Click here to send us your inquires or call (852) 36130518

ÍÃÔºؤ¤Å

¹ÒÂá¾·ÂìàÍ¡ªÑ ¨ØÅШÒÃÔµµì

6  ¡ØÁÀҾѹ¸ì  2548
Font : CordiaUPC  

ºØ¤¤Å·ÕèÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹ ¨ÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¨Ôµã¨áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ËÃ×Íà»ç¹ºØ¤¤Å·Õè»ÃÐàÊÃÔ°(ÍÃÔºؤ¤Å)ã¹ÃдѺµèÒ§ æ ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.

à¾×èÍãËéÁÕ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁẺÍÃÔºؤ¤Åä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹ ·èÒ¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧÍÃÔºؤ¤ÅãËéÃÙéá¨é§ªÑ´µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¾ÃéÍÁ·Ñ駨´¨ÓäÇé à¾×èÍãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ »ÃÐàÁÔ¹¼Å áÅлÃѺ»Ãا¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§µ¹àͧ ãËéà»ç¹ä»µÒÁÃٻẺ¢Í§ÍÃÔºؤ¤ÅµèÍä».

ºÒ§·èÒ¹¤Ô´ÇèÒ àÃ×èͧÍÃÔºؤ¤Åà»ç¹àÃ×èͧÊÙ§Êè§ ÂÒ¡ áÅÐËèÒ§ä¡ÅÁÒ¡ µéͧºÓà¾ç­¡ØÈÅÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ¶֧¨ÐºÃÃÅظÃÃÁãËéà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åä´é ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéäÁè¡ÅéÒÈÖ¡ÉÒ ÇÔà¤ÃÒÐËì ÇÔ¨Òóì ËÃ×ÍáÁéáµè¤Ô´¶Ö§àÍÒàÅ·Õà´ÕÂÇ à»ç¹¼ÅãËé¢Ò´á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÍÂèÒ§à»ç¹¢Ñ鹵͹.

·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ÍÃÔºؤ¤Åà»ç¹àÃ×èͧÊӤѭ·Õè·Ø¡¤¹¤ÇÃÃÙé à¾×èÍãªéà»ç¹¢éÍÁÙÅ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§»ÃÐàÊÃÔ° áÅÐãªéÊÓËÃѺ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ´éǵ¹àͧ «Öè§äÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒöãËéºØ¤¤ÅÍ×è¹ä´éÃѺÃÙéáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ.

 

¨Ôµã¨ã¹ÃдѺµèÒ§ æ

µÑé§áµè¡è͹¾Ø·¸¡ÒŨ¹¶Ö§Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍàÃ×èͧÀ¾ªÒµÔÇèÒ ÁչáÍÂÙèãµé´Ô¹ ÁÕÁ¹ØÉÂìÍÂÙ躹¾×é¹´Ô¹ à˹×Íá¼è¹´Ô¹¢Öé¹ä» ÁÕÊÇÃäì·Õè»ÃСͺ´éÇÂà·ÇâÅ¡ ¾ÃËÁâÅ¡ áÅÐÁÕ·ÕèÍÂÙè¢Í§ÇÔ­­Ò³·ÕèºÃÔÊØ·¸ÔìªÑèǹԨ¹ÔÃѹ´Ã.

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¾Ãоط¸à¨éҷç»ÃѺà»ÅÕè¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁàª×èʹѧ¡ÅèÒÇ ÁÒà»ç¹àÃ×èͧÃдѺ¤Ø³¸ÃÃÁ¢Í§¨Ôµã¨ËÃ×ÍÃдѺ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¹ªÕÇÔµ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·Õ褹·ÑèÇä»ÊÒÁÒöÃÙéàËç¹áÅÐÃѺÃÙéä´é´éÇÂµÒ ËÙ ¨ÁÙ¡ ÅÔé¹ ¡Ò 㨠㹪ÕÇÔµ»Ñ¨¨ØºÑ¹ â´ÂãªéʵԻѭ­Ò¸ÃÃÁ´Ò æ ¹Õèàͧ «Öè§ÁÕà¹×éÍËÒÂèÍ æ ´Ñ§¹Õé :-

ÃдѺ¹Ã¡ ¤×Í ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ËÃ×Íà»ÃÕºàËÁ×͹¡Òõ¡¹Ã¡(¤¹¹Ã¡) à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒäԴáÅСÒáÃзӵèÒ§ æ ·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ àËÁ×͹¡Ñºà»Ãµ(¤¹à»Ãµ) ÍÊØáÒÂ(¤¹ÍÊØáÒÂ) áÅÐà´ÃѨ©Ò¹(¤¹à´ÃѨ©Ò¹).

ÃдѺÁ¹ØɸÃÃÁ ¤×Í ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§ºØ¤¤Å·Õè¶×ÍÈÕÅ õ ¢éÍ ËÃ×ÍÁÕ¡ÒáÃзӷÕèäÁèàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧËÃ×ͼÙéÍ×è¹´éÇ¡ÒÂáÅÐÇÒ¨Ò. ¢éͤÇÃÃÐÇѧ¤×Í ¶Ö§áÁéÈÕÅ õ ÈÕÅ ø ÈÕÅ ñð ÈÕÅ òò÷ äÁè¢Ò´ áµè¶éÒ¨Ôµã¨Âѧ¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìàËÁ×͹¡ÑººØ¤¤Å·Õ赡¹Ã¡ä´éàªè¹¡Ñ¹.

ÃдѺà·Ç¸ÃÃÁ ¤×Í ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§ºØ¤¤Å·ÕèÁÕÁ¹ØɸÃÃÁ + ·ÓºØ­ËÃ×Í·Ó·Ò¹´éÇÂÇѵ¶Ø·Ò¹â´ÂäÁèµéͧ¡ÒÃÊÔ觵ͺ᷹´éǤÇÒÁâÅÀ + ÁÕ¤ÇÒÁÅÐÍÒÂáÅÐà¡Ã§¡ÅÑǵèͺһ(ËÔÃÔâ͵µÑ»»Ð).

¡Ò÷ӺحËÃ×Í·Ó·Ò¹â´Âµéͧ¡ÒÃÊÔ觵ͺ᷹´éǤÇÒÁâÅÀ ¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡Òë×éͺحáÅзҹÁÒ¡¡ÇèÒ. ºÒ§¤¹·ÓºØ­¹Ô´à´ÕÂÇ áµèµéͧ¡ÒÃÊÔ觵ͺ᷹ÁÒ¡ÁÒ´éǤÇÒÁâÅÀ ¨Ö§¹èÒ¨Ðà»ç¹¡Òë×éͺح¾ÃéÍÁ¡Ñºà¾ÔèÁ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÔàÅÊäÇé㹤ÇÒÁ¨ÓÍÕ¡´éÇÂ.

ÃдѺ¾ÃËÁÇÔËÒøÃÃÁ ¤×Í ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§ºØ¤¤Å·ÕèÁÕà·Ç¸ÃÃÁ + àÁµµÒ ¡ÃØ³Ò ÁØ·ÔµÒ ÍØມ¢Ò. ¤ÇÒÁàÁµµÒ ¤×Í ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ·Õè¨ÐãËé¼ÙéÍ×蹾鹷ء¢ì·Ò§¨Ôµã¨. ¡ÃØ³Ò ¤×Í ¡ÒÃãËé¸ÃÃÁ·Ò¹ àªè¹ ºÔ´ÒÁÒôÒÊ͹ÅÙ¡ãËéà»ç¹¤¹´Õ ¤ÃÙÊ͹ÈÕŸÃÃÁ ¾ÃÐÊ͹¸ÃÃÁ à»ç¹µé¹. ÁØ·ÔµÒ ¤×Í ¾ÅÍÂÂÔ¹´Õ㹤ÇÒÁÊÓàÃ稷Õè´Õ¢Í§¼ÙéÍ×è¹ áÅÐäÁèÍÔ¨©Ò. ÍØມ¢Ò ¤×Í ¡ÒûÅèÍÂÇÒ§¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ(äÁè¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ) àÁ×èÍä´éªèǼÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµÒÁ¡ÓÅѧ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅéÇ äÁèÇèҼŷÕèà¡Ô´¢Ö鹨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ.

¡ÒÃá¼èàÁµµÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇäÁèãªè¾ÃËÁÇÔËÒøÃÃÁ ¡ÒÃà¨ÃÔ­¾ÃËÁÇÔËÒøÃÃÁµéͧÁÕ¡ÃØ³Ò ÁØ·ÔµÒ áÅÐÍØມ¢Ò´éÇÂ. ºÒ§¤¹äÁèà¢éÒã¨àÃ×èͧ¹Õé ¤Ô´ÇèÒ¡ÒÃá¼èàÁµµÒà»ç¹¾ÃËÁÇÔËÒà áµè·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ¾ÃËÁÇÔËÒøÃÃÁµéͧÁÕͧ¤ì»ÃСͺ¤Ãº·Ñé§ ô ¢éÍ.

ºÔ´ÒáÅÐÁÒôҺҧ¤¹·Ó¤ÇÒÁ´ÕãËé¡ÑºÅÙ¡ ´éÇ¡ÒôÙáÅáÅÐãËé¡ÒÃͺÃÁà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ(ÁÕàÁµµÒáÅСÃسÒ) áµèäÁèÃÙé¨Ñ¡¡ÒûÅèÍÂÇÒ§¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ(äÁèÁÕÍØມ¢Ò) àªè¹ àÁ×èÍÊ͹ÅÙ¡àÊÃç¨áÅéÇ ¤ÃÑé¹ÅÙ¡äÁ軯ԺѵԵÒÁ¡çâ¡Ã¸. ¤ÇÒÁâ¡Ã¸à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì(µ¡¹Ã¡ã¹¨Ôµã¨) áÅТ³Ðâ¡Ã¸ ¾ÃËÁÇÔËÒøÃÃÁäÁèà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨´éÇÂ. ¶éÒ¤ÇÒÁâ¡Ã¸¹Ñé¹Ãعáç ÍÒ¨¨Ð·ÓÃéÒÂÅÙ¡(à»ç¹ÍÊØáÒÂ㹨Եã¨) «Öè§à»ç¹¼ÅÃéÒµèͨԵã¨áÅÐÃèÒ§¡Ò¢ͧµ¹àͧáÅТͧÅÙ¡´éÇÂ.

ºÒ§¤ÃÑ駺ҧ¤ÃÒÇ ¡ÒÃÁÕʵÔáÊÃ駷Óà»ç¹â¡Ã¸·ÕèÊ׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ à¾×èÍ·ÓãËé¡Òý֡ͺÃÁà»ç¹ä»´éÇÂ´Õ ¡ç¶×Íà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔµ¹µÒÁ¾ÃËÁÇÔËÒøÃÃÁ.

·èÒ¹ÊÒÁÒöÃÙéàËç¹ä´é´éǵ¹àͧÇèÒ ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍ·ÕèÁÕÁ¹ØɸÃÃÁ à·Ç¸ÃÃÁ áÅоÃËÁÇÔËÒøÃÃÁ´éǵ¹àͧ ·Ñé§ æ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒäÁèä´éµÃÑÊÊ͹ àªè¹ ºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì à»ç¹µé¹.

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔãËé¡Ñº¼Ùé·Õèà¢éÒÃѺ¡Òý֡ͺÃÁ¡Ñº¾ÃÐͧ¤ì·èÒ¹ à»ç¹¼ÅãËé¼Ùéà¢éÒÃѺ¡Òý֡ͺÃÁÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¨Ôµã¨ãËéà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ö§à»ç¹ÇÔªÒ¡ÒÃÊÓËÃѺ¾Ñ²¹Ò¨Ôµã¨Á¹ØÉÂìãËéà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åâ´ÂµÃ§.

 

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à»ç¹¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¨ãËéà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å

ÍÃÔºؤ¤Å ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ¨¹ÊÒÁÒö´Ñº¡ÔàÅÊ·Õè¼Ù¡ÁÑ´¨Ôµã¨Á¹ØÉÂì ñð ÍÂèÒ§ãËéŴŧËÃ×ÍËÁ´ä»(ÅÐÊѧ⪹ì ñð) µÒÁÃдѺ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó¢³Ð¹Ñé¹ «Öè§à»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¢³ÐËÃ×ͻѨ¨ØºÑ¹¸ÃÃÁ.

ÍÃÔºؤ¤ÅÁÕ ô ÃдѺä´éá¡è ¾ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ(ËÃ×ÍÊ¡·Ò¤ÒÁÕ) ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¾ÃÐÍÃËѹµì àÃÕ§µÒÁÅӴѺµÑé§áµèÃдѺàÃÔèÁµé¹¨¹¶Ö§ÃдѺÊÙ§ÊØ´.

¡ÒèÐà»ç¹ÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺã´áÅÐÁÕ¤ÇÒÁµèÍà¹×èͧà¾Õ§㴹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô áÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôѺ¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ì¢Í§áµèÅкؤ¤Åã¹¢³Ð¹Ñé¹ æ «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ੾Òе¹.

 

¡ÔàÅÊËÃ×ÍÊѧ⪹ì·ÕèÍÃÔºؤ¤ÅµéͧÅÐ

¡ÔàÅÊ ¤×Í ÊÔ觷Õè·Óã¨ãËéàÈÃéÒËÁͧ «Ö觻ÃСͺ´éǤÇÒÁâÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ.

Êѧâª¹ì ¤×Í ¡ÔàÅÊ·Õè¼Ù¡ÁÑ´¨Ôµã¨Á¹ØÉÂìãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÕ ñð ¢éÍ «Öè§à»ç¹¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁ¢Í§¤ÇÒÁâÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ à¾×èÍãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÅСÔàÅÊã¹ÃдѺµèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñé§ãªé㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å´éÇÂ.

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÊѧ⪹ì¨Ð·ÓãËéÃÙé¨Ñ¡ÃдѺ¢Í§¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°·Ò§¨Ôµã¨ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃãªé¤ÇÒÁÃÙé´Ñ§¡ÅèÒÇ㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å á¡éä¢ áÅлÃѺ»Ãا¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å.

¡ÒÃàÅ×è͹ÃдѺ¢Í§ÍÃÔºؤ¤Å¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃàÅ×è͹ÃдѺ¢Í§¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ㹡ÒôѺËÃ×ÍÅСÔàÅÊ·Õè¼Ù¡ÁÑ´¨Ôµã¨Á¹ØÉÂì ñð ¢éÍ à¾×èʹѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹¹Õéàͧ.

»Ø¶Øª¹¨ÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô (à¾ÃÒÐÁÕÍÇÔªªÒ) ÊèǹÍÃÔºؤ¤Å¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§(ÃÙéá¨é§ªÑ´ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô) ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ(ÁÕÇÔªªÒ)ã¹ÃдѺµèÒ§ æ ¡Ñ¹.

à¾×èÍãË麷¤ÇÒÁ¡ÃЪѺ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§µéͧãªé¤ÓÇèÒ “Êѧâª¹ì” á·¹¢éͤÇÒÁ·ÕèÇèÒ “¡ÔàÅÊ·Õè¼Ù¡ÁÑ´¨Ôµã¨Á¹ØÉÂìãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì“.

 

¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÁÕáÅÐãªé¢éÍÁÙŤÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó

¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÁÕáÅÐãªé¢éÍÁÙŤÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢³Ð äÁèà¡ÕèÂǡѺ¡ÃÃÁã¹Í´Õµ áÅÐäÁèà¡ÕèÂǡѺ͹Ҥµ·ÕèÂѧÁÒäÁè¶Ö§ ¡µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ͧ¤ØÅÔÁÒÅä´é·Ó¤ÇÒÁªÑèÇäÇéÍÂèÒ§ÃعáçáÅÐÁÒ¡ÁÒ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÁÕÍÇÔªªÒ) áµè¡çÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìä´é à¾ÃÒзèÒ¹ÊÒÁÒöãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ(ãªéÇÔªªÒ)¤Çº¤ØÁ¨Ôµã¨ãËé¤Ô´ÍÂÙè¡Ñº»Ñ¨¨ØºÑ¹ äÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ äÁè¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ äÁè¤Ô´àÃ×èͧ¤ÇÒÁªÑèÇ·Õèà¤Â·ÓäÇé äÁè¤Ô´àÃ×èͧ·Õèà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¨Ö§ÊÒÁÒö¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ áÅÐà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ªÒµÔ¢Í§·èÒ¹.

¾Ãоط¸ÈÒʹҨ֧à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÁÕáÅÐãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ(ãªéÇÔªªÒ)㹡ÒäǺ¤ØÁ(ºÃÔËÒÃ*)¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ à¾×èÍãËé¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂÙè¡Ñº»Ñ¨¨ØºÑ¹(à»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¸ÃÃÁ) äÁèãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ äÁèãËé¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ äÁèãËé¤Ô´àÃ×èͧ·Õèà»ç¹·Ø¡¢ì áµèãËéÁÕʵÔ㹡ÒäԴáÅзÓáµè¡ØÈÅÍÂÙèàÊÁÍ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÃÑ¡ÉÒ(·Ó)¨Ôµã¨¢Í§µ¹ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

 

ÍÃÔºؤ¤Åã¹ÃдѺµèÒ§ æ ¡Ñº¡ÔàÅÊ·ÕèµéͧÅÐ

Êѧ⪹ìÁÕ ò ÃдѺ ¤×Í Êѧ⪹ìàº×éͧµèÓ áÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§.

Êѧ⪹ìàº×éͧµèÓ ¤×Í ¡ÔàÅÊ·Õè¼Ù¡ÁÑ´¨Ôµã¨ãËé¤Ô´áÅзÓÍ¡ØÈÅÁÕ õ ¢éÍ »ÃСͺ´éÇ ñ. ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒà»ç¹µÑǢͧµ¹(ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô) ò. ¤ÇÒÁÅѧàÅʧÊÑÂ(ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò) ó. ¤ÇÒÁ¶×ÍÁÑè¹ÈÕžõµèÒ§ æ ¹Í¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒ(ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊ) ô. ¤ÇÒÁ¤Ô´¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(¡ÒÁÃÒ¤Ð) õ. ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Ñ´à¤×ͧã¨(»¯Ô¦Ð).

Êѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§ ¤×Í ¡ÔàÅÊ·Õè¼Ù¡ÁÑ´¨Ôµã¨ãËé¤Ô´áÅзÓÍ¡ØÈÅÁÕ õ ¢éÍ »ÃСͺ´éÇ ñ. ¡ÒõԴã¨ã¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÃÙ»ÃÒ¤Ð) ò. ¡ÒõԴã¨ã¹ÍÃÙ»(ÍÃÙ»ÃÒ¤Ð) ó. ¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇ(ÁÒ¹Ð) ô. ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹(ÍØ·¸Ñ¨¨Ð) õ.¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ).

ÍÃÔºؤ¤Å¨ÐµéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ(ÁÕÇÔªªÒ)㹡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì·Ñé§ ñð ¢éÍà»ç¹¢Ñé¹ æ ¤×Í ÅеÑé§áµèÊѧ⪹ìàº×éͧµèÓ¨¹¶Ö§ÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§ «Ö觨ѴÇèÒ à»ç¹á¹Ç·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èͤÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìã¹ÃдѺµèÒ§ æ «Öè§ÁÕ ô ÃдѺ ´Ñ§¹Õé :-

ÃдѺ·Õè ñ. ¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¢Í§¾ÃÐâʴҺѹ ¤×Í ¡ÒÃàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§(àÃÔèÁÅФÇÒÁËŧä´é ËÃ×ÍàÃÔèÁÅÐÍÇÔªªÒä´é ËÃ×ÍàÃÔèÁÁÕÇÔªªÒ) ä´éá¡è¡ÒÃàÃÔèÁÅФÇÒÁàËç¹ÇèÒà»ç¹µÑǢͧµ¹(ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô) àÃÔèÁÅФÇÒÁÅѧàÅʧÊÑÂ(ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò) àÃÔèÁÅФÇÒÁ¶×ÍÁÑè¹ã¹¢éÍ»¯ÔºÑµÔµèÒ§ æ ¹Í¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒ(ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊ)ä´éºéÒ§áÅéÇ.

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¾ÃÐâʴҺѹ ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ «Öè§ËÁÒ¶֧¡ÒÃàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§* ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧ¡Òÿѧ¸ÃÃÁ·Õè¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹà»ç¹¤ÃÑé§áá.

ÃдѺ·Õè ò. ¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¢Í§¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¢Í§¾ÃÐâʴҺѹ + ÅСÔàÅÊ(ÅФÇÒÁâÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)ãËéàºÒºÒ§Å§´éÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÅСÔàÅÊÍÂèÒ§ËÂÒº(ÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧµèÓ)ä´éÁÒ¡¢Öé¹.

ÃдѺ·Õè ó. ¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¢Í§¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¢Í§¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ + ¡ÒÃÅФÇÒÁ¤Ô´¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(ÅСÒÁÃÒ¤ÐËÃ×ÍÅФÇÒÁâÅÀ)áÅÐÅФÇÒÁ¤Ô´¢Ñ´à¤×ͧã¨(Åл¯Ô¦ÐËÃ×ÍÅФÇÒÁâ¡Ã¸) «Öè§à»ç¹¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧµèÓä´é·Ñé§ËÁ´.

ÃдѺ·Õè ô. ¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÅСÔàÅÊ(¤ÇÒÁâÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)ä´éËÁ´ÊÔé¹ ËÃ×ÍÅÐÊѧ⪹ì·Ñé§àº×éͧµèÓáÅÐàº×éͧÊÙ§ä´éËÁ´.

¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§»ÃСͺ´éÇ¡ÒÃÅСÒõԴã¨ã¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÃÙ»ÃÒ¤Ð) ¡ÒõԴã¨ã¹ÍÃÙ»(ÍÃÙ»ÃÒ¤Ð) ¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇ(ÁÒ¹Ð) ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹(ÍØ·¸Ñ¨¨Ð) ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ)ä´éËÁ´áÅеèÍà¹×èͧ.

¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¨Ö§ÍÒ¨¨Ñ´à¢éÒäÇéã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒáÃзӪͺ.

¡ÒÃàÅ×è͹ÃдѺÊÙ§¢Ö鹢ͧÍÃÔºؤ¤Å ¤×Í ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÅСÔàÅʵèÒ§ æ ·Õè¼Ù¡ÁÑ´¨Ôµã¨(Êѧ⪹ì)ä´éÁÒ¡¢Öé¹µÒÁÅӴѺ «Öè§äÁèãªèàÃ×èͧÁËÑȨÃÃÂì ËÃ×ÍÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì ËÃ×ͼźحã¹Í´Õµ áµèà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹴éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ(ÁÕÇÔªªÒ)㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢³Ð¹Õèàͧ.

 

Êѧ⪹ìà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒêÕéá¹Ðá¹Ç·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔµ¹áÅлÃÐàÁÔ¹¼Å

àÃ×èͧÊѧ⪹ì ñð à»ç¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¡ÒÃÅСÔàÅÊ(âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)·Õè·Ø¡¤¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ à¾×èÍãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ áÅÐãªéà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒûÃÐàÁÔ¹ÃдѺ¢Í§¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ¢Í§µ¹àͧ áµèäÁèÊÒÁÒöãªé㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¼ÙéÍ×è¹ à¾ÃÒФ¹¸ÃÃÁ´ÒäÁèÁÕã¤ÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¼ÙéÍ×è¹ä´é.

¤ÇÒÁ¤Ô´à»ç¹àÃ×èͧÅÐàÍÕ´Íè͹·Õè¤Çº¤ØÁä´éÂÒ¡ à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÁÒ¡ ÁÑ¡¤Ô´ä»µèÒ§ æ ¹Ò æ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕà˵ػѨ¨ÑÂÁÒ¡ÁÒ·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèͤÇÒÁ¤Ô´. ´Ñ§¹Ñé¹ ·èÒ¹¤Çý֡»ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÅÐÊѧ⪹ìà»ç¹»ÃÐ¨Ó à¾×è͵ÃǨÊͺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôѺ¡ÔàÅʢͧµ¹àͧÇèÒ ¡éÒÇ˹éÒ ¤§à´ÔÁ ËÃ×ͶÍÂËÅѧ áÅжéÒ¾ºÇèÒÁÕ¢é͢Ѵ¢éͧ´éÇÂàÃ×èͧ㴡çµÒÁ ·Õè·ÓãËéäÁèÊÒÁÒö´Ñº¡ÔàÅÊä´éËÁ´ÊÔé¹ ¡çãËéÃÕºá¡é䢢é͢Ѵ¢éͧ¹Ñé¹ æ ãËéËÁ´ä» «Öè§äÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃâÍéÍÇ´ÃдѺ¢Í§ÍÃÔºؤ¤Åáµè»ÃСÒÃã´.

¡ÒÃáÊ´§µ¹ÇèÒà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å´éǤÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ ¡ç¨Ð·ÓãËé¨Ôµã¨äÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ áÅÐäÁè¾é¹·Ø¡¢ì.

¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ìà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁͧà»ç¹ËÅÑ¡. ´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍÊÁͧà»ç¹äµÃÅÑ¡É³ì ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ìÂèÍÁà»ç¹äµÃÅѡɳì´éÇÂ. à¾×èͤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· ¨Ö§µéͧÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èÍÅÐÊѧ⪹ìÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨¹¶Ö§·ÕèÊØ´.

 

 

¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐâʴҺѹ

 

¾ÃÐâʴҺѹ ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁÒö㹡ÒÃàÃÔèÁ*ÅÐÊѧ⪹ì ó ¢éÍáá(àÃÔèÁÅФÇÒÁËŧËÃ×ÍÍÇÔªªÒ)ä´éºéÒ§áÅéÇ ´éÇ¡ÒÃàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéËÃ×ͤÇÒÁà¢éÒã¨ã¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§(ÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒä´éµÃÑÊÊ͹)*.

ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§Êѧ⪹ì ó ¢éÍ·Õè¾ÃÐâʴҺѹàÃÔèÁÅÐä´é Áմѧ¹Õé :-

ñ. ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒà»ç¹µÑǢͧµ¹´éÇ¡ÔàÅÊ(ÊÑ¡¡Ò·ԯ°ÔËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ñ) ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ËÃ×ͤÇÒÁ¤Ô´·ÕèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹´éÇ¡ÔàÅÊÇèÒ ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨(¢Ñ¹¸ì õ)·ÕèÁÕÍÂÙè¹Õé à»ç¹àÃÒ ËÃ×Íà»ç¹¢Í§àÃÒ ËÃ×͵éͧà»ç¹ä»µÒÁ·ÕèàÃÒ»ÃÒö¹Ò ËÃ×ͤ§ÍÂÙèµÅÍ´ä»(ÁÕÍػҷҹ¢Ñ¹¸ì õ ËÃ×ÍÁÕÍѵµÒ) ·Ñ駷ÕèÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨à»ç¹äµÃÅÑ¡É³ì ¤×Í à»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§(͹Ԩ¨µÒ) ¤§ÊÀÒ¾ÍÂÙèÍÂèÒ§à´ÔÁäÁèä´é(·Ø¡¢µÒ) µéͧàÊ×èÍÁÊÅÒÂËÃ×ʹѺä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò(͹ѵµÒ) ¨ÐªéÒËÃ×ÍàÃçÇ¡çáÅéÇáµèà˵ػѨ¨ÑÂ.

¢éͤÇÒÁ·ÕèÇèÒ “¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒà»ç¹µÑǢͧµ¹” à»ç¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ôã¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ì «Öè§à¢éÒã¨ä´éÂÒ¡ ¹èÒ¨ÐãªéÀÒÉÒÂؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ÇèÒ “¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹¢Ñ¹¸ì õ” á·¹.

µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔáÅФÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇ àÁ×èÍàÃÒÂѧÁÕªÕÇÔµáÅÐÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑ­­ÐÍÂÙè ªÕÇÔµ(ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨)¹Õéà»ç¹àÃÒ ËÃ×Íà»ç¹¢Í§àÃÒ áÅÐàÃÒ¡çÍÂÒ¡ãËéà»ç¹ä»µÒÁ·ÕèàÃÒ»ÃÒö¹Ò´éÇ¡ѹ·Ñ駹Ñé¹ áµè¢Íà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂǤ×Í ÍÂèÒ¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊà·èÒ¹Ñé¹àͧ. ¶éÒäÁè¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ ¤ÇÒÁà»ç¹µÑǢͧµ¹(ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô)´éÇ¡ÔàÅÊ¡ç¨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨.

¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹¢Ñ¹¸ì õ ¹Ñé¹ à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃÇÔÇѲ¹Ò¡Ò÷ҧ¨Ôµã¨¢Í§Á¹ØÉÂìà¾×èͤÇÒÁÍÂÙèÃÍ´¢Í§ªÕÇÔµ. ´Ñ§¹Ñé¹ Á¹ØÉÂì¨Ö§ÁÕ¢éÍÁÙŢͧ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑ蹽ѧá¹è¹ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó(ÍÒÊÇÐËÃ×ÍÍÇÔªªÒÊÇÐ) áÅФÃͺ§Ó¨Ôµã¨ãËé¤Ô´´éǤÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹¢Ñ¹¸ì õ ÍÂÙèàÊÁÍ.

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹¢Ñ¹¸ì õ (ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô) ¡çà¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁËŧ.

ò. ¤ÇÒÁÅѧàÅʧÊÑÂ(ÇÔ¨Ô¡Ô¨©ÒËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ò) ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèÃÙéá¨é§ªÑ´ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ(ÁÕ¤ÇÒÁËŧËÃ×ÍÁÕÍÇÔªªÒ) ¨Ö§·ÓãËéÂѧÁÕ¤ÇÒÁÅѧàÅʧÊÑÂã¹ÍÃÔÂÊѨ ô à¾ÃÒÐÂѧÃÙéäÁèËÁ´.

µÑÇÍÂèÒ§àÃ×èͧ¤ÇÒÁÅѧàÅʧÊÑ·ÕèªèÇÂãËéà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒÂä´é§èÒ ¤×Í àÁ×èÍàÃÕ¹¨ºÇÔªÒã´´éǤÐá¹¹·Õè´Õ à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÇÔªÒ¹Ñé¹´Õ. ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙé´Õã¹ÇÔªÒã´ ¡ç¨ÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁÅѧàÅʧÊÑÂã¹ÇÔªÒ¹Ñé¹ æ ÍÕ¡µèÍä».

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÅѧàÅʧÊÑÂã¹ÍÃÔÂÊѨ ô (ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò) ¡çà¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁËŧ.

ó. ¤ÇÒÁ¶×ÍÁÑè¹ÈÕžõµèÒ§ æ ¹Í¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒ(ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ó) ¤×Í ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹¢éÍ»¯ÔºÑµÔ(ÈÕžõ)µèÒ§ æ à¾×èÍ¡ÒôѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèäÁèµÃ§¡ÑºÇÔ¸Õ¡ÒÃã¹ÁÃäÁÕͧ¤ì ø àªè¹ ¡ÒâÍãËéÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìªèÇÂàËÅ×Í ¡Ò֍à¨éÒà¢éÒ¼Õ ´ÙËÁÍ º¹ºÒ¹ÈÒÅ¡ÅèÒÇ »ÅèÍÂÊѵÇìà¾×èÍá¡é¡ÃÃÁ à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹¢éÍ»¯ÔºÑµÔ(ÈÕžõ)µèÒ§ æ ¹Í¡¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ªÑ´ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ(ÁÕ¤ÇÒÁËŧËÃ×ÍÁÕÍÇÔªªÒ) ¨Ö§·ÓãËéäÁèÊÒÁÒö´Ñº¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

¢éͤÇÒÁ·ÕèÇèÒ “¤ÇÒÁ¶×ÍÁÑè¹ÈÕžõµèÒ§ æ ¹Í¡¾Ãоط¸ÈÒʹҔ ¹Ñé¹ ¹èÒ¨ÐãªéÀÒÉÒã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ÇèÒ “¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·ÕèäÁèµÃ§¡ÑºÁÃäÁÕͧ¤ì ø “.

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹ÈÕžõµèÒ§ æ ¹Í¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒ(ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊ) ¡çà¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁËŧ.

Êѧ⪹ì¢éÍ·Õè ñ - ó à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ) ¡ÒèÐàÃÔèÁÅ´ËÃ×ÍàÃÔèÁÅФÇÒÁËŧ(àÃÔèÁ´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´é¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹµÒÁÊÁ¤ÇÃ.

ºØ¤¤Å·Õè´Ñº¤ÇÒÁËŧä´éËÁ´(àÊÃ稡Ԩ·Ò§¸ÃÃÁ) ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµì.

¾ÃÐâʴҺѹ¨Ö§à»ç¹à¾Õ§¼ÙéàÃÔèÁ´Ñº¤ÇÒÁËŧ*(àÃÔèÁ´ÑºÍÇÔªªÒ) à¾ÃÒÐà¾Ôè§àÃÔèÁÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¾ÃÐâʴҺѹ¨Ö§µéͧÁÕ¡Ô¨·Õèµéͧ·ÓÍÕ¡ ¤×Í µéͧÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø à¾ÔèÁàµÔÁÍÕ¡ ¨¹¡ÇèҨо鹤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ(à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì).

àÁ×èÍà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìáÅéÇ ¡çÂѧµéͧÈÖ¡ÉÒ ·º·Ç¹ áÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÊ×èÍÁËÒ¢ͧ¢éÍÁÙÅ·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§áÅÐÅÖ¡«Öé§ÂÔ觢Öé¹ à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¢éÍÁÙÅ·Ò§¸ÃÃÁ㹡ÒÃÊÑè§Ê͹¼ÙéÍ×è¹ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

 

¡ÒÃÅСÔàÅʢͧÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺµèÒ§ æ

¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Á¹ØÉÂìàÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÁÕÍÇÔªªÒ) ¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊä´é ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ(à¡Ô´Êѧ¢ÒÃã¹»¯Ô¨¨ÊÁØ»ºÒ·).

àÁ×èÍÁÕ¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ(¤Ô´´éǤÇÒÁâÅÀËÃ×Íâ¡Ã¸)«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¡ç¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡(à¡Ô´µÑ³ËÒ)·Õè¨ÐãËéä´éÁÒµÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ.

àÁ×èͤԴ´éǤÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¡ç¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹(à¡Ô´Íػҷҹ)·Õè¨ÐµéͧãËéä´éÁÒµÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ «Öè§à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì.

à¹×èͧ¨Ò¡ËÑÇ˹éÒãË­è¢Í§¡ÔàÅÊ ¤×Í ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ) ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒôѺ¤ÇÒÁËŧä´éËÁ´(ÁÕÇÔªªÒ) ¨Ð·ÓãËéÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ à»ç¹¼ÅãËé¤ÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡áÅФÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹äÁèà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ´éÇÂ.

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¾ÃÐâʴҺѹ ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁҿѧ¸ÃÃÁ(ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁ)áÅéÇàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ·Õè¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹµÒÁÊÁ¤Çà àÃÕ¡ÇèÒ ¼ÙéÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ áµèà¹×èͧ¨Ò¡¾ÃÐâʴҺѹÂѧÁÕ¡ÔàÅÊ(âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)àËÅ×ÍÍÂÙèÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñé¹ ¾ÃÐâʴҺѹ ¨Ö§à»ç¹à¾Õ§¼ÙéàÃÔèÁ´Ñº¤ÇÒÁËŧ(àÃÔèÁ´ÑºÍÇÔªªÒ)*.

¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¡ÔàÅÊ(âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)Å´¹éÍÂŧµÒÁÅӴѺ.

¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÅСÔàÅÊ·Õèà»ç¹Êѧ⪹ìàº×éͧµèÓä´éËÁ´.

¾ÃÐÍÃËѹµì ¤×Í ºØ¤¤Å·Õè´Ñº¤ÇÒÁËŧ(´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´éËÁ´ÊÔé¹ ¨Ö§äÁè¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ(äÁèÁÕÊѧ¢ÒÃã¹»¯Ô¨¨ÊÁØ»ºÒ·) áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊÍÕ¡àÅ ¤§ÁØ觻¯ÔºÑµÔµ¹µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¨Ôµã¨¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ à¢éÒ¶Ö§ÀÒÇФÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì(¹ÔâøËÃ×͹Ծ¾Ò¹)ä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

ÃдѺ¢Í§¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅËÃ×ͤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôѺ¡ÔàÅʹÑé¹ äÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§Í´ÕµËÃ×Í͹Ҥµ áµèà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ·Õèãªé´Ñº¡ÔàÅÊ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢³Ðà·èÒ¹Ñé¹.

¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁà»ç¹äµÃÅѡɳì à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁͧ «Öè§ÊÁͧà»ç¹à¾Õ§Êèǹ˹Ö觢ͧÃèÒ§¡Ò áÅÐÃèÒ§¡Ò¹Õéà»ç¹äµÃÅѡɳì. ´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôѺ¡ÔàÅʢͧ͹Ҥµ¨Ö§äÁèá¹è¹Í¹ à¾ÃÒТÖé¹ÍÂÙè¡Ñºà˵ػѨ¨ÑµèÒ§ æ ã¹Í¹Ò¤µ áÅСçà»ç¹äµÃÅѡɳìàªè¹¡Ñ¹.

 

¾ÃÐâʴҺѹ¤×ͺؤ¤Å·ÕèàÃÔèÁÅФÇÒÁËŧä´é

¡ÒÃÅФÇÒÁËŧ(ÅÐÍÇÔªªÒ) ËÃ×ÍÅÐÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ñ ¶Ö§ ó ä´éËÁ´¨ÃÔ§ æ (ÅÐä´é ñðð%)¹Ñé¹ ¹èÒ¨Ðà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìà·èÒ¹Ñé¹·Õè·Óä´é.

¾ÃÐâʴҺѹ¨Ö§à»ç¹¼Ùé·ÕèàÃÔèÁÅФÇÒÁËŧ(àÃÔèÁ´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´é* ¤×Í àÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧäµÃÅѡɳìµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§(äµÃÅѡɳìÁÕÍÂÙèã¹àÃ×èͧʵԻѯ°Ò¹ ô ).

¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò àÁ×èÍÍÒÂØä´é ÷ ¢Çº ¾ÃéÍÁ¡Ñºà¾×è͹·Ñé§ËÁ´ àÁ×èÍä´é¿Ñ§¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ µèÒ§¡çÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒä´éµÃÑÊÊ͹ ¨Ö§à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ·Ñé§ËÁ´ à¾ÃÒÐàÃÔèÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§.

·èÒ¹ÍØ»µÔÊÊÐ(ª×èÍà´ÔÁ¢Í§¾ÃÐÊÒÃպصÃ)ä´é¿Ñ§¸ÃÃÁàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ¨Ò¡¾ÃÐÍÑÊʪÔ(˹Öè§ã¹»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂì)à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ àÁ×èͿѧ¨º ¡çàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ËÃ×ÍÁմǧµÒàË繸ÃÃÁµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¨Ö§à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ.

ã¹Çѹà´ÕÂǡѹ ·èÒ¹ÍØ»µÔÊÊÐä´éä»àÅèÒàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ·Õ訴¨ÓÁÒä´éãËé¡Ñº·èÒ¹â¡ÅÔµ(ª×èÍà´ÔÁ¢Í§¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ð)¿Ñ§ àÁ×èÍ·èÒ¹â¡ÅÔµ¿Ñ§¨º ¡çàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ËÃ×ÍÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹã¹Çѹà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹àͧ.

â¨Ãͧ¤ØÅÔÁÒÅ ¿Ñ§¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ àÁ×èͿѧ¨º¡çàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ËÃ×ÍÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ·Ñ¹·Õ.

¾ÃÐà¨éÒÊط⸷¹Ð(¾ÃÐÃÒªºÔ´Ò¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ) »ÃзѺÂ×¹¿Ñ§¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒº¹¶¹¹à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ àÁ×èͷç¿Ñ§¸ÃÃÁ¨º ¡çàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ËÃ×Íà»ç¹¼Ùé·ÕèÁÕ¾ÃÐ๵ÃàË繸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ ¨Ö§à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ.

¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ¡ÒÃà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ¹Ñé¹ äÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡¨¹à¡Ô¹ä» ¢Íà¾Õ§ãËé·èÒ¹ä´éÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ´éÇÂʵԻѭ­ÒÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ à¾×èÍàÃÔèÁ´Ñº¤ÇÒÁËŧ(àÃÔèÁ´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´éµÃ§»ÃÐà´ç¹ «Öè§ÁÕà¹×éÍËÒäÁèÁÒ¡¹Ñ¡(à»ÃÕºàËÁ×͹ãºäÁé㹡ÓÁ×Íà´ÕÂÇ) à¾ÃÒÐãªéàÇÅÒÊÑé¹ æ 㹡Òÿѧ¸ÃÃÁà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ.

 

¾ÃÐâʴҺѹÂѧÁÕ¡ÔàÅÊÍÂÙè à¾ÃÒÐà¾Ôè§àÃÔèÁ´Ñº¤ÇÒÁËŧ(àÃÔèÁ´ÑºÍÇÔªªÒ)

¾ÃÐâʴҺѹà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å·ÕèàÃÔèÁÃÙé¨Ñ¡´Ñº¤ÇÒÁËŧ(àÃÔèÁ´ÑºËÑÇ˹éҢͧ¡ÔàÅÊ) áÅÐàÃÔèÁ¡éÒÇà¢éÒÊÙè¡ÃÐáÊ(àÊé¹·Ò§)¢Í§¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì(¡ÃÐáʹԾ¾Ò¹) ¨Ö§ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ.

¾ÃÐâʴҺѹÂѧÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ)àËÅ×ÍÍÂÙèÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà ´Ñ§¹Ñé¹ ¾ÃÐâʴҺѹ¨Ö§ÂѧÁÕ¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ(¤Ô´´éǤÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁâ¡Ã¸)ÍÂÙèÍÕ¡ àªè¹ Âѧ¤Ô´ÍÂÒ¡ÃÇ ¹éÍÂ㨠·éÍá·é àº×èÍ˹èÒ ÃéͧäËé ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ ¨Ùé¨Õé âÁâË â¡Ã¸ à»ç¹µé¹.

¾ÃÐâʴҺѹ àªè¹ ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò àÁ×èͤÃÒÇ·ÕèËÅÒ¹µÒ ¡çÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒ¡ ¶Ö§¡ÑºÃéͧäËéáÅФÃèÓ¤ÃÇ­à¾ÃÒФԴ´éÇ¡ÔàÅʨ¹ÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ à¹×èͧ¨Ò¡¢³Ð¹Ñé¹ÂѧÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÁÕÍÇÔªªÒ)ÍÂÙèäÁè¹éÍ ¨Ö§·ÓãËéäÁèÊÒÁÒöÃÙéàËç¹áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é´Õ¾Í.

¾ÃÐâʴҺѹ àªè¹ ·èҹ͹ҶºÔ³±Ô¡Ð «Öè§à»ç¹ÁËÒàÈÃÉ°Õ àÁ×èͤÃÒÇ·ÕèÅÙ¡ÊÒǤ¹àÅ硵Ò ¡çÂѧà»ç¹·Ø¡¢ìÁÒ¡ ¨¹¶Ö§¡ÑºÃéͧäËé¤ÃèÓ¤ÃÇ­àªè¹¡Ñ¹ à¾ÃÒФԴ´éÇ¡ÔàÅʨ¹ÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ (͹ҶºÔ³±Ô¡Ð àÅèÁ ñ ˹éÒ ùñ ÃѧÊÕ ÊØ·¹µì).÷ð

¾ÃÐÍÒ¹¹·ìàÁ×èͤÃÑé§Âѧà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹÍÂÙè¹Ñé¹ à»ç¹¼Ùé·ÕèÍÂÙèã¡ÅéªÔ´¡Ñº¾Ãоط¸à¨éÒáÅеԴµÒÁ¿Ñ§¸ÃÃÁ¾ÃéÍÁ·Ñ駨´¨Ó¸ÃÃÁäÇéä´éÁÒ¡ÁÒ áµè¾Í·ÃÒº¢èÒÇÇèÒ ¾Ãоط¸à¨éҨлÃÔ¹Ô¾¾Ò¹ ¡çà»ç¹·Ø¡¢ìÁÒ¡ ¶Ö§¡ÑºÃéͧäËé ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ áÅÐà¢èÒÍè͹áç ¨¹µéͧÂ×¹à¡ÒСÅ͹»ÃеÙà¾×è;ÂاµÑÇàÍÒäÇé. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì´Ñ§¡ÅèÒÇà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅʨ¹ÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ÁÒ¡ (¾Ø·¸»ÃÐÇÑµÔ àÅèÁ ó ˹éÒ óò ÊÁà´ç¨Êѧ¦ÃÒª(ÊÒ)).÷ñ

¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò ·èҹ͹ҶºÔ³±Ô¡Ð áÅоÃÐÍÒ¹¹·ì µèÒ§¡çà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ áµè·Ø¡·èÒ¹Âѧ¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ(ÁÕÊѧ¢ÒÃ)ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒþÅÑ´¾ÃÒ¡à¾ÃÒÐÂѧ´ÑºÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ñ - ó äÁèËÁ´* ËÃ×ʹѺ¤ÇÒÁËŧÂѧäÁèËÁ´(ÁÕÍÇÔªªÒ) ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡(ÁյѳËÒ) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹(ÁÕÍػҷҹ) à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ ¨¹¶Ö§¢Ñé¹ÃéͧäËéáÅФÃèÓ¤ÃÇ­(âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ).

¡ÒÃÃéͧäËé¢Í§¾ÃÐâʴҺѹ·Ñé§ ó ·èÒ¹¹Ñé¹ à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÇèÒ ÁÕ¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊÍÂèÒ§ÃعáçáÅÐÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì㹨Եã¨ÁÒ¡. ¶éÒ¾ÃÐâʴҺѹÊÒÁÒöÅÐÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ñ - ó ä´éËÁ´ ¤§¨ÐäÁèÁÕ¡ÒÃÃéͧäËéáÅФÃèÓ¤ÃÇ­à¡Ô´¢Öé¹à»ç¹á¹è.

Áվط¸¾¨¹ìÍÂÙèµÍ¹Ë¹Öè§ ·Õè¡ÅèÒǶ֧¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐâʴҺѹ ¾Í¨ÐÊÃØ»ä´éÇèÒ “ÊÒÇ¡·Õè(àÃÔèÁ*)ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐÃÙé¨Ñ¡·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹(Íػҷҹ)㹢ѹ¸ì õ (ÃÙé¨Ñ¡ÇԸմѺ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ*)µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¤×Í ¾ÃÐâʴҺѹ” (¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ óõõ ».Í.»Âصâµ).÷ò

·èÒ¹¤Çý֡»ÃÐàÁÔ¹ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧÇèÒ ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¢³Ð¹Õé àÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô (àÃÔèÁÅФÇÒÁËŧ)µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ËÃ×ÍÂѧ. ¶éÒàÃÔèÁÁÕºéÒ§áÅéÇ ¡ç¹èÒ¨ÐÍÂÙèã¹¢èÒ¢ͧºØ¤¤Å·ÕèÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹áÅéÇ áÅШԵ㨢ͧ·èÒ¹¹èÒ¨ÐÍÂÙè·ÕèÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§¾ÃÐâʴҺѹà»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇ.

¾ÃÐâʴҺѹ¤ÇÃà»ç¹¼ÙéàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§(àÃÔèÁÅФÇÒÁËŧä´é) áµèÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨Ð´Ñº¤ÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁâ¡Ã¸ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´é. ´Ñ§¹Ñé¹ ¤¹ÊèǹãË­è·Õè¿Ñ§¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÑ¡¨Ðà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ㹷ѹ·Õ·Õè¿Ñ§¸ÃÃÁ¨º áµèÂѧäÁèÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´é à¾ÃÒСÒÃÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ¹Ñé¹ à»ç¹à¾Õ§¡ÒÃàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÀÒ¤·ÄɮյÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§.

à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒâѴáÂ駷ҧ¤ÇÒÁ¤Ô´ ·èÒ¹äÁè¤ÇÃãªé¤ÓÇèÒ “¾ÃÐâʴҺѹ” ã¹Ç§¡Ò÷ÑèÇä» áµè¤ÇÃãªé¢éͤÇÒÁÇèÒ “àÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô“ ¨Ð´Õ¡ÇèÒ.

 

 

¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ

 

¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐâʴҺѹ + ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÁÒ¡¢Öé¹ + ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹµÒÁÊÁ¤Çà ¨¹ÊÒÁÒöÅСÔàÅÊ(âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ìãËéàºÒºÒ§Å§ä´éã¹ÃдѺ˹Öè§ à¾ÃÒÐÂѧÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÁÕÍÇÔªªÒ)ÍÂÙè.

¡ÒôѺ¡ÔàÅÊ(âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)ä´éËÁ´¨ÃÔ§ æ áÅÐÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧä´é¹Ñé¹ µéͧà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìà·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð·Óä´é.

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¡Òý֡ÃÑ¡ÉҨԵ㨢ͧ·èÒ¹ãËéµÑé§ÍÂÙèã¹ÃдѺ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¡çÍÒ¨·Óä´é â´Â¡ÒõÑé§à¨µ¹Ò(ÁÕ´ÓÃԪͺÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§)ÇèÒ µèͨҡ¹Õéä» àÃÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨(ÁÕʵԪͺ)áÅФÇÒÁà¾ÕÂÃ(ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂêͺ)·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô à¾×èʹѺ¤ÇÒÁËŧ áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§áÅеèÍà¹×èͧ à¾×èʹѺ¤ÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁâ¡Ã¸ãËéËÁ´ä»¨Ò¡¨Ôµã¨ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§.

·èÒ¹¤Çý֡»ÃÐàÁÔ¹ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧÇѹÅÐËÅÒ¤ÃÑé§ÇèÒ ã¹¢³Ð»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé ËÃ×Íã¹¹Ò·Õ¹Õé 㹪ÑèÇâÁ§¹Õé ã¹Çѹ¹Õé ¡ÔàÅÊ(âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ)àºÒºÒ§Å§¨Ò¡à´ÔÁºéÒ§ËÃ×ÍäÁè. ¶éÒ¡ÔàÅÊàºÒºÒ§Å§ä»ºéÒ§áÅéÇ ¨Ôµã¨¢Í§·èÒ¹¹èÒ¨ÐÍÂÙè·ÕèÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕä´éªÑèǤÃÒÇ ¶éÒ¡ÔàÅÊÂѧäÁèàºÒºÒ§Å§ ¡çãËéÊ͹ËÃ×͵ѡàµ×͹µ¹àͧÇèÒ ¨ÐÅСÔàÅÊÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§µèÍä».

¡ÒèÐà»ç¹¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕä´é¹Ñé¹ ¨Ðµéͧ¼èÒ¹¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹµÒÁÊÁ¤Çà ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéÁÕ¤ÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁâ¡Ã¸¹éÍÂŧ.

 

 

¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ

 

¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ + ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÁÒ¡¢Öé¹ + ÊÒÁÒöÅФÇÒÁ¤Ô´¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(¡ÒÁÃÒ¤ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ô)áÅÐÅФÇÒÁ¤Ô´¢Ñ´à¤×ͧã¨(»¯Ô¦ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè õ)ä´é ËÃ×ÍÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧµèÓ·Ñé§ õ ¢éÍä´é.

ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§Êѧ⪹ì ò ¢éÍ·Õè¾ÃÐ͹ҤÒÁÕµéͧÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹ Áմѧ¹Õé :-.

ñ. ¤ÇÒÁ¤Ô´¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(¡ÒÁÃÒ¤ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ô) ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÐÂÒ¹ÍÂҡ㹡ÒÃàʾ¡ÒÁ¤Ø³µèÒ§ æ (ÁյѳËÒ) «Öè§à¡Ô´¨Ò¡¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ´éÒ¹¤ÇÒÁâÅÀ àªè¹ ¡ÒÃÍÂÒ¡àʾ(ÍÂÒ¡ÃѺÃÙé) ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ ÊÑÁ¼ÑÊ·Ò§¡Ò ·Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁâÅÀ áµèäÁèÃعáçÁÒ¡¹Ñ¡.

¡ÒÃÅСÒÁÃҤТͧ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ à»ç¹¡ÒÃÅФÇÒÁ¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³ä´éËÁ´ ¨Ö§·ÓãËé¨Ôµã¨äÁè´Ôé¹Ã¹·Õè¨Ðàʾ¡ÒÁ¤Ø³àªè¹»Ø¶Øª¹ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ö§Å´Å§ä»´éÇÂ.

àÁ×è;ÃÐ͹ҤÒÁÕä´éÃѺÃÙéÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ ÊÑÁ¼ÑÊ·Ò§¡Ò·Õèà¤ÂªÍº ¡çÍÒ¨ÁÕ¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´´éÒ¹¤ÇÒÁâÅÀä´éºéÒ§ à¾ÃÒÐÂѧÁÕÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§àËÅ×ÍÍÂÙè áµèäÁèÃعáçÁÒ¡¹Ñ¡ áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ì¡çäÁèÁÒ¡ÁÒÂàËÁ×͹»Ø¶Øª¹.

ò. ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Ñ´à¤×ͧã¨(»¯Ô¦ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè õ) ¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁäÁè¾Í㨷Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ´éÒ¹¤ÇÒÁâ¡Ã¸ àªè¹ àÁ×èÍä´éÃѺÃÙéÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ ÊÑÁ¼ÑÊ·Ò§¡Ò·Õèà¤ÂäÁè¾Í㨠¡çÍÒ¨ÁÕ¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ´éÒ¹¤ÇÒÁâ¡Ã¸ºéÒ§ à¾ÃÒÐÂѧÁÕ¡ÔàÅÊàËÅ×ÍÍÂÙè ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁâ¡Ã¸ áµèäÁèÃعáçÁÒ¡¹Ñ¡.

¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ¨Ö§à»ç¹ºØ¤¤Å·ÕèÂѧ¤§ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(¡ÒÁÃÒ¤Ð)áÅÐÁÕ¡ÒäԴ¢Ñ´à¤×ͧã¨ÍÂÙè(»¯Ô¦Ð). ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¨Ö§¨Ðà»ç¹¼Ùé·ÕèÅФÇÒÁ¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³áÅФÇÒÁ¢Ñ´à¤×ͧã¨ä´éËÁ´ áµèÂѧ¤§ÁÕ¡ÔàÅÊËÃ×ÍÂѧÁÕÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§ÍÂÙè ¨Ö§Âѧ¤§ÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´.

¡Òý֡ÃÑ¡ÉҨԵ㨢ͧ·èÒ¹ãËéµÑé§ÍÂÙèã¹ÃдѺ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¡çÍÒ¨·Óä´é â´Â¡ÒõÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ µèͨҡ¹Õéä» àÃÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨áÅФÇÒÁà¾ÕÂ÷Õè¨ÐäÁè¤Ô´¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(ÅСÒÁÃÒ¤Ð)áÅÐäÁè¤Ô´¢Ñ´à¤×ͧã¨(Åл¯Ô¦Ð)µÅÍ´ä» áÅéǾÂÒÂÒÁÁÕʵԤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ.

àÁ×èͽ֡ÃÑ¡ÉÒ¨Ôµ¢Í§µ¹àͧ仹ҹ æ à¢éÒ ÊÁͧ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭ㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ äÁèãËéÁÕ¡ÒäԴ¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(ÅСÒÁÃÒ¤Ð) áÅÐäÁè¤Ô´¢Ñ´à¤×ͧã¨(Åл¯Ô¦Ð)ä´éµèÍà¹×èͧÁÒ¡¢Öé¹ ¨¹ÊÁͧÊÒÁÒö·Ó˹éÒ·Õèä´éàͧ¤ÅéÒÂÍѵâ¹ÁѵÔ.

¤Çý֡»ÃÐàÁÔ¹ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧÇèÒ ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé(ËÃ×Íã¹¹Ò·Õ¹Õé ·Ñ駪ÑèÇâÁ§¹Õé ·Ñé§Çѹ¹Õé) ÁÕ¡ÒäԴ¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õ㹡ÒÁ¤Ø³(ÁÕ¡ÒÁÃÒ¤Ð) ËÃ×ͤԴ¢Ñ´à¤×ͧã¨(ÁÕ»¯Ô¦Ð)ºéÒ§ËÃ×ÍäÁè. ¶éÒÅÐÊѧ⪹ì´Ñ§¡ÅèÒÇä´é ¡çáÊ´§ÇèÒ ¨Ôµã¨¢Í§·èÒ¹¹èҨеÑé§ÍÂÙèã¹ÃдѺ¢Í§¾ÃÐ͹ҤÒÁÕä´éªÑèǤÃÒÇáÅéÇ. ¶éÒÂѧÅÐÊѧ⪹ì´Ñ§¡ÅèÒÇäÁèä´é ¡çãËéÊ͹ËÃ×͵ѡàµ×͹µ¹àͧÇèÒ ¨ÐµÑé§ã¨ÅÐÊѧ⪹ì´Ñ§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§µèÍä».

·èÒ¹Íؤ¤µ¡ØÁÒà ºØµÃàÈÃÉ°ÕàÁÒàËÅéÒÍÂÙè ÷ Çѹ àÁ×èÍËÒÂàÁÒáÅéǿѧ¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ áÅéǹÓ份֡»¯ÔºÑµÔ¨¹ÊÒÁÒö´ÑºÊѧ⪹ìàº×éͧµèÓä´éËÁ´ ¨Ö§ºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ (»ÃÐÇѵÔ͹ؾط¸Êѧࢻ ùù ˹éÒ øò ¾ÃÐà·¾ÇÔÊØ·¸Ô­Ò³ – ÍغŠ¹¹·â¡).÷ó

¡Ò÷Õè·èÒ¹Íؤ¤µ¡ØÁÒÿѧ¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ áÅéÇÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕä´é¹Ñé¹ ¼Ùéà¢Õ¹à¢éÒã¨ÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡¨º¡Òÿѧ¸ÃÃÁ·èÒ¹¡çÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ«Öè§à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Òã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ. µèÍÁÒ ·èÒ¹¼Ùé¹Õé¹èÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐÁÕ¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ¨Ö§ºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ áÅÐà»ç¹àÈÃÉ°Õ·Õèä´éÃѺ¡ÂèͧÇèÒ à»ç¹¼ÙéàÅÔÈ¡ÇèÒÍغÒÊ¡·Ñé§ËÅÒ à¾ÃÒÐà»ç¹¼ÙéÍػѯ°Ò¡ÀÔ¡ÉØʧ¦ì(à͵·Ñ¤¤ÐËÃ×ÍÍѤÃÍغÒÊ¡).

µÒÁ»¡µÔ ¤¹à»ç¹âä¾ÔÉÊØÃÒàÃ×éÍÃѧ¨ÐäÁè¿Ñ§¸ÃÃÁ áÅзèÒ¹¼Ùé¹ÕéàÁÒÊØÃÒà¾ÃÒеéͧ¡ÒôѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áµèãªéÇԸմѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õè¼Ô´·Ò§ ¤ÃÑé¹Áҿѧ¸ÃÃÁáÅéǾº·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õè¶Ù¡µéͧ ¨Ö§ÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁä´éâ´Â§èÒ àªè¹à´ÕÂǡѺ·èÒ¹ÂÊÐÁÒ¹¾.

 

 

 

 

¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì

 

¾ÃÐÍÃËѹµì ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁÒö´Ñº¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ â´Â¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧµèÓáÅÐàº×éͧÊÙ§·Ñé§ ñð ¢éÍä´éËÁ´(ÅСÔàÅÊä´éËÁ´) ¨Ö§·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ à»ç¹ÍÔÊÃШҡ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ ¤ÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡áÅФÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ à»ç¹¼ÅãËéà¢éÒ¶Ö§ÀÒÇйԾ¾Ò¹ã¹ªÒµÔ»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

Êѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§·Õè¾ÃÐÍÃËѹµìµéͧÅÐä´éËÁ´ÁÕ õ ¢éÍ ´Ñ§¹Õé :-

Êͧ¢éÍáá¢Í§Êѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§(ÃÙ»ÃÒ¤ÐáÅÐÍÃÙ»ÃÒ¤Ð)·Õè¨Ð¡ÅèÒǶ֧¹Ñé¹ ÍÒ¨à¢éÒã¨ä´éÂÒ¡ áµèä´éâ»Ã´ÊºÒÂã¨ÇèÒ àÁ×èÍÊÃØ»áÅéǧèÒ ¡ÅèÒǤ×Í Êѧ⪹ì·Ñé§ ò ¢é͹Õé à»ç¹¡ÔàÅÊ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒõԴã¨(ËŧãËÅËÃ×ÍÂÖ´µÔ´)ÍÂÙè¡ÑºàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ËÃ×ͤÇÒÁÊآʧº¨Ò¡¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ËÃ×Í¡ÒÃÍÂÒ¡ä»à¡Ô´ã¹¾ÃËÁâÅ¡.

 

ñ. ¤ÇÒÁµÔ´ã¨ã¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÃÙ»ÃÒ¤ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ö) ¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁËŧãËÅËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹(ÁÕÍػҷҹËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁµÔ´ã¨)ã¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÃÙ»ÃÒ¤Ð) àªè¹ µÔ´ã¨ã¹¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô·Õèà»ç¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÃÙ»¬Ò¹)à¾×èÍ·Õè¨Ðä»à¡Ô´ªÒµÔ˹éÒà»ç¹ÃÙ»¾ÃËÁ(¾ÃËÁ·ÕèÁÕÃÙ»ÃèÒ§).

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ·Õè»Ãгյ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒõԴã¨ã¹ÊÁÒ¸Ôâ´ÂÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹¡Ò´éÇ¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨵çÃÙ¨ÁÙ¡ ¨Ö§à»ç¹¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹ÊÁÒ¸Ô(·Õèà»ç¹ÃÙ»¬Ò¹) ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁµÔ´ã¨ã¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյ.

ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ÁÕ¤ÇÒÁËŧàª×èÍÇèÒ ¶éÒà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔËÃ×Íà¢éÒ¬Ò¹·Õèà»ç¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÃÙ»¬Ò¹)ä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¨Ðä´éä»à¡Ô´à»ç¹ÃÙ»¾ÃËÁ(ÃÙ»À¾) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÍÂÙèã¹¾ÃËÁâÅ¡à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ÁÒ¡ ¨Ö§à¡Ô´¡Òúպ¤Ñé¹·Ò§¨Ôµã¨áÅÐÃèÒ§¡Ò ·Õè¨Ðµéͧà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¨¹µÑé§ÁÑè¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

¤ÇÒÁµÔ´ã¨ã¹ÃÙ»Íѹ»Ãгյà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ) ¨Ö§·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡ ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹.

ò. ¡ÒõԴã¨ã¹¤ÇÒÁäÁèÁÕÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÍÃÙ»ÃÒ¤ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ÷) ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧãËÅËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹(ÁÕÍػҷҹËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁµÔ´ã¨)㹤ÇÒÁäÁèÁÕÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÍÃÙ»ÃÒ¤Ð) àªè¹ µÔ´ã¨ã¹¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô·Õèà»ç¹ÍÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÍÃÙ»¬Ò¹)à¾×èÍ·Õè¨Ðä»à¡Ô´ªÒµÔ˹éÒà»ç¹ÍÃÙ»¾ÃËÁ(¾ÃËÁ·ÕèäÁèÁÕÃÙ»ÃèÒ§).

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ·Õè»Ãгյ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒõԴã¨ã¹ÊÁÒ¸Ôâ´ÂÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁäÁèÁÕÃÙ»ËÃ×ͤÇÒÁÇèÒ§à»ç¹ÍÒÃÁ³ì ¨Ö§à»ç¹¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹ÊÁÒ¸Ô(·Õèà»ç¹ÍÃÙ»¬Ò¹) ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁµÔ´ã¨ã¹ÍÃÙ»Íѹ»Ãгյ.

ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ÁÕ¤ÇÒÁËŧàª×èÍÇèÒ ¶éÒà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔËÃ×Íà¢éÒ¬Ò¹·Õèà»ç¹ÍÃÙ»Íѹ»Ãгյ(ÍÃÙ»¬Ò¹)ä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¨Ðä´éä»à¡Ô´à»ç¹ÍÃÙ»¾ÃËÁ(ÍÃÙ»À¾) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÍÂÙèã¹¾ÃËÁâÅ¡à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ÁÒ¡ æ ¨Ö§à¡Ô´¡Òúպ¤Ñé¹·Ò§¨Ôµã¨áÅÐÃèÒ§¡Ò ·Õè¨Ðµéͧà¨ÃÔ­ÊÁҸԴѧ¡ÅèÒǨ¹µÑé§ÁÑè¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

¤ÇÒÁµÔ´ã¨ã¹ÍÃÙ»Íѹ»Ãгյà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÁÕÍÇÔªªÒ) ¨Ö§·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡ ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹.

ºÒ§¤¹µÔ´ã¨ã¹ÊÁÒ¸Ôà¾ÃÒзÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁàºÒʺÒ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊآʧº ¨Ö§ãªéàÇÅÒÁÒ¡à¡Ô¹ä»ã¹¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô «Öè§à»ç¹¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧµ¹àͧ.

¡ÒõԴã¨ã¹ÃÙ»áÅÐÍÃÙ»Íѹ»Ãгյà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁËŧàª×èÍ ´Ñ§¹Ñé¹ ¤¹·ÕèäÁèàÍÒ¤ÇÒÁËŧàª×èʹѧ¡ÅèÒÇÁÒãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÅÐÊѧ⪹ì·Ñé§ ò ¢é͹Õéä´éâ´Â§èÒÂ.

ó. ¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇ(ÁÒ¹ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ø) ¤×Í ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹´éǤÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ(ÁÕÊѧ¢ÒÃã¹»¯Ô¨¨ÊÁØ»ºÒ·)ÇèÒ àÃÒà»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà˹×Í¡ÇèÒ ËÃ×Íà·èÒà·ÕÂÁ ËÃ×͵èÓ¡ÇèÒ¼ÙéÍ×è¹ «Öè§à»ç¹¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ àªè¹ ¤Ô´´éǤÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ÇèÒ µ¹ÁÕªÒµÔµÃСÙÅÊÙ§¡ÇèÒ ËÃ×Íà·èҡѹ ËÃ×͵èÓ¡ÇèÒ à»ç¹µé¹ ¨Ö§à¡Ô´¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇ¢Öé¹(à¡Ô´Íػҷҹ).

¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇ(ÁÕÁÒ¹Ð) àÁ×è;º¡Ñºà˵ءÒóì·Õè¢Ñ´áÂ駡Ѻ¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇ ¡çÁÑ¡¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁäÁè¾Í㨷Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ¢Öé¹ÁÒä´é áÅÐà»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì

»Ñ­ËÒàÃ×èͧ¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇÁÕÁÒ¡ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ à¾ÃÒФ¹ÍÔ¹à´Õ¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹ÇÃóÐà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ àªè¹ ºØ¤¤Åã¹ÃҪǧÈìÁҺǪ µéͧãªé¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒôѺ¤ÇÒÁ¶×͵ÑǶ×͵¹(ÁÒ¹Ð)ÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹·ÑèÇä» à¾ÃÒÐà¤ÂÍÂÙèã¹Êѧ¤Á·ÕèÊÙ§ÁÒ¡è͹ áµèµéͧÁÒà¤Òþ¤¹·ÕèÁÕÇÃóеèÓ¡ÇèÒ Êèǹ¤¹·ÕèÁհҹзҧÊѧ¤ÁµèÓ ÍÒ¨ÃÙéÊÖ¡à»ç¹·Ø¡¢ì àÁ×èͤ¹·Õèà¤ÂÁհҹзҧÊѧ¤ÁÊÙ§¡ÇèÒµéͧÁÒ¡ÃÒºäËÇé. ¤ÇÒÁ¶×͵ÑǨ֧à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁ¨Ó·Õè½Ñ§ÅÖ¡ÍÂÙè㹨Ե㨢ͧ¤¹ÊÁѹÑé¹ «Öè§à»ç¹àÃ×èͧÂҡ㹡ÒäǺ¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´ã¹àÃ×èͧ¹Õé.

¤ÇÒÁ¶×͵ÑǢͧ¤¹ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹·Õ辺ä´éºèÍ ¤×Í ¡Òö×͵ÑÇÇèÒÁÕÊ¡ØÅ´Õ ÃèÓÃÇ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÙ§ ÁÕµÓá˹è§ÊÙ§ à»ç¹¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ ¤¹¾Ô¡Òà à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ) ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì.

ô. ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹(ÍØ·¸Ñ¨¨ÐËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ù) ¤×Í ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè»Ãاáµè§¢Öé¹àͧã¹àÃ×èͧ·ÕèäÁèÁÕਵ¹Ò¤Ô´ à¾ÃÒТҴʵÔ㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´.

¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èҹ㹸ÃÃÁËÃ×ÍàÃ×èͧµèÒ§ æ à¾Õ§àÅ硹éÍ ·ÕèäÁèÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÔàÅÊà¨×Í»¹ ¨ÐäÁè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì´éÇ¡ÔàÅÊ.

¡ÒÃÍÂÙèã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ áÅСÒþº¡Ñº»Ñ­ËÒ·ÕèÃعáç ÂèÍÁ·ÓãËéÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´¿Ø駫èÒ¹´éÇ¡ÔàÅÊä´é§èÒ¢Öé¹.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô à¨ÃÔ­ÊµÔ áÅСÒÃÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì·ÕèÊӤѭàÃ×èͧ˹Ö觤×Í à¾×èͽ֡äÁèãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹.

¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒ(¤Ô´¹ÓËÃ×ͤԴá·Ã¡¢Öé¹ÁÒ)à»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ ¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔÇÔÊÑ áÅзء¤¹¡ç¤ÇÃà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ áµè¶éÒÂÒÁ»¡µÔ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèáǺ¢Öé¹ÁÒ¶ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¡ç¨Ñ´ÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹. ¢éÍÊӤѭ¤×Í ¾ÍÁÕʵÔÃÙéàËç¹ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒ ¡çÁÕʵÔäÁè¤Ô´»Ãاáµè§µèÍä» áµè¶éÒÍÂÙèã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒ ËÃ×͵éͧÃÐÇѧµÑÇÁÒ¡ ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèáǺ¢Öé¹ÁÒ¶Õè æ ¶×ÍÇèÒ à»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ à¾ÃÒÐà»ç¹¡Ò÷ӧҹµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧ.

¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧ ¶éÒ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹¹éÍÂà¡Ô¹ä»¡ç¨Ð·ÓãËé¢éÍÁÙŵèÒ§ æ ·Õ訴¨ÓäÇéäÁè¶Ù¡¹ÓÁÒãªéËÃ×Í·º·Ç¹ à»ç¹¼ÅãËé¢éÍÁÙŹÑé¹ æ 㹤ÇÒÁ¨ÓŴŧËÃ×ÍËÁ´ä».

¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä»¨¹¶Ö§¢Ñé¹ÃÓ¤Ò­ã¨ËÃ×Íà´×Í´Ãé͹ã¨(ÍØ·¸Ñ¨¨¡Ø¡¡Ø¨¨Ðã¹¹ÔÇóì õ) à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁè´Õ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¡ØÈÅ à¾ÃÒзÓãËé¨Ôµã¨äÁèʧº ¤Ô´Ç¹àÇÕ¹ à˹×èÍÂ㨠¨Ôµã¨äÁèʧº ¹Í¹äÁèËÅѺ Íè͹à¾ÅÕ ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´»Ãاáµè§´éÇ¡ÔàÅÊä´é§èÒ à¹×èͧ¨Ò¡¢Ò´ÊµÔ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ áÅТѴ¢ÇÒ§¡ÒúÃÃÅظÃÃÁâ´ÂµÃ§. (Êѧ⪹ì¢éÍ·Õè ù ¹Õé ¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧà´ÕÂǡѺÍØ·¸Ñ¨¨¡Ø¡¡Ø¨¨Ðã¹¹ÔÇóì õ)*.

¾ÃÐÍÃËѹµìÊÒÁÒöÃЧѺ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁʧº·Ò§¨Ôµã¨ÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴹Ñé¹ ¼Ùéà¢Õ¹äÁèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì·Õè¨ÐÇÔà¤ÃÒÐËì à¾ÃÒмÙéà¢Õ¹àͧ¡çÂѧÁÕ¤ÇÒÁ¿Ø駫èÒ¹ÍÂÙèäÁè¹éÍ ¤§»ÅèÍÂãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹¾Ô¨ÒóÒàÍÒàͧ »ÃÐà´ç¹ÊӤѭ¤×Í ¾Ø·¸ÈÒʹÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁ·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§ËÃ×ÍâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¤×Í äÁè¤Ô´äÁè·Ó´éÇ¡ÔàÅÊ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹ ¤§ÁØè§áµè¤Ô´´Õ ·Ó´Õ ¾Ù´´Õ à¾×èÍ·Ó¨Ôµ¢Í§µ¹ãËéºÃÔÊØ·¸ÔìáÅмèͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

õ. ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒËÃ×ÍÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ñð) ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèÃÙéá¨é§ªÑ´µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ.

¡ÒôѺ¤ÇÒÁËŧä´é¹éÍÂ(ÁÕÇÔªªÒ¹éÍÂ) ¨ÐÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ áÅСͧ·Ø¡¢ìä´é¹éÍ ´Ñºä´éªÑèǤÃÒÇ ´Ñºä´éªèǧÊÑé¹ æ áÅÐäÁèµèÍà¹×èͧ.

¡ÒôѺ¤ÇÒÁËŧä´éÁÒ¡(ÁÕÇÔªªÒÁÒ¡) ¨ÐÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ áÅСͧ·Ø¡¢ìä´éÁÒ¡¢Öé¹µÒÁÊÑ´Êèǹ´éÇÂ.

¡ÒôѺ¤ÇÒÁËŧä´éËÁ´ÊÔé¹(ÁÕÇÔªªÒ¤Ãº¶éǹ) ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ªÑ´ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ ¨ÐÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ áÅСͧ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¹Ñ蹤×Í¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì.

àÃ×èͧ¢Í§Êѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§¢éÍ·Õè ñ áÅÐ ò (ÃÙ»ÃÒ¤ÐáÅÐÍÃÙ»ÃÒ¤Ð)¹Ñé¹ à»ç¹»Ñ­ËҢͧ¤¹ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ÊÓËÃѺ¼Ùé½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹äÁè¤è͵Դã¨ËÃ×ÍËŧãËÅã¹àÃ×èͧàËÅèÒ¹Õé áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ·èÒ¹¡ç¤ÇÃÃÐÇѧàÃ×èͧ¹ÕéäÇé´éÇ à¾ÃÒйҹ æ ¤ÃÑé§ ¨ÐÁÕ¢èÒǤÃÒÇÍÍ¡ÁÒÇèÒ ÁÕ¤¹µÔ´ã¨ã¹ÃÙ»Íѹ»ÃгյàËÁ×͹¡Ñ¹.

â´ÂËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ ¦ÃÒÇÒÊ¡çÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìä´é àªè¹ ¾ÃÐÂÊÐ áÅоÃÐà¨éÒÊط⸷¹Ð à»ç¹µé¹ áµè¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁÃٻẺ¢Í§¦ÃÒÇÒʹÑé¹ ¨Óà»ç¹µéͧÃѺÀÒÃзҧâÅ¡ÁÒ¡ ¨Ö§ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒµèÒ§ æ 㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éâ´Â§èÒÂ.

 

¡Òý֡»ÃÐàÁÔ¹¼ÅàÃ×èͧ¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§

¤Çý֡»ÃÐàÁÔ¹ÃдѺ¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧÇèÒ ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé àªè¹ ã¹¹Ò·Õ¹Õé ËÃ×Í·Ñ駪ÑèÇâÁ§¹Õé ËÃ×Í·Ñé§Çѹ¹Õé ·èÒ¹ÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§¢éÍã´ä´éºéÒ§ËÃ×ÍäÁè ÅÐÊѧ⪹ìä´éµèÍà¹×èͧà¾Õ§㴠áÅШеéͧ»ÃѺ»ÃاËÃ×Íá¡éä¢ÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨ÐÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§ä´éËÁ´.

¡Òþº¡Ñº»Ñ­ËÒªÕÇÔµ¢Í§µ¹àͧ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃعáçÁÒ¡ ¨Ðà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅÇèÒ ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ)¢Í§µ¹Å´Å§ËÃ×ÍËÁ´ä»à¾Õ§ã´. ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹¢³Ð·ÕèÂѧäÁ辺¡Ñº»Ñ­ËÒªÕÇÔµ·ÕèÃعáç¡çÍÒ¨à¢éÒ¢éÒ§µ¹àͧÇèÒ ÊÒÁÒöÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧÊÙ§ä´éáÅéÇ. ËÅÒ¤¹ÁÕÅѡɳÐÀÒ¹͡àËÁ×͹¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹸ÃÃÁÊÙ§ áµèàÁ×èÍÁÒ¾º¡Ñº»Ñ­ËÒ·ÕèÃعáçà¢éÒ˹èÍ¡ç¶Ö§¡ÑºÊͺµ¡ä´éàªè¹¡Ñ¹.

¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÅÐÊѧ⪹ì¹Ñé¹ µéͧ»ÃÐàÁÔ¹¼Å´éÇÂʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¢Í§µ¹àͧ à¾ÃÒмÙéÍ×è¹äÁèÊÒÁÒö¨ÐÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§·èÒ¹ä´é. ÂÔè§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁÁÒ¡à·èÒäà ¡ç¨ÐÊÒÁÒö»ÃÐàÁÔ¹¼ÅàÃ×èͧ¡ÒôѺ¤ÇÒÁËŧä´éÁÒ¡à·èÒ¹Ñé¹.

àÁ×è;ºÇèÒ ÁÕÊѧ⪹ì¢éÍã´·ÕèÂѧÅÐäÁèä´é ¡çãËéËÁÑè¹Ê͹áÅеѡàµ×͹µ¹àͧ·Õè¨ÐÅÐÊѧ⪹ì¢é͹Ñé¹ æ ãËéËÁ´ä»ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ËÃ×Í´éǤÇÒÁà¾ÕÂêͺ.

¾Ãоط¸à¨éҷçà¹é¹àÃ×èͧ¡ÒôѺ¡ÔàÅÊãËéËÁ´ÊÔé¹´éǤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·. ´Ñ§¹Ñé¹ ·Ø¡¤¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø à¾×èÍ¡ÒôѺ¡ÔàÅÊáÅСͧ·Ø¡¢ìÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ «Öè§à»ç¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁÍÂèÒ§´Õ·ÕèÊØ´ à¾×èÍ·Õè¨ÐÊÒÁÒö༪ԭ¡Ñº»Ñ­ËÒµèÒ§ æ ·ÕèÃعáçä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ.

 

ÃٻẺ¡ÒõÃÑÊÊ͹¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ

àÁ×èÍ·èÒ¹ÈÖ¡ÉҾط¸»ÃÐÇѵԨоºÇèÒ ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ¢Ñ鹵͹¤§à´ÔÁàÊÁÍ ¤×Í àÃÔèÁµé¹´éÇ¡ÒõÃÑÊÊ͹ “͹ػؾ¾Ô¡¶Ò” àÊÕ¡è͹ áÅéǨ֧µÃÑÊÊ͹àÃ×èͧ “ÍÃÔÂÊѨ ô ”.

͹ػؾ¾Ô¡¶Ò¨Ö§à»ÃÕºàËÁ×͹ÍÒÃÑÁÀº·* àÁ×èͷçÍÒÃÑÁÀº·áÅЫѡ«éÍÁ¨¹¨Ôµã¨¢Í§¼Ùé¿Ñ§¸ÃÃÁÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅéÇ ¨Ö§µÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔãËé. ´Ñ§¹Ñé¹ à¹×éÍËÒËÅÑ¡¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕè¨Ð·ÓãËé·èÒ¹ºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å ¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹ¹Ñè¹àͧ â´Âà¹é¹àÃ×èͧÊÑÁÁÒÊµÔ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧÊӤѭÁÒ¡¨¹¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹äÇéâ´ÂÊÃØ»ÇèÒ “ÊÑÁÁÒʵÔà»ç¹·Ò§ÊÒÂàÍ¡¢Í§¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì” à¾ÃÒСÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÊèǹãË­èà¾×èͤÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãʢͧ¨Ôµã¨¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹡ÒôѺ¡ÔàÅʹÑè¹àͧ.

¼Ùéà¢Õ¹ä´éàÍÒÃٻẺ¢Í§¡ÒÃáÊ´§¸ÃÃÁ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒÁÒà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒùÓàʹ͸ÃÃÁ ÁÕ ò µÍ¹ ´Ñ§¹Õé :-

µÍ¹·Õè ñ. à»ç¹¡ÒÃÍÒÃÑÁÀº·áººÊÁÑ»Ѩ¨ØºÑ¹(¤ÅéÒÂ͹ػؾ¾Ô¡¶Ò) â´ÂÂèÍÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔãËéà»ç¹ÀÒÉÒ§èÒ æ (ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ ñ) à¾×èÍàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐá¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÍÂèÒ§§èÒÂáÅÐÂèÍ æ à¾×èÍãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ä´éÊÑÁ¼ÑʡѺ¼Å¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ駽֡·Ó¡ÒõÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ì¼Å´éÇ»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§¢Í§µ¹àͧ à¾×èÍ¡èÍãËéà¡Ô´»Ñ­­ÒáÅÐÈÃÑ·¸Ò·Ò§¸ÃÃÁã¹àº×éͧµé¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¨Ðä´é¤Øé¹à¤Â¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓºÒÅÕµèÒ§ æ µÒÁ¤ÇÒÁà¢éÒ㨢ͧ¼Ùéà¢Õ¹.

µÍ¹·Õè ò. à»ç¹à¹×éÍËҢͧÍÃÔÂÊѨ ô (˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé) â´ÂÁÕͧ¤ì¸ÃÃÁÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹ·Õè¤ÇÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ à¾×èÍãËéÃÙéàËç¹á¨é§ªÑ´µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§.

 

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺµé¹ æ ã¹ÊÁѾط¸¡ÒŹÑé¹ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁèÂÒ¡ à¾ÃÒоÃоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂèÒ§µÃ§»ÃÐà´ç¹ ¨Ö§·ÓãË餹ÊèǹãË­è·Õè¿Ñ§¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒ¨¹¨º ÊÒÁÒöà¢éÒã¨áÅÐàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ËÃ×ÍÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§¸ÃÃÁ¢Ñé¹¾ÃÐâʴҺѹâ´Â·Ñèǡѹ.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÅèÒàÃÕ¹·Ò§âÅ¡ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Ñé¹ ÁÕà¹×éÍËÒÁÒ¡ÁÒ ¨Ö§µéͧãªéàÇÅÒáÅФÇÒÁ¨ÓÁÒ¡ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧµéͧÈÖ¡ÉҡѹµÅÍ´ªÕÇÔµ.

Êèǹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¹Ñé¹ ÁÕà¹×éÍËÒà¾Õ§¡ÓÁ×Íà´ÕÂÇ ´Ñ§¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìã¹ÊÁѾط¸¡ÒŹÑé¹ ãªéàÇÅÒ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¹éÍÂÁÒ¡.

à˵طÕ褹ã¹ÊÁѾط¸¡ÒźÃÃÅظÃÃÁä´éâ´Â§èÒÂËÅѧ¨Ò¡¡Òÿѧ¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒ ¡çà¾ÃÒоÃÐͧ¤ìµÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ä´éµÃ§»ÃÐà´ç¹ áÅФ¹ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÔàÅÊ㹤ÇÒÁ¨ÓäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ ¨Ö§ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìä´é§èÒ¡ÇèÒ¤¹ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹.

¤¹ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé ÊèǹãË­èÁÑ¡¨ÐàÃÕ¹ÃÙé¾Ãоط¸ÈÒʹÒäÁè¤è͵ç»ÃÐà´ç¹ áÅÐÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÔàÅÊ㹤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¾ÃÒÐ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÁÕ¡ÒÃÃѺÃÙéáÅШ´¨Ó¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÔàÅÊã¹ÃٻẺµèÒ§ æ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃعáçà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¨Ö§ºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åä´éÂÒ¡¢Öé¹.

àÃ×èͧ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§ÍÃÔºؤ¤ÅµèÒ§ æ ¹Ñé¹ÁÕÁÒ¡ áµèà¹×èͧ¨Ò¡µéͧ¡ÒÃãËé˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéäÁè˹Òà¡Ô¹ä» ¨Ö§àʹ͵ÑÇÍÂèÒ§¢Í§ÍÃÔºؤ¤Åà¾Õ§ºÒ§·èÒ¹. ·Ñ駹Õé ¡çà¾×èÍ·Õè¨ÐªÕéá¹ÐÇèÒ ¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¨ãËéà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å¹Ñé¹ äÁèãªèà»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡à¡Ô¹ä» ¶éÒà¢éÒã¨à¹×éÍËÒã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁÊÁ¤Çà ¡àÇ鹡ÒÃà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì «Ö觼Ùéà¢Õ¹ÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöà¾Õ§¾Í·Õè¨ÐÇÔà¤ÃÒÐËìÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁä´é áµè¢ÍàʹÍá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè§èÒÂ æ ¤×Í ·èÒ¹¤ÇþÂÒÂÒÁ´ÑºÊѧ⪹ìãËéËÁ´ÊÔé¹ ËÃ×;ÂÒÂÒÁ·Ó¹Ô¾¾Ò¹ãËéà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

 

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂì

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ãËéá¡è»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂìà»ç¹¡ÅØèÁáá »ÃÒ¡¯ÇèÒ àÁ×è;ÃÐͧ¤ìáÊ´§¸ÃÃÁ¨º ·èҹ⡳±Ñ­­ÐàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ¤×Í ÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÊ͹ ËÃ×ÍàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ¨Ö§à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ·Ñ¹·Õ.

ã¹ÇѹµèÍÁÒ ¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÊ͹à¾ÔèÁàµÔÁÍÕ¡ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ÀÒÂã¹ ó Çѹ »Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂì·Ñé§ õ ·èÒ¹µèÒ§¡çÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ áÅÐÂѧ¤§ÈÖ¡ÉÒáÅн֡ͺÃÁÍÂÙè¡Ñº¾Ãоط¸Í§¤ì.

àÁ×èÍÍÂÙèÁÒä´é ö Çѹ ·Ø¡·èÒ¹¡çºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì «Öè§à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÇèÒ à¹×éÍËÒã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Õè·ÓãËéºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì¹Ñé¹ ÁÕà¾Õ§¡ÓÁ×Íà´ÕÂÇ µÃ§µÒÁ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÊ͹äÇé äÁèä´éÁÕà¹×éÍËÒÁÒ¡ÁÒÂàËÁ×͹ÇÔªÒ¡Ò÷ҧâÅ¡.

¤ÃÑ鹻ѭ¨ÇѤ¤ÕÂìà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìËÁ´áÅéÇ ¡çä´éãªéàÇÅÒÊÑé¹ æ ÍÂÙè¡Ñº¾Ãоط¸à¨éÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çá¡·Ò§¡Ñ¹ä»à¾×èÍÊÑè§Ê͹¸ÃÃÁ â´Âä»áµèÅӾѧ äÁèä»à»ç¹ËÁÙ褳Рà¾ÃÒÐÁÕà¹×éÍËÒ·ÕèµéͧÊÑè§Ê͹äÁèÁÒ¡¹Ñ¡ ·Ñ駹Õé ¡çà¾×èÍãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì¡ÑºÁÇÅÁ¹ØÉÂìÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§.

 

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§¾ÃÐÂÊÐ

·èÒ¹ÂÊÐÁÒ¹¾à»ç¹ºØµÃàÈÃÉ°Õ·èҹ˹Ö觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁàº×èÍ˹èÒÂ(à»ç¹·Ø¡¢ì)㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Ò§âÅ¡ ¤ÅéÒ¡Ѻà¨éÒªÒÂÊÔ·¸Ñµ¶ÐµÍ¹àÊ´ç¨ÍÍ¡ºÃþªÒ. Çѹ˹Öè§ ·èÒ¹ÂÊÐÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒ¡ ¨¹¶Ö§¡Ñºà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹áÅÐÁÒ¾º¡Ñº¾Ãоط¸à¨éÒâ´ÂºÑ§àÍÔ­.

¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÊ͹͹ػؾ¾Ô¡¶ÒáÅéǵèÍ´éÇÂàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ·èÒ¹ÂÊШ֧àÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹã¹Çѹ¹Ñé¹ áÅÐäÁèä´é¡ÅѺºéÒ¹.

àÁ×èÍ·èÒ¹ÂÊÐäÁè¡ÅѺºéÒ¹ ºÔ´Ò·èÒ¹ÂÊШ֧ÍÍ¡µÒÁËÒÅÙ¡ªÒ¨¹¾º ¾ÃéÍÁ·Ñé§ä´éà¢éÒà½éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ´éÇÂ.

¾Ãоط¸Í§¤ì¨Ö§µÃÑÊÊ͹͹ػؾ¾Ô¡¶ÒáÅéǵèÍ´éÇÂàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô àªè¹à¤Â ã¹á¹Çà´ÕÂǡѺ·Õèä´éµÃÑÊÊ͹·èÒ¹ÂÊÐÁÒáÅéÇ à»ç¹¼ÅãËéºÔ´Ò¢Í§·èÒ¹ÂÊÐÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ áÅзèÒ¹ÂÊЫÖ觿ѧ¸ÃÃÁàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂÙè´éÇ ä´éºÃÃÅؤÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìã¹¢³Ð·ÕèÂѧäÁèä´éºÇª.

àªéÒÇѹ¹Ñé¹ ¾Ãоط¸Í§¤ìàÊ´ç¨ä»ÃѺÍÒËÒúԳ±ºÒµ â´ÂÁÕ¾ÃÐÂÊзÕèà¾Ô觺ǪãËÁèµÒÁàÊ´ç¨ä»´éÇÂ.

·ÕèºéÒ¹ºÔ´Ò¢Í§¾ÃÐÂÊÐ ¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÊ͹ÁÒôÒáÅÐÍ´ÕµÀÃÃÂҢͧ¾ÃÐÂÊÐ â´ÂµÃÑÊÊ͹͹ػؾ¾Ô¡¶ÒáÅéǵèÍ´éÇÂàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô àªè¹à¤Â ÁÒôÒáÅÐÍ´ÕµÀÃÃÂҢͧ·èÒ¹ÂÊеèÒ§¡çÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹã¹Çѹ¹Ñé¹àͧ.

¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÊ͹͹ػؾ¾Ô¡¶ÒáÅéǵèÍ´éÇÂàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô àÊÁÍ áÅеÃÑÊÊ͹äÁè¹Ò¹ ¤×Í ¨ºÀÒÂ㹡ÒÃÊ͹¤ÃÑ駹Ñé¹â´ÂäÁè¢éÒÁÇѹ. ã¹ÇѹÍ×è¹ ¶éÒÁÕ¼ÙéÁÒ·ÙŢͿѧ¸ÃÃÁ ¾Ãоط¸Í§¤ì¡ç¨ÐµÃÑÊÊ͹ã¹á¹Çà´ÔÁ ¡àÇé¹ ¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁàÃ×èͧµèÒ§ æ ·ÕèÁÕ¼Ùé·ÙŶÒÁ»Ñ­ËÒ. ´Ñ§¹Ñé¹ à¹×éÍËÒ·Õèà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÊӤѭã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÊ͹¹Ñé¹ ¨Ö§ÁÕäÁèÁÒ¡áÅÐäÁèÂÒ¡´éÇÂ.

¡Ã³Õ·Õè·èÒ¹ÂÊпѧÍÃÔÂÊѨ ô à»ç¹Ãͺ·Õè ò áÅéǺÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì¹Ñé¹ à»ç¹à¤Ã×èͧªÕéãËéàË繪ѴÇèÒ ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèä´éµÃÑÊÊ͹¸ÃÃÁÁÒ¡ÁÒÂÍÂèÒ§·ÕèàÃÒàÃÕ¹ÃÙéã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé áÅзçµÃÑÊÊ͹»Ø¶Øª¹´éÇÂà¹×éÍËÒà´ÕÂǡѺÀÔ¡ÉؼÙé·Õè¨ÐºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì.

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§ª®ÔÅ ó ¾Õè¹éͧáÅÐÊÒ¹ØÈÔÉÂì

ª®ÔÅ ó ¾Õè¹éͧ ÁÕ¤¹¾Õèª×èÍÍØÃØàÇÅÒ¡ÑÊʻР¤¹¡ÅÒ§ª×è͹·Õ¡ÑÊʻР¤¹¹éͧª×èͤÂÒ¡ÑÊʻР«Öè§à»ç¹¹Ñ¡ºÇªã¹ÅÑ·¸ÔºÙªÒä¿. ¾Ãоط¸à¨éҷçµÑ駾ÃзÑÂâ»Ã´·èÒ¹ÍØÃØàÇÅÒ¡ÑÊʻЫÖè§à»ç¹¼Ùé¾Õèâ´Â੾ÒÐ ¤ÃÑé¹·èÒ¹ÍØÃØàÇÅÒ¡ÑÊÊ»ÐàÅ×èÍÁãÊÁÒºÃþªÒ¡Ñº¾Ãоط¸à¨éÒáÅéÇ ¹éͧ·Ñé§ ò ¤¹ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒ¹ØÈÔÉÂì·Ñé§ËÁ´ ¨Ö§ºÃþªÒµÒÁ à»ç¹¼ÅãË骮ÔÅ·Ñé§ËÁ´«Öè§ÁÕ ñ,ððó ¤¹ ºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì.

¤¹ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅÊèǹã˭褧¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍã¹àÃ×èͧÈÒʹÒáÅÐÅÑ·¸ÔµèÒ§ æ ½Ñ§á¹è¹ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¤ÃÑé¹ÁҺǪ㹾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅéÇ ¡çÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìä´éâ´ÂãªéÃÐÂÐàÇÅÒÍѹÊÑé¹ æ.

´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å㹪Ñé¹µé¹ æ ¨Ö§äÁè¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ à¾ÃÒФ¹µèÒ§ÈÒʹÒã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ·ÕèÁÕ¢éÍ»¯ÔºÑµÔ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñº¢éÍ»¯ÔºÑµÔã¹ÁÃäÁÕͧ¤ì ø ª¹Ô´Ë¹éÒÁ×͡ѺËÅѧÁ×Í ¡çÂѧÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ àÁ×èÍÁÒÈÖ¡ÉÒáÅпѧ¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸Í§¤ì.

¤ÇÒÁÅèÒªéÒ㹡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§¤¹ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹·Ñé§ æ ·Õèà»ç¹ªÒǾط¸¹Ñé¹ ¹èÒ¨ÐÁÕÊÒà˵صèÒ§ æ ¡Ñ¹ àªè¹ ¶Ù¡Ê͹¸ÃÃÁ¹Í¡»ÃÐà´ç¹ ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁâ´ÂäÁèà¹é¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁâ´Âãªé¤ÇÒÁàª×èÍ ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¼Ô´·Ò§ äÁèà¢éÒã¨àÃ×èͧ¢Í§¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å à»ç¹µé¹.

àÁ×èÍ·èÒ¹½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨¹ä´éÃѺ¼Å´ÕµÒÁÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ¡ç¤ÇêèÇ¡ѹ¤Ô´ËÒ˹·Ò§ã¹¡ÒêèÇÂãË餹Í×è¹ä´éà¢éÒã¨ÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§µèÍä» µÒÁ¡ÓÅѧ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§áµèÅзèÒ¹.

 

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§¾ÃÐÊÒÃպصÃáÅоÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ð

·èÒ¹ÍØ»µÔÊÊÐ(ª×èÍà´ÔÁ¢Í§¾ÃÐÊÒÃպصÃ)¿Ñ§¸ÃÃÁàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂǨҡ·èÒ¹ÍÑÊÊªÔ ¡çÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ¤ÃÑ鹡ÅѺÁÒ¾º·èÒ¹â¡ÅÔµÐ(ª×èÍà´ÔÁ¢Í§·èÒ¹âÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ð) ¡ç¶èÒ·ʹ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ãËé ¨Ö§·ÓãËé·èÒ¹â¡ÅÔµÐà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹã¹Çѹà´ÕÂǡѹ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹáÅéǶèÒ·ʹ¤ÇÒÁÃÙéÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹãËé¡Ñº¼ÙéÍ×è¹¹Ñé¹ ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹ä»ä´é.

¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅҹкÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìã¹Çѹ·Õè ÷ áÅоÃÐÊÒÃպصúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìã¹Çѹ·Õè ñõ ËÅѧ¡ÒúǪ.

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ðà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧ¡Òÿѧ¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒàÃ×èͧ¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹àÇ·¹Ò. ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì¢Í§¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ðà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´Áѹ¶×ÍÁÑè¹(äÁèÁÕÍػҹ·Ò¹)ÍÕ¡µèÍä» áÅСÔàÅÊàÃ×èͧÊØ´·éÒ·Õè·èÒ¹ÅÐä´é¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ¡ÒÃäÁèµÔ´ã¨(äÁèÁÕÍػҷҹ)㹤ÇÒÁÊØ¢·Ò§âÅ¡(äÁèµÔ´ã¹ÊØ¢àÇ·¹Ò)*.

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§¾ÃÐÊÒÃպصÃà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧ¡Òÿѧ¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒàÃ×èͧ¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹àÇ·¹Òàªè¹à´ÕÂǡѺ¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ð. ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì¢Í§¾ÃÐÊÒÃպصÃÁÕÅѡɳÐà´ÕÂǡѹ¡Ñº¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅҹР¤×Í ÅСÔàÅÊàÃ×èͧÊØ´·éÒ´éÇ¡ÒÃäÁèµÔ´ã¨(äÁèÁÕÍػҷҹ)㹤ÇÒÁÊØ¢·Ò§âÅ¡(äÁèµÔ´ã¹ÊØ¢àÇ·¹Ò)ÍÕ¡µèÍä»*.

¤ÇÒÁµÔ´ã¨ã¹ÊØ¢àÇ·¹Ò(ÁÕÍػҷҹ)¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÁÕÁÒµÑé§áµèÊÁѾط¸¡ÒŨ¹¶Ö§Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ áÅФ¹ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂÁÒ¡ ÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁµÔ´ã¨ã¹ÊØ¢àÇ·¹Ò«Öè§à»ç¹¡ÔàÅÊ·ÕèÊ¡Ñ´¡Ñé¹äÁèãËéºÃÃÅظÃÃÁ.

 

¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§àÈÃÉ°ÕáÅоÃÐÃÒªÒ

·èҹ͹ҶºÔ³±Ô¡àÈÃÉ°Õ à»ç¹àÈÃÉ°Õ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂáÅÐÁÕ¡Ô¨¡ÒÃÁÒ¡ÁÒ ¡çÂѧÊÒÁÒöà»ç¹ÍÃԺؤ¤ÅÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹä´é ·Ñé§ æ ·ÕèÁÕÀÒáԨÁÒ¡.

¾ÃÐà¨éÒÊط⸷¹Ð à»ç¹¾ÃÐÃÒªÒáÅоÃоط¸ºÔ´Ò ¡ç·Ã§à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹËÅѧ¨Ò¡·Ã§¿Ñ§¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸Í§¤ì㹪èǧÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ æ º¹¶¹¹ ã¹ÃÐËÇèÒ§·Õè¾Ãоط¸Í§¤ìàÊ´ç¨ä»ºÔ³±ºÒµã¹àÁ×ͧ¡ºÔžÑÊ´Øì.

¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁâ»Ã´¾ÃйҧÁËÒ»ªÒº´Õ(¾ÃйéÒ¹Ò§) ¨¹ÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹã¹Çѹ¹Ñé¹ Êèǹ¾ÃÐà¨éÒÊط⸷¹Ð·Ã§»ÃзѺ¿Ñ§ÍÂÙè´éÇ ¡çºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ.

àÁ×è;ÃÐà¨éÒÊط⸷¹Ðà»ç¹¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕáÅéÇ ¾ÃÐͧ¤ì¡çÂѧºÃÔËÒûÃÐà·Èä´éÍÂèÒ§à´ÔÁ.

¤ÃÑé¹¾ÃÐà¨éÒÊط⸷¹Ð»ÃЪÇÃ˹ѡÁÒ¡áÅÐã¡Åé¨ÐÊÔé¹¾ÃЪ¹Áì ¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁâ»Ã´àÃ×èͧäµÃÅѡɳì áÅÐã¹·ÕèÊØ´¾ÃÐà¨éÒÊط⸷¹Ð·Ã§ºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìâ´ÂäÁèµéͧºÇª. ´Ñ§¹Ñé¹ ¼Ùé·Õè»èÇÂ˹ѡáÅÐÂѧÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑ­­Ð´ÕÍÂÙè ¡çÊÒÁÒö·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ駾鹷ء¢ìà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åã¹ÃдѺµèÒ§ æ ä´éàªè¹¡Ñ¹

ã¹ÃÐËÇèÒ§»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃËÃ×Í¡Òý֡ͺÃÁ¢Í§¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅйѡºÃÔËÒà ¤ÇÃãËéâÍ¡ÒÊÍÂèÒ§¹éÍÂÊÑ¡ ñ Çѹ à¾×èÍÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅеç»ÃÐà´ç¹ ¡ç¨Ð·ÓãËéºØ¤¤Å´Ñ§¡ÅèÒÇãªé¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÊÓËÃѺ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éµÒÁÊÁ¤ÇÃ.

 

´Ç§µÒàË繸ÃÃÁ¢Í§¤¹·ÕèàÊÕÂ㨨¹àÊÕÂʵÔ

¹Ò§¡ÕÊÒ⤵ÁÕà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃà¡Ô´»Ñ­­Ò·Ò§¸ÃÃÁ àº×éͧµé¹´éǵ¹àͧ ¡ÅèÒǤ×Í ÅÙ¡¢Í§¹Ò§µÒ áÅйҧà»ç¹·Ø¡¢ìÁÒ¡ ÍÂÒ¡ãËéÅÙ¡¿×é¹ ¨Ö§à´Ô¹ÍØéÁÅÙ¡·ÕèµÒÂáÅéÇà·ÕèÂǶÒÁËÒÂÒá¡éãËé¿×é¹ àËÁ×͹¤¹àÊÕÂÊµÔ ã¹·ÕèÊØ´ä´éä»·ÙŢ͡Ѻ¾Ãоط¸à¨éÒ. ¾Ãоط¸à¨éҷçãªéÍغÒÂÃѺÊÑè§ãËé¹Ò§ä»ËÒÂÒÊÁعä¾Ã ¤×ÍàÁÅ紼ѡ¡Ò´ËÂÔºÁ×Í˹Ö觨ҡàÃ×͹·ÕèÂѧäÁèà¤ÂÁÕ¤¹µÒÂ. ¹Ò§à·ÕèÂǤé¹ËÒÍÂÙè¹Ò¹ áµè¡çËÒäÁèä´é àÅ©ء¤Ô´¢Öé¹ÁÒä´é(à¡Ô´»Ñ­­Ò·Ò§¸ÃÃÁ)ÇèÒ “...ÅÙ¡¤¹Í×è¹ æ à¢Ò¡çµÒÂàªè¹¡Ñ¹(à»ç¹äµÃÅѡɳì)…”. àÁ×èͻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ö§â¹ȾÅÙ¡·Ôé§ã¹»èÒ(Íػҷҹ´Ñº) áÅéÇà¢éÒä»à½éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ.

¹Ò§»¯Ò¨ÒÃÒà»ç¹ÍÕ¡·èҹ˹Ö觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¨ÁÒ¡¶Ö§¡ÑºÃéͧäËé ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ ´éǤÇÒÁ·Ø¡¢ì ¨¹àÊÕÂʵÔà¾ÃÒÐÊÙ­àÊÕ¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇÍѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡·Ñé§ËÁ´.

¤ÃÑé¹·Ñé§ ò ·èÒ¹·Õè¡ÅèÒǶ֧ä´éÁÒ¾º¡Ñº¾Ãоط¸Í§¤ì áÅÐä´é¿Ñ§¸ÃÃÁà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ µèÒ§¡çÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ áÅéǺǪà»ç¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØ³Õ áÅеèÍÁÒäÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ·Ñé§ ò ·èÒ¹¡çºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì (»ÃÐÇѵÔ͹ؾط¸Êѧࢻ ùù ˹éÒ öù,÷ö ÍغŠ¹¹·â¡).÷ô

¡ÒÃàÊÕÂʵÔÍÂèÒ§Ãعáç¢Í§·Ñé§ ò ·èÒ¹ à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁÅéҢͧÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧ à¾ÃÒШԵ㨨´¨èÍáÅФԴǹàÇÕ¹ÍÂÙè¡ÑºàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ¾ÅÑ´¾ÃÒ¡ â´ÂäÁèä´é¾Ñ¡¼è͹ ÊÁͧ¨Ö§ÅéÒÁÒ¡ äÁèÊÒÁÒöÁÕʵԤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¡ÒäԴáÅÐáÊ´§ÍÍ¡·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨áºº¤¹àÊÕÂʵÔ.

à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ ¶Ö§áÁ餹àÊÕÂʵÔÍÂèÒ§Ãعáç àÁ×èÍä´é¿Ñ§¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁàº×éͧµé¹¨Ò¡¾Ãоط¸Í§¤ì ¡ç·ÓãËéÁÕʵԡÅѺ¤×¹ÁÒ ¨¹ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÃÙé¸ÃÃÁ áÅÐãªé¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¸ÃÃÁ㹡ÒôѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÃعáçãËéËÁ´ä»ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.

¾Ãоط¸à¨éÒ¨Ö§à»ç¹¾ÃкÃÁÈÒʴҢͧ¹Ñ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒáÅШԵᾷÂì·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÊØ´.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅСÒû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ »éͧ¡Ñ¹ ÃÑ¡ÉÒ áÅп×鹿ÙÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµá¹Ç¾Ø·¸ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÃÕº§èÒ áÅÐÁդس¤èÒµèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§»ÃÐàÊÃÔ°¢Í§Á¹ØÉÂìÁÒâ´ÂµÅÍ´.

¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà áÅйѡºÃÔËÒÃã¹Ç§¡ÒõèÒ§ æ ¤ÇÃãËé¤ÇÒÁʹã¨ÍÃÔÂÊѨ ô ãËéÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ ÁÕà¹×éÍËÒ¹éÍ à»ç¹àÃ×èͧã¡ÅéµÑÇ ¨¹à»ÃÕºàËÁ×͹˭éÒ»Ò¡¤Í¡ áµèÁդس¤èÒÍÂèÒ§ÁËÒÈÒŵèÍÁÇÅÁ¹ØÉÂì.

 

¡ÒÃà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ¢Í§¹Ò¡ÒÅÐ

¹Ò¡ÒÅÐ(¡ÒÌÐ)à»ç¹ºØµÃ¢Í§·èҹ͹ҶºÔ³±Ô¡ÐàÈÃÉ°Õ ¼ÙéäÁè»ÃÒö¹Ò¨ÐàËç¹áÅпѧ¸ÃÃÁ. ·èÒ¹àÈÃÉ°Õ¨Ö§ÇҧἹãËéºØµÃä´é¿Ñ§¸ÃÃÁ¡Ñº¾Ãоط¸à¨éÒ â´Â¡ÒèéÒ§´éÇÂà§Ô¹ ñðð ¡ËÒ»³Ð »ÃÒ¡¯ÇèÒ ¹Ò¡ÒÅÐä»áͺ¹Í¹ÍÂÙè·ÕèÁØÁ˹Ö觢ͧÇÔËÒÃâ´ÂäÁèä´é¿Ñ§¸ÃÃÁ.

ã¹ÇѹµèÍÁÒ ·èÒ¹àÈÃÉ°Õ¨éÒ§´éÇÂà§Ô¹ ñ,ððð ¡ËÒ»³ÐãËé仿ѧ¸ÃÃÁáÅШ´¨Ó¸ÃÃÁÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§´éÇ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ¹Ò¡ÒÅÐä´é¿Ñ§¸ÃÃÁ¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒáÅШ´¨Ó¸ÃÃÁäÇéä´é ¨Ö§à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹáÅÐäÁè¢ÍÃѺà§Ô¹¤èÒ¨éÒ§.

¡ÅÇÔ¸Õ㹡ÒþѲ¹Ò¨Ôµ¢Í§¹Ò¡ÒÅÐãËéà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ¹Ñé¹ à»ç¹µÑÇÍÂèҧẺ˹Ö觷Õè¹èÒʹã¨ÊÓËÃѺãªéà»ç¹¡ÅÇÔ¸Õ㹡ÒÃÇҧἹ¾Ñ²¹Ò¨ÔµãËé¡Ñº¤¹ã¹Âؤ¹Õé ·Ñé§à´ç¡áÅмÙéãË­è.

¤¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¶éÒÁÕâÍ¡ÒÊä´éÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ¡çÍÒ¨à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº¹Ò¡ÒÅÐ.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô à»ç¹»ÃÐ¨Ó ¾ÃéÍÁ·Ñ駽֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹµÒÁÊÁ¤Çà ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¨Ôµ¨Ò¡»Ø¶Øª¹ãËéà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åã¹ÃдѺµèÒ§ æ ä´é. ´Ñ§¹Ñé¹ ¼Ùé¹Ó˹èǧҹµèÒ§ æ ¤ÇÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¼ÙéÃèÇÁ§Ò¹ä´éÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ´éÇÂ.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡ͺÃÁ¢Í§¤¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¤ÇÃá·Ã¡ÇÔªÒÍÃÔÂÊѨ ô ËÃ×ÍËÅÑ¡ÊٵáÒþѲ¹Ò¨Ôµá¹Ç¾Ø·¸áººÂèÍ æ äÇéã¹ËÅÑ¡ÊٵõèÒ§ æ à¾×èͨÐä´éªèÇÂãË餹ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ä´éÃÙé¨Ñ¡ÇԸվѲ¹Ò¨ÔµãËéà»ç¹ºØ¤¤Å·Õè»ÃÐàÊÃÔ°.

 

¡ÒÃà¨çº»èÇÂáÅлÃÔ¹Ô¾¾Ò¹¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì

¤ÇÒÁá¡è ¤ÇÒÁà¨çº»èÇ áÅФÇÒÁµÒÂà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔÇÔÊÑ¢ͧÁ¹ØÉÂì·Ø¡¤¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹»Ø¶Øª¹ËÃ×;ÃÐÍÃËѹµì.

¾ÃÐÍÃËѹµì¨ÐÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¨Ò¡»Ø¶Øª¹ ¤×Í á¡è à¨çº»èÇ áÅеÒ â´ÂäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨´éÇ¡ÔàÅÊ à¾ÃÒÐÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁËŧ(´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´éËÁ´ÊÔé¹ ¨Ö§äÁèà¡Ô´¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

¢³Ð·Õè¾Ãоط¸ºÔ´Ò»ÃЪÇÃ˹ѡÍÂÙè¹Ñé¹ ¾Ãоط¸à¨éÒä´éµÃÑÊãËéÊµÔ â´Âà¹é¹àÃ×èͧäµÃÅѡɳì(à¾×èÍÅÐÍػҷҹ¢Ñ¹¸ì õ) à»ç¹¼ÅãËé¾Ãоط¸ºÔ´ÒºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìã¹¢³Ð»ÃЪÇà áÅÐàʴ稴Ѻ¢Ñ¹¸»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹µèÍÁÒã¹àÇÅÒÊÑé¹ æ «Öè§à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§·Õè´ÕÁÒ¡ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèà¢éÒ㨼Դ¤Ô´ÇèÒ¡Òû¯ÔºÑµÔà»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ÁÒ¡¨¹ÊØ´àÍ×éÍÁ «Ö觷Õè¨ÃÔ§áÅéÇà»ç¹àÃ×èͧá¤èàÍ×éÍÁ¶éÒÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éµÃ§»ÃÐà´ç¹.

¾ÃлصԤѵµÐÍҾҸ˹ѡ ÁÕà¹×é͵ÑÇ·Õèà¹èÒà»×èÍÂáÅÐàËÁç¹ ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹¸ÃÃÁãËé â´Âà¹é¹àÃ×èͧäµÃÅѡɳì à»ç¹¼ÅãËé¾ÃлصԤѵµÐºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìã¹¢³Ð»èÇÂ˹ѡ.

¾ÃÐÊÒÃպصÃà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì·ÕèÊÔ鹪ÕÇÔµ´éÇÂâäµÔ´àª×éÍã¹·Ò§à´Ô¹ÍÒËÒà ¤×Í âä·éͧÃèǧ áÅТ³ÐÍҾҸ˹ѡÍÂÙè¹Ñé¹ ·èÒ¹ÂѧÊÒÁÒöâ»Ã´âÂÁÁÒôÒãËéà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹä´é.

¡ÒÃÊ͹¸ÃÃÁã¹¢³Ð·Õè¼ÙéÊ͹¡ÓÅѧ»èÇÂ˹ѡ àªè¹ ¢³Ð¾ÃÐÊÒÃպصÃÍҾҸ˹ѡÍÂÙè¹Ñé¹ ä´éáÊ´§¸ÃÃÁâ»Ã´âÂÁÁÒÃ´Ò ¨¹âÂÁÁÒôÒÁմǧµÒàË繸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ «Öè§áÊ´§ÇèÒ à¹×éÍËÒã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÁÕäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ áÅСÒÃÁմǧµÒàË繸ÃÃÁäÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡ÍÂèÒ§·ÕèàÃÒà¤Â¤Ô´¡Ñ¹.

¤¹·ÑèÇä» ·Ñ駤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¹Ñ¡â·É ¤¹¾Ô¡Òà ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ áÅмÙé»èÇ ·ÕèÂѧÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑ­­ÐÍÂÙè ¡çÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ à¾×èÍ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åä´éàªè¹¡Ñ¹.

¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ðà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì·ÕèÊÔ鹪ÕÇÔµà¾ÃÒж١â¨Ã·Øº¨¹ÊÔé¹ã¨µÒÂ.

¡ÒäԴÇèÒ¡ÃÃÁã¹Í´Õµ·Ñé§ã¹ªÒµÔ¹ÕéáÅÐÍ´ÕµªÒµÔà»ç¹ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµèÒ§ æ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¡ÒäԴÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ ËÇÒ´ÃÐáǧ «ÖÁàÈÃéÒ ·éÍá·é áÅÐà»ç¹·Ø¡¢ì.

¡ÒäԴ´éǤÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ÇèÒ àÁ×èÍÂÒÁá¡èµÑǵéͧµÒµÒÁẺ·Õèµ¹»ÃÒö¹Ò à¾×èͨÐä´éäÁè·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹ ¡çÍÒ¨à»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñé§ æ ·ÕèÂѧäÁè·Ñ¹¨ÐµÒÂ.

¡ÒÃÁÕʵԤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéÍÂÙè¡Ñº»Ñ¨¨ØºÑ¹ äÁè¿Ø駫èÒ¹ äÁèÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅã¹àÃ×èͧʹյ·ÕèàÅÇÃéÒÂáÅÐã¹àÃ×èͧ͹Ҥµ·ÕèÂѧÁÒäÁè¶Ö§ àªè¹ ¾ÃÐͧ¤ØÅÔÁÒÅ㹪èǧ·Õè·èÒ¹ä´éà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìáÅéÇ ¡ç¨Ð·ÓãËéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÍÕ¡àÅ «Öè§à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§·Õè´ÕÁÒ¡ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·Õèà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅҴ㹪ÕÇÔµÁÒ¡è͹.

·èÒ¹ÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åä´éàªè¹¡Ñ¹

ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ¢Í§¡ÒúÃÃÅؤÇÒÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åã¹ÃдѺµèÒ§ æ ¹Ñé¹ àÃÔèÁµé¹¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹµÒÁÊÁ¤Çà ·ÓãËéÊÒÁÒöàÃÔèÁ´Ñº¤ÇÒÁËŧ(àÃÔèÁ´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´éºéÒ§áÅéÇ ¨Ö§à¢éÒ¢èÒ¡ÒÃÁդسÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐâʴҺѹ ËÃ×ÍàÃÔèÁà¢éÒÊÙè¡ÃÐáʢͧ¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì.

àÁ×èÍ·èÒ¹ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹÁÒ¡¢Öé¹ ¹Ñ蹡ç¤×Í¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧŴŧ(ÍÇÔªªÒŴŧ) ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ(¤ÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁâ¡Ã¸)ä´éÁÒ¡¢Öé¹ à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×è͹ÃдѺ¢Í§¤ÇÒÁÃÙéáÅÐÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁÊÙ§¢Öé¹ ¨Ö§à¢éÒ¢èÒ¡ÒÃÁդسÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ.

àÁ×èÍ·èÒ¹ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡ ¹Ñ蹡ç¤×Í¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧŴŧ(ÍÇÔªªÒŴŧ)ÍÕ¡ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÊÒÁÒö´Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹¡ÔàÅÊ·Õèà»ç¹Êѧ⪹ìàº×éͧµèÓä´éËÁ´ ¨Ö§à¢éÒ¢èÒ¢ͧ¡ÒÃÁդسÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ.

àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÃÙéá¨é§ªÑ´ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ¨¹ËÁ´ÊÔé¹·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ à·èҡѺÁÕ¡ÒôѺ¤ÇÒÁËŧ(´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´éâ´ÂäÁèàËÅ×ÍàÅ ¨Ö§à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂäÁèãËéÁÕ¡ÒäԴ´éÇ¡ÔàÅÊ ËÃ×ʹѺÊѧ⪹ìä´éËÁ´ ¹Ñ蹤×Í¡ÒúÃÃÅظÃÃÁÃдѺÊÙ§ÊØ´ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì¼Ùé¾é¹¨Ò¡¡ÔàÅÊ·ÕèËÁÑ¡´Í§ÍÂÙèã¹Êѹ´Ò¹(¾é¹¨Ò¡ÍÒÊÇÐ) ËÃ×;鹨ҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÔàÅÊ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§ÍÃÔºؤ¤Åã¹ÃдѺµèÒ§ æ ·Õèä´é¡ÅèÒÇä»áÅéÇ à»ç¹ÁØÁÁͧ੾ÒеÑǢͧ¼Ùéà¢Õ¹ ¨Ö§ÍÒ¨¨Ð½×¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ºÒ§¤¹ËÃ×ͺҧ¡ÅØèÁä´é à¾ÃÒÐáµèÅФ¹¨ÐÁÕ¢éÍÁÙÅ㹤ÇÒÁ¨Ó·ÕèäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ «Ö觡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò à¾ÃÒзء¤¹äÁèÊÒÁÒö¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹ä´é.

ÇÔ¸Õ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¤×Í ·èÒ¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø à¾×è;ÔÊÙ¨¹ì¼Å´éÇ»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§¢Í§µ¹àͧ áÅéÇ·èÒ¹¨Ð¾ºÇèÒ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè·èÒ¹ÃÙéàËç¹ä´é´éǵ¹àͧ¹Ñé¹ à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õ褹·ÑèÇä»ÊÑÁ¼ÑÊä´éàªè¹¡Ñ¹.

¢ÍãËé¡ÓÅѧã¨ÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§µÃ§»ÃÐà´ç¹ ¨Ð·ÓãËéÇÔªÒ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ á¨é§ªÑ´ áÅÐà»Ô´à¼Âã¹ÊÒ¸ÒóРÊÁ´Ñ§¾Ø·¸¾¨¹ì·Õèä´éµÃÑÊÊ͹ÇèÒ “㹸ÃÃÁ·ÕèàÃÒ¡ÅèÒÇäÇé´ÕáÅéÇ «Öè§à»ç¹¢Í§§èÒ à»Ô´à¼Â »ÃСÒÈäÇéªÑ´ äÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ ….” (¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ ööò ».Í. »Âصâµ).÷õ

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅФÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìªÑèǤÃÒÇ(¹Ô¾¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹)¹Õé ¤¹·ÑèÇä»·ÕèÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ ¨ÐÊÒÁÒöÃÙéàËç¹·Ò§¨Ôµã¨ ËÃ×ÍÊÑÁ¼ÑÊä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»Ô´à¼Â ªÑ´à¨¹ áÅÐäÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ.

¾Ãоط¸à¨éÒáÅоÃÐÍÃËѹµì·Ñé§ËÅÒ µèÒ§¡ç´Ñº¡ÔàÅÊ ´Ñº¡Í§·Ø¡¢ì áÅÐà¢éÒ¶Ö§ÀÒÇйԾ¾Ò¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ªÒµÔ¢Í§áµèÅзèÒ¹àªè¹¡Ñ¹ àÃÒ¨Ö§äÁè¤ÇÃàÊÕÂàÇÅÒ´éÇ¡ÒÃÃͤ͹Ծ¾Ò¹(ªÑèǤÃÒÇ)㹪ҵÔ˹éÒÍÕ¡µèÍä».

 

 

¾Ø·¸ÇÔ¸ÕºÃÔËÒÃ
Buddhist Style in Management

¡ÅѺ¢Ö鹺¹