤Åèͧá¤ÅèÇ áÅзÓäÁèä´éµèÍà¹×èͧ¹Ñ¡ ¨Ö§ÁÑ¡¨ÐãËéÁÕ¡ÒÃà¼ÅÍʵԺéÒ§ ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ºéÒ§ ¤Ô´áÅзÓàÃ×èͧÍ×è¹ æ ºéÒ§. áµèàÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡Òý֡½¹µ¹àͧÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍà»ç¹»ÃÐ¨Ó äÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ¡ç¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ ¹Ñ蹤×ÍÊÁͧ·Ó˹éÒ·Õèä´é´Õ ÊÒÁÒö·ÓµÒÁਵ¹Òä´é¹Ò¹ áÅзÓä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

 

¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ¹Դà´ÕÂÇ

¾Ñ²¹Ò¨ÔµÁÕà¹×éÍËÒ¹éÍÂÁÒ¡ ãªéàÇÅÒÈÖ¡ÉÒà¾Õ§¹Ô´à´ÕÂÇ¡çÊÒÁÒöà¢éÒã¨à¹×éÍËÒä´éâ´Â§èÒ äÁèµéͧàÊÕÂàÇÅÒ㹡Òý֡½¹à»ç¹¾ÔàÈÉ äÁèµéͧ¡ÒÃʶҹ·Õè äÁèµéͧ¡ÅÑÇàÊÕÂÊµÔ áÅйѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö½Ö¡½¹µ¹àͧ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éâ´Â§èÒ ¢Íà¾Õ§ãËé´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁá¹Ç·Ò§§èÒÂ æ ´Ñ§¹Õé :-

ã¹´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

ñ. ÁÕਵ¹ÒÇèÒ ¨Ð½Ö¡ÁÕʵÔ(ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨)㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ àªè¹ ¢³Ð¿Ñ§¤ÓºÃÃÂÒ áÅТ³Ð·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÒ§ æ ¨ÐäÁèà¼ÅÍÊµÔ äÁè令Դ¿Ø駫èÒ¹ äÁè¤Ô´áÅÐäÁè·ÓàÃ×èͧÍ×è¹ æ ·ÕèäÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ.

ò. ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡Òý֡½¹µ¹àͧ㹡ÒÃÁÕʵÔÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéÍÂÙè¡ÑºàÃ×èͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÅÍ´àÇÅÒ.

àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŵÑé§ã¨Å§Á×ͽ֡»¯ÔºÑµÔµÒÁਵ¹Ò·Õèä´é¡ÅèÒÇáÅéÇà»ç¹»ÃШӴéǤÇÒÁà¾ÕÂà ¡ç¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ÁÒ¡¢Öé¹ ¨¹ÊÒÁÒöÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅਵ¹Ò¡ÃзÓÍÂÙèä´é¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁѵÔ.

ã¹´éÒ¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇý֡µÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ "àÃÒ¨ÐäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐäÁè·ÓÍ¡ØÈÅ áµè¨Ð¤Ô´¡ØÈÅáÅзӡØÈÅâ´ÂäÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹ã´ æ ´éǤÇÒÁâÅÀ áÅÐÃÑ¡ÉÒ¨Ôµã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂÙèàÊÁÍ" ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÁÕʵԤÍÂÃÙéàËç¹ÇèÒ ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ à»ç¹ä»µÒÁਵ¹ÒËÃ×ÍäÁè ¶éÒàÁ×èÍã´ÃÙéàËç¹ÇèÒ äÁèà»ç¹ä»µÒÁਵ¹Ò·ÕèµÑé§àÍÒäÇé ¡çãËéÁÕʵÔËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӹÑé¹ æ ·Ñ¹·Õ à»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ ¡ÅѺÁÒÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì·Ñ¹·Õ. ਵ¹ÒËÃ×ÍËÅÑ¡¸ÃÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ à»ç¹ÊÃØ»ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ àÃÕ¡ÇèÒ âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

 

ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ㹡ÒþѲ¹Ò¨Ôµ¹Ñ鹧èÒ¹Դà´ÕÂÇ

ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ㹡ÒþѲ¹Ò¨Ôµ¹Ñ鹧èÒ¹Դà´ÕÂÇ ¤×Í ¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁÊÑé¹ æ §èÒ æ áµèµÃ§»ÃÐà´ç¹ áÅеéͧ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂÙèàÊÁÍ à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ã¹¡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ «Öè§ÁÕͧ¤ì»ÃСͺâ´ÂÂèÍ ´Ñ§¹Õé :-

ñ. ÁÕʵԻѭ­ÒàË繪ͺÇèÒ ¡ÒþѲ¹Ò¨ÔµÁÕ»ÃÐ⪹ìâ´ÂµÃ§µèÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅдÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾. ¡ÒÃàË繪ͺàªè¹¹Õé ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´ÈÃÑ·¸Ò·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§.

ò. ÁÕʵԨ´¨ÓËÅÑ¡¸ÃÃÁ§èÒ æ áÅзº·Ç¹ºèÍ æ ÇèÒ "àÃÒ¨ÐäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐäÁè·ÓÍ¡ØÈÅ áµè¨Ð¤Ô´¡ØÈÅáÅзӡØÈÅâ´ÂäÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹ã´ æ ´éǤÇÒÁâÅÀ áÅÐÃÑ¡ÉÒ¨Ôµã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂÙèàÊÁÍ". ËÅÑ¡¸ÃÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇäÁèÁÕ¡ÒÃʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ·Ø¡ªÒµÔ ·Ø¡ÈÒÊ¹Ò ·Ø¡à¾È ·Ø¡ÇÑ ·Ø¡ÍÒªÕ¾¡ç¹Óä»ãªéä´éËÁ´.

ó. ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ÷Õè¨ÐÁÕʵÔ(µÑé§ã¨)㹡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ. ·Ñ¹·Õ·ÕèÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×Í¡ÒáÃзӵèÒ§ æ äÁèà»ç¹µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ(ã¹¢éÍ ò) ¡çãËéËÂؤÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӹÑé¹ æ ·Ñ¹·Õ. àÁ×èͽ֡·Óàªè¹¹Õéà»ç¹»ÃÐ¨Ó ÍÕ¡äÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ÊÁͧ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õèä´éàͧ¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁѵÔ.

ËÅÑ¡¡ÒõÒÁ¢éÍ·Õè ñ ¤×Í¡ÒÃÊÃéÒ§ÈÃÑ·¸ÒáÅÐਵ¹Ò·Õè¶Ù¡µéͧ ËÅÑ¡¡ÒõÒÁ¢éÍ·Õè ò ¤×ͨ´¨Ó¢éÍÁÙÅËÅÑ¡¸ÃÃÁ ËÅÑ¡¡ÒõÒÁ¢éÍ·Õè ó ¤×Í ÁÕʵÔáÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ.

 

ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒþѲ¹Ò¨Ôµ¹Ñ鹧èÒ¹Դà´ÕÂÇ

¡ÒþѲ¹Ò¨ÔµÍÂèÒ§¶Ù¡ÇÔ¸Õà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ¹Դà´ÕÂÇ äÁèµéͧÁÕ¾Ô¸Õ¡Òà äÁèµéͧÁÕ¢Ñ鹵͹ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧµÃ§ä»µÃ§ÁÒ ¢Íáµèà¾Õ§ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅàË繤س¤èÒ(ÁÕÈÃÑ·¸Ò)ÍÂèÒ§¨Ãԧ㨠áÅéÇÁÕ¤ÇÒÁਵ¹Ò ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§·Õè¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¼ÅµÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒàÍÒäÇé 㹷ѹ·Õè·ÕèŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ.

ÇÔ¸Õ½Ö¡¾Ñ²¹Ò¨Ôµã¹´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Óä´éâ´Â§èÒ ¡ÅèÒǤ×Í ã¹¢³Ð¿Ñ§¤ÓºÃÃÂÒÂËÃ×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ÍÂÙè¹Ñé¹ ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŽ֡µÑé§à¨µ¹ÒáÅзº·Ç¹à¨µ¹ÒÇèÒ ¨Ð½Ö¡ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ áÅн֡ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ÷Õè¨ÐÁÕʵÔÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ㹡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ãËéÁÕ¡ÒäԴáÅоԨÒóÒà¹×éÍËҢͧº·àÃÕ¹´éǤÇÒÁµÑé§ã¨ äÁèà¼ÅÍÊµÔ äÁè¿Ø駫èÒ¹ äÁè¤Ô´áÅзÓàÃ×èͧÍ×è¹ã´ ·ÕèäÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ. àÁ×èͽ֡仹ҹà¢éÒ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ÁÒ¡¢Öé¹ ¨¹ÊÁͧÊÒÁÒö·Óä´éàͧ¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁѵÔ.

ÇÔ¸Õ½Ö¡¾Ñ²¹Ò¨Ôµã¹´éÒ¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ¤×Í ã¹¢³Ð´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãËé½Ö¡µÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ÷Õè¨ÐÁÕʵÔÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ§èÒÂ æ ·Õèä´é¡ÅèÒǶ֧áÅéÇ. 㹷ѹ·Õ·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÃÙéàËç¹ÇèÒ ¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×Í¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·ÕèäÁèµÃ§µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ ¡çãËéËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӹÑé¹ æ ·Ñ¹·Õ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÍÂèÒ§»ÅèÍÂãËéÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à¡Ô´¢Ö鹺èÍÂËÃ×͹ҹ à¾ÃÒÐÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅáÅзÓÍ¡ØÈÅä´éâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ à¾ÃÒТ³Ðà¼ÅÍʵÔ令ԴÍÂÙè¹Ñé¹ ÁÑ¡¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁਵ¹Ò·ÕèµÑé§äÇéä´é.

 

¤ÇÒÁ¤Ô´à»ç¹ËÑÇ˹éҢͧ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ

µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ¤ÇÒÁ¤Ô´¨Ðà»ç¹ËÑÇ˹éҢͧ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ àªè¹ àÁ×èÍã´¤Ô´´Õ¡Òà ¡Ãзӷҧ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ÂèÍÁ´Õä»´éÇ áÅФÇÒÁÊآʧº¡ç¨ÐµÔ´µÒÁÁÒ. àÁ×èÍã´¤Ô´ªÑèÇ¡ÒáÃзӷҧ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ÂèÍÁªÑèÇä»´éÇ áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ì¡ç¨ÐµÔ´µÒÁÁÒ «Ö觵ç¡Ñº¤Ó·ÕèÇèÒ ã¨à»ç¹¹Ò ¡ÒÂà»ç¹ºèÒÇ ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ¨Ð´ÕËÃ×ͪÑèǹÑé¹ à¡Ô´¨Ò¡ã¨(¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤×Í Í§¤ì»ÃСͺ¢Í§ã¨·Õèà»ç¹ËÑÇ˹éҢͧ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ).

¡ÒÃÁÕਵ¹ÒãªéàÇÅÒ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒä»·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×è¹ æ ·ÕèäÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´éàÅ ¶éÒäÁèÁÕ¡ÒäԴàÊÕ¡è͹. ¤ÇÒÁ¤Ô´¨Ö§ÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÙ§ÊØ´µèÍ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ â´ÂµÃ§ áÁé¡ÃзÑ觡ÒäԴ¦èÒáÅÐÁÕਵ¹ÒÊÑ触èÒ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹µèÒ§ÅÑ·¸Ô¡Ñºµ¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹áʹËÃ×Íà»ç¹ÅéÒ¹¤¹¡çÂѧÊÒÁÒö·Óä´é.

 

àÁ×èÍÁÕਵ¹ÒÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¡ç¨ÐÊÒÁÒöÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÍÒ¨¨ÐäÁèä´éÊѧࡵÇèÒ ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨¹Ñé¹ à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ à¾ÃÒÐäÁèä´éÁÕਵ¹ÒÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ÁÒ¡è͹. ¶éÒà»ç¹¡ÒäԴàÃ×èͧ·Õè·ÓÍÂÙèà»ç¹»ÃШÓáÅЧèÒÂ æ ¤ÇÒÁ¤Ô´¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǤÅéÒÂÍѵâ¹ÁÑµÔ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÁͧ·Ó§Ò¹´éǤÇÒÁªÓ¹Ò­ àªè¹ ¡Ò÷ӡԨÇѵûÃШÓÇѹä´éá¡è ¡ÒÃà´Ô¹ ¡ÒÃà¢éÒËéͧ¹éÓ ¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà à»ç¹µé¹.

¶éÒà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁèà¤Â¤Ô´áÅÐäÁèà¤Â·ÓÁÒ¡è͹ ËÃ×Íà»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ ÊÁͧ¨ÐµéͧãªéàÇÅÒ㹡ÒäԴ àªè¹ ¡ÒÃá¡éà¤Ã×èͧãªéµèÒ§ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ã¹·Õè·ÕèÂѧäÁèà¤Âä» ¡Ò÷ӧҹàÃ×èͧÂÒ¡ æ à»ç¹µé¹.

ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨ÐÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñ鹧èÒ¹Դà´ÕÂÇ à¾Õ§áµèµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨ÐÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ ¾ÃéÍÁ¡ÑºµÑé§ã¨ÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ã¹¢³Ð¤Ô´ ¡ç¨ÐÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ à¾ÃÒÐÊÁͧ·Ó˹éÒ·ÕèµÒÁ·ÕèÁÕਵ¹Ò. ¡ÒÃÃÐÅÖ¡ÇèÒ àÁ×èÍ¡Õé¤Ô´ÍÐäà ¡ç¨ÐÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÊÁͧä´é¨´¨ÓàÍÒäÇé «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒçèÒ æ ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ñé§ã¹Í´ÕµáÅлѨ¨ØºÑ¹·Õè¡ÓÅѧà¡Ô´¢Öé¹ä´é´éÇÂ.

¡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¨Ö§¨Ð·ÓãËéÊÒÁÒö¡Ó¡ÑºáÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é

¡Ò÷Õè¨Ð¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ ä´é¹Ñé¹ ¡çµèÍàÁ×èÍÊÒÁÒöÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ à¾ÃÒФÇÒÁ¤Ô´à»ç¹·ÕèàÃÔèÁµé¹¢Í§¡ÒáÃзӵèÒ§ æ. ´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍÃÙéàËç¹áÅÐÃÙé·Ñ¹¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ æ ÇèÒ ¡ÓÅѧÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅ ¡çãËéËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ æ àÊÕ·ѹ·Õ àªè¹ ÁÕਵ¹ÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ÇèÒ ¨ÐäÁè¤Ô´â´´ÃèÁà¾ÃÒÐà»ç¹Í¡ØÈÅ ¤ÃÑé¹àÁ×èÍÁÕ¡ÒäԴÇèÒ ¨Ðâ´´ÃèÁªÑèÇâÁ§¹Ñé¹ËÃ×ͪÑèÇâÁ§¹Õé ¡ç¨ÐÃÙéàËç¹áÅÐÃÙé·Ñ¹¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ä´éã¹¢³Ð·ÕèÁÕÊµÔ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÁÕʵÔËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ æ ·Ñ¹·Õ ¡ÒÃâ´´ÃèÁ¡ç¨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹.

¶éÒäÁèÊÒÁÒöÃÙéàËç¹áÅÐÃÙé·Ñ¹¤ÇÒÁ¤Ô´ ¡ç¨ÐäÁèÊÒÁÒö¡Ó¡ÑºáÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁä´é.

´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒèоѲ¹Ò¨Ôµã¨ ¨Ö§à¹é¹·Õè¡ÒÃÁÕʵÔ㹡ÒÃãªé¢éÍÁÙÅËÅÑ¡¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó ·Ó¡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ãËé¤Ô´µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅÐàÁ×èÍã´·Õè¤ÇÒÁ¤Ô´à»ç¹Í¡ØÈÅ «Öè§äÁèµÃ§¡ÑºËÅÑ¡¸ÃÃÁ ¡çãËéÁÕʵÔËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ æ àÊÕ ÀÒÂã¹ÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹àÅ à¾×èͤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·.

¡ÒáӡѺáÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¨Ð·ÓãËé¢éÍÁÙÅʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨ÓÁÕÁÒ¡¢Öé¹µÒÁÅӴѺ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¹ÔÊÑÂ. ¢³Ðà´ÕÂǡѹ àÁ×èÍÁÕ¡ÒäԴáÅСÒáÃзӵèÒ§ æ à»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¢éÍÁÙŤÇÒÁ¨Ó´éҹ͡ØÈÅ(¡ÔàÅÊ)·Õ訴¨ÓäÇé¨Ð¤èÍÂÅ´Å§ä» à¾ÃÒТéÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨Ó·ÕèäÁèä´éãªé§Ò¹ ËÃ×ÍäÁèä´é·º·Ç¹ÍÂÙèàÊÁÍÂèÍÁ¨ÐŴŧä»àÃ×èÍ æ à¹×èͧ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ. ÂÔè§ÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨ÓÅ´¹éÍÂŧ âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´´éÇ¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅÂèÍÁÅ´¹éÍÂŧ仴éÇÂ.

 

àÁ×èÍäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¨Ôµã¨ÂèÍÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ

µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ¢³Ð·ÕèÊÁͧ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅäÁèä´é¤Ô´´éÇ¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅÍÂÙè¹Ñé¹ ¨Ôµã¨¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÂèÍÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÁÕ¤ÇÒÁàºÒʺÒÂ(»ÕµÔ) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊآʧº(»ÑÊÊÑ·¸Ô)¨Ò¡¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì.

¡ÒÃäÁè¤Ô´áÅÐäÁè·ÓÍ¡ØÈÅ áµè¤Ô´áÅзӡØÈÅãËé¶Ö§¾ÃéÍÁâ´ÂäÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹ã´ æ ´éǤÇÒÁâÅÀ ÂèÍÁ·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ «Öè§à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÒÁÒö¾ÔÊÙ¨¹ìä´é·Ø¡àÁ×èÍ.

ã¹¢³Ð·ÕèÃèÒ§¡ÒÂäÁèä´éà¨çº»èÇ áµè¨Ôµã¨¢Í§¡ÅѺÁÕÍÒ¡ÒâØè¹ÁÑÇËÃ×ÍäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ÁÑ¡¨ÐÁÕÊÒà˵طÕèÊ׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡¢³Ð¹Ñ鹡ÓÅѧÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà¨×Í»¹´éÇ¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈŹÑè¹àͧ.

 

¤ÇÒÁÍÂÒ¡áÅФÇÒÁäÁèÍÂÒ¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾Í´ÕäÁè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì

µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Á¹ØÉÂì ¨ÐµéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂÒ¡áÅÐäÁèÍÂÒ¡µÔ´µÑÇÁÒµÑé§áµèà¡Ô´. ¤ÇÒÁÍÂÒ¡áÅÐäÁèÍÂÒ¡¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéÁ¹ØÉÂì´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂÙèä´éÂÒǹҹáÅлÅÍ´ÀÑ àªè¹ ¡ÒÃÍÂÒ¡ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà ¡ÒÃÍÂÒ¡¾Ñ¡¼è͹ ¡ÒÃÍÂÒ¡ÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ¡ÒÃÍÂÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒÃÍÂÒ¡ªèǼÙéÍ×è¹ãËé¾é¹·Ø¡¢ì ¡ÒÃäÁèÍÂÒ¡Í´ÍÂÒ¡ ¡ÒÃäÁèÍÂÒ¡à˹×èÍ ¡ÒÃäÁèÍÂÒ¡à¨çº»èÇ ¡ÒÃäÁèÍÂÒ¡µÒ¡è͹¡Ó˹´àÇÅÒ ¡ÒÃäÁèÍÂÒ¡ä´éÃѺÍѹµÃÒ à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁÍÂÒ¡áÅФÇÒÁäÁèÍÂÒ¡·Õè¾ÍàËÁÒÐáÅоͤÇè֧à»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ áÅÐà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¶Ù¡µéͧµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Á¹ØÉÂì. ´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÍÂÒ¡áÅÐäÁèÍÂÒ¡ÂèÍÁ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ºéÒ§àÅç¡ æ ¹éÍÂ æ ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ à»ç¹ÇÔÊÑ·ÕèÁ¹ØÉÂì¤ÇÃÁÕ áÅÐäÁè¨Óà»ç¹µéͧãªéËÅÑ¡¸ÃÃÁ㹡ÒôѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì»ÃÐàÀ·¹Õé àªè¹à´ÕÂǡѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìàÅç¡ æ ¹éÍÂ æ ·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§¤¹»¡µÔ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¢³ÐËÔÇÍÒËÒà ¢³Ð»Ç´»ÑÊÊÒÇÐ ¢³Ð»Ç´Íب¨ÒÃйÑé¹ äÁè¨Óà»ç¹·Õè¨ÐµéͧºÓºÑ´ÃÑ¡ÉÒáµè»ÃСÒÃã´ ¶éÒäÁè¡èͻѭËÒÃعáç.

¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÁÒ¡à¡Ô¹¾Í´Õ ·Õè¨ÐãËéà»ç¹ä»µÒÁ·ÕèµÑÇÍÂÒ¡áÅÐäÁèÍÂÒ¡¨¹à¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒÐ¾Í´Õ àÃÕ¡ÇèÒ µÑ³ËÒ àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹µÑ³ËÒ(¤Ô´Í¡ØÈÅ)¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒÃдѺ»¡µÔ¡ç¨Ðà¡Ô´µÒÁÁÒ´éÇÂ. ¡ÒèдѺ·Ø¡¢ìä´é¹Ñé¹ µéͧ´Ñº·ÕèËÑÇ˹éÒ ¤×ʹѺËÃ×ÍËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅàÊÕ µÑ³ËÒ¡ç¨Ð´Ñºä»·Ñ¹·Õ.

 

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôà¾×èÍËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´

Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ¤×Í ¡Òý֡ʵÔÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹ à¾×èÍËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´·Ø¡ÃٻẺ ¡Òý֡ËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´·Ø¡áºº â´Â¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨àÅç¡ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ «Öè§à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¡Òý֡¡Ó¡ÑºáÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´.

¢³Ð·ÕèÁÕÊÁÒ¸ÔµÑé§ÁÑè¹ÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õè¡Ó˹´äÇé àªè¹ ÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂ㨠¨Ð·ÓãËéËÂØ´¡ÒäԴËÃ×ÍäÁè令ԴàÃ×èͧÍ×è¹ áÅÐäÁèà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¡ÒäԴ´éÇ¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅä´éâ´Â§èÒ à¹×èͧ¨Ò¡¢³Ðà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ÍÂÙè¹Ñé¹ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é.

ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŽ֡·´Åͧà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔµÒÁÃٻẺ·Õèà¤Â½Ö¡»¯ÔºÑµÔÁÒ¡è͹ àÁ×èÍÊÁÒ¸ÔÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ÁÑè¹µÒÁÊÁ¤Çà ¤×Í ¢³Ð·ÕèÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨àÅç¡ æ ·ÕèÁÕਵ¹Ò¡ÃзÓÍÂÙè ¡ç¨ÐäÁè¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´ ÃÇÁ·Ñé§äÁèä´é¤Ô´¿Ø駫èÒ¹´éÇÂ. ÀÒÇзÕè¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ÁÑ蹴ѧ¡ÅèÒÇáÅéÇ à»ç¹ÀÒÇзÕè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅäÁèÁÕ¡ÒäԴâÅÀ ¤Ô´â¡Ã¸ ¤Ô´Ëŧ áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨ à»ç¹ÀÒÇТͧ¨Ôµã¨·ÕèÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ËèÒ§ä¡Å¨Ò¡¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ì ËÃ×ÍÁÕÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ.

µèÍä»ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ·´ÅͧÅ×ÁµÒà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ¨ÐÊÒÁÒö¾ÔÊÙ¨¹ìä´é´éǵ¹àͧÇèÒ ãËé¼Åàªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº¡ÒÃËÅѺµÒ·ÓÊÁÒ¸Ô à¾Õ§áµèÇèÒ ÍÒ¨ÃÙéÊ֡ʧº¹éÍ¡ÇèÒ¡ÒÃËÅѺµÒà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô áÅÐÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ä´é§èÒ¢Öé¹.

¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×Í¡Òý֡ÁÕʵÔ㹡ÒáӡѺáÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§¶Ö§¢Ñé¹ËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ à¾×èÍãËéÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧä´é¾Ñ¡¼è͹à»ç¹ÍÂèÒ§´ÕàÂÕèÂÁáÅÐÍÂèÒ§ÁÕʵÔã¹¢³Ð·ÕèäÁèä´é¹Í¹ËÅѺ. »ÃÐ⪹ì·Õèä´éÃѺ¨Ò¡¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô¨¹ÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­¤×Í ¨ÐÊÒÁÒöËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´µèÒ§ æ ·Õè¢Ñ´áÂ駡ѺËÅÑ¡¸ÃÃÁä´é㹷ѹ·Õ·Õèµéͧ¡ÒÃ.

 

ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§§èÒ æ

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇÃàÅ×Í¡·Õè¹Ñè§ãËéàËÁÒÐÊÁáÅлÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ·Ñ駹Õé à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÍѹµÃÒ¨ҡ¡ÒÃà¼ÅÍʵÔËÃ×ÍËÅѺã¹áÅéǾÅÑ´µ¡Å§ÁÒ. ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇý֡¹Ñ觵Ñǵç ´Óç¨ÔµÁÑè¹ äÁèà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ áµèäÁè¤ÇÃàÃè§ÊµÔËÃ×͵Ñé§ã¨ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ËÃ×ÍÁÕÍÒ¡ÒÃà¡Ãç§ä»ËÁ´.

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇý֡µÑé§ã¨ÁÑè¹(ÁÕʵÔ)ã¹ÃдѺ¾ÍàËÁÒоʹÕ(·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§) â´ÂÊѧࡵÇèÒ ¢³Ð½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¨ÐµéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àºÒʺÒ ¡ÅéÒÁà¹×éÍ·Ñ駵ÑÇÁÕ¤ÇÒÁ¼è͹¤ÅÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§·Õè¨Ð»ÅèÍÂÇÒ§·Ø¡àÃ×èͧãËéËÁ´ ¤§àËÅ×Íáµèà¾Õ§¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àºÒ æ ¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹.

à¾×èÍ·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨÐä´é½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´é·Ø¡àÁ×èÍ ¨Ö§¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹·èÒ·Õè·èÒ¹à¤Â¹Ñ觵ÒÁ»¡µÔ â´ÂäÁèµéͧÃÍâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¹Ñ觢ѴÊÁҸԡѺ¾×é¹µÒÁÃٻẺ·Õè¹ÔÂÁ¡Ñ¹ã¹Í´ÕµàÊÕ¡è͹ áÅéǨ֧¤èͽ֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô. 㹡óÕÂì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð¹Ñ觢ѴÊÁÒ¸Ôº¹¾×é¹µÒÁÃٻẺà´ÔÁ ¡çÊÒÁÒö·Óä´éµÒÁÍѸÂÒÈÑÂ.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹·èҹ͹¡ç·Óä´éàªè¹¡Ñ¹ áµèµéͧÃÐÇѧ à¾ÃÒÐÍÒ¨¨Ðà¼ÅÍʵÔËÃ×͹͹ËÅѺä»ä´éâ´Â§èÒÂ. ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇý֡㹷èҹ͹µÐᤧ¢éҧ㴢éҧ˹Ö觡çä´é µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡Ñºà˵ػѨ¨ÑÂ. ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹·èҹ͹µÐᤧ ¨Ñ´ÇèÒà»ç¹·èÒ·Õèà»ç¹·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§ÍÔÃÔÂÒº¶¹Í¹ ¤×Í ¨ÐäÁèËÅѺ§èÒÂàËÁ×͹·èҹ͹˧Ò áÅÐäÁèÅÓºÒ¡ÃèÒ§¡ÒÂàËÁ×͹㹷èҹ͹¤ÇèÓ. ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹ÍÔÃÔÂÒº¶¹Í¹¨ÐªèÇÂãËéÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧä´é¾Ñ¡¼è͹´Õ·ÕèÊØ´ ¨Ö§àËÁÒÐÊÓËÃѺãªé㹡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ÍÔÃÔÂÒº¶à»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ.

¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹·èÒÂ×¹ ã¹·èÒà´Ô¹ áÅÐã¹¢³Ð·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§ æ äÁèãªè¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ã¹·Õè¹Õé¨Ñ´ÇèÒà»ç¹¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊµÔ à¾ÃÒеéͧáºè§ÊµÔä»ãªéËÅÒ´éÒ¹ à¾×èÍãËéÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ àªè¹ ãªé㹡ÒÃÃѺÃÙé¢éÍÁÙÅ¡Ò֍µÑÇ ¡ÒÃà´Ô¹ ¡ÒäԴ à»ç¹µé¹.

¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËéÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧä´é¾Ñ¡¼è͹ÍÂèÒ§ÁÕʵÔã¹¢³Ð·ÕèäÁèä´é¹Í¹ËÅѺ ÃÇÁ·Ñé§äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì «Öè§à»ç¹ÀÒÇТͧ¨Ôµã¨·ÕèÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ¢Í§¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ¤×Í ãËé½Ö¡ÁÕʵÔ㹡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡«Öè§à»ç¹¡Ô¨àÅç¡ æ áÅЧèÒ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃãªéÊÁͧä»ã¹¡Òù֡¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´ ¶éÒà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×ÍÁâ¹ÀÒ¾á·Ã¡¢Öé¹ÁÒ¡çãËéËÂØ´àÊÕ â´Â¡ÒÃÅ×ÁµÒªÑèǤÃÒÇáÅéÇà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔµèÍä» ËÃ×ÍàÃè§ÊµÔÁÒ¡¢Öé¹à»ç¹ªèǧÊÑé¹ æ ¡çä´é ¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×ÍÁâ¹ÀÒ¾¡ç¨Ð¶Ù¡µÑ´µÍ¹.

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔµÒÁÃٻẺÍҹһҹʵÔÊÁÒ¸Ô à»ç¹¡Òý֡ÁÕʵÔ㹡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ ¡ÅèÒǤ×Í ¾ÍÅÁËÒÂ㨼èÒ¹à¢éҵçÃÙ¨ÁÙ¡ ¡çÁÕʵÔÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÅÁËÒÂ㨡ÓÅѧ¼èÒ¹à¢éÒ ¾ÍÅÁËÒÂ㨼èÒ¹ÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡ ¡çÁÕʵÔÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÅÁËÒÂ㨡ÓÅѧ¼èÒ¹ÍÍ¡.

ºÒ§·èÒ¹·ÕèäÁèà¤Â½Ö¡ÍҹһҹʵÔÊÁÒ¸ÔÁÒ¡è͹ ÍÒ¨¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡à»ç¹¢Í§ÂÒ¡ áµè¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ àÁ×è͵Ñé§ã¨½Ö¡½¹µ¹àͧä´éäÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ¡ç¨Ð¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧ§èÒÂÁÒ¡ æ àËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µèÒ§ æ ·ÕèÊÑÁ¼ÑÊä´é´éÇ»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑʵèÒ§ æ ¹Ñè¹àͧ à¾Õ§áµèà»ç¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÊÑÁ¼ÑÊ·ÕèàºÒ æ ÇèÒ ÁÕÅÁËÒÂ㨼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡à·èÒ¹Ñé¹àͧ.

àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŽ֡ä´éÊÑ¡ÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¾ÔÊÙ¨¹ìä´éÇèÒ ¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÊÑÁ¼ÑÊ·ÕèàºÒ æ ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¢Í§´Õ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹ ÁÕ¤ÇÒÁʧº·Ñé§ã¨áÅСÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»Ãгյ ÁÕ¤ÇÒÁàºÒʺÒÂ(»ÕµÔ) ÁÕ¤ÇÒÁÊآʧº(»ÑÊÊÑ·¸Ô) äÁèà¤ÃÕ´ äÁèµéͧãªéµÒà¾è§ äÁèµéͧãªéã¨à¾è§ äÁèà˹×èÍ¡Ò äÁèà˹×èÍÂ㨠äÁèµéͧãªéÊÁͧÁÒ¡ ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧä´é¾Ñ¡¼è͹ÍÂèÒ§ÁÕʵÔã¹¢³Ð·ÕèäÁèä´é¹Í¹ËÅѺä´é´Õ·ÕèÊØ´.

àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÒÁÒöËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é´Õ ÊÁͧ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õèà¾Õ§á¤è¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹àͧ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËéÃèÒ§¡Ò ÊÁͧËÃ×ͨԵã¨ä´éÃѺ¡Òþѡ¼è͹´éǤÇÒÁÁÕʵÔ.

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅäÁè¤ÇÃàÃè§ÊµÔ(àÃ觤ÇÒÁµÑé§ã¨)ÁÒ¡à¡Ô¹ä»¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ à¾ÃÒШзÓãËéÊÁͧáÅÐÃèÒ§¡ÒÂäÁèä´é¾Ñ¡ áÅÐäÁè¤Ç÷ÓẺʺÒ¨¹à¡Ô¹ä» ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÂèÍËÂè͹ ËÃ×ͧèǧ¹Í¹ áµèãËéµÑé§ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоʹÕ.

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅäÁè¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¹Ò¹à¡Ô¹ä»¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧµ¹àͧ áÅÐäÁè¤Çý֡¹éͨ¹à¡Ô¹ä»¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ ¤§ãËé¶×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁ·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§ ¤×Í ¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒÐáÅоʹաѺÊÀÒ¾ÃèÒ§¡Ò ¨Ôµã¨ à¾È ÍÒÂØ »ÃÐʺ¡Òóì¢Í§áµèÅкؤ¤Å ÀÒÃСԨÍ×è¹ æ áÅÐà˵ػѨ¨ÑµèÒ§ æ ã¹¢³Ð¹Ñé¹.

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ·ÕèàÃÔèÁ½Ö¡ãËÁè æ ÍÒ¨ÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡ä´éäÁè¤èͪѴਹ¹Ñ¡ ãËé¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò à¾ÃÒÐÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡¹Ñé¹ ¨ÐÊÑÁ¼ÑÊàºÒ æ ·ÕèÃÙ¨ÁÙ¡. ¶éÒ»ÃÐʧ¤ì¨ÐÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ä´éªÑ´à¨¹¢Öé¹ ¡ç¤ÇÃËÒÂã¨ãËéáç¢Öé¹ÍÕ¡àÅ硹éÍ áÅéǨÐÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ä´éªÑ´à¨¹¢Öé¹ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧¤èÍÂ æ ¼è͹¡ÒÃËÒÂã¨ãËé¡ÅѺÁÒà»ç¹»¡µÔ.

¢³Ð½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇþÂÒÂÒÁ½Ö¡ãËéÁÕʵԵÑé§ÁÑè¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅеèÍà¹×èͧ à¾×èÍ·Õè¨ÐÊÒÁÒöËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§ä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ. ¢³Ð·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÒÁÒöËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé令ԴàÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Öè§ÍÂÙè¹Ñé¹ ¨Ôµã¨¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨÐÇèÒ§¨Ò¡¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ì à¢éÒ¶Ö§ÀÒÇйԾ¾Ò¹à»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇ.

»Ñ­ËÒ·Õè¼ÙéàÃÔèÁµé¹½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¾ºáÅÐà»ç¹à˵ØãËéÁÑ¡àÅÔ¡ÅÒä» ¤×Í äÁèÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ä´é´ÕÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃ. áµèÍѹ·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ÂÔè§ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÁÒ¡à·èÒäà ÂÔè§à»ç¹à¤Ã×èͧºè§ªÕéãËéÃÙéàË繪ѴਹÇèÒ ¨Ðµéͧ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔµèÍä».

 

¡ÒÃà¨ÃԭʵÔà¾×è͡ӡѺáÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´

¡Òý֡ãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§µ¹àͧ ·Ó¡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ(àÃÕ¡ÂèÍ æ ÇèÒ à¨ÃԭʵÔ) ¨Ð·ÓãËéÁÕ¡ÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁä´éÁÒ¡¢Öé¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡ç¨ÐŴŧ ¤ÇÒÁÊآʧºáÅФÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ·Ò§¨Ôµã¨¡ç¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ä»´éÇÂ.

¤ÇÒÁÊÒÁÒö´Ñ§¡ÅèÒÇ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§µ¹àͧ. ¶éҹѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨ÓäÁèà¾Õ§¾Í ¡ç¨ÐäÁèÊÒÁÒöÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é´Õà·èÒ·Õè¤Çà ¨Ö§·ÓãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìËÃ×ͤÇÒÁ¤Ô´¢Ò´ËÅÑ¡¸ÃÃÁà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ µÒÁáµèà˵ػѨ¨ÑÂã¹¢³Ð¹Ñé¹.

¡Òèлéͧ¡Ñ¹áÅÐËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¹Ñé¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨеéͧÁÕਵ¹Ò ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨(ÁÕʵÔ) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡Òý֡½¹µ¹àͧ ãËéÁÕáÅÐãËéãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ(ÃÇÁ·Ñé§ËÅÑ¡¸ÃÃÁ)㹤ÇÒÁ¨ÓÍÂèÒ§ÇèͧäÇ ã¹¡ÒÃÃÙéàË繡ÒÃàÃÔèÁµé¹¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÔàÅÊà¨×Í»¹ áÅÐËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´´Ñ§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ·ÕèÊØ´.

àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŽ֡ʵÔàªè¹¹Õéà»ç¹»ÃÐ¨Ó äÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ä´éÍÂèÒ§á¤ÅèǤÅèͧ¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁÑµÔ àªè¹à´ÕÂǡѺ¤ÇÒÁÊÒÁÒöµèÒ§ æ ·Ò§âÅ¡·Õèãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

 

ËÅÑ¡¡Òâͧ¡Òý֡à¨ÃԭʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ

¡ÒÃà¨ÃԭʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ(à¨ÃԭʵÔ)à»ç¹à¹×éÍËÒÊӤѭ¢Í§ÊÑÁÁÒʵÔã¹ÁÃäÁÕͧ¤ì ø áÅÐà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊӤѭÁÒ¡ æ ·Õèãªé㹡ÒôѺ¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ì㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ã¹¢³Ð·ÕèäÁèä´éà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô. ¤¹ä·ÂÊèǹÁÒ¡äÁèä´éÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅÐäÁèä´é»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹àÃ×èͧÊÑÁÁÒʵÔÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ¨Ö§·ÓãËé¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôѺ¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ìÁÕ¹éÍ¡ÇèÒ·Õè¤ÇèзÓä´é.

ËÅÑ¡¡Òâͧ¡Òý֡à¨ÃԭʵÔã¹·Õè¹Õé ¤×Í ¡Òý֡ãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ(ÃÇÁ·Ñé§ËÅÑ¡¸ÃÃÁ)·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó ·Ó¡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁ¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ â´ÂäÁèµéͧÃÍÇѹ àÇÅÒ áÅÐʶҹ·Õè.

à˵طÕèµéͧ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊµÔ à¾ÃÒÐ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨÐäÁèÊÒÁÒöà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôä´éµÅÍ´àÇÅÒ ¨Ö§¨Óà»ç¹¨Ðµéͧà¨ÃԭʵÔã¹¢³Ð·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ ä»´éÇ à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅСÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧªÕÇÔµ ·ÃѾÂìÊÔ¹ áÅСÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñ駷ҧÃèÒ§¡ÒÂáÅзҧ¨Ôµã¨·ÕèÃعáç.

 

ͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§¡ÒÃà¨ÃԭʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ

¡Òý֡à¨ÃԭʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ(à¨ÃԭʵÔ)à»ç¹¡Ô¨ÊèǹãË­è¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ à»ç¹¡ÒÃà¨ÃÔ­ÇÔ»ÑÊʹÒ(à¨ÃԭʵÔ)à¾×èÍ¡ÒôѺ¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ì㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ «Öè§ÁÕ¢Ñ鹵͹§èÒÂ æ ·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÒÁÒö·´Åͧ½Ö¡áÅоÔÊÙ¨¹ì¼Å¢Í§¡Òý֡ä´é´éǵÑÇàͧ. ͧ¤ì»ÃСͺâ´ÂÂèÍ ·Õè¨ÐµéͧµÒÁ½Ö¡ÁÕ ó ͧ¤ì»ÃСͺ ´Ñ§¹Õé :-

ñ. 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãËé½Ö¡ÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔÍÂÙèàÊÁÍ ¤×Í ÁÕÊèǹ˹Ö觢ͧʵÔÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ÃÙ¨ÁÙ¡ÍÂÙèàÊÁÍ(äÁè¨Óà»ç¹µéͧ·Ø¡ÇÔ¹Ò·Õ) áÅн֡áºè§ÊµÔ¨Ò¡°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔ ËÃ×Íáºè§¤ÇÒÁµÑé§ã¨ä»ãªé㹡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ ¶éÒÃÙéàËç¹ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ ËÃ×͢ѴáÂ駡ѺËÅÑ¡¸ÃÃÁ ¡çãËéÃÕºËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ æ ·Ñ¹·Õ ÍÂèÒÃÍáÁéáµèÇÔ¹Ò·Õà´ÕÂÇ.

ò. ½Ö¡¾Ô¨ÒóҸÃÃÁ ´éÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁà¾ÔèÁ ·º·Ç¹¸ÃÃÁàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô áÅоԨÒóÒá¡é»Ñ­ËÒµèÒ§ æ ·Õè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ â´Âãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó.

ó. ½Ö¡ãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡ áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

ÇÔ¸ÕàÃè§ÃÑ´¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµ

¢Íá¹Ð¹ÓãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŽ֡µÑé§à¨µ¹ÒÍÂÙèàÊÁÍ ËÃ×ÍÊ͹µÑÇàͧ ËÃ×Íàµ×͹µÑÇàͧµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂÙèàÊÁÍÇèÒ "àÃÒ¨ÐÁÕʵÔäÁè¤Ô´áÅÐäÁè·ÓÍ¡ØÈÅ·Ñ駻ǧ àÃҨФԴáÅзÓáµè¡ØÈÅãËé¶Ö§¾ÃéÍÁ â´ÂäÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹ã´ æ ´éǤÇÒÁâÅÀ áÅÐÃÑ¡ÉҨԵ㨢ͧàÃÒãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂÙèàÊÁÍ à¾×èÍãËéàÃÒËèÒ§ä¡Å¨Ò¡Í¡ØÈÅáÅФÇÒÁ·Ø¡¢ìÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ" ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂà ·Õè¨Ð½Ö¡ÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇÇѹÅÐËÅÒÂ æ ¤ÃÑé§ ¨Ð·ÓãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÒÁÒöàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

¶éÒà»ç¹ä»ä´é ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇý֡»ÃÐàÁÔ¹¼Å¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÇѹÅÐ ò - ó ¤ÃÑé§ ¨ÐªèÇÂàÃè§ÃÑ´ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁä´éÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§.

·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÃÙéÇèÒ¤Ô´ËÃ×Í·ÓÍ¡ØÈÅ ãËéµÑé§ã¨ÁÕਵ¹ÒËÃ×͵ѡàµ×͹µ¹àͧÇèÒ "àÃÒ¨ÐäÁè¤Ô´áÅÐäÁè·Óàªè¹¹ÕéÍÕ¡µèÍä»". ·Ñ駹Õé à¾×èÍÊÃéҧਵ¹Ò«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ·ÓãËé¢éÍÁÙÅਵ¹Òàªè¹ÇèÒ¹Õé ÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨ÓÁÒ¡¢Öé¹. ¹Ò¹ æ à¢éÒ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨÐÁÕ¢éÍÁÙÅàªè¹¹Õé㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§ÊÁͧÁÒ¡¢Öé¹ ¨¹à¾Õ§¾Í·Õè¨ÐËÂØ´¡ÒäԴáÅСÒ÷ÓÍ¡ØÈÅä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾. ã¹Í´ÕµàÃÒ¹ÔÂÁãªé¤ÓÇèÒ͸ÔÉ°Ò¹¨Ôµ «Ö觹Ñ蹡ç¤×ͤÇÒÁਵ¹Ò¹Ñè¹àͧ.

à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¾Ãоط¸à¨éÒä´é·Ã§áÊ´§ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¹Õé á¡è·Õè»ÃЪØÁʧ¦ì·Ø¡¡Öè§à´×͹ à»ç¹àÇÅÒ òð ¾ÃÃÉÒ ¡è͹·Õè¨Ð·Ã§â»Ã´ãËéÊÇ´»Ò¯ÔâÁ¡¢ì(ÊÇ´ÈÕÅ òò÷ ¢éÍ)ÍÂèÒ§»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õéá·¹. ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§à¢éÒã¨ÇèÒ ¡ÒÃÁÕʵԻ¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ¤Ãº¶éǹ áÅж١µéͧµÒÁÊÁ¤Çà ¨ÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹Ö¡¤Ô´ ¤ÇÒÁ¨Ó ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéÊÙ§¢Ö鹨¹ÀÒÇШԵã¨ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°ã¹ÃдѺµèÒ§ æ (ÍÃÔºؤ¤Å).

 

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

·Ø¡¡Ô¨¡ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ àªè¹ ¢³Ðà´Ô¹·Ò§ ¢³Ð¿Ñ§ºÃÃÂÒ áÅТ³Ð·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§ æ ¢³Ð´ÙÃÒ¡Ò÷ҧâ·Ã·ÑÈ¹ì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇý֡ÁÕʵԵÑé§ÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔäÇéàÊÁÍ(¶éÒ·Óä´é) ¾ÃéÍÁ¡Ñº½Ö¡ÁÕʵÔ㹡ÒÃãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ·Ó¡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂÙèàÊÁÍ.

¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ËÃ×ÍÁÕʵÔÍÂÙè·ÕèÍÔÃÔÂÒº¶áÅСÒÃà¤Å×è͹äËÇ â´ÂäÁèµÑé§ã¨ãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·ÕèäÁè¤ÃºÊÁºÙÃ³ì ·ÓãËéäÁèÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹¡ÔàÅÊáÅдѺ¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¤ÃºµÒÁͧ¤ì»ÃСͺ·Ñé§ ó »ÃСÒà ¨Ð·ÓãËé¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¡éÒÇ˹éÒä´éàÃçÇ¢Öé¹.

˹éÒ·Õè¢Í§¼ÙéàÃÔèÁ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¤×Í ¨Ðµéͧ¨´¨Ó¢éÍÁÙÅËÅÑ¡¸ÃÃÁãËé¢Öé¹ã¨ áÅÐËÁÑè¹·º·Ç¹à¨µ¹Ò·Õè¨Ð½Ö¡½¹µ¹àͧÇѹÅÐËÅÒÂ æ ¤ÃÑé§ à¾×èÍãªéà»ç¹¢éÍÁÙÅ㹡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹ ¨¹¶Ö§¢Ñé¹à»ç¹¹ÔÊÑÂËÃ×Íà»ç¹ÇԶշҧ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁ»¡µÔ.

¡ÒÃÇҧἹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅСÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÇҧἹ¡ÒêÕÇÔµà¾×èͤÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ ÂèÍÁÊÓàÃç¨ä»ä´é´éÇÂ´Õ ¶éÒÁÕʵԤÍÂÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁá¼¹¡Òà áÅÐà»ç¹ä»µÒÁ¤Ø³¸ÃÃÁ·ÕèÇÒ§äÇé.

 

¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñº¡ÒÃà¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŽ֡à¨ÃԭʵÔã¹¢³Ð·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ ä´é»ÃÐÁÒ³ ñ ªÑèÇâÁ§(ËÃ×͵ÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ) ãËéÊÅѺ´éÇ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô»ÃÐÁÒ³ óð - öð ÇÔ¹Ò·ÕËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ â´ÂäÁèµéͧËÅѺµÒ¡çä´é à¾×èÍãËéÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧä´é¾Ñ¡¼è͹à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ æ à¾×èÍ·Õè¨Ð»éͧ¡Ñ¹ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧÅéÒ à»ç¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒáÅдÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§ÁÕʵÔàµçÁ·Õè㹪ÑèÇâÁ§¶Ñ´µèÍä».

·Ø¡ æ Çѹ ¶éÒà»ç¹ä»ä´é ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇÃËÒâÍ¡Òʽ֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ à¾×èÍ¡Òý֡ʵÔÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹ ´éÇ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÃÐÂÐÂÒÇÇѹÅÐ ñ - ò ¤ÃÑé§ â´ÂãªéàÇÅÒ¤ÃÑé§ÅÐ ñð - óð ¹Ò·ÕËÃ×͵ÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ¨Ðà»ç¹·ÕèºéÒ¹ËÃ×Íã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑ¡çä´é à¾×èÍà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵÔ㹤ÇÒÁ¨Ó ãËéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÊµÔÁÒ¡¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.

¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñº¡ÒÃà¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¨Ö§à»ç¹ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·ÕèÊÁºÙóì·ÕèÊØ´ áÅÐà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èÍãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ à¾ÃÒÐÊÒÁÒö·Óä´é·Ñé§Çѹ äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè·Õèä˹ ËÃ×Í¡ÓÅѧ·ÓÍÐäÃÍÂÙè. àÁ×èͽ֡½¹à»ç¹»ÃÐ¨Ó ¾Í¹Ò¹à¢éÒ ÊÁͧ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Ò÷Ó˹éÒ·ÕèµÒÁ·Õèä´é½Ö¡½¹àÍÒäÇ騹¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁѵÔ.

㹪èǧáá¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇÃàÃè§ÃÑ´µ¹àͧà»ç¹¾ÔàÈÉ à¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ à¾ÃÒжéÒäÁèàÃè§ÃÑ´ ÍÒ¨¾èÒÂá¾é¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ «Öè§ÍÒ¨à»ç¹à˵ØãËéàÅÔ¡ÅÒ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä»ä´éâ´Â§èÒÂ.

àÁ×èͽ֡ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ÊÑ¡ÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó¨ÐÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËé¨Ôµã¨àºÒʺÒ ʧºÊØ¢ áÅÐäÁè¤èÍÂÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì à»ç¹¼ÅãËéÁÕÈÃÑ·¸Ò㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§µèÍä» ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ¡ç¨ÐÁÒ¡¢Öé¹µÒÁÅӴѺ´éÇÂ.

¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒáÅСÒûÃÐàÁÔ¹¼Å

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇý֡Êѧࡵ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧµ¹àͧàͧã¹àÃ×èͧ¡ÒÃãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÇèÒ ·Óä´éÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠â´ÂÊѧࡵÇèÒ ÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔÍÂÙèàÊÁÍ áÅéÇáºè§ÊµÔÁÒ·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñé§ÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹ÃÐËÇèÒ§·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅдéҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁÍÂÙèàÊÁÍËÃ×ÍäÁè ÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§ã´.

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤÇûÃÐàÁÔ¹¼Å¤ÇÒÁÊÓàÃ稫Öè§à¡Ô´¨Ò¡¡ÒþԨÒóÒá¡é»Ñ­ËÒµèÒ§ æ ÇèÒ ÊÒÁÒö·ÓãËé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ò¡»Ñ­ËÒµèÒ§ æ Ŵŧ áÅзÓãËéÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ(âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì)ä´éÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§ã´.

¶éÒ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅäÁèÊÒÁÒöŴ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìŧä´é¡ÇèÒ·Õè¤Çà ËÃ×ÍäÁèÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òµ¹àͧãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁä´é´Õà·èÒ·Õè¤Çà ¡çÁÑ¡¨Ð¾ºÇèÒ ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂùéÍÂä» ¨Ö§¤ÇþÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐàÃ觤ÇÒÁà¾ÕÂÃãËéÁÒ¡¢Öé¹ áµè¶éÒÂѧäÁèá¹èã¨ÇèÒ ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡ÍÐäà ¡ç¤ÇûÃÖ¡ÉÒ¼ÙéÃÙéÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¢Í§·èÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ¶Ù¡·Ò§ËÃ×ÍäÁè à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éá¡é䢻ѭËÒµèÒ§ æ ãËéËÁ´ä».

 

ªÕÇÔµ»ÃСͺ´éÇÂÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨. ¨Ôµã¨à»ç¹ËÑÇ˹éҢͧ¡Ò â´ÂÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´à»ç¹ËÑÇ¡Ãкǹ. ¶éÒÊÒÁÒöºÃÔËÒäÇÒÁ¤Ô´ä´é ¡ç¨ÐÊÒÁÒöºÃÔËÒêÕÇÔµ(¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨)ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ.

ÇÔ¸ÕºÃÔËÒäÇÒÁ¤Ô´µÒÁá¹Ç¾Ø·¸ÈÒʵÃì¹Ñ鹧èÒ ÁÕ ò ͧ¤ì»ÃСͺ ¤×Í ËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´´éÇ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§§èÒ æ

 

ÊÃØ»

áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì´éÇ¡ÒÃà¨ÃԭʵÔÍÂèÒ§§èÒ æ 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÒÁÒöºÃÔËÒèԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ áÅÐãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅä´éáÅéÇ ¡ç¨Ðà»ç¹¼ÅãËé¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ à»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»¯ÔâÁ¡¢ì ¹Ñ蹡ç¤×Í ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§ºØ¤¤Å·Õè»ÃÐàÊÃÔ° áÅÐàÁ×èͨº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒ»ÃСͺÍÒªÕ¾ ¡ç¨Ðà»ç¹¾ÂÒºÒÅ·Õè»ÃÐàÊÃÔ° áÅÐà»ç¹ÃٻẺ·Õè´Õ¢Í§¤¹ÃØè¹ËÅѧµèÍä».

 

¢éÍÁÙŢͧ¼Ùéà¢Õ¹à¾×èÍãªé»ÃСͺ¡ÒþԨÒóÒ

˹ѧÊ×ͧ͢¼Ùéà¢Õ¹·ÕèÇÒ§¢Ò·ÑèÇä»ã¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ËÃ×Í download ä´é¿ÃÕ·Ò§ website ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹¹Ñé¹ ÁÕ ò àÃ×èͧ ¤×Í ñ. á¹Ð¹ÓÇÔ¸Õà¨ÃԭʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁà¾×èʹѺ¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ì. ò. á¡è¹¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô).

à·»¸ÃÃÁªØ´ á¡è¹¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô) â´Â¼Ùéà¢Õ¹ ÁÕ¨Ó˹èÒÂáËè§à´ÕÂÇ ¤×Í ·Õèá¼¹¡¨Ó˹èÒÂ˹ѧÊ×ͧ͢ÁÙŹԸÔÁËÒÁ¡Ø¯Ï àÂ×éͧ¾ÃÐÍØâºÊ¶ÇÑ´ºÇÃÏ ºÒ§ÅÓ¾Ù ¡·Á.

µÔ´µè͡Ѻ¼Ùéà¢Õ¹ä´é·Ò§â·ÃÈѾ·ì. ðò òôñ ðøó÷ ·Ò§ÍÕàÁÅì: satipanya@yahoo.com ´ÙÃÒ¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ ËÃ×ÍàÃ×èͧµèÒ§ æ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒúÃÃÂÒÂËÃ×ͽ֡ͺÃÁä´é·Õè www.geocities.com/satipanya

 

¾Ø·¸ÇÔ¸ÕºÃÔËÒÃ
Buddhist Style in Management

¡ÅѺ¢Ö鹺¹