Click here to send us your inquires or call (852) 36130518

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

¹ÒÂá¾·ÂìàÍ¡ªÑ ¨ØÅШÒÃÔµµì

6  ¡ØÁÀҾѹ¸ì  2548
Font : CordiaUPC  

¤Ó¹Ó

˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéÁÕà¹×éÍËҢͧÍÃÔÂÊѨ ô àªè¹à´ÕÂǡѺ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐàÅèÁÍ×è¹ æ ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹. ·èÒ¹·Õèà¤ÂÍèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁã´àÅèÁ˹Ö觢ͧ¼Ùéà¢Õ¹áÅéÇ ¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧ«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéÍÕ¡.

ÊÓËÃѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé ¼Ùéà¢Õ¹ÁØè§ËÇѧ·Õè¨Ð¹ÓàʹÍàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô «Öè§à»ç¹á¡è¹¸ÃÃÁ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒÍÂèÒ§ÂèÍ àÍÒáµè»ÃÐà´ç¹ÊӤѭ·Õèµéͧãªé㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§ æ. ·Ñ駹Õé ¡çà¾×èÍãË麷¤ÇÒÁÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃЪѺ ÊÑé¹ §èÒ¢Ö鹡ÇèÒ·Õèà¤Âà¢Õ¹ ¾ÃéÍÁ·Ñé§à¹é¹àÃ×èͧÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ à¾×èÍãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ÊÒÁÒö¹Óä»ãªéä´éâ´Â§èÒÂ.

¡ÒùÓàʹÍàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ¡è͹ÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¡çà¾×èÍãËéà»ç¹ä»µÒÁÃٻẺ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¡ÅèÒǤ×Í ¾Ãоط¸à¨éҷçÍÒÃÑÁÀº·ÊÑé¹ æ àÊÕ¡è͹ àÁ×èͼÙé¿Ñ§ÁÕÈÃÑ·¸ÒáÅéǨ֧µÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô.

¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ÁÒ¡è͹ áÅéÇŧÁ×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¡çÍÒ¨Ëŧ·Ò§ä´éâ´Â§èÒ áÅкҧ·èÒ¹ÍÒ¨Ëŧ·Ò§¡Ñ¹ªÑèǪÕÇÔµàÅ¡çä´é.

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹àÃ×èͧ·Õè§èÒ ÊÑé¹ à»Ô´à¼Â áÅÐäÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ à¾ÃÒÐÊÁѹÑé¹ÁÕ¡ÒÃÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂèÒ§µÃ§»ÃÐà´ç¹. ´Ñ§¹Ñé¹ ¼Ùéà¢Õ¹¨Ö§ä´é¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§ÂÔ觷Õè¨Ð¹ÓàʹÍãËé§èÒÂáÅеç»ÃÐà´ç¹à·èÒ·Õè¨ÐÊÒÁÒö·Óä´é. à¾×èÍãËé·èÒ¹ÊÒÁÒö¹Ó份֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éâ´Â§èÒ áÅÐãËé¼Å´ÕÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ¤×Í ·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ÁÕ¤ÇÒÁÊآʧº äÁè¡Ñ§ÇÅ äÁèà¤ÃÕ´ ËÅѺʺÒ ËÒ¨ҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñ駻ǧ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒäԴ͡ØÈÅ㹪ÕÇÔµ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õèàͧ.

àÁ×èÍ·èÒ¹Íèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéáÅéÇ áµèÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¼Ùéà¢Õ¹¡çÂѧÁÕµÑǪèÇ·Õè»ÃÐËÂÑ´ ¤×Í CD-MP3 àÃ×èͧá¡è¹¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô) ÊÓËÃѺªèǹӽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

¢ÍãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ÍÂèÒËŧàª×èͼÙéà¢Õ¹ áµè¢Íä´éâ»Ã´µÑé§ã¨ÍèÒ¹ªéÒ æ ÍÂèÒÍèÒ¹ÍÂèÒ§ÃÕºÃé͹ ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨠¾ÃéÍÁ·Ñ駵ÃǨÊͺ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§µ¹àͧ㹷ء¢Ñ鹵͹ áÅз´Åͧ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁ·Õè¹ÓàʹÍàÃÕ§µÒÁÅӴѺ à¾×è;ÔÊÙ¨¹ìÇèÒ ·èÒ¹¡çÊÒÁÒöÁÕʵԴÙáŨԵ㨢ͧµ¹àͧãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊä´é㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢³Ð µÒÁÊÑ´Êèǹ¢Í§¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ.

à»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×Í ¡Ò÷ӨԵã¨ãËéÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¶éÒ·èÒ¹à¢éÒã¨à¹×éÍËҢͧ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé ¾ÃéÍÁ·Ñé§ä´éÃѺ¼Å¨Ò¡¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¤×Í ÁըԵ㨺ÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊä´éºéÒ§áÅéÇ ¡ç¢Íä´éâ»Ã´á¹Ð¹ÓãËé¼ÙéÍ×è¹ÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ´éÇ à¾×èͪèÇÂãËé¼ÙéÍ×è¹ÁըԵ㨷ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊàªè¹à´ÕÂǡѹ.

¼Ùéã´ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ㴠˹èǧҹ㴠Êѧ¤Áã´·ÕèÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁÊآʧº ÁÕ¡ÒÃà¡×éÍ¡ÙÅ«Ö觡ѹáÅСѹ ÃÇÁ·Ñé§ÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÊѹµÔµÒÁÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁá¹Ç¾Ø·¸¹Ñè¹àͧ.

àÍ¡ªÑ ¨ØÅШÒÃÔµµì

ÊÒúѭ

à¡ÃÔè¹¹ÓàÃ×èͧá¡è¹¸ÃÃÁ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò (ÍÃÔÂÊѨ ô)

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ(·Ø¡¢ì)

 

ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô

....¤ÇÒÁâÅÀ

....¤ÇÒÁâ¡Ã¸

....¤ÇÒÁËŧ

....¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô (¹ÔâøËÃ×͹Ծ¾Ò¹)

..........ÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ

ÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø

....ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

..........»Ñ­ËÒµèÒ§ æ ã¹¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô

....àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà¨ÃԭʵÔ

..........âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì

..........ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

..........ʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ

..........ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔà¾×èÍÊÓÃÇÁ¤ÇÒÁ¤Ô´

àÃ×èͧ¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å ÊÃØ» áÅкѹ·Ö¡·éÒÂàÅèÁ

 

¾ÃкÃÁÃÒâªÇÒ·¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ

¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÁÕ¾ÃкÃÁÃÒâªÇÒ·ÇèÒ "….¡è͹·ÕèºØ¤¤Å¨Ð¾Ù´¨Ð·ÓÊÔè§ã´ ¨Óà»ç¹µéͧËÂØ´¤Ô´àÊÕ¡è͹ÇèÒ ¡Ô¨·Õè¨Ð·Ó ¤Ó·Õè¨Ð¾Ù´¹Ñé¹ ¼Ô´ËÃ×Ͷ١ à»ç¹¤Ø³»ÃÐ⪹ìËÃ×Íà»ç¹â·ÉàÊÕÂËÒ à»ç¹ÊÔ觷Õè¤Çþٴ ¤ÇáÃÐ·Ó ËÃ×ͤÇç´àÇé¹. àÁ×èͤԴ¾Ô¨ÒóÒä´é´Ñ§¹Õé ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÂѺÂÑ駤Ӿٴ·ÕèäÁèÊÁ¤Çà ËÂØ´ÂÑ駡ÒáÃзӷÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ¾Ù´áÅзÓáµèÊÔ觷Õè¨ÐÊÑÁÄ·¸Ôì¼Å à»ç¹»ÃÐ⪹ì áÅÐà»ç¹¤ÇÒÁà¨ÃÔ­…." (¾ÃкÃÁÃÒâªÇÒ· ã¹¾Ô¸Õ¾ÃÐÃÒª·Ò¹»ÃÔ­­ÒºÑµÃ¢Í§¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Çѹ·Õè ù ¡Ã¡®Ò¤Á òõôð).

¡ÒõÃÑÊÊ͹àªè¹¹Õéà»ç¹à¤Ã×èͧáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ¡ÒáÃзӷҧ¡ÒÂáÅÐÇÒ¨Ò ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìËÃ×Íâ·É ´ÕËÃ×ͪÑèǹÑé¹ ÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁ¤Ô´¹Õèàͧ.

´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒèзÓÊÔè§ã´áÅоٴÍÐäà ¨Ö§¤ÇÃãËéàÇÅÒ㹡ÒÃÁÕʵԤԴÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´áÅÐÃͺ¤ÍºËÃ×;ԨÒóҴéÇ»ѭ­ÒàÊÕ¡è͹ à¾×èÍËÂØ´ÂÑ駡ÒáÃзӷҧ¡ÒÂáÅÐÇÒ¨Ò·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ãËéà¡Ô´¡ÃзӷÕè¶Ù¡µéͧ Íѹ¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ì áÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­µèÒ§ æ.

¡ÒÃÁÕʵԤÍ´ÙáŨԵã¨äÁèãËé¤Ô´áÅÐäÁèãËé·ÓÍ¡ØÈÅ ãËé¤Ô´áÅÐãËé·Óáµè¡ØÈÅ ÂèÍÁ·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ à»ç¹ºØ¤¤Å·Õè»ÃÐàÊÃÔ°(ÍÃÔºؤ¤Å)µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèàÃÕ¡ÇèÒ âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

¾ÃкÃÁÃÒâªÇÒ·¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǨ֧à»ç¹ËÅÑ¡¸ÃÃÁ·Õ褹ä·Â ·Ø¡ªÒµÔ áÅзءÈÒÊ¹Ò ¤ÇùÓä»ãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ à¾×èͤÇÒÁ¼ÒÊØ¢ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ áÅÐÊѹµÔÀÒ¾¢Í§ªÒÇâÅ¡.

ÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÍÂèÒ§§èÒ æ

 

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÃÙéÍÃÔÂÊѨ ô ËÃ×͵ÃÑÊÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Íѹ»ÃÐàÊÃÔ° ô »ÃСÒà áÅеÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô à»ç¹ËÅÑ¡ «Ö觻ÃСͺ´éÇÂàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì(·Ø¡¢ì) ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì(ÊÁØ·ÑÂ) ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì(¹ÔâøËÃ×͹Ծ¾Ò¹) áÅÐÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èͤÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì(ÁÃä).

ÍÃÔÂÊѨ ô ¨Ö§à»ç¹á¡è¹¸ÃÃÁ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕ褹·ÑèÇä»ÊÒÁÒöãªéà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡Ò÷ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹.

¼Ùé·Õèà¢éÒã¨à¹×éÍËҢͧÍÃÔÂÊѨ ô ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹áÅШ´¨ÓäÇéä´éµÒÁÊÁ¤Çà ¡çä´éª×èÍÇèÒ à»ç¹¼ÙéÁմǧµÒàË繸ÃÃÁËÃ×Íà»ç¹ªÒǾط¸·Õèá·é¨ÃÔ§ áÅÐàÃÔèÁà¢éÒÊÙè¡ÃÐáʢͧ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì(¹Ô¾¾Ò¹).

¤ÃÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´é´ÕµÒÁÊÁ¤Çà ¡ç¨Ðà»ç¹¼ÅãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÅèÒàÃÕ¹ ¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ áÅСÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ Áդس¤èÒ ÂصԸÃÃÁ ÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒШԵã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÁÒ¡¢Öé¹.

 

ÍÃÔÂÊѨ ô à»ç¹àÃ×èͧ§èÒÂáÅÐÊÑé¹

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ÃÇÁ·Ñé§ÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹâ´ÂãªéàÇÅÒÊÑé¹ æ à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂǡ稺 àªè¹ µÃÑÊÊ͹㹢³Ð»ÃзѺÂ×¹º¹¶¹¹ ÃÔÁ·Ò§à´Ô¹ ãµéµé¹äÁé à»ç¹µé¹.

¡ÒõÃÑÊÊ͹â´ÂãªéÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ æ àªè¹¹Õé à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ à¹×éÍËҢͧÍÃÔÂÊѨ ô ¹Ñé¹ÁÕäÁèÁÒ¡áÅÐäÁèÂÒ¡ ÊÁ´Ñ§·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹äÇéÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ 㹸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ·ÕèàÃÒ¡ÅèÒÇäÇé´ÕáÅéÇ à»ç¹¢Í§§èÒ à»Ô´à¼Â »ÃСÒÈäÇéªÑ´ äÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ….” (¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ ööò ».Í. »ÂصÚâµ ËÃ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ CD ROM ©ºÑºÊÁÒ¤ÁÈÔÉÂìà¡èÒ ÁËÒ¨ØÌÒÏ àÅèÁ·Õè ñò ¢éÍ òøø. ÊÓËÃѺ˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ·ÕèÍéÒ§ÍÔ§·Ø¡µÍ¹¹Ñé¹ ¾ÔÁ¾ìà»ç¹¤ÃÑ駷Õè ø). ¡ÒõÃÑÊÊ͹àªè¹¹Õéà»ç¹à¤Ã×èͧáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ËÅÑ¡¸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹äÇé´ÕáÅéÇËÃ×ÍËÅÑ¡¸ÃÃÁ·ÕèäÁè¶Ù¡à»ÅÕè¹á»Å§¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»Ô´à¼Âã¹ÊÒ¸ÒóРà¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ã¹à¹×éÍËÒ äÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ àÅ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÊÒÁÒöãªéʵԻѭ­ÒµÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ì¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ä´é·Ø¡àÁ×èÍËÃ×ÍäÁè¨Ó¡Ñ´¡ÒÅàÇÅÒ â´ÂäÁèµéͧËŧàª×èÍ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¤¹·ÑèÇ仨֧ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÃÙé à¢éÒ㨠áÅйÓä»»¯ÔºÑµÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éâ´Â§èÒÂ.

¡è͹·Õè¨ÐŧÁ×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ·èÒ¹¤ÇÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô àÊÕ¡è͹ ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅеç»ÃÐà´ç¹.

¤ÃÑé¹Å§Á×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¡ç¨ÐºÃÃÅØÀÒÇТͧ¨Ôµã¨·ÕèÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§·Ñ¹µÒàËç¹ «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè§èÒ ã¡ÅéµÑÇ áµè·ÕèÂÒ¡¡ç¤×Í µéͧÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¡Ñ¹ªÑèǪÕÇÔµ.

 

ÍÂèÒÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ´éǤÇÒÁËŧàª×èÍ

¾Ãоط¸ÈÒʹҹÑé¹à»ç¹ÈÒʵÃìáË觡ÒÃãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁà¾×èÍ¡ÒÃËÅØ´¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁªÑèÇ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áÅÐÁØ觷ӤÇÒÁ´Õ à¾×èÍ·Ó¨Ôµã¨ãËéÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢³Ð â´ÂäÁèµéͧÃͪҵÔ˹éÒ.

ÇԪҾط¸ÈÒʵÃì ¨Ö§äÁèãªèÇԪҢͧ¡ÒÃËŧàª×èÍËÃ×ÍËŧ§Á§ÒÂáµè»ÃСÒÃã´ áµèà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õ褹·ÑèÇä»ÊÒÁÒöà¢éÒ㨠¨´¨Ó áÅйÓ份֡»¯ÔºÑµÔä´é㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

ÍÃÔÂÊѨ ô à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°·Õ褹·ÑèÇä»ÊÒÁÒöµÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ì¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ä´éã¹·Ø¡¡ÒÅàÇÅÒ. ·èÒ¹¨Ö§¤ÇõÃǨÊͺà¹×éÍËҢͧÍÃÔÂÊѨ ô ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹Õé¡Ñº»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§¢Í§·èÒ¹àͧ áÅоÔÊÙ¨¹ìÇèÒ àÁ×è͹ÓÁÒ·´Åͧ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ´Ù ¨ÐµéͧÊÒÁÒö·ÓãËé¨Ôµã¨ºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊä´é¨ÃÔ§.

àÁ×èÍ·Ó¡ÒõÃǨÊͺ¡Ñº»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§¢Í§µ¹àͧ ÃÇÁ·Ñ駹ÓÁÒ·´Åͧ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ´ÙáÅéÇ áÅмŷÕèä´éÃѺ ¤×Í ·ÓãËé·èÒ¹ÊÒÁÒöŴÅСÒ÷ӤÇÒÁªÑèÇ ÁØ觷ӤÇÒÁ´Õ´éÇ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ÁÒ¡¢Öé¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡ç¨ÐŴŧ ¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºÁÒ¡¢Öé¹ ¶Ö§áÁéà»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇ ¡ç¹èҨж×ÍÇèÒ à»ç¹à¹×éÍËÒ·Õè¶Ù¡µéͧ.

à¾×èÍãËé¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹ä»ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅеç»ÃÐà´ç¹àªè¹à´ÕÂǡѺÊÁѾط¸¡ÒÅ ¨Ö§¤Ç÷Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô ãËéà¢éÒ㨠ÃÇÁ·Ñ駨´¨ÓäÇéä´éµÒÁÊÁ¤ÇÃàÊÕ¡è͹ áÅéǨ֧¤èÍÂŧÁ×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµèÍä».

 

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô

 

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÇèÒ ¤×ÍÍÐäà áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ìẺä˹·Õè·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ÂèÍÁà¡Ô´¡ÒáÃеØé¹àµ×͹ãËé¤Ô´ÍÂÒ¡ÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì.

¼Ùé·ÕèäÁèµéͧ¡ÒÃãËéà¡Ô´¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ÂèÍÁÁըԵ㨷ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ áÅÐà»ç¹ºØ¤¤Å·ÕèÁըԵ㨻ÃÐàÊÃÔ°. ´Ñ§¹Ñé¹ ¼Ùé·ÕèÁըԵ㨺ÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ äÁèÇèҨйѺ¶×ÍÈÒʹÒã´ ¡ç¨Ñ´ÇèÒ à»ç¹ºØ¤¤Å·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ã¹ÈÒʹҹÑé¹ æ.

¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÂèÍÁ·ÓãËéäÁèÃÙéÇèÒ µ¹¡ÓÅѧµ¡ÍÂÙè㹤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¨Ö§ÍÒ¨¨ÁÍÂÙè㹡ͧ·Ø¡¢ìáÅШԵã¨äÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ «Öè§à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ä´éâ´Â§èÒÂ.

à¾×èÍãË麷¤ÇÒÁ¡ÃЪѺ ºÒ§¤ÃÑ駨֧ãªé¤ÓÇèÒ “¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìËÃ×Í·Ø¡¢ì” á·¹¤ÓÇèÒ ”¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô“.

 

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ¤×Íâä·Ò§¨Ôµã¨

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹äÇéâ´ÂÊÃØ»ÇèÒ Á¹ØÉÂìÁÕ ò âä ¤×Í âä·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐâä·Ò§¨Ôµã¨. ¾ÃÐÍÃËѹµìà»ç¹¼Ùé·ÕèäÁèÁÕâä·Ò§¨Ôµã¨ (¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ øñø ».Í. »ÂصÚâµ) à¾ÃÒоÃÐÍÃËѹµìÁըԵ㨺ÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ·Õèà»ç¹àªè¹¹Õé¡çà¾ÃÒоÃÐÍÃËѹµìÁÕʵÔäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ(ªÑèÇ)áÅÐäÁè·ÓÍ¡ØÈÅ ¤§¤Ô´áµè¡ØÈÅ(´Õ)áÅзÓáµè¡ØÈÅÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

´Ñ§¹Ñé¹ ¾ÃÐÍÃËѹµì¨Ö§à»ç¹¼ÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒäԴ͡ØÈÅ áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡Ò·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨.

¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨Ö§¤ÇÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìàÊÕ¡è͹ à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅеç»ÃÐà´ç¹.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì㹤ÇÒÁËÁÒ·ÑèÇä» ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèʺÒ¡ÒÂäÁèʺÒÂã¨.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÕ ò ÃдѺ ¤×Í ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ»¡µÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ¤×Í ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ·ÕèÊÒÁÒö¡Ó¨Ñ´ãËéËÁ´ä»ä´é ´éÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

 

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ»¡µÔ

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÕ ò Ẻ ¤×ͤÇÒÁ·Ø¡¢ìµÒÁ»¡µÔ áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡ÒµÒÁ»¡µÔ ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèʺÒ¡Ò·Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ àªè¹ ¤ÇÒÁäÁèʺÒ¡Ò¨ҡ¡ÒÃËÔÇ¢éÒÇ ËÔǹéÓ »Ç´»ÑÊÊÒÇÐ »Ç´Íب¨ÒÃÐ à»ç¹µé¹ ÂèÍÁ·ÓãËé¨Ôµã¨¶Ù¡ºÕº¤Ñé¹ãËéá¡é»Ñ­ËÒËÃ×ͨԵ㨾ÅÍÂà»ç¹·Ø¡¢ìä»´éÇ ¤ÃÑ鹨Ѵ¡ÒÃä´éàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµèÒ§ æ ¡çËÁ´ä» «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¨Ò¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁͧÍÂèÒ§Íѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐäÁèµéͧºÓºÑ´ÃÑ¡ÉÒáµè»ÃСÒÃã´ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¨Óà»ç¹µèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ.

¤¹·ÕèäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡ÒÂáÅзء¢ìã¨àªè¹¹Õé ¤×Í ¤¹·Õè¡ÓÅѧËÅѺʹԷ ËÁ´ÊµÔ ËÃ×ÍÊÁͧ¼Ô´»¡µÔ.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨µÒÁ»¡µÔ ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨷Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ àªè¹ ¤ÇÒÁäÁèʺÒÂã¨à¾ÃÒÐÍÂÒ¡ äÁèÍÂÒ¡ äÁèªÍº äÁè¶Ù¡ã¨ ËÃ×ÍäÁè¾Í㨠à»ç¹µé¹. ¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨴ѧ¡ÅèÒÇ à»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ «Öè§à»ç¹¼Å¨Ò¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁͧÍÂèÒ§Íѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁèµéͧ¡Ó¨Ñ´ãËéËÁ´ä»áµè»ÃСÒÃã´ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¨Óà»ç¹µèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ.

¤¹·ÕèäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨àªè¹¹Õé ¤×Í ¤¹·Õè¡ÓÅѧËÅѺʹԷ ËÁ´ÊµÔ ËÃ×ÍÊÁͧ¼Ô´»¡µÔ à¾ÃÒÐÊÁͧ¢Í§Á¹ØÉÂì·Ó˹éÒ·Õèàªè¹¹Ñé¹àͧ.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡Ò·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèʺÒ¡Ò·Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ àªè¹ ËÔÇÍÒËÒÃÁÒ¡áµèÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃäÁèä´é »Ç´·éͧ·Õè¨Ð¢Ñº¶èÒÂÁÒ¡áµè¢Ñº¶èÒÂäÁèÍÍ¡ à»ç¹µé¹. ¤ÇÒÁäÁèʺÒ¡Ò·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèµéͧºÓºÑ´ËÃ×ÍÃÑ¡ÉÒãËéËÁ´ä»´éǤÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§âÅ¡ àªè¹ ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§¡ÒÃá¾·Âì à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨷Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ àªè¹ ·Ø¡¢ìà¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÒ¡ äÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡ äÁèªÍºÁÒ¡ äÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¾Íã¨ÁÒ¡ à»ç¹µé¹. ¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨷ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔà»ç¹àÃ×èͧ·Õèµéͧ¡Ó¨Ñ´ãËéËÁ´ä»´éǤÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ.

 

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ¤×Í·Ø¡¢ìã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ¤×Í ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµèÒ§ æ ·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµèÒ§ æ ·Ò§ÃèÒ§¡Ò·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ. ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô â´ÂÂèÍÍÒ¨áºè§à»ç¹ ó Ẻ* à¾×èÍãËé§èÒÂá¡è¡ÒÃà¢éÒã¨áÅШ´¨Ó ´Ñ§¹Õé :-

Ẻ·Õè ñ. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÀÒÂ㹨Եã¨. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÀÒÂ㹨Ե㨠¤×Í ¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨷ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ «Öè§à¡Ô´¢Öé¹ã¹¢³Ð·Õè¨Ôµã¨ÁÕÀÒÇСѧÇÅ à¤ÃÕ´ ËÇÑè¹äËÇ ¡ÅÑÇ ¾ÃÑè¹¾ÃÖ§ ¡ÅØéÁ㨠¢Øè¹ÁÑÇ àÈÃéÒËÁͧ «ÖÁàÈÃéÒ ÊѺʹ ËèÍàËÕèÂÇ ·éÍá·é àº×èÍ˹èÒ ¹éÍÂ㨠àÊÕÂ㨠ÍÔ¨©Ò ÃÔÉÂÒ ¢Ñ´à¤×ͧ â¡Ã¸ á¤é¹à¤×ͧ ¾ÂÒºÒ· ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁÍÂÒ¡ä´é ÍÂÒ¡ÁÕ ÍÂÒ¡à»ç¹ äÁèÍÂÒ¡ä´é äÁèÍÂÒ¡ÁÕ äÁèÍÂÒ¡à»ç¹ äÁèªÍºã¨ äÁè¶Ù¡ã¨ äÁè¾Íã¨ã¹àÃ×èͧµèÒ§ æ ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹¤Çà à»ç¹µé¹.

-------------------------------

* ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô µÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÁÕ õ Ẻ ¼Ùéà¢Õ¹ÂèÍŧÁÒà»ç¹ ó Ẻ à¾×èÍãËéà¢éÒã¨ä´éâ´Â§èÒÂÊÓËÃѺ¤¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅкؤÅҡ÷ҧÊÒ¸ÒóÊØ¢.

 

Ẻ·Õè ò. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèáÊ´§ÍÒ¡ÒÃÍÍ¡ÁÒÀÒ¹͡. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ ÍÒ¨à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡ÁÒ·Ò§¡ÔÃÔÂÒÍÒ¡ÒÃáÅФӾٴ àªè¹ ÁÕÍÒ¡ÒáÃÐÊѺ¡ÃÐÊèÒ ÃéͧäËé ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ ÃÓ¾Ö§ÃӾѹ ¾Ù´à¾éÍà¨éÍ ÊѺʹ ´Ø´Ñ¹ ˹éÒ¹ÔèǤÔéÇ¢ÁÇ´ ¡ÅÑÇ àÈÃéÒÊÃéÍ ¡éÒÇÃéÒÇ ·ÓÅÒÂÊÔ觢ͧ ·ÓÃéÒµ¹àͧ ©éÍ⡧ ⡧¡Ô¹ ¡Ô¹µÒÁ¹éÓ ·ÓÅÒª×èÍàÊÕ§¢Í§¼ÙéÍ×è¹ áÂ觪ԧµÓáË¹è§ áÂ觪ԧ·ÃѾÂìÊÔ¹ ·ÓÃéÒÂÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵ㨢ͧ¼ÙéÍ×è¹ àÂÔ¹ÂÍ »ÃШº»ÃÐᨧ Ê;ÅÍ â¡Ë¡ ãËéÊÔ¹º¹ ¾Ù´ªÑèÇ ·ÓªÑèǵèÒ§ æ ¹Ò¹Ò à»ç¹µé¹.

Ẻ·Õè ó. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐâäµèÒ§ æ ·ÕèÊ׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÃعáçËÃ×ÍàÃ×éÍÃѧ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐâäµèÒ§ æ ä´é àªè¹ à¡Ô´ÍÒ¡ÒÃÁÖ¹§§ »Ç´ÈÃÕÉÐ Íè͹à¾ÅÕ ¤Å×è¹äÊé ÍÒà¨Õ¹ àº×èÍÍÒËÒà ÍÒËÒÃäÁèÂèÍ »Ç´·éͧ ¡ÃÐà¾ÒÐÍÒËÒÃÍÑ¡àʺ à»ç¹á¼Å㹡ÃÐà¾ÒÐÍÒËÒà ·éͧÍ×´ ·éͧ¼Ù¡ ÅÓäÊéãË­èÍÑ¡àʺ ¶èÒºèÍ à»ç¹àºÒËÇÒ¹Ãعáç¢Öé¹ ÃèÒ§¡Ò¼èÒ¼ÍÁ ¹Í¹äÁèËÅѺ ËÁ´áç »Ç´àÁ×èÍ ¡ÅéÒÁà¹×éÍÍÑ¡àʺ ¢éÍÍÑ¡àʺ ÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹Å´Å§ µÔ´àª×éͧèÒ ÀÙÁÔá¾é ÃèÒ§¡ÒÂÍè͹áÍ ËÒ»èǪéÒ ¼ÁÃèǧ ã¨ÊÑè¹ ËÒÂã¨äÁèàµçÁÍÔèÁ ÇÔ§àÇÕ¹ ˹éÒÁ×´ à»ç¹ÅÁ à¨çº·ÕèËÑÇ㨠ËÅÍ´àÅ×Í´ä»àÅÕé§ËÑÇ㨵պµÑ¹ ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ àÊé¹àÅ×Í´ã¹ÊÁͧµÕºµÑ¹ËÃ×Íᵡ ÍÑÁ¾Òµ âäËÑÇ㨠ÁÐàÃç§ »Ç´»ÃШÓà´×͹ »ÃШÓà´×͹¼Ô´»¡µÔ àÊ×èÍÁÊÁÃöÀÒ¾·Ò§à¾È âä»ÃÐÊÒ· âä¨Ôµ à»ç¹µé¹.

(¢éÍÊѧࡵ: ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñé§ ó Ẻà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒäԴ͡ØÈÅ)

à¹×èͧ¨Ò¡ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵ㨶١¤Çº¤ØÁ´éÇ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁͧ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¢³Ð·ÕèÊÁͧ¤Ô´ã¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹·Ø¡¢ì ¨Ôµã¨¡ç¨Ðà»ç¹·Ø¡¢ì áÅÐÃèÒ§¡Ò¡ç¨Ð·Ó§Ò¹¼Ô´»¡µÔä»´éÇ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂËÃ×Íà¡Ô´¡ÒÃà¨çº»èÇ·ҧÃèÒ§¡ÒÂä´é à¾ÃÒиÃÃÁªÒµÔà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ.

¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨à¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹¢³Ð·ÕèÁÕâä·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨ÍÂÙèáÅéÇ ¨Ð·ÓãËéËÒÂä´éÂÒ¡ áÅÐÍÒ¨«éÓàµÔÁâä·Õèà»ç¹ÍÂÙèáÅéÇ ãËéÁÕÍÒ¡ÒÃÃعáçÁÒ¡¢Öé¹ ÃÇÁ·Ñé§à¡Ô´âäãËÁèÁÒá·Ã¡«é͹à¾ÔèÁ¢Öé¹ä´éÍÕ¡´éÇÂ.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡Ò·ÕèáÊ´§ÍÍ¡ÁÒ¹Ñé¹ à¡Ô´¨Ò¡ªèǧ¹Ñé¹ ¡ÓÅѧÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ àÁ×èͤÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ËÁ´ä» ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡Ò¡ç¨ÐËÁ´ä»´éÇ ËÃ×ͤèÍ æ ËÒÂä».

ÊÓËÃѺ¡ÒÃà¨çº»èÇ·ҧÃèÒ§¡Ò·ÕèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä»ÁÒ¡áÅéÇ àªè¹ à»ç¹á¼Å㹡ÃÐà¾ÒÐ ¢éÍÍÑ¡àʺ ÀÙÁÔá¾é ¡ç¨Óà»ç¹¨ÐµéͧãªéàÇÅÒ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Ñ駷ҧÃèÒ§¡ÒÂ(·Ò§âÅ¡)áÅзҧ¨Ôµã¨(·Ò§¸ÃÃÁ)¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä».

ÊÃØ» : ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìâ´ÂÂèÍÁÕ ó Ẻ ¤×Í ñ. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÀÒÂ㹨Եã¨. ò. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÀÒÂ㹨Ե㨷ÕèáÊ´§ÍÒ¡ÒÃÍÍ¡ÁÒÀÒ¹͡. ó. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐâäµèÒ§ æ ·ÕèÊ׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨. ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñé§ ó Ẻ·ÕèÃعá稹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¤×Í ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Õèµéͧ¡Ó¨Ñ´ãËéËÁ´ÊÔé¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õéàͧ â´ÂäÁèµéͧÃÍäÇéªÒµÔ˹éÒáµè»ÃСÒÃã´.

¢éͤԴ: ¢³Ð¹Õé·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¢Í¶ÒÁÇèÒ àÃ×èͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÁÕà¹×éÍËÒÁÒ¡áÅÐÂÒ¡ËÃ×ÍäÁè ? ·èÒ¹¤§¨ÐµÍºä´é·Ñ¹·ÕÇèÒ ÁÕà¹×éÍËÒ¹éÍ à»ç¹àÃ×èͧ§èÒ ã¤Ã æ ¡çÃÙé.

 

ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÇèÒ ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡ÍÐäúéÒ§ áÅÐáµèÅÐÊÒà˵عÑé¹ ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´ÍÐäÃÍÂèÒ§äà ÂèÍÁä´éá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒáӨѴÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µÃ§à»éÒËÁÒÂ.

àÁ×è͡ӨѴÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µÃ§»ÃÐà´ç¹ ¡ç¨Ð·ÓãËé¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áÅШԵã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊä´éâ´Â§èÒÂáÅÐÃÇ´àÃçÇ.

¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁâ´ÂäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÂèÍÁäÁèÊÒÁÒö´ÑºÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ËÃ×ÍËŧ·Ò§ä´éâ´Â§èÒÂ.

¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Á¹ØÉÂì¹Ñé¹ ¢³Ð·Õè¨Ôµã¨¤Ô´Í¡ØÈÅ ¨Ôµã¨¨ÐäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ à»ç¹¼ÅãËé¡ÒáÃзӷҧ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ÂèÍÁà»ç¹Í¡ØÈÅ áÅÐà»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì´éÇÂ.

ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ ¢³Ð·Õèã¨äÁè¤Ô´Í¡ØÈÅáÅФԴáµè¡ØÈÅÍÂÙè¹Ñé¹ ¨Ôµã¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ à»ç¹¼ÅãËé¡ÒáÃзӷҧ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ÂèÍÁà»ç¹áµè¡ØÈÅ áÅÐà»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊآʧº´éÇ «Öè§à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ËÃ×ÍÊѨ¸ÃÃÁ·Õè·Ø¡·èÒ¹ÊÒÁÒöµÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ìä´é´éǵ¹àͧ.

ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ·Õèà¢éÒã¨ä´éâ´Â§èÒ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ·Ø¡¤¹. ·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Öé¹ ¨ÐµéͧÁÕÊÒà˵Øà¡Ô´¢Ö鹡è͹ áÅзء¤¹¡çà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒáÅéÇ. ´Ñ§¹Ñé¹ ·Ø¡¤¹¨Ö§ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§ã¹àÃ×èͧ¹Õé áÅкҧ¤¹¡çà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭÁÒ¡´éÇÂ.

¶Ö§áÁé·Ø¡¤¹¨ÐÁÕ¢éÍÁÙÅÍ¡ØÈÅÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ËÃ×͹éÍÂà¾Õ§㴡çµÒÁ áµè¶éÒÁÕʵÔäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ¡ç¨ÐäÁèà»ç¹Í¡ØÈÅ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºà¡Ô´¢Öé¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¨Ôµã¨¡ç¨ÐºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ´éÇÂ.

¤¹ºÒ§¤¹ÁÕ¢éÍÁÙÅÍ¡ØÈÅäÁèÁÒ¡ áµèäÁèÁÕʵÔËÃ×Í»ÅèͨԵã¨ãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËé¡ÒáÃзӵèÒ§ æ à»ç¹Í¡ØÈÅ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Öé¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¨Ôµã¨¡ç¨ÐäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ´éÇÂ.

¡ÒûÅèÍÂãËéÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅÍÂÙèàÊÁÍ æ äÁè¹Ò¹¹Ñ¡¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¡ÒäԴáÅСÒ÷ÓÍ¡ØÈÅ.

¢³Ð¤Ô´Í¡ØÈÅËÃ×Í¢³Ð¤Ô´´éǤÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô. ´Ñ§¹Ñé¹ ¢³Ð¤Ô´Í¡ØÈŨ֧à·èҡѺ¢³Ð¹Ñé¹ÁÕàª×éÍâä·Ò§¨Ôµã¨à¡Ô´¢Öé¹¹Ñè¹àͧ.

àª×éÍâä·Ò§¨Ôµã¨·Õè·ÓãË餹à»ç¹·Ø¡¢ìÁÕà¾Õ§ ó µÑÇà·èÒ¹Ñé¹àͧ ¤×Í ¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ.

 

àª×éÍâä·Ò§¨Ôµã¨µÑÇ·Õè ñ ¤×Í ¤ÇÒÁâÅÀ

¤ÇÒÁâÅÀÁÕ ò ÀÒÉÒ ¤×Í ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡áÅÐÀÒÉÒ·Ò§¸ÃÃÁ.

ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡¹Ñé¹ ¤ÇÒÁâÅÀËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÍÂÒ¡.

â´Â·ÑèÇä» àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ ¡çÁÑ¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁäÁèÍÂÒ¡´éÇÂ.

ÊèǹÀÒÉÒ·Ò§¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ¤ÇÒÁâÅÀËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÍÂÒ¡ËÃ×ÍäÁèÍÂÒ¡·Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇÃ(ÍÂÒ¡ÁÒ¡ËÃ×ÍäÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡) ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¨Ö§à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ áÅШԵã¨äÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ «Öè§äÁèãªè·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§ªÕÇÔµ.

µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁâÅÀ àªè¹ ÍÂÒ¡ÁÒ¡·Õè¨ÐÃèÓÃǨ֧µéͧ⡧¡Ô¹ ÍÂÒ¡ÁÒ¡ËÃ×Í»ÃÒö¹Ò´ÕÁÒ¡·Õè¨ÐãËéÅÙ¡à»ç¹¤¹´Õ¨Ö§µéͧºè¹ËÃ×Í´Ø´èÒÇѹÅÐ ó àÇÅÒ ÍÂÒ¡ÁÒ¡·Õè¨Ðä´éºØ­¨Ö§·ÓºØ­¨¹à»ç¹Ë¹Õé äÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡·Õè¨Ðá¾éàÅ×Í¡µÑ駨֧µéͧ⡧¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁÍÂÒ¡áÅÐäÁèÍÂÒ¡·Õè¾ÍàËÁÒоͤÇà ¤×Í äÁè¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧËÃ×ͼÙéÍ×è¹ áÅÐäÁèà»ç¹·Ø¡¢ìÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ´Ñ§µÑÇÍÂèÒ§·Õèä´é¡ÅèÒǶ֧áÅéÇã¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ¢Í§¨Ôµã¨Á¹ØÉÂì à»ç¹·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§ «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ·Õè´Õ áÅÐà»ç¹àÃ×èͧ¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ àªè¹ ÍÂÒ¡àËç¹(·Ò§µÒ)ÊÔ觷Õèµ¹ªÍº ¿Ñ§àÊÕ§(·Ò§ËÙ)·Õèµ¹»ÃÒö¹Ò ´Á¡ÅÔè¹(·Ò§¨ÁÙ¡)·ÕèËÍÁ ÅÔéÁÃÊÍÒËÒÃ(·Ò§ÅÔé¹)·ÕèÍÃèÍ ÊÑÁ¼ÑÊËÃ×ͨѺµéͧ(·Ò§¡ÒÂÊÑÁ¼ÑÊ)ÊÔ觷ÕèªÍº ÍÂÒ¡ä´é ÍÂÒ¡ÁÕ ÍÂÒ¡à»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹ÕèµÒÁ·Õèµ¹¤Ô´ äÁèÍÂÒ¡àËç¹ äÁèÍÂÒ¡ä´éÂÔ¹ äÁèÍÂÒ¡ä´é¡ÅÔè¹ äÁèÍÂÒ¡ÅÔéÁÃÊ äÁèÍÂÒ¡ÊÑÁ¼ÑÊÊÔ觵èÒ§ æ äÁèÍÂÒ¡ä´é äÁèÍÂÒ¡ÁÕ äÁèÍÂÒ¡à»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹ÕèµÒÁ·Õèµ¹¤Ô´´éǤÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà à»ç¹µé¹.

¡ÒäԴ´éǤÇÒÁÍÂÒ¡ËÃ×ÍäÁèÍÂÒ¡«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ÊÁͧ¡ç¨Ð¨´¨ÓáÅеèÍÂÍ´à»ç¹¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÒ¡áÅÐäÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡ ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ä´é àªè¹ ¤Ô´ÍÂÒ¡ÃÇÂàÃçÇ æ «éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÒ¡·Õè¨ÐÃÇÂàÃçÇ æ ŧ·éÒ¨֧à¡Ô´¡Òúպ¤Ñé¹µ¹àͧãËé·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ÁÒ¡ËÃ×͵éͧàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹à¾×èÍãËéä´éÁÒÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÒ¡(¤ÇÒÁâÅÀ) à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁâÅÀ ¤×Í ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÒ¡ËÃ×ÍäÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡·Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¨Ö§à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ÃÇÁ·Ñ駨Ե㨡çäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ «Öè§äÁèãªè·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§ªÕÇÔµ.

àÁ×èͤԴÍÂÒ¡ÁÒ¡ËÃ×ÍäÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡ã¹àÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Ö觡çµÒÁ(ÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ) ÊÁͧ¡ç¨Ð¨´¨Ó¤ÇÒÁ¤Ô´´Ñ§¡ÅèÒÇäÇéã¹ÊÁͧ. ¤ÃÑ鹤ԴàÃ×èͧà´ÔÁ«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÒ¡áÅÐäÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡ã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹ æ ¡ç¨ÐµèÍÂÍ´ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÒ¡ËÃ×ÍäÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡ÍÂèÒ§Ãعáç¶Ö§¢Ñé¹·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡(µÑ³ËÒ)·Õè¨ÐãËéä´éÁÒËÃ×Íà»ç¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´´Ñ§¡ÅèÒÇ. ¶éÒ¤Ô´«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ã¹àÃ×èͧà´ÔÁ ¡ç¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹(Íػҷҹ)㹤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂÒ¡ÁÒ¡ËÃ×ÍäÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡¹Ñé¹ æ ¢³Ðà´ÕÂǡѹÊÁͧ¡ç¨Ð¨´¨ÓàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁâÅÀ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹ´éÒ¹¤ÇÒÁâÅÀ à¾×èÍà»ç¹¢éÍÁÙÅÊÓËÃѺ¡ÒäԴ㹤ÃÑ駵èÍ æ ä» à¾ÃÒиÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ.

àÁ×èÍÁÕ ¤ÇÒÁâÅÀ ÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ö§à¡Ô´¤ÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡·Õè¨ÐãËéà»ç¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁâÅÀàÃÕ¡ÇèÒ µÑ³ËÒ áÅСÒÃÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¨Ö§à¡Ô´¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹·Õè¨ÐãËéà»ç¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁâÅÀàÃÕ¡ÇèÒ Íػҷҹ.

µÑ³ËÒáÅÐÍػҷҹ¨Ö§à»ç¹à¾Õ§¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁãËéàË繶֧¤ÇÒÁÃعáç¢Í§¤ÇÒÁâÅÀ à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éãªé¤ÇÒÁÃÙé¹Õéã¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìµèÍä».

¤ÇÒÁâÅÀ ÃÇÁ·Ñ駵ѳËÒáÅÐÍػҷҹ㹤ÇÒÁâÅÀ¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁ¨Ó·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ. ¶Ö§áÁé¨ÐÁÕ¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó áµè¶éÒÁÕʵÔäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¤ÇÒÁâÅÀ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹ ¡ç¨ÐäÁèÍÍ¡ÁÒ㹤ÇÒÁ¤Ô´ à»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨ã¹¢³Ð¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

 

àª×éÍâä·Ò§¨Ôµã¨µÑÇ·Õè ò ¤×ͤÇÒÁâ¡Ã¸

¤ÇÒÁâ¡Ã¸ÁÕ ò ÀÒÉÒ ¤×Í ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡áÅÐÀÒÉÒ·Ò§¸ÃÃÁ.

ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡¹Ñé¹ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ËÁÒ¶֧¤ÇÒÁ¢Øè¹à¤×ͧ㨠ËÃ×ÍäÁè¾Í㨠ËÃ×ÍäÁè¶Ù¡ã¨ ËÃ×ÍäÁèªÍºã¨ «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ·Õè·Ø¡·èÒ¹¤Øé¹à¤ÂÁÒªÑèǪÕÇÔµ.

ÊèǹÀÒÉÒ·Ò§¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ËÁÒ¶֧¤ÇÒÁäÁèªÍºÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¾Íã¨ÁÒ¡·Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¨Ö§à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ áÅШԵ㨡ç¨ÐäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ «Öè§äÁèãªè·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§ªÕÇÔµ.

µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁäÁèªÍº äÁè¶Ù¡ã¨ äÁè¾Íã¨ã¹àÃ×èͧµèÒ§ æ àªè¹ äÁèªÍºÊÔ觷ÕèàËç¹(·Ò§µÒ)à¾ÃÒйèÒ¡ÅÑÇ äÁè¾Íã¨àÊÕ§·Õèä´éÂÔ¹à¾ÃÒÐ˹ǡËÙ äÁèªÍº¡ÅÔè¹(·Ò§¨ÁÙ¡)·Õèä´éÃѺà¾ÃÒÐàËÁç¹ äÁè¶Ù¡ã¨ã¹ÃʪҵÔ(·Ò§ÅÔé¹)·Õèà¼ç´ äÁèªÍºÊÑÁ¼ÑÊËÃ×ͨѺµéͧ(·Ò§¡ÒÂÊÑÁ¼ÑÊ)ÊÔ觷ÕèÊ¡»Ã¡ äÁèªÍºã¹ÊÔ觷Õèä´é ·ÕèÁÕ ËÃ×Í·Õèà»ç¹ à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁäÁèªÍº äÁè¶Ù¡ã¨ ËÃ×ÍäÁè¾Í㨷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà ¤×Í äÁè¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧËÃ×ͼÙéÍ×è¹ áÅÐäÁèà»ç¹·Ø¡¢ìÁÒ¡ ´Ñ§ã¹µÑÇÍÂèÒ§µèÒ§ æ ·Õèä´é¡ÅèÒǶ֧áÅéÇ ¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ¢Í§¨Ôµã¨Á¹ØÉÂì «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ·Õè´Õ áÅÐà»ç¹àÃ×èͧ¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ.

¡ÒäԴ´éǤÇÒÁäÁèªÍº äÁè¶Ù¡ã¨ ËÃ×ÍäÁè¾Í㨫éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ÊÁͧ¡ç¨Ð¨´¨ÓáÅеèÍÂÍ´à»ç¹¤ÇÒÁäÁèªÍºÁÒ¡ äÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¾Íã¨ÁÒ¡ ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹.

¤ÇÒÁâ¡Ã¸à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ àªè¹ ÍÂÒ¡ÃèÓÃÇÂÁÒ¡¨Ö§µéͧ»Åé¹ ¤ÃÑé¹¼Ùé·Õè¶Ù¡»Å鹢Ѵ¢×¹¡çâ¡Ã¸, ÍÂÒ¡ÁÒ¡ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´ÕÁÒ¡ æ ·Õè¨ÐãËéÅÙ¡à»ç¹¤¹´Õ ¤ÃÑé¹ÅÙ¡äÁèàª×èͿѧ¡çâ¡Ã¸, ÍÂÒ¡·ÓºØ­ÁÒ¡ ¤ÃÑ鹶١ËéÒÁäÇé¡çâ¡Ã¸, äÁèÍÂÒ¡ÁÒ¡·Õè¨Ð¶Ù¡¢ÑºÃ¶»Ò´Ë¹éÒ ¤ÃÑ鹶١»Ò´Ë¹éÒ˹èÍÂà´ÕÂÇ¡çâ¡Ã¸ÁÒ¡¶Ö§¢Ñé¹Å§ÁÒ·ÓÃéÒ¡ѹ à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèªÍºÁÒ¡ äÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¾Íã¨ÁÒ¡·Õèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоͤÇà ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¨Ö§à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ÃÇÁ·Ñ駨Ե㨡çäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ´éÇ «Öè§äÁèãªè·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§ªÕÇÔµ.

àÁ×èͤԴäÁèªÍºÁÒ¡ äÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¾Íã¨ÁÒ¡ã¹àÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Ö觡çµÒÁ(ÁÕ¤ÇÒÁâ¡Ã¸) ÊÁͧ¡ç¨Ð¨´¨Ó¤ÇÒÁ¤Ô´´Ñ§¡ÅèÒÇäÇé.

¤ÃÑ鹤ԴàÃ×èͧà´ÔÁ«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¤ÇÒÁäÁèªÍºÁÒ¡ äÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¾Íã¨ÁÒ¡ã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹ æ ¡ç¨ÐµèÍÂÍ´ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂ æ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁèªÍºÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ ËÃ×ÍäÁè¾Íã¨ÁÒ¡ÍÂèÒ§Ãعáç¶Ö§¢Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁ·ÐÂÒ¹ÍÂÒ¡(µÑ³ËÒ)·Õè¨ÐãËéä´éÁÒËÃ×Íà»ç¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´´Ñ§¡ÅèÒÇ(µÒÁ¤ÇÒÁâ¡Ã¸).

¶éÒ¤Ô´«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ã¹àÃ×èͧà´ÔÁ ¡ç¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹(Íػҷҹ)ã¹àÃ×èͧ·Õè¤Ô´ ¢³Ðà´ÕÂǡѹÊÁͧ¡ç¨Ð¨´¨ÓàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁâ¡Ã¸ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹ´éÒ¹¤ÇÒÁâ¡Ã¸ à¾×èÍà»ç¹¢éÍÁÙÅÊÓËÃѺ¡ÒäԴ㹤ÃÑ駵èÍ æ ä».

¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ÃÇÁ·Ñ駵ѳËÒáÅÐÍػҷҹ㹤ÇÒÁâ¡Ã¸¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁ¨Ó·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ.

¶Ö§áÁé¨ÐÁÕ¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó áµè¶éÒÁÕʵÔäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ µÑ³ËÒáÅÐÍػҷ·Ò¹ ¡ç¨ÐäÁèÍÍ¡ÁÒ㹤ÇÒÁ¤Ô´ à»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨¢³Ð¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

µÑ³ËÒáÅÐÍػҷҹ¨Ö§à»ç¹à¾Õ§¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁãËéàË繶֧¤ÇÒÁÃعáç¢Í§¤ÇÒÁâ¡Ã¸ à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éãªé¤ÇÒÁÃÙé¹Õéã¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìµèÍä».

¤ÇÒÁâ¡Ã¸·Ò§¸ÃÃÁÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¡ÇéÒ§ àªè¹ ¤ÇÒÁäÁèªÍºÁÒ¡ äÁè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ äÁè¾Íã¨ÁÒ¡ ¢Ñ´à¤×ͧ㨠â¡Ã¸ á¤é¹à¤×ͧ ¾ÂÒºÒ· à»ç¹µé¹.

¤ÇÒÁâ¡Ã¸¶Ö§¢Ñé¹·Õèà»ç¹µÑ³ËÒ¤×ͤÇÒÁâ¡Ã¸ÍÂèÒ§Ãعáç.

¤ÇÒÁâ¡Ã¸¶Ö§¢Ñé¹·Õèà»ç¹Íػҷҹ¤×ͤÇÒÁá¤é¹ËÃ×;ÂÒºÒ·.

µÑ³ËÒáÅÐÍػҷҹ¨Ö§à»ç¹µÑÇáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÃعáç¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁ¨Ó·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ ¨Ðà»ç¹´éÒ¹¤ÇÒÁâÅÀËÃ×ͤÇÒÁâ¡Ã¸¡çä´é.

¡ÒäԴ͡ØÈÅ ¤×Í ¡ÒäԴ´éǤÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒäԴàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¨Ö§à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ÃÇÁ·Ñ駨Եã¨äÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊã¹àÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õ·Õè¤Ô´.

¡ÒÃäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¤×Í ¡ÒÃäÁè¤Ô´´éǤÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃäÁè¤Ô´àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¤ÇÒÁÊآʧº ÃÇÁ·Ñ駨Եã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊã¹àÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹.

¡ÒäԴ¡ØÈÅ ¤×Í ¡ÒäԴà¾×èÍãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ìµè͵¹àͧ ¼ÙéÍ×è¹ Êѧ¤Á áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ â´ÂäÁèàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¤ÇÒÁÊآʧº ÃÇÁ·Ñ駨Եã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊã¹àÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹.

¨Ôµã¨·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҹÑé¹ à»ç¹¼Å¨Ò¡¡ÒÃäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅáÅФԴáµè¡ØÈÅ.

¶éÒÁÕʵԤǺ¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅä´éªÑèǤÃÒÇ ¨Ôµã¨¡ç¨ÐºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãʪÑèǤÃÒÇ áÅжéÒÁÕʵԤǺ¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¨Ôµã¨¡ç¨ÐºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ÃÇÁ·Ñé§äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ´éÇÂ.

 

àª×éÍâä·Ò§¨Ôµã¨µÑÇ·Õè ó ¤×ͤÇÒÁËŧ

¤ÇÒÁËŧÁÕ ò ÀÒÉÒ ¤×Í ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡áÅÐÀÒÉÒ·Ò§¸ÃÃÁ.

ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡¹Ñé¹ ¤ÇÒÁËŧËÁÒ¶֧¤ÇÒÁâÅÀ·Ò§¸ÃÃÁ àªè¹ Ëŧà¤Ã×èͧ»ÃдѺ ¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ㹡ÒÃä´éàËç¹ÃÙ»ÃèÒ§ ÊÕÊÃà ¨ÑºµéͧáÅлÃдѺ´éÇÂà¤Ã×èͧ»ÃдѺ ËŧàÊÕ§à¾Å§ ¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ㹡Òÿѧà¾Å§ Ëŧã¹ÃÊÍÒËÒà ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁâÅÀã¹ÃÊÍÒËÒà à»ç¹µé¹.

ÊèǹÀÒÉÒ·Ò§¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ¤ÇÒÁËŧËÁÒ¶֧¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ áÅеèÍà¹×èͧ ¨Ö§à»ç¹ÊÒà赯 ãËéà¡Ô´¡ÒäԴ͡ØÈÅ à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ÃÇÁ·Ñ駨Ե㨡çäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÕ¡´éÇÂ.

¤ÇÒÁËŧÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѹ¡Ñº¤ÓÇèÒ âÁËÐáÅÐÍÇÔªªÒ.

 

ËÑÇ˹éÒãË­è¢Í§¡ÔàÅʤ×ͤÇÒÁËŧ

à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁËŧ ¤×Í äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ¨Ö§·ÓãËéäÁèÊÒÁÒö´ÙáŨԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅä´é ¨Ö§à¡Ô´¡ÒäԴ͡ØÈÅ¢Öé¹.

¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁâÅÀáÅéÇäÁèä´éÁÒËÃ×ÍäÁèà»ç¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁâÅÀ ¡ç¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁâ¡Ã¸.

¤ÇÒÁâ¡Ã¸¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹à¾ÃÒСÒÃÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¤ÇÒÁâÅÀà¡Ô´¢Öé¹à¾ÃÒСÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧ. ´Ñ§¹Ñé¹ ËÑÇ˹éÒãË­è¢Í§¡ÔàÅÊ ¤×Í ¤ÇÒÁËŧ.

 

àÃÒ¤ÇÃÅ´ËÃ×͡ӨѴ¤ÇÒÁËŧà»ç¹Íѹ´Ñºáá

¼Ùé·ÕèÊÒÁÒö¡Ó¨Ñ´¤ÇÒÁËŧËÃ×ʹѺ¤ÇÒÁäÁèÃÙéá¨é§ªÑ´ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô (´ÑºÍÇÔªªÒ)ä´éËÁ´¨ÃÔ§ ¡ç¨ÐäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅËÃ×ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¼Ùé¹Ñ鹡ç¤×;ÃÐÍÃËѹµì.

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ·èÒ¹¤ÇÃÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒôѺ¤ÇÒÁËŧãËéËÁ´ä» â´Â¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ áÅеèÍà¹×èͧ à¾×èÍ´ÙáŨԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨¹à»ç¹¹ÔÊÑÂ.

ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¾Ãоط¸à¨éҨеÃÑÊÊ͹ÍÃÔÂÊѨ ô ãËé¡Ñº¼Ùé·ÕèÁҢͿѧ¸ÃÃÁ¨¹à¢éÒã¨áÅШ´¨Óä´éµÒÁÊÁ¤ÇÃàÊÕ¡è͹ ¨Ö§Å§Á×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ. ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ ¤×Í ¼ÙéÁմǧµÒàË繸ÃÃÁ ËÃ×Íà»ç¹ªÒǾط¸·Õèá·é¨ÃÔ§.

¶éҴѺ¤ÇÒÁËŧä´é¹éÍ âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´Í¡ØÈÅ¡çÂѧÁÕÁÒ¡ áÅжéҴѺ¤ÇÒÁËŧä´éÁÒ¡ âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´Í¡ØÈÅÂèÍÁ¹éÍÂŧà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò.

ÊÃØ»: ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¨Ò¡¡ÔàÅÊ ó µÑÇ ¤×Í âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁËŧà»ç¹ËÑÇ˹éÒãË­è.

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ·èÒ¹¤ÇáӨѴËÑÇ˹éÒãË­è¢Í§¡ÔàÅÊËÃ×ͤÇÒÁËŧãËéËÁ´ä» à¾×èÍ·Õè¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´´éǤÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁâ¡Ã¸ÍÕ¡µèÍä».

¢éͤԴ: ¡ÒõÃǨÊͺ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ò¡»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§¢Í§µ¹àͧ ÃÇÁ·Ñ駾ÔÊÙ¨¹ì¨Ò¡àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÇèÒ ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¹Ñé¹ à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈŨÃÔ§ «Ö觤¹Í×蹡çÁÕÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìàªè¹à´ÕÂǡѹ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»Ô´à¼Â á¨é§ªÑ´ áÅÐäÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ ¡ç¤ÇèѴÇèÒ à»ç¹ÊѨ¸ÃÃÁËÃ×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°áÅÐà»ç¹àÃ×èͧäÁèÂÒ¡ à¾ÃÒФ¹·ÑèÇ仵èÒ§¡çÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§ÁÒáÅéÇ ãªèËÃ×ÍäÁè ? ·èÒ¹¤§¨ÐµÍºä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÇèÒ ãªèáÅéÇ.

 

¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì¨Ð·ÓãËéÃÙéªÑ´ÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡çà¾×èÍà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì.

à»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×Í ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìËÃ×Í¡Ò÷ӨԵã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì ¡ç¨Ð·ÓãËéÃÙé¨Ñ¡à»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒÁÒö»ÃÐàÁÔ¹¼Å¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÇèÒ à¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìä´éÁÒ¡¹éÍÂáÅеèÍà¹×èͧà¾Õ§ã´.

à¾×èÍãË麷¤ÇÒÁÊÑé¹ ¨Ö§¢Íãªé¤ÓÇèÒ “¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì” á·¹ “¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô“

 

¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ

·èÒ¹¤§¨ÐàËç¹´éÇÂÇèÒ àÁ×è͡ӨѴÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ä´é ¡ç¨Ðà¢éÒ¶Ö§ÀÒÇТͧ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìã¹ÍÃÔÂÊѨ ô.

à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¢³Ð·ÕèäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡ç¨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹.

¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´à¾×èÍäÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈŹÑé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¢éÍÁÙÅʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁËÃ×Í¢éÍÁÙÅàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô 㹤ÇÒÁ¨Ó.

¼Ùé·ÕèÁÕ¢éÍÁÙÅʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ ¤×Í ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ áÅеèÍà¹×èͧ(ÁÕÇÔªªÒ) ÂèÍÁÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ. ¼Ùé·Õè·Óä´éàªè¹¹Õé¡ç¤×;ÃÐÍÃËѹµì à¾ÃÒÐà»ç¹¼Ùé·ÕèäÁèÁÕ¤ÇÒÁËŧËÃ×ÍäÁèÁÕÍÇÔªªÒàËÅ×ÍÍÂÙèÍÕ¡àÅÂ.

ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ¹éÍ ÂèÍÁà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìä´éªÑèǤÃÒÇ à¾ÃÒÐäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¶éÒ༪ԭ¡Ñº»Ñ­ËÒ·ÕèÃعáç¡çÍÒ¨à»ç¹·Ø¡¢ìä´éâ´Â§èÒÂ.

·èÒ¹·ÕèàÃÔèÁÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ç¨ÐÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éªÑèǤÃÒÇ µÒÁ¡ÓÅѧ¢Í§¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁã¹¢³Ð¹Ñé¹ æ.

ËÅÒ·èÒ¹à¢éÒ㨼Դ¤Ô´àÍÒàͧÇèÒ àÁ×èͽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅéÇ ¨Ð´Ñº¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éËÁ´. ·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ¶éÒ·èÒ¹ÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¶Ù¡·Ò§ ·èÒ¹¨Ðà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì㹷ѹ·Õ·ÕèÊÒÁÒöËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅä´é.

¨Ôµã¨¢Í§·èÒ¹¨ÐÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìä´éµèÍà¹×èͧà¾Õ§㴹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡ÒôÙáŨԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅä´é¹Ò¹à¾Õ§ã´.

ºÒ§·èÒ¹½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁäÁè¡ÕèÇѹáÅéÇ¡ç¤Ô´àÍÒàͧÇèÒ ¨ÐµéͧäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ·Ñé§ æ ·Õèà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¤ÇÒÁ¿Ø駫èÒ¹áÅФԴ͡ØÈÅÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹.

´Ñ§¹Ñé¹ µÍ¹·Õè½Ö¡ãËÁè æ á¤è·ÓãËéÊÒÁÒöŴ¡ÒäԴ͡ØÈÅŧä´éºéÒ§ ¡ç¶×ÍÇèÒà¢éÒÊÙè¡ÃÐáʢͧ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìáÅéÇ áÅзÕèµéͧ·ÓµèÍä»ÍÕ¡ ¤×Í µéͧÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨¹¡ÇèҨеÒÂ.

¾ÃÐÍÃËѹµì·Ø¡Í§¤ì Âѧ¤§µéͧÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨¹»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹(ÊÔ鹪ÕÇÔµ).

¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ¨Ö§à»ç¹¢éÍ»¯ÔºÑµÔ(ÁÃä)·ÕèãËé¼Åâ´ÂµÃ§µèÍ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

 

¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìµÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡¹Ñé¹ÁÕËÅÒÂÃٻẺ áµè¨Ð¢Í¡ÅèÒǶ֧ÃٻẺ·Õè§èÒ ªÑ´à¨¹ à»Ô´à¼Â äÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ ·Õè·Ø¡·èÒ¹ÊÒÁÒöµÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ìä´é´éǵ¹àͧ «Öè§à»ç¹ÃٻẺ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹äÇé ´Ñ§¹Õé :-

ÃØè§ÍÃسËÅѧ¡ÒõÃÑÊÃÙé ¾Ãоط¸à¨éҷçÍØ·Ò¹´éǤÇÒÁ¾Í¾ÃзÑÂ㹤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¡Òä鹤ÇéÒ¸ÃÃÁ(¸ÑÁÁÇÔ¨ÂÐËÃ×͸ÃÃÁÇÔ¨ÑÂ)ÇèÒ “….´Ù¡Ã µÑ³ËÒ ¹ÒªèÒ§àÃ×͹ ºÑ´¹Õ鵶Ҥµ¾º·èÒ¹áÅéÇ áµè¹ÕéÊ׺µèÍä» ·èÒ¹¨Ð·ÓàÃ×͹ãË鵶ҤµÍÕ¡äÁèä´éáÅéÇ….¨Ôµã¨àÃÒ»ÃÒȨҡÊѧ¢ÒÃà¤Ã×èͧ»Ãاáµè§(ÇÔÊѧ¢ÒÃ*)…. ä´é¶Ö§¤ÇÒÁ´ÑºÊÙ­ÊÔé¹ä»áË觵ѳËÒ ÍѹËÒÊèǹàËÅ×ÍÁÔä´éâ´Âá·é” (¾Ø·¸»ÃÐÇѵԷÑȹÈÖ¡ÉÒ Ë¹éÒ ôñ ¾ÃиÃÃÁâ¡ÈÒ¨ÒÃÂì - ªÍº ͹بÒÃÕà¶ÃÐ áÅТéͤÇÒÁã¹Ç§àÅ纷ÕèÁÕ * à»ç¹¢éͤÇÒÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹·ÕèàµÔÁŧä»à¾×èͪèÇÂãËéà¢éÒã¨ä´éâ´Â§èÒÂ).

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊàÅèÒàÃ×èͧ¾ÃÐÍØ·Ò¹àªè¹¹Õé ¡çà¾ÃÒзçµéͧ¡ÒÃáÊ´§¼ÅÊÓàÃ稢ͧ¡Òä鹤ÇéÒàÃ×èͧÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅФÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìÇèÒ µÑ³ËÒ¹Õéàͧ ·Õèà»ç¹ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áÅоÃÐͧ¤ì·Ã§¡Ó¨Ñ´µÑ³ËÒ¨Ò¡¾ÃзÑÂä´éáÅéÇ ¨Ö§·Ã§à¢éÒ¶Ö§ÀÒÇйԾ¾Ò¹ã¹¾ÃЪҵԻѨ¨ØºÑ¹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì à¾ÃÒзçäÁè¤Ô´»Ãاáµè§´éÇ¡ÔàÅÊ(“ÇÔÊѧ¢ÒÔ) áÅÐäÁèÁյѳËÒ ËÃ×ÍäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅÍÕ¡àÅÂ.

¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìËÃ×Í¡ÒúÃÃÅØÀÒÇйԾ¾Ò¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ¡ç¤×Í¡Ò÷Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§äÁè¤Ô´Í¡ØÈÅä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ à¾ÃÒзç´Ñº¤ÇÒÁËŧËÃ×ÍÍÇÔªªÒä´éËÁ´ÊÔé¹¹Ñè¹àͧ.

¾Ãоط¸à¨éÒáÅоÃÐÍÃËѹµì·Ø¡Í§¤ìà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹¢Í§áµèÅÐͧ¤ì â´ÂäÁèµéͧÃͪҵÔ˹éÒ. ·èÒ¹¨Ö§¤ÇÃÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ à¾×èÍà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹àªè¹à´ÕÂǡѺ¾ÃÐÍÃËѹµì·Ñé§ËÅÒ â´ÂäÁèµéͧÃͪҵÔ˹éÒáµè»ÃСÒÃã´.

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ÇèÒ “ÍÃÔÂÊÒÇ¡¹Ñé¹….(¤×ͼÙé·Õè*)»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁàºÕ´àºÕ¹….äÁèàÈÃéÒËÁͧ….ÁÕ¨ÔµºÃÔÊØ·¸Ôì(¼èͧãÊ*) ÂèÍÁä´é»ÃÐʺ¤ÇÒÁÍØè¹ã¨(ÇèÒ*)”….”¶éÒ»ÃâÅ¡ÁÕ….(àÁ×è͵ÒÂáÅéÇ*)¨Ðà¢éÒÊÙèÊؤµÔâÅ¡ÊÇÃä씅.”¶éÒ»ÃâÅ¡äÁèÁÕ….àÃÒ¡ç¤Ãͧµ¹â´ÂäÁèÁÕ·Ø¡¢ì….äÁèÁÕ¤ÇÒÁàºÕ´àºÕ¹ à»ç¹ÊØ¢(ʧº*)ÍÂÙèáµè㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹¹ÕéáÅéÇ”(¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ öõñ-ò ».Í. »ÂصÚâµ).

¡ÒõÃÑÊÊ͹àªè¹¹Õéà»ç¹à¤Ã×èͧáÊ´§ÇèÒ ÍÃÔÂÊÒÇ¡ËÃ×ÍÊÒÇ¡·Õè»ÃÐàÊÃÔ° ¤×Í ¼Ùé·ÕèäÁèàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ÁըԵ㨷ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ÂèÍÁÍØè¹ã¨ä´éÇèÒ ¶éÒªÒµÔ˹éÒÁÕ ¡ç¨Ðä»à¡Ô´ã¹À¾ªÒµÔ·Õè´Õ áÅжéÒäÁèÁÕ¡çäÁèà»ç¹äà à¾ÃÒÐàÃÒäÁèàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ÂèÍÁäÁèà»ç¹·Ø¡¢ìáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºã¹ªÒµÔ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹ÕéáÅéÇ.

¨Ö§¾ÍÊÃØ»ä´éÇèÒ ÊÒÇ¡·Õè»ÃÐàÊÃÔ° ¤×Í ¼Ùé·ÕèÈÖ¡ÉÒáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èÍ·Ó¨Ôµã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹¹Õéàͧ. ·èÒ¹¤§¨ÐàËç¹´éÇÂãªèËÃ×ÍäÁè ? ·èÒ¹¤§¨ÐµÍºä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÇèÒ ãªèáÅéÇ.

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÂéÓÇèÒ ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì ¤×Í ¡ÒÃäÁèÁյѳËÒ¶Ö§ ö ¤ÃÑé§ â´ÂµÃÑÊÊ͹ÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì(¹Ôâø*)à»ç¹´Ñ§¹Õé¤×Í ¡ÒÃÊÓÃÍ¡µÑ³ËÒ ¤ÇÒÁ´ÑºµÑ³ËÒ ¡ÒÃÊÅеѳËÒ ¡Òú͡¤×¹µÑ³ËÒ ¡ÒÃËÅØ´¾é¹¨Ò¡µÑ³ËÒ ¤ÇÒÁäÁèÁÕÍÒÅÑÂ㹵ѳËÒ·Ñ駻ǧ” (ÍÃÔÂÊѨ ô ˹éÒ õ÷ ÇÈÔ¹ ÍÔ¹·ÊÃÐ). ¡ÒõÃÑÊÂéÓàªè¹¹Õé à»ç¹à¤Ã×èͧÂ×¹ÂѹãËéàËç¹ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹áÅеç»ÃÐà´ç¹ÇèÒ ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì ¤×Í ÀÒÇТͧ¨Ôµã¨ã¹¢³Ð·ÕèäÁèÁյѳËÒ.

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹ÇèÒ ¹Ôâø¤×͹Ծ¾Ò¹äÇé´Ñ§¹Õé “à¾ÃÒеѳËÒÊÔé¹ä»â´Â»ÃСÒ÷Ñ駻ǧ ¨Ö§¹Ôâø´éǤÅÒÂÍÍ¡ä´éäÁèÁÕàËÅ×ÍàÅ (¹Ñè¹áËÅÐ)¤×͹Ծ¾Ò¹; ÊÓËÃѺÀÔ¡ÉؼÙé¹Ô¾¾Ò¹áÅéǹÑé¹ à¾ÃÒÐäÁè¶×ÍÁÑè¹(äÁèÁÕÍػҷҹ*)….” (¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ ò÷ñ ».Í. »ÂصÚâµ).

¡ÒõÃÑÊÊ͹àªè¹¹Õéà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ¹ÔâøËÃ×ͤÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì¡ç¤×͹Ծ¾Ò¹ «Öè§à¡Ô´ã¹¢³Ð·Õè¨Ôµã¨ÁÕʵÔäÁè¤Ô´´éǤÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ËÃ×ÍäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ.

¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì ¹Ôâø ËÃ×͹Ծ¾Ò¹¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ¤×Í ÀÒÇТͧ¨Ôµã¨·ÕèÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ äÁè·Ø¡¢ì ÁÕáµè¤ÇÒÁÊآʧº à¾ÃÒÐäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ËÃ×ÍäÁè¤Ô´´éÇ¡ÔàÅÊ µÑ³ËÒ áÅÐÍػҷҹ «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´ã¹ªÒµÔ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õéàͧ.

¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìà¡Ô´¨Ò¡¡ÒþÖ觢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§µ¹àͧ à¾ÃÒШТÍãËéÊÔè§ÈÑ¡´ìÊÔ·¸Ôìã´ æ ÁÒªèÇ ËÃ×ͨЫ×éÍËÒ¡çäÁèä´é µéͧÍÒÈѤÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¨Ö§¨Ðà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìËÃ×͹Ծ¾Ò¹ä´é㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢³Ð¹Õèàͧ.

 

ÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ

ã¹¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅÐÊÁÒ¸ÔÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ÁÑè¹(äÁè¿Ø駫èÒ¹ËÃ×ÍËÅѺã¹) ¨ÐäÁèÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅ ÀÒÇТͧ¨Ôµã¨ã¹¢³Ð¹Ñé¹ ¤×ÍÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ(µ·Ñ§¤¹Ô¾¾Ò¹) «Öè§à»ç¹¡ÒÃËÅØ´¾é¹ªÑèǤÃÒÇ(µ·Ñ§¤ÇÔÁصµÔ).

ã¹¢³Ðà¨ÃԭʵÔáÅÐʵÔÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ÁÑè¹(äÁè¿Ø駫èÒ¹ËÃ×ÍËÅѺã¹) ¨ÐäÁèÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅ ÀÒÇТͧ¨Ôµã¨ã¹¢³Ð¹Ñ鹤×ÍÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇàªè¹¡Ñ¹.

¡ÒÃà¨ÃԭʵÔáÅСÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñ¹ä»ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹâ´ÂäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¨Ö§·ÓãËéà¡Ô´ÀÒÇйԾ¾Ò¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨.

¹Ô¾¾Ò¹¨Ö§à»ç¹ÀÒÇТͧ¨Ôµã¨·ÕèÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì à¾ÃÒТ³Ð¹Ñé¹äÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ. ¶éÒ·Óä´éªÑèǤÃÒÇ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§ÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ ¤ÃÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÁÒ¡¢Öé¹ ÀÒÇйԾ¾Ò¹¡ç¨Ð¹Ò¹¢Öé¹ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁµèÍà¹×èͧÁÒ¡¢Öé¹ «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒþÖ觾ҢéÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§µ¹àͧ â´ÂäÁèµéͧàÊÕÂàÇÅÒáÅÐàÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂáµè»ÃСÒÃã´.

ÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ(µ·Ñ§¤¹Ô¾¾Ò¹)à»ç¹ÀÒÇзÕèàËç¹ä´é·Ñ¹µÒ(·Ô¯°¸ÃÃÁ¹Ô¾¾Ò¹)ËÃ×ÍÃÙéàËç¹ä´é·Ñ¹·Õ·Õ軯ԺѵԸÃÃÁä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ áÅмÙ黯ԺѵԸÃÃÁ¨ÐÃÙéàËç¹ä´é´éǵ¹àͧ(Êѹ·Ô¯°Ô¡¹Ô¾¾Ò¹) à¾ÃÒÐäÁèÁÕã¤ÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¼ÙéÍ×è¹. (ÊÃØ»¨Ò¡¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ ò÷÷ ».Í. »ÂصÚâµ).

¤¹·Õè¡ÓÅѧËÅѺʹԷ ¢³ÐäÁèä´é¤Ô´àÃ×èͧÍÐäà äÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ËÃ×ÍÊÁͧ¼Ô´»¡µÔ¨¹äÁè¤Ô´ÍÐäà à»ç¹¼ÅãËéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹¢³Ð¹Ñé¹ ¨Ñ´ÇèÒ äÁèãªè¹Ô¾¾Ò¹ã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¾ÃÒйԾ¾Ò¹ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҹÑé¹ à»ç¹ÀÒÇзҧ¨Ôµã¨·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ѺÍÃÔÂÊÒÇ¡ËÃ×ͼÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒäǺ¤ØÁ¨Ôµã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ¨Ö§à¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢³Ð¹Õéàͧ.

à¾×èͤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· ¨Ö§¤ÇÃà¾ÕÂþÂÒÂÒÁ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ áÅеèÍà¹×èͧ à¾×èʹѺ¡ÔàÅÊ(âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ) áÅÐà¢éÒ¶Ö§ÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ áÅéǾÂÒÂÒÁÃÑ¡ÉÒÀÒÇйԾ¾Ò¹ªÑèǤÃÒÇ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ãËéµèÍà¹×èͧ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§ªÒµÔ»Ñ¨¨ØºÑ¹ â´ÂäÁèµéͧÃͪҵÔ˹éÒÍÕ¡µèÍä».

¢éͤԴ: ¡ÒõÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ì¼Å¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÇèÒ ·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊáÅÐäÁè·Ø¡¢ìä´é¨ÃÔ§ «Ö觤¹Í×蹡ç·Óä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»Ô´à¼Â á¨é§ªÑ´ áÅÐäÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ ¨Ö§¤ÇèѴÇèÒ à»ç¹ÊѨ¸ÃÃÁËÃ×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°ã¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÁջѭ­ÒÃÙéàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§ äÁèãªè¡ÒÃËŧàª×èÍáµè»ÃСÒÃã´ ãªèËÃ×ÍäÁè ? ·èÒ¹¤§¨ÐµÍºä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÇèÒ ãªèáÅéÇ.

 

ÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø

 

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¤¹·ÑèÇ仨ФͤǺ¤ØÁ¡ÒáÃзӷҧ¡ÒÂáÅÐÇÒ¨ÒãËéà»ç¹ä»µÒÁ·Õèµ¹»ÃÒö¹Ò à¾×èÍãËéÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅдÓà¹Ô¹ªÕÇÔµä´éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂÃÇÁ·Ñ駻ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì´éÇÂ.

ã¹àÃ×èͧ¢Í§¨Ôµã¨¹Ñé¹ ¼Ùé·ÕèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¨Ôµã¨ä´é ¤×Í ¼Ùé·ÕèÊÒÁÒöÁÕʵÔËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é àªè¹ àÁ×è͵éͧ¡ÒÃãËéÊÁͧ¾Ñ¡ËÃ×ÍËÂØ´¤Ô´à»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇ ¡çÊÒÁÒöÁÕʵÔËÂØ´¤Ô´àÃ×èͧµèÒ§ æ ä´éªÑèǤÃÒÇ, àÁ×èÍäÁèµéͧ¡ÒäԴàÃ×èͧ͡ØÈÅËÃ×ÍàÃ×èͧ·Õèà»ç¹·Ø¡¢ì ¤ÃÑé¹ÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅËÃ×ÍàÃ×èͧ·Õèà»ç¹·Ø¡¢ì¡çÊÒÁÒöÁÕʵÔËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ æ ä´é·Ñ¹·Õ, àÁ×è͵éͧ¡ÒäԴ੾ÒÐàÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Öè§ ¡çÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¨Ôµã¨ãËé¤Ô´áµèàÃ×èͧ¹Ñé¹ â´ÂäÁè令ԴàÃ×èͧÍ×è¹ËÃ×ÍäÁèãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ à»ç¹µé¹.

à»éÒËÁÒ¢ͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¤×Í ÊÒÁÒö´ÙáŤÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ ãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅ à¾×èͷӨԵ㨢ͧµ¹ãËéäÁè·Ø¡¢ì áÅÐÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

¾Ãоط¸à¨éҷç¡Âèͧ¼Ùé·ÕèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´´Ñ§·Õèä´é¡ÅèÒÇäÇéáÅéÇÇèÒ à»ç¹ÁËÒºØÃØÉ â´ÂµÃÑÊÊ͹äÇéÇèÒ “ºØ¤¤Å¼Ùéà»ç¹ÁËÒºØÃØÉ Áջѭ­ÒÁÒ¡ »ÃÐʧ¤ì¨ÐµÃÔµÃÖ¡¤ÇÒÁ¤Ô´ã´ ¡çµÃÔµÃÖ¡¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ äÁè»ÃÐʧ¤ì¨ÐµÃÔµÃÖ¡¤ÇÒÁ¤Ô´ã´ ¡çäÁèµÃÔµÃÖ¡¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹….·èÒ¹ºÃÃÅØÀÒÇÐÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×ͨԵ 㹡Ãкǹ¡ÒäÇÒÁ¤Ô´·Ñé§ËÅÒ” (¾Ø·¸¸ÃÃÁ ˹éÒ ò÷ô ».Í. »ÂصÚâµ).

¡ÒõÃÑÊÊ͹àªè¹¹Õé à»ç¹à¤Ã×èͧáÊ´§ÇèÒ ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×ͨԵã¨ËÃ×Í¡ÒúÃÔËÒèԵ㨹Ñé¹ µéͧ¤Çº¤ØÁ·Õè¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§µ¹àͧãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ ¤×Í äÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅ à¾×èͷӨԵ㨢ͧµ¹ãËéäÁè·Ø¡¢ì áÅÐÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ. ¼Ùé·Õè·Óä´éÊÓàÃç¨ ¤×Í ÁËÒºØÃØÉËÃ×ͼÙéºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ºØ¤¤Å·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÃдѺµèÒ§ æ ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ.

àÁ×èÍÂèÍÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ(ÁÃä)ŧÁÒãËé¡ÃЪѺËÃ×͵ç»ÃÐà´ç¹ ¹Ñ蹡ç¤×Í ãËéÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃà¨ÃԭʵÔáÅÐà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ à¾×èÍãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

 

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔËÃ×ͽ֡ËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ´éǵ¹àͧ

 

¢ÍãËé¡ÓÅѧã¨ÇèÒ ÇÔ¸Õà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôà¾×èÍ·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãʹÑé¹à»ç¹àÃ×èͧ§èÒÂáÅÐã¡ÅéµÑÇ ÁÕà¾Õ§ ô ¢éÍÂèÍ æ à·èÒ¹Ñé¹. ·èÒ¹ÊÒÁÒö½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôà»ç¹ÀÒÂã¹àÇÅÒäÁè¶Ö§ ñ ªÑèÇâÁ§ ¢Íà¾Õ§ãËéŧÁ×ͽ֡à·èÒ¹Ñé¹àͧ.

ÇÔ¸Õà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÁÕËÅÒÂÇÔ¸Õ áµèÇÔ¸Õ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊ͹à»ç¹ËÅÑ¡ ¤×Í ÇÔ¸Õà¨ÃÔ­ÍҹһҹʵÔÊÁÒ¸Ôâ´Â¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ(ÍҹһҹʵÔÊÁÒ¸Ô) «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¹ÓàʹÍã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹Õé.

·èÒ¹·Õèà¤Â½Ö¡ÇÔ¸ÕÍ×è¹ÁÒ¡è͹¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ·Õè´Õ áÅТͶ×ÍâÍ¡ÒʹÕéàªÔ­·èÒ¹à»Ô´ÇÔÊÑ·Ñȹì´éÇ¡Òý֡µÒÁÃٻẺ¹Õé´Ù ËÒ¡·èÒ¹àËç¹ÇèÒà»ç¹»ÃÐâª¹ì ¡ç¤ÇùÓä»ãªéµèÍä».

 

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

ãËé½Ö¡ã¹·èÒ¹Ñè§ËÃ×͹͹¡çä´é µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§áµèÅкؤ¤Å.

ãËéµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨(ÁÕʵÔ) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂà 㹡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ´Ñ§¹Õé :-

¢éÍ·Õè ñ. ÁÕʵÔÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ «Öè§à»ç¹¡Ô¨àÅç¡ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ â´ÂäÁè¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´

¢éÍ·Õè ò. ÃЧѺ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ

¢éÍ·Õè ó. äÁèµéͧºÃÔ¡ÃÃÁ

¢éÍ·Õè ô. àÁ×èÍà¼ÅÍʵÔËÃ×ÍÁÕʵÔÃÙéÇèÒ¿Ø駫èÒ¹ ¡çãËéÃÕº¡ÅѺÁÒÁÕʵÔÍÂèÒ§à´ÔÁ.

ÇÔ¸Õà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÁÕà¹×éÍËÒ·ÕèÊӤѭà¾Õ§á¤è¹Õéàͧ !

µèͨҡ¹Õéä» ãËé·èÒ¹ÍèÒ¹ÇÔ¸Õ½Ö¡áÅФÓ͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ ¾ÃéÍÁ·Ñ駷ӤÇÒÁà¢éÒ㨷ÕÅТÑ鹵͹. ¤ÃÑé¹à¢éÒ㨴ÕáÅéÇ ¨Ö§¤èÍÂŧÁ×ͽ֡»¯ÔºÑµÔ.

ÇÔ¸Õ½Ö¡µÒÁ¢éÍ·Õè ñ - ô : ãËé¹Ñè§ã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑ ¹Ñ觵Ñǵç µÑÇäÁèàÍÕ§价ҧ㴷ҧ˹Öè§ ÈÃÕÉеÑ駵ç à¡çº¤Ò§ ¡ÅéÒÁà¹×éÍ·Ñ駵ÑǼè͹¤ÅÒ äÁèà¡Ãç§ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÁ×èÍÂÅéÒ »Ç´àÁ×èÍ áÅÐà¾×èÍ¡Òþѡ¼è͹ªÑèǤÃÒÇ.

ËÅѺµÒàºÒ æ áÅÐäÁè¤Ô´ÍÐäÃàÅÂà»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ õ - ñð ÇÔ¹Ò·Õ à¾×èÍ·Ó¨Ôµã¨ãËéʧº.

àÁ×èͨԵã¨Ê§ºáÅéÇ ãËéµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ µèͨҡ¹Õéä»àÃҨн֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô â´Â¾ÂÒÂÒÁÁÕʵÔ(㨨´¨èÍ)ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧà¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ(à͡Ѥ¤µÒ) äÁèʹã¨àÃ×èͧÍ×è¹ã´ áÅÐäÁè¤Ô´àÃ×èͧÍÐäÃàÅÂà»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ñ - ò ¹Ò·Õ.

ãËéàÃÔèÁµé¹½Ö¡´éÇ¡ÒÃËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡áçáÅÐÅÖ¡(ËÒÂã¨ÂÒÇ)µÒÁÊÁ¤Çà ¤ÅéÒ¡Ѻ¡Òö͹ËÒÂ㨠ËÃ×Íáç¾Í·Õè¨ÐÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ä´éªÑ´à¨¹¢Öé¹ áµèÍÂèÒáçÁÒ¡à¡Ô¹ä»¨¹¤¹¢éÒ§à¤Õ§Êѧࡵä´é ¾ÃéÍÁ¡ÑºÁÕʵÔÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ. àÁ×èͽ֡¤ÃºµÒÁ¡Ó˹´àÇÅÒ(ñ - ò ¹Ò·Õ)áÅéÇ ãËéÍÍ¡¨Ò¡ÊÁÒ¸Ô.

¢³Ð½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔãËéÃЧѺ¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧÃèÒ§¡Ò à¾ÃÒТ³Ðà¤Å×è͹äËÇÊÁͧµéͧãªé¤ÇÒÁ¤Ô´ áÅÐÃèÒ§¡ÒµéͧÍÍ¡áçà¤Å×è͹äËÇ ¨Ö§·ÓãËéÊÁͧáÅÐÃèÒ§¡ÒÂäÁèä´é¾Ñ¡.

¢³Ð½Ö¡»¯ÔºÑµÔäÁèµéͧºÃÔ¡ÃÃÁ àªè¹ ºÃÔ¡ÃÃÁ´éÇ¡ÒùѺàÅ¢ËÃ×Í·èͧ¤ÓµèÒ§ æ à¾ÃÒТ³ÐºÃÔ¡ÃÃÁ ÊÁͧµéͧ·Ó§Ò¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¡Ô¨à´ÕÂÇ(äÁèà»ç¹à͡Ѥ¤µÒ)¨Ö§¶×ÍÇèÒäÁèãªè¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô áµèà»ç¹¡Òý֡à¨ÃԭʵÔà¾×èÍàµÃÕÂÁµÑÇ¡è͹½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô.

¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÁÒ¡ ¨Ö§ÁÑ¡¶Ù¡á¹Ð¹ÓãËéãªéÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔà¾×èÍÃЧѺ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÍÂèÒ§ËÂÒº æ àÊÕ¡è͹ áÅéǨ֧½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôâ´ÂÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨àÅç¡ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡à·èÒ¹Ñé¹(à»ç¹ÀÒÇÐà͡Ѥ¤µÒ).

ã¹¢³Ð½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÍÂÙè¹Ñé¹ àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒËÃ×Íá·Ã¡¢Öé¹ÁÒ¡çäÁèà»ç¹äà à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ áµèµéͧ¾ÂÒÂÒÁäÁè»ÅèÍÂãËéÁÕ¡ÒäԴ»Ãاáµè§à¾ÔèÁàµÔÁ à¾ÃÒСÒäԴ»Ãاáµè§â´ÂäÁèÁÕਵ¹Ò¨Ð¤Ô´ ¤×Í ¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹.

¶éÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à¡Ô´¢Öé¹ ¡çãËéàÃ觤ÇÒÁµÑé§ã¨ËÃ×ÍàÃè§ÊµÔ㹡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ãËéÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍÃЧѺ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ãËéËÁ´ä» áÅФÇÃÊ͹µ¹àͧÇèÒ ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ. ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅà¾ÃÒТ³Ð¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÍÂÙè¹Ñé¹ ¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é ¨Ö§ÍÒ¨à¡Ô´¡ÒäԴ͡ØÈÅ¢Öé¹ä´éâ´Â§èÒÂ.

¡è͹ŧÁ×ͽ֡ ¤ÇÃÍèÒ¹¤Ó͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍàÊÃÔÁ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÊÕ¡è͹.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡ÒõÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨Ð½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í¡ÒÃÊÑ觡ÒÃãËéÊÁͧ·Ó˹éÒ·ÕèµÒÁ·ÕèµÑé§à¨µ¹ÒäÇé áµè¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧÁÑ¡¨ÐäÁè·ÓµÒÁ·ÕèÁÕਵ¹ÒµÅÍ´ä». ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨(ÁÕʵÔ)áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂà ·Õè¨Ð½Ö¡µ¹àͧãËé·ÓµÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒàÍÒäÇé.

㹡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ¨Ð½Ö¡¢Ñ鹵͹¹Õéà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ áÅФ¹ÊèǹãË­è¡ç·Óä´é áµè¶éÒÂѧ·ÓäÁèä´é ¡ç½Ö¡«éÓä´éÍÕ¡ à¾ÃÒÐäÁèÁÕÍÐäõéͧÃÕºÃé͹.

ãËé»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹ÕéÇèÒ ·èÒ¹ÊÒÁÒöÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ä´éËÃ×ÍäÁè ? ¶éÒÊÒÁÒöÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ä´é ¡çáÊ´§ÇèÒ ¾ÃéÍÁáÅéÇ·Õè¨Ð½Ö¡ã¹¢Ñé¹µèÍä». ¶éÒÂѧäÁè¾ÃéÍÁ ¡çãËé½Ö¡ã¹¢Ñ鹵͹¹Õé«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¨¹¡ÇèҨоÃéÍÁ.

½Ö¡¢Ñé¹µèÍä»: ãËéËÅѺµÒàªè¹à´ÔÁ ¾ÃéÍÁ¡ÑºµÑé§ã¨(ÁÕʵÔ)ÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ â´Â¡ÒÃËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡áçáÅÐÅÖ¡»ÃÐÁÒ³ ó - ô ¤ÃÑé§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¡ç¼è͹¤ÇÒÁáç¢Í§¡ÒÃËÒÂã¨ÁÒà»ç¹¡ÅÒ§ æ »ÃÐÁÒ³ ó- ô ¤ÃÑé§ áÅéǼè͹ŧÁÒÍÕ¡¨¹à»ç¹¡ÒÃËÒÂ㨵ÒÁ»¡µÔ»ÃÐÁÒ³ ó - ô ¤ÃÑé§.

µÅÍ´àÇÅÒ·Õè½Ö¡ ãËé¾ÂÒÂÒÁ(à¾ÕÂÃ)ÁÕʵÔËÃ×ÍÁըԵ㨨´¨èÍÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ. àÁ×èͽ֡¤ÃºµÒÁ·Õèä´é¡Ó˹´äÇéáÅéÇ ¡çãËéÍÍ¡¨Ò¡ÊÁÒ¸Ô.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹Õé ¡çà¾×èͽ֡ÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ·Ñé§ã¹¢³ÐËÒÂã¨áçáÅТ³ÐËÒÂ㨵ÒÁ»¡µÔ.

ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ¢Í§¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ¤×Í ãËé½Ö¡ÁÕʵÔ㹡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ «Öè§à»ç¹¡Ô¨àÅç¡ æ áÅЧèÒ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ(à͡Ѥ¤µÒ) â´ÂäÁèãªéÊÁͧ令Դ»Ãاáµè§áÅÐÃѺÃÙéàÃ×èͧÍ×è¹ã´ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒûÅèÍÂÇÒ§(ÍØມ¢Ò) «Öè§à»ç¹à»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô.

㹡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ¨Ð½Ö¡¢Ñ鹵͹¹Õéà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ áÅФ¹ÊèǹãË­è¡ç·Óä´é áµè¶éÒÂѧ·ÓäÁèä´é ¡ç½Ö¡«éÓä´éÍÕ¡.

½Ö¡¢Ñé¹µèÍä»: ãËéËÅѺµÒàªè¹à´ÔÁ ¾ÃéÍÁ¡ÑºµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ µèͨҡ¹Õéä»à»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ó - ô ¹Ò·Õ àÃҨн֡ÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨àÅç¡ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ ¤×Í ½Ö¡ÁÕʵÔÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡àªè¹à´ÔÁ â´ÂäÁè令ԴàÃ×èͧÍ×è¹ã´àÅÂËÃ×ÍäÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ à¾×èÍ»ÅèÍÂÇÒ§¨Ò¡·Ø¡àÃ×èͧã¹âÅ¡¹Õé.

㹵͹áá¤ÇÃËÒÂã¨áçáÅÐÅÖ¡ à¾×èÍãËéÊÒÁÒöÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ä´éÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÃÑé¹ÃѺÃÙéä´éáÅéÇ ¡çãËé¼è͹¤ÇÒÁáç¢Í§¡ÒÃËÒÂã¨ÁÒà»ç¹»¡µÔ. ¢³Ð½Ö¡ÍÂÙè¹Ñé¹ ¶éÒ¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡äÁè´ÕËÃ×ÍËÒÂä» ¡çãËéËÒÂã¨áçáÅÐÅÖ¡ à¾×èÍãËéÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ä´é´Õ¢Öé¹ àÊÃç¨áÅéÇ¡ç¼è͹ÁÒà»ç¹¡ÒÃËÒÂ㨵ÒÁ»¡µÔ.

¶éÒÊÒÁÒöÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ã¹¢³ÐËÒÂ㨵ÒÁ»¡µÔä´é´Õ ¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧ½Ö¡ËÒÂã¨áçáÅÐÅÖ¡ÍÕ¡.

ÍÂèÒà¾è§ÊµÔËÃ×͵Ñé§ã¨¨¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä» à¾ÃÒШзÓãËéà¤ÃÕ´ áÅÐÍÂèÒ¹éÍÂà¡Ô¹ä»à¾ÃÒШзÓãËéËÅѺ ¤ÇõÑé§ã¨áµèà¾Õ§¾Í´Õ æ (·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§). àÁ×èͽ֡¤ÃºµÒÁ¡Ó˹´àÇÅÒáÅéÇ ¡çãËéÍÍ¡¨Ò¡ÊÁÒ¸Ô.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹Õé ·èÒ¹¨ÐÊѧࡵ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁͧÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒ ËÃ×Íá·Ã¡à¢éÒÁÒ ËÃ×ͤԴ¹Ó¢Öé¹ÁÒà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ à¾ÃÒиÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧÁ¹ØÉÂìà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ.

¤¹·ÕèäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒàÅ ¤×Í ¤¹·Õè¡ÓÅѧËÅѺʹԷ ËÁ´ÊµÔ ËÃ×ÍÊÁͧ¼Ô´»¡µÔ.

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒ¶ÕèÁÒ¡¨¹à¡Ô¹ä» ¡ç¨Ñ´ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹.

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒáÅФԴ»Ãاáµè§ã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹â´ÂäÁèÁÕਵ¹Ò¤Ô´ àÃÕ¡ÇèÒ ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹.

ãËé·èҹʺÒÂã¨ä´éÇèÒ ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèáǺà¢éÒÁÒà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒǹÑé¹ à»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ à»ç¹àÃ×èͧ´Õ à»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ áÅзÓãËé»ÅÍ´ÀÑÂ.

¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèáǺ¢Öé¹ÁÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÇÔªÒ¡Òà ¡ØÈÅ ËÃ×ÍÍ¡ØÈÅ¡çµÒÁ ¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ à¾ÃÒиÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ ¢Íà¾Õ§ÍÂèÒ¤Ô´»Ãاáµè§µèÍä»à·èÒ¹Ñé¹àͧ. ¡ÒäԴ»Ãاáµè§µèÍä»ã¹¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹.

àÁ×èÍÃÙéµÑÇÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à¡Ô´¢Öé¹ ¡çãËé¡ÅѺÁÒÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨à´ÔÁ ¾ÃéÍÁ¡ÑºËÒÂã¨áçáÅÐÅÖ¡ ñ - ò ¤ÃÑé§ à¾×èÍ¡ÒÃàÃÕ¡ʵԡÅѺÁÒàµçÁ·ÕèÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.

¤ÇÃÊѧࡵÇèÒ ¢³Ð·Õè¡ÓÅѧÁÕʵԨ´¨èÍÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ(ÁÕÊÁÒ¸ÔµÑé§ÁÑè¹)ÍÂÙè¹Ñé¹ ¤ÇÒÁ¤Ô´¨ÐËÂØ´ áµèÁÑ¡ËÂØ´ä´éäÁè¹Ò¹¹Ñ¡ áÅéÇ¡ç¨Ð¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÍÕ¡. ·Õèà»ç¹àªè¹¹Õé¡çà¾ÃÒÐÊÁͧ¢Í§¤¹·ÕèäÁèä´é½Ö¡ÊÁÒ¸ÔÁÒ¡è͹ ÁÑ¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ËÃ×ͤØé¹à¤ÂÍÂÙè¡Ñº¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹. ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¨Ö§à»ç¹¡Òý֡ËÂØ´¤Ô´·Ø¡àÃ×èͧÃÇÁ·Ñé§ËÂØ´¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹´éÇÂ.

¡ÒèÐËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×Íà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôä´é´Õ¹Ñé¹ µéͧ½Ö¡½¹¡Ñ¹à»ç¹»ÃÐ¨Ó áÅеéͧ½Ö¡½¹¡Ñ¹ªÑèǪÕÇÔµ.

ÊÓËÃѺ¤¹·ÕèËÒÂã¨áçáÅéÇÁÕ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´à¡Ô´¢Öé¹ ¡çãËéËÒÂ㨵ÒÁ»¡µÔä´é.

㹡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ¨Ð½Ö¡¢Ñ鹵͹¹Õéà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂǡ稺.

½Ö¡¢Ñé¹µèÍä»: ãËé½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹¢³ÐÅ×ÁµÒ â´ÂµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ µèͨҡ¹Õéä» àÃҨн֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹¢³ÐÅ×ÁµÒÁͧµèÓŧ¨Ò¡ÃдѺ»¡µÔ»ÃÐÁÒ³ ôð - õð ͧÈÒ ËÃ×ÍÁͧà©Õ§ŧµÒÁÊÁ¤ÇÃà»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ñ - ò ¹Ò·Õ. àÁ×èͤúµÒÁ¡Ó˹´àÇÅÒáÅéÇ ¡çãËéÍÍ¡¨Ò¡ÊÁÒ¸Ô.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹Õé¨ÐÊѧࡵä´éÇèÒ ¶Ö§áÁéäÁèä´éÍØ´ËÙáÅÐäÁèä´é»Ô´µÒ ·èÒ¹¡çÊÒÁÒö½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔªèǧÊÑé¹ æ ä´é.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôµéͧ½Ö¡ã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑ à¾ÃÒТ³ÐÊÁÒ¸ÔÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ÁÑè¹ÍÂÙè¹Ñé¹ ¨Ðà¡Ô´¡ÒûÅèÍÂÇÒ§ ¤×Í äÁèʹã¨àÃ×èͧµèÒ§ æ à»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇ.

㹪èǧàÇÅÒ·ÕèÁÕ¡ÒûÅèÍÂÇÒ§ÍÂÙè¹Ñé¹ ÊÁͧ¨ÐµÍºÊ¹Í§àÃ×èͧµèÒ§ æ ªéÒŧ ¨Ö§ÍÒ¨à¡Ô´ÍѹµÃÒÂä´éâ´Â§èÒ ¶Ö§áÁé¨Ðà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ æ ¡çµÒÁ.

ã¹¢³Ðà´Ô¹·Ò§ËÃ×ÍÍÂÙèã¹·ÕèäÁè»ÅÍ´ÀÑ ¨Ö§äÁè¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¶Ö§áÁé¨Ðà»ç¹¡Òý֡㹢³ÐÅ×ÁµÒ áµèãËé½Ö¡à¨ÃԭʵÔã¹¢³Ð·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧªÕÇÔµáÅзÃѾÂìÊÔ¹.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôà»ç¹¼ÅãËéÊÁͧáÅÐÃèÒ§¡ÒÂä´é¾Ñ¡¼è͹â´ÂäÁèµéͧŧ·Ø¹ËÃ×ÍŧáçÍÐäà à»ç¹¡ÒþÖ觵¹àͧ â´ÂäÁèú¡Ç¹¤¹¢éÒ§à¤Õ§àÅÂ.

ã¹Ëéͧ·Ó§Ò¹ËÃ×Íã¹Ê¶Ò¹·Õè»ÅÍ´ÀÑ ·èÒ¹¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôâ´ÂãªéÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ óð - öð ÇÔ¹Ò·Õ ÊÅѺ¡Ñº¡Òý֡à¨ÃԭʵԻÃÐÁÒ³ ñ ªÑèÇâÁ§ à¾×èÍãËéÊÁͧáÅÐÃèÒ§¡ÒÂä´é¾Ñ¡¼è͹ªÑèǤÃÒÇ ¾ÃéÍÁ¡ÑºàÃÕ¡ʵԡÅѺ¤×¹ÁÒ.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹¢³Ð·Ó§Ò¹ËÃ×Í·Õè˹éÒâ·Ã·ÑÈ¹ì ¤ÇùÑè§áÅÐÇÒ§Á×Íã¹·èÒ·Ó§Ò¹µÒÁ»¡µÔËÃ×ÍʺÒ æ áÅÐäÁè¨Óà»ç¹µéͧ¹Ñ觵ÒÁẺÁҵðҹ. ·Ñ駹Õé ¡çà¾×èÍäÁèãËéÁÕã¤ÃÃÙéÇèÒ ·èÒ¹¡ÓÅѧ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂÙè.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¢³ÐÅ×ÁµÒ¨Ö§àËÁÒÐÊÓËÃѺ½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô㹺ÃÔàdz·ÕèÁÕ¤¹Í×è¹ÍÂÙè´éÇ à¾ÃÒСÒý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹¢³ÐËÅѺµÒÍÒ¨à»ç¹·ÕèÊдشµÒ¢Í§¼Ù龺àËç¹. ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§äÁè¤Çú͡ã¤ÃÇèÒ ·èÒ¹¡ÓÅѧ¨Ð½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè㹺éÒ¹ËÃ×͹͡ºéÒ¹¡çµÒÁ.

㹺éÒ¹ËÃ×Íʶҹ·Õè½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ·èÒ¹¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹¢Öé¹ àªè¹ »ÃÐÁÒ³ ñõ - óð ¹Ò·ÕËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ áµèÍÂèÒ¹Ò¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ áÅÐÍÂèÒ¹éÍÂà¡Ô¹ä»¨¹·ÓãËéäÁè¡éÒÇ˹éÒ.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà»ÃÕºàËÁ×͹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÅèÒàÃÕ¹ã¹Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ áµè¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¹Ñé¹ à»ç¹¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§.

ºÒ§·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ áµèäÁèä´é½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¤ÃÑé¹ÁÒ¾º»Ñ­ËÒµèÒ§ æ 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ·ÕèÃعáç ¡çÁÑ¡¨ÐËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèä´é.

㹡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ¨Ð½Ö¡¢Ñ鹵͹¹Õéà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂǡ稺.

½Ö¡¢Ñé¹µèÍä»: ãËé·èÒ¹à»Ô´ÇÔ·ÂØ·Ôé§äÇé à¾×èÍãËéÁÕàÊÕ§ú¡Ç¹à¡Ô´¢Öé¹ áÅéÇËÅѺµÒàªè¹à´ÔÁ ¾ÃéÍÁ¡ÑºµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ µèͨҡ¹Õéä»à»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ò - ó ¹Ò·Õ àÃҨн֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôâ´ÂÁÕʵÔÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ â´ÂäÁè¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´áÅÐäÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ ¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐÁÕàÊÕ§ú¡Ç¹¨Ò¡ÇÔ·ÂØ.

ãËé½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôã¹¢³ÐÅ×ÁµÒ·èÒÁ¡ÅÒ§àÊÕ§ú¡Ç¹à»ç¹àÇÅÒ ò - ó ¹Ò·Õ àÊÃç¨áÅéǨ֧ÍÍ¡¨Ò¡ÊÁÒ¸Ô.

·èÒ¹¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔªèǧÊÑé¹ æ ·Õè˹éÒâ·Ã·ÑÈ¹ì ¢³Ð·Ó§Ò¹ ¢³Ð»ÃЪØÁ áÅТ³ÐÍÂÙèã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁµèÒ§ æ áµèµéͧà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè»ÅÍ´ÀÑ´éÇÂ.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹Õé¨ÐÊѧࡵä´éÇèÒ ¶Ö§áÁé¨ÐÁÕàÊÕ§ú¡Ç¹ áµè¡çÂѧÊÒÁÒöËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ áµè¶éÒäÁè½Ö¡ÍÂèÒ§¹Õé ¾ÍÁÕàÊÕ§ËÃ×ÍÀÒ¾ÁÒú¡Ç¹à¢éÒ ¡ç¨ÐäÁèÍÂÒ¡½Ö¡ ËÃ×ÍÍÒ¨¢Ñ´à¤×ͧã¨ä´éâ´Â§èÒ à¾ÃÒÐäÁèà¢éÒã¨ã¹ËÅÑ¡¡ÒÃ.

㹡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ¨Ð½Ö¡¢Ñ鹵͹¹Õéà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂǡ稺.

½Ö¡¢Ñé¹µèÍä»: à»ç¹¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔãËéµÑé§ÁÑè¹ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǴبÊÒ¿éÒáź â´Â¡ÒôÔè§ÊµÔä»ÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ã¹ÇÔ¹Ò·Õ·Õèµéͧ¡ÒÃ.

ãËéµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ·Ñ¹·Õ·ÕèŧÁ×ͽ֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô¨ÐÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡·Ñ¹·Õ áÅÐäÁè¤Ô´àÃ×èͧ㴠æ àÅÂã¹àÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹.

ãËé½Ö¡ã¹¢³ÐÅ×ÁµÒ ¢³ÐÁÕàÊÕ§ú¡Ç¹ áµè¤Çý֡ã¹Ê¶Ò¹·ÕèµèÒ§ æ ·Õè»ÅÍ´ÀÑ ÃÇÁ·Ñ駽֡˹éÒâ·Ã·Ñȹì áÅн֡«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡¨¹ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÇèÒ·Óä´éá¹è¹Í¹.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹Õé ¡çà¾×èÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙèã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁẺã´.

·èÒ¹¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôâ´ÂãªéàÇÅÒÊÑé¹ æ ã¹¢³Ð·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ áÅФÇý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôâ´ÂãªéàÇÅÒ¹Ò¹¢Öé¹ã¹ÂÒÁÇèÒ§ ËÃ×͵͹àªéÒÁ×´ áÅСè͹¹Í¹à»ç¹»ÃÐ¨Ó à¾×èÍà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÁÕʵÔËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´µÒÁ¡Ó˹´àÇÅÒ·Õèµéͧ¡Òà ÃÇÁ·Ñ駾ѡÊÁͧáÅÐÃèÒ§¡ÒÂä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.

¢³Ð½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ·èÒ¹¤ÇþÂÒÂÒÁ½Ö¡ãËéÁÕʵԵÑé§ÁÑè¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅеèÍà¹×èͧ à¾×èÍ·Õè¨ÐÊÒÁÒöËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅеèÍà¹×èͧ.

¢³Ð·Õè¤ÇÒÁ¤Ô´ËÂØ´¨ÐäÁèÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ à¢éÒ¶Ö§ÀÒÇФÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìä´éªÑèǤÃÒÇ.

àÁ×èÍÍÍ¡¨Ò¡ÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ¡çãËé½Ö¡à¨ÃԭʵÔÊÅѺ¡Ñ¹ä» à¾×èÍãËéÁÕʵÔ㹡ÒäǺ¤ØÁ¨Ôµã¨ãËé¤Ô´áÅзӵÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ÃÇÁ·Ñé§äÁèãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹¨¹à»ç¹¹ÔÊÑÂ.

㹡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ¨ÐÁÕ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔºèͤÃÑé§ ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³·Ø¡ ñò - ñõ ¹Ò·Õ à¾ÃÒжéÒÃͽ֡ªÑèÇâÁ§ÅФÃÑé§ ¡ç¨ÐÁÕàÇÅÒ㹡Òý֡¹éÍÂà¡Ô¹ä» áÅШÐÁÕ¡Òý֡¢Ñ鹵͹¹ÕéËÅÒ¤ÃÑé§.

¤ÃÑé¹ÍÍ¡¨Ò¡¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ¡ç¨Ð½Ö¡à¨ÃԭʵÔÊÅѺ¡Ñ¹ä» ·Ñ駹Õé à¾×èÍãËéä´éÃٻẺ¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¹Ñè¹àͧ.

 

»Ñ­ËÒµèÒ§æ ã¹¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô

¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ ÊÁÒ¸Ô ·Õèà»ç¹ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡¨ÐᵡµèÒ§¡ÑºÀÒÉÒ·Ò§¸ÃÃÁÁÒ¡ àªè¹ ÁÕÊÁÒ¸Ô㹡ÒÃàÃÕ¹«Öè§à»ç¹ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡¹Ñé¹ ã¹·Ò§¸ÃÃÁ¤×ÍÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃàÃÕ¹ ÁÕÊÁÒ¸Ô㹡Ò÷ӧҹ«Öè§à»ç¹ÀÒÉÒ·Ò§âÅ¡¹Ñé¹ ã¹·Ò§¸ÃÃÁ¤×Í¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ò÷ӧҹ à»ç¹µé¹.

ÊÁÒ¸Ô·Õèà»ç¹·Ò§¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ËÁÒ¶֧ÊÑÁÁÒÊÁÒ¸Ôà·èÒ¹Ñé¹. ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ¢Í§¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô ¤×Í¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨àÅç¡ æ áÅЧèÒ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ(à͡Ѥ¤µÒ) à¾×èͽ֡ÁÕʵÔ㹡ÒÃËÂØ´¡ÒäԴ·Ø¡àÃ×èͧ ÃÇÁ·Ñé§äÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹´éÇÂ. ¤ÃÑé¹ÁÕʵԵÑé§ÁÑè¹ÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨àÅç¡ æ à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇáÅéÇ ¤ÇÒÁ¤Ô´¡ç¨ÐËÂØ´·Ñ¹·ÕËÃ×ÍäÁè¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´ à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒûÅèÍÂÇÒ§(ÍØມ¢Ò)ã¹¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô.

¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇ(ÁÕà͡Ѥ¤µÒ) ¨¹äÁè¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´(ÁÕÍØມ¢Ò) à»ç¹à»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô(·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ¬Ò¹ ô).

´Ñ§¹Ñé¹ ¢³Ð½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôà¾×èÍËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ áµè¡ÅѺÁÕ¡ÒäԴ»Ãاáµè§àÃ×èͧµèÒ§ æ ä»´éÇ ¡ç¶×ÍÇèÒ à»ç¹¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹ àªè¹ ÊÁͧ¤Ô´»Ãاáµè§à»ç¹¤ÇÒÁÇèÒ§ áʧÊÇèÒ§ Áâ¹ÀÒ¾ àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ ÊÑÁ¼ÑʵèÒ§ æ ·Ò§¨Ôµã¨ ¤ÇÒÁÊØ¢·Õèáʹ¨Ðà»ç¹ÊØ¢ à»ç¹µé¹.

¢³ÐµÑé§ã¨½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅéÇà¡Ô´¡ÒÃÃÐÅÖ¡Í´ÕµªÒµÔ¢Öé¹ÁÒ ÍÒ¨äÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§ÊÁÒ¸Ô áµèà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒäԴ»Ãاáµè§¢Öé¹ÁÒËÃ×ͤԴ¿Ø駫èÒ¹ à¾ÃÒÐâ´ÂËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ ¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÍÂÙè¹Ñé¹ ¨ÐµéͧäÁè令Դ»Ãاáµè§àÃ×èͧÍ×è¹ã´ ¤§ÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹.

¶éÒ¤Ô´ÇèÒ·èÒ¹ÊÒÁÒöÃÐÅÖ¡Í´ÕµªÒµÔËÃ×ÍÃÙéàÃ×èͧ͹Ҥµä´é(ÁÕÄ·¸Ôì·Ò§ã¨) ¨Ðâ´Âਵ¹ÒËÃ×ÍäÁèਵ¹Ò¤Ô´»Ãاáµè§¢Öé¹ÁÒ¡çµÒÁ ãËé·èÒ¹·´ÅͧÍèҹ˹ѧÊ×Íâ´ÂäÁèµéͧà»Ô´Ë¹éÒ¹Ñé¹ æ ¶éÒ·Óä´é¡çÍÒ¨¨ÐÃÐÅÖ¡Í´ÕµªÒµÔËÃ×ÍÃÙé͹Ҥµä´é áµè¶éÒËÒ¡àÃ×èͧ»Ñ¨¨ØºÑ¹ËÃ×ÍàÃ×èͧã¡ÅéµÑÇÂѧ·ÓäÁèä´é àÃ×èͧä¡ÅµÑÇ àÃ×èͧʹյ ͹Ҥµ ËÃ×ÍàÃ×èͧ¢éÒÁÀ¾¢éÒÁªÒµÔ¡ç¤§·ÓäÁèä´éàªè¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÂÒ¡¡ÇèÒ.

¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ËÂØ´ËÒÂ㨹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁè¨ÃÔ§ à¾ÃÒжéÒËÂØ´ËÒÂ㨡çµéͧµÒÂá¹è. ·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ÍÒ¨à¡Ô´¨Ò¡ÊÁͧÁÕ¤ÇÒÁÅéÒËÃ×Íà©×èÍÂ㹡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡ ¨Ö§·ÓãËéÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ ÅÁËÒÂã¨ËÂØ´.

¢³Ðà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒ µÑÇàºÒ µÑÇÅÍ ËÃ×͵ÑÇãË­èâµ¹Ñé¹ à¡Ô´¨Ò¡ÊÁͧ¤Ô´»Ãاáµè§ËÃ×ͤԴ¿Ø駫èÒ¹·Õèâ§ãÂä»Âѧ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡.

ºÒ§¤¹à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅéÇÁÕÍÒ¡ÒõÑÇâ¡ µÑǤÅ͹ µÑÇÊÑè¹ ¢¹ÅØ¡ ¢¹ªÑ¹¹Ñé¹ äÁèãªè¡ÒÃÁÕÊÁÒ¸ÔµÑé§ÁÑè¹ áµèà»ç¹¡ÒäԴ»Ãاáµè§¨¹·ÓãËéà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃËÃ×ͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡µèÒ§ æ ¢Öé¹ÁÒä´é.

àÁ×èÍà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ËÃ×ÍÁÕÁâ¹ÀÒ¾á·Ã¡¢Öé¹ÁÒ¡çãËéËÂØ´àÊÕ â´ÂàÃè§ÊµÔ㹡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡µÃ§ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡à»ç¹ªèǧÊÑé¹ æ ¡çä´é ËÃ×ÍÅ×ÁµÒªÑèǤÃÒÇáÅéÇà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔµèÍä» ËÃ×͵Ñé§ÊµÔÊ͹µ¹àͧÇèÒ àÃÒ¨ÐäÁè¤Ô´»Ãاáµè§µèÍä» ËÃ×ÍäÁèʹ㨷Õè¨Ð´Ù Áâ¹ÀÒ¾¡ç¨Ð¨Ò§ËÒÂä»àͧ.

¶éÒÁÕÁâ¹ÀÒ¾à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇä»Ê¹ã¨·ÕèÁâ¹ÀÒ¾ËÃ×ͤԴàÃ×èͧÁâ¹ÀÒ¾ ¨Ðà»ç¹¼ÅãËé¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂã¨à¾Õ§¡Ô¨à´ÕÂÇËÁ´ä» ¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹. 㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áǺ¢Öé¹ÁÒáÅéǤԴ»Ãاáµè§µèÍä» ¡ç¨Ñ´ÇèÒà»ç¹¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹.

¤¹·Õèਵ¹Ò¤Ô´»Ãاáµè§à»ç¹ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ ÊÑÁ¼ÑʵèÒ§ æ áÅéÇà¾ÕÂý֡¤Ô´»Ãاáµè§à»ç¹»ÃÐ¨Ó ¡ç¨Ðà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭ㹡ÒäԴ»Ãاáµè§. ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÐËŧµÔ´ÍÂÙè¡Ñº¡ÒäԴ»Ãاáµè§ «Öè§à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔµ¹·ÕèÊǹ·Ò§¡Ñº¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô.

¢ÍãËé·èҹʺÒÂã¨ä´éàÅÂÇèÒ ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô·Õèà»ç¹ÊÁҸԪͺ¹Ñé¹ ¨ÐäÁè·ÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒã´ æ ·Ñé§ÊÔé¹ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡Òý֡ËÂØ´¡ÒäԴ»Ãاáµè§·Ø¡ÃٻẺ.

»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´¢Ö鹤×Í ¡ÒûÅèÍÂãËéÁÕ¡ÒäԴ»Ãاáµè§¢Öé¹ÁÒ ¨Ð´éÇÂਵ¹ÒËÃ×ÍäÁèਵ¹Ò¡çµÒÁ áÅéÇà¢éÒ㨼Դ¤Ô´ÇèÒà»ç¹Ë¹·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧ ËÃ×ÍàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧ´éÇ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔµÔ´µè͡ѹËÅÒÂÇѹ¨¹ÊÁͧÅéÒ ¶Ö§¢Ñ鹤Ǻ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèä´é ¨Ö§à¡Ô´¡ÒäԴ»Ãاáµè§ä»µèÒ§ æ ¹Ò¹ÒẺ¤¹àÊÕÂʵÔ.

ËÁÒÂà˵Ø: ¶éÒ·èÒ¹äÁèÁÑè¹ã¨ã¹¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô´éǵ¹àͧ ·èÒ¹¡çÍÒ¨¿Ñ§à·»ËÃ×Í CD-MP3 ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹»ÃСͺ ËÃ×Í仿ѧ¡ÒúÃÃÂÒ¢ͧ¼Ùéà¢Õ¹¾ÃéÍÁ·Ñ駫éÍÁ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡Ñº¼Ùéà¢Õ¹â´ÂµÃ§ â»Ã´´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèºÑ¹·Ö¡·éÒÂàÅèÁ.

 

àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà¨ÃԭʵÔËÃ×Í¡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´

 

ÊµÔ ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ËÃ×ÍÁըԵ㨨´¨èÍÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õèਵ¹Ò·ÓÍÂÙèâ´ÂäÁèà¼ÅÍ令Դ¿Ø駫èÒ¹ àªè¹ ¡ÒõÑé§ã¨Íèҹ˹ѧÊ×Íâ´ÂäÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ ¡ÒÃÁըԵ㨨´¨èÍÍÂÙè¡Ñº§Ò¹â´ÂäÁè¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´ à»ç¹µé¹. ʵԨ֧à»ç¹½èÒµç¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹ à¾ÃÒСÒäԴ¿Ø駫èÒ¹à¡Ô´¢Öé¹ã¹¢³Ðà¼ÅÍʵÔ.

¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õèਵ¹Ò·ÓÍÂÙè â´ÂäÁèà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ ¨Ö§·ÓãËéÊÒÁÒö·Ó¡Ô¨¹Ñé¹ æ ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

¤¹·ÕèÁÕʵԵÑé§ÁÑè¹ ¤×Í ¤¹·ÕèÁըԵ㨨´¨èÍÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õèਵ¹Ò·ÓÍÂÙè ¨Ö§äÁè¤èÍÂà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ à¾ÃÒÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é.

¤¹·ÕèÁÕʵÔäÁèµÑé§ÁÑè¹ ¤×Í ¤¹·ÕèÁÕ¨Ôµã¨äÁ訴¨èÍÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õèਵ¹Ò·ÓÍÂÙè ¨Ö§ÁÑ¡¨Ðà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèä´é.

ºÒ§¤¹ÁÕʵÔ㹡ÒÃàÅè¹ä¾èáµèäÁèÁÕʵÔ㹡ÒÃàÃÕ¹ ºÒ§¤¹ÁÕʵÔ㹡Ò÷ӧҹáµèäÁèÁÕʵÔ㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÁÕʵԵÑé§ÁÑè¹ã¹áµèÅÐàÃ×èͧ¨Ö§äÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡Òý֡½¹¢Í§¤¹¹Ñé¹ã¹áµèÅÐàÃ×èͧ.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊµÔ ¤×Í ¡ÒÃÁÕʵÔ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô) ·º·Ç¹¸ÃÃÁ ½Ö¡á¡é»Ñ­ËÒ´éǸÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ駡Òý֡ÁÕʵÔÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

¡Òèн֡¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ä´é´Õ¹Ñé¹ µéͧÁÕʵÔÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¢Í§ÃèÒ§¡Ò ¨Ôµã¨ ÃÇÁ·Ñé§ÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹàÊÕ¡è͹.

¤ÃÑé¹ÈÖ¡ÉÒáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ä´éµÒÁÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ¨Ö§à¾ÕÂý֡½¹µ¹àͧ´éÇ¡ÒÃÁÕʵÔãªé¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÃÔÂÊѨ ô ´ÙáŨԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ ãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅ à¾×èͷӨԵ㨢ͧµ¹ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ â´ÂäÁèµéͧÃÍÇѹ àÇÅÒ áÅÐʶҹ·Õè.

¡è͹½Ö¡à¨ÃԭʵÔà¾×èÍ¡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ ¤ÇÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àÊÕ¡è͹ ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éÍÂèÒ§µÃ§»ÃÐà´ç¹.

 

ÊÁͧ·Ó§Ò¹µÒÁ·ÕèÁÕਵ¹Ò

㹡Ò÷ӡԨµèÒ§ æ ¨ÐÊѧࡵÇèÒ ÊÁͧ·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒäԴáÅÐ㹡Ò÷ӡԨµèÒ§ æ µÒÁ·ÕèÁÕਵ¹Ò àªè¹ àÁ×è͵Ñé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨Ðà´Ô¹ä»·Õèã´·Õè˹Öè§ ÊÁͧ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒäԴáÅФǺ¤ØÁÃèÒ§¡ÒÂãËéÁÕ¡ÒÃà´Ô¹ä»Âѧ·Õè¹Ñé¹ «Öè§à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÇèÒ ÊÁͧ¨ÐµÍºÊ¹Í§µèͤÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹à¨µ¹ÒàÊÁÍ.

¤ÇÒÁ¤Ô´·ÓãËéà¡Ô´à¨µ¹Ò áÅÐàÁ×èÍÁÕਵ¹Òà¡Ô´¢Öé¹ ÊÁͧ¡ç¨Ð¨´¨ÓäÇé. ਵ¹Ò¨Ö§à»ç¹·Ñ駤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁ¨Ó·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèÍ¡ÒÃÊÑ觡ÒâͧÊÁͧà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ àªè¹ ºÒ§¤¹¤Ô´¦èÒµÑǵÒ«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ¨Ö§ÁÕਵ¹Ò¦èÒµÑǵÒÂà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÊÁͧ¡ç¨ÐÊÑ觡ÒÃãËéÃèÒ§¡Ò·ӡÒæèÒµÑǵÒµÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹Ò à»ç¹µé¹.

àÁ×èÍÊÁͧ·Ó§Ò¹àªè¹¹Õé ¨Ö§¾Í¨ÐÊÃØ»ä´éÇèÒ ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ÍÂÙèÀÒÂãµéÍÓ¹Ò¨¢Í§à¨µ¹ÒËÃ×ͤÇÒÁ¤Ô´¹Õèàͧ.

㹪èǧàÃÔèÁµé¹½Ö¡à¨ÃÔ­ÊµÔ ÊÁͧÂѧäÁèÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡Òý֡à¨ÃԭʵÔÁÒ¡è͹ËÃ×ÍÂѧäÁèªÓ¹Ò­ ¨Ö§ÁÕʵÔäÁè¤èͨеèÍà¹×èͧ à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¡ÒÃà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ä´éâ´Â§èÒÂ. ¡ÒÃÁÕ ¤ÇÒÁà¾ÕÂà 㹡Òý֡à¨ÃԭʵÔÍÂÙèàÊÁÍ æ ¨Ð·ÓãËéÊÁͧÁÕʵÔ㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éµèÍà¹×èͧÁÒ¡¢Öé¹.

¢ÍãËé¡ÓÅѧã¨ÇèÒ àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡Òý֡½¹µ¹àͧÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§áÅÐà»ç¹»ÃÐ¨Ó äÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ¡ç¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ ¹Ñ蹤×ÍÊÁͧÊÒÁÒö·ÓµÒÁਵ¹Òä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¨¹à»ç¹Íѵâ¹ÁѵÔ.

¡Ò÷ÕèÊÁͧÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éҹʵÔà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂǨ֧äÁè¾Í ÊÁͧµéͧÁÕ¢éÍÁÙÅÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó´éÇ à¾×èÍãªéà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÊÓËÃѺ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

 

ËÅÑ¡¸ÃÃÁ·Õèãªé㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´

à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ¾Ãоط¸à¨éÒä´é·Ã§áÊ´§âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìá¡è¾ÃÐÍÃËѹµìã¹ÇѹÁÒ¦ÐºÙªÒ áÅзÕè»ÃЪØÁʧ¦ì·Ø¡¤ÃÖè§à´×͹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹¶Ö§ òð ¾ÃÃÉÒ ¡è͹·Õè¨Ð·Ã§â»Ã´ãËéÊÇ´»Ò¯ÔâÁ¡¢ì(ÊÇ´ÈÕÅ òò÷ ¢éÍ)ÍÂèÒ§»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õéá·¹.

㹪èǧ òð ¾ÃÃÉÒáá·Õè·Ã§à¼Âá¾ÃèâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¼ÙéºÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Åã¹ÃдѺµèÒ§ æ áÅÐà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÁÒÂ.

àÁ×èÍÁÕ¼Ù餹ÁҺǪÁÒ¡¢Öé¹áÅÐÁÕ¾ÃШӹǹ˹Ö觷ÕèäÁèà¤Ã觤ÃÑ´ ¨Ö§·Ã§¢ÂÒ¤ÇÒÁàÃ×èͧâÍÇÒ·»¯ÔâÁ¡¢ìÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÈÕÅ¢éÍÂèͶ֧ òò÷ ¢éÍ à¾×èͪèÇÂãËé¾ÃÐä´éÈÖ¡ÉÒáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤×Í ãËéÅÐÍ¡ØÈÅ áÅзÓáµè¡ØÈÅä´éÍÂèÒ§µÃ§»ÃÐà´ç¹.

 

âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìà»ç¹ËÑÇ㨢ͧ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

ËÅÑ¡¸ÃÃÁÊӤѭ·Õè ¡ÃЪѺ §èÒÂá¡è¡Òè´¨ÓáÅÐÊÑé¹ÁÒ¡ æ «Öè§ÁÕà¾Õ§»ÃÐâ¤à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹ ¤×Í äÁè·ÓªÑèÇ ·Óáµè¤ÇÒÁ´Õ áÅзӨԵãËé¼èͧãÊ àÃÕ¡ÇèÒ âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìà»ç¹ËÅÑ¡¸ÃÃÁ§èÒÂ æ ·Õ褹ÊèǹãË­èÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ. à¾×èÍãËéàËÁÒСѺÀÒÉÒã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅЧèÒÂá¡è¡ÒÃ͸ԺÒ ¼Ùéà¢Õ¹¨Ö§¢Í»ÃѺà»ÅÕ蹤ÓÇèÒ ªÑèÇ ÁÒà»ç¹ Í¡ØÈÅ, ¤ÓÇèÒ ´Õ ÁÒà»ç¹ ¡ØÈÅ áÅФÓÇèÒ ¼èͧãÊ ÁÒà»ç¹ºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ. àÁ×èÍ»ÃѺà»ÅÕè¹áÅéÇ âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¤×Í "äÁè·ÓÍ¡ØÈÅ ·Óáµè¡ØÈÅ áÅзӨԵãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ".

¡ÒÃäÁè·ÓÍ¡ØÈÅ ¤×Í ¡ÒÃäÁè·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹.

¡Ò÷ӡØÈÅ ¤×Í ¡Ò÷ӻÃÐ⪹ìãËé¡Ñºµ¹àͧËÃ×ͼÙéÍ×è¹´éǨԵ㨷ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

¡Òö×ÍÈÕÅ õ ¡ç¤×Í¡ÒôÙáÅ¡Ò ÇÒ¨Ò äÁèãËé·ÓÍ¡ØÈÅ áÅÐãËé·Óáµè¡ØÈÅ.

¤¹·Õè¶×ÍÈÕÅ õ áÅéÇ´×èÁÊØÃÒ¡ç¶×ÍÇèÒÈÕÅ¢Ò´ à¾ÃÒÐä´éÁÕ¡ÒáÃзӷҧ¡Ò·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅáÅéÇ. 㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ àÁ×èÍâ¡Ë¡ÈÕÅ¡ç¢Ò´àªè¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐä´éÁÕ¡ÒáÃзӷҧÇÒ¨Ò·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅáÅéÇ.

¡ÒäԴ·Õè¨Ð´×èÁÊØÃÒ â¡Ë¡ »ÃоĵԼԴ·Ò§¡ÒÁ ÅÑ¡·ÃѾÂì ËÃ×ͦèÒÊѵÇì à»ç¹¡ÒäԴ͡ØÈÅ ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒШԵã¨äÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ¶Ö§áÁéÈÕŨÐäÁè¢Ò´¡çµÒÁ.

ÈÕÅ õ ø ñð òò÷ ¤×Í ¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁ¢Í§¤ÓÇèÒ ¡ÒÃäÁè·ÓÍ¡ØÈÅáÅСÒ÷Óáµè¡ØÈÅ ËÃ×Í¢ÂÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

¼Ùé·ÕèÃÑ¡ÉÒÈÕÅ õ ø ñð òò÷ äÁèãËé¢Ò´ áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìä´é ¶éÒ¨Ôµã¨Âѧ¤Ô´Í¡ØÈÅÍÂÙè à¾ÃÒШԵã¨äÁèºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

¡Òû¯ÔºÑµÔµ¹µÒÁÁ¹ØɸÃÃÁ à·Ç¸ÃÃÁ ¾ÃËÁ¸ÃÃÁ ¨ÃÃÂÒºÃóµèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñ駷ȾԸÃÒª¸ÃÃÁ áÅСÒÃà¨ÃÔ­Ã͵ÒÁ¾ÃÐÂؤźҷ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ¨Ñ´ÇèÒà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃÅÐÍ¡ØÈÅáÅзÓáµè¡ØÈÅ.

¢³Ð·ÕèäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ áÅТ³Ð·Õè¤Ô´áµè¡ØÈÅÍÂÙè¹Ñé¹ ¨Ôµã¨¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

¡Ò÷ӨԵãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ¤×Í ¡Ò÷ӨԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅ.

àÁ×èÍÂèÍËÅÑ¡¸ÃÃÁã¹âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¨ÐàËÅ×ÍÊÑé¹¹Ô´à´ÕÂÇ ¤×Í "äÁè¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅ" «Ö觨Ðà»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ.

¡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅ ÂèÍÁ·ÓãËé¨Ôµã¨ºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊä´éâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ¹Õè¤×Íá¹Ç·Ò§¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì «Öè§à»ç¹ËÑÇ㨢ͧËÅÑ¡¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ.

ÈÕŨ֧àËÁ×͹¡Ñº¡®ËÁÒ ¤×Í ÁÕäÇéÊÓËÃѺ¤Çº¤ØÁ¡Ò ÇÒ¨Ò äÁèãËéàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ÃÇÁ·Ñ駷ӻÃÐ⪹ìãËé¡Ñºµ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹´éÇÂ. ·Ñé§ÈÕÅáÅС®ËÁÒµèÒ§¡çäÁèÁÕº·ºÑ­­ÑµÔã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹.

¡ÒÃÁÕÈÕŸÃÃÁ ¤×Í ¡ÒÃÁÕÈÕÅáÅÐÁÕ¸ÃÃÁ ËÃ×Í¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô 㹡ÒäǺ¤ØÁ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

¶Ö§áÁé¨ÐäÁèä´éÃѺÈÕÅ õ ø ñð òò÷ áµè¶éÒÁÕʵԴÙáŨԵã¨ãËé¤Ô´µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¡ç¨Ð·Ó¨Ôµã¨ãËéÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ áÅÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì.

¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµâ´Â¡ÒÃÁÕʵԴÙáŨԵã¨ãËé¤Ô´µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ÂèÍÁ·ÓãËéÅ´¡Ñ§ÇÅ ¤ÅÒÂà¤ÃÕ´ ËÅѺʺÒ ËÒ·ء¢ì ·Õè·Ø¡ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò à¾È ÇÑ ÍÒªÕ¾ ¹Óä»ãªéä´éâ´ÂäÁèʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì.

¡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¨Ð·ÓãËéÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÇÁ·Ñ駡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìä´é à¾ÃÒФÇÒÁ¤Ô´à»ç¹·ÕèàÃÔèÁµé¹¢Í§¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨.

¡ÒÃÁÕਵ¹ÒÇèÒ ¨Ð¤Ô´µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¤ÃÑé¹ÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅ ÊÁͧ¡ç¨ÐÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ ¨Ö§ËÂØ´¡ÒäԴ͡ØÈŷѹ·ÕµÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒäÇé à»ç¹¼ÅãËé¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅäÁèà¡Ô´¢Öé¹.

¡ÒÃÃѺÊÔ¹º¹ ⡧¡Ô¹ ©¡ªÔ§ ÇÔè§ÃÒÇ »Åé¹ÊдÁ àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ à¡çº¤èÒÊèÇ ⡧àÅ×Í¡µÑé§ »ÃШºÊ;ÅÍ ËÅÍ¡Åǧ»ÃЪҪ¹ áÅСÒ÷ӪÑèǵèÒ§ æ ¡ç¨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹ ¶éÒÁÕʵÔÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì «Öè§à»ç¹¡ÒáÃзӪͺµÒÁÁÃä¢éÍ·Õè ô.

 

ÇÔ¸Õà¾ÔèÁ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ØÈÅáÅÐÅ´¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨Ó

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èÍÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìÍÂÙèàÊÁÍ æ ¨Ð·ÓãËé¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨ÓÁÕÁÒ¡¢Öé¹ à»ç¹¼ÅãËéÊÒÁÒöÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éÁÒ¡¢Öé¹´éÇÂ.

àÁ×èÍÁÕ¡ÒäԴ͡ØÈÅ ÊÁͧ¡ç¨Ð·º·Ç¹¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅáÅéǨ´¨ÓäÇéä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅÐÅ×Áä´éÂÒ¡ «Ö觵ç¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº¡ÒäԴ¡ØÈÅ·ÕèÊÁͧÁÑ¡¨´¨ÓäÇéä´éªéÒáÅÐÅ×Áä´éàÃçÇ.

àÁ×èÍã´·ÕèÃÙéàËç¹ÇèÒ ¡ÓÅѧÁÕ¡ÒäԴ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ ¡çãËéÃÕºËÂØ´¡ÒäԴã¹ÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹àÅ à¾×èͤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· ¾ÃéÍÁ·Ñ駵ѡàµ×͹µ¹àͧÇèÒ ¨ÐäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅÍÕ¡µèÍä» à¾ÃÒÐäÁèÁÕã¤ÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§·èÒ¹ÇèÒ à»ç¹¡ØÈÅËÃ×ÍÍ¡ØÈÅ.

àÁ×èÍäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅ·Õ訴¨ÓäÇé¡ç¨ÐŴŧ à¾ÃÒТéÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨Ó·ÕèäÁèä´éãªé§Ò¹ËÃ×ÍäÁèä´é·º·Ç¹ÂèÍÁ¨ÐŴŧä»àÃ×èÍÂ æ µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧ.

¡ÒÃÁÕ¢éÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨ÓÅ´¹éÍÂŧ ·ÓãËéâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´Í¡ØÈÅÅ´¹éÍÂŧ仴éÇ ·Õèà»ç¹àªè¹¹Õéà¾ÃÒТéÍÁÙÅ㹤ÇÒÁ¨ÓÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèͤÇÒÁ¤Ô´â´ÂµÃ§.

 

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔËÃ×ͽ֡¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ´éǵ¹àͧ

 

à˵طÕèµéͧ½Ö¡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ à¾ÃÒСÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔµÅÍ´àÇÅÒà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹ä»äÁèä´éáÅÐäÁè¶Ù¡µéͧ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÁÕʵÔ㹡Ò÷ӡԨµèÒ§ æ. ´Ñ§¹Ñé¹ ÊèǹãË­è¢Í§àÇÅÒ¨Ö§¤ÇÃãªé仡Ѻ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊµÔ áÅÐÊèǹ¹éÍÂãªé仡Ѻ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô.

¢ÍãËé¡ÓÅѧã¨ÇèÒ ·èÒ¹ÊÒÁÒö½Ö¡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´é´éǵ¹àͧà¾ÃÒÐà»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè§èÒ ÁÕà¾Õ§ ó ¢éÍÂèÍÂ æ ½Ö¡ä´éâ´ÂäÁèµéͧàÊÕÂàÇÅÒáÅФèÒãªé¨èÒÂáµè»ÃСÒÃã´.

 

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

¢éÍ·Õè ñ. ¾ÂÒÂÒÁÁÕʵÔÍÂÙèàÊÁÍ æ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

¢éÍ·Õè ò. ÁÕʵԾԨÒóҸÃÃÁ(«Ö觻ÃСͺ´éÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁ ·º·Ç¹¸ÃÃÁ áÅн֡á¡é»Ñ­ËÒ´éǸÃÃÁà»ç¹»ÃШÓ).

¢éÍ·Õè ó. ãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

ÇÔ¸Õà¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÁÕà¹×éÍËÒ·ÕèÊӤѭà¾Õ§á¤è¹Õéàͧ !

µèͨҡ¹Õéä» ãËéŧÁ×ͽ֡à¨ÃÔ­ÊµÔ µÒÁ¢éͤÇÒÁµÑÇà͹·ÕÅТéÍ ´Ñ§µèÍ仹Õé :-

ÇÔ¸Õ½Ö¡µÒÁ¢éÍ·Õè ñ: ãËé½Ö¡à¨ÃԭʵÔã¹·Ø¡ÍÔÃÔÂÒº¶ ÃÇÁ·Ñ駢³Ð·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ â´ÂäÁèàÅ×Í¡Çѹ àÇÅÒ áÅÐʶҹ·Õè.

äÁèµéͧËÅѺµÒ äÁèµéͧÍØ´ËÙ äÁèµéͧºÃÔ¡ÃÃÁ áµèãËéÃѺÃÙéàÃ×èͧÃÒǵèÒ§ æ Ãͺ´éÒ¹ ÃÇÁ·Ñ駷ӡԨµèÒ§ æ àËÁ×͹¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁ»¡µÔ.

µÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨Ð¾ÂÒÂÒÁÁÕʵÔÍÂÙèàÊÁÍà¾×èͨÐä´éäÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¾ÂÒÂÒÁÁÕʵԴÙáŨԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ¤§ãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅà»ç¹ËÅÑ¡. àÁ×èÍã´·ÕèÃÙéµÑÇÇèÒ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹(¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à»ç¹Í¡ØÈÅ) ¡çãËéÃÕº¡ÅѺÁÒÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õèਵ¹Ò·ÓÍÂÙè ËÃ×ÍàÁ×èÍã´ÃÙéµÑÇÇèÒ¤Ô´Í¡ØÈÅËÃ×ͤԴàÃ×èͧÍ×è¹ã´·ÕèäÁèµéͧ¡ÒäԴ ¡çãËéÃЧѺ¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ æ ·Ñ¹·Õ áÅСÅѺÁÒÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õèਵ¹Ò·ÓÍÂÙè.

¡è͹ŧÁ×ͽ֡ ¤ÇÃÍèÒ¹¤Ó͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍàÊÃÔÁ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÊÕ¡è͹.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡ÒõÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨Ðà¨ÃÔ­ÊµÔ ¡ç¤×Í¡ÒÃÊÑ觡ÒÃãËéÊÁͧ·Ó˹éÒ·ÕèµÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒäÇé áµè¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÁͧ¹Ñé¹ ÁÑ¡¨ÐäÁè·ÓµÒÁ·ÕèÁÕਵ¹ÒµÅÍ´àÇÅÒ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ÷Õè¨Ð¤Çº¤ØÁµ¹àͧãËé¤Ô´áÅзӵÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒàÍÒäÇé.

ÊÁͧ¢Í§¤¹·ÕèäÁèà¤Â½Ö¡à¨ÃԭʵÔÁÒ¡è͹ ÁÑ¡¨Ðà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹à¡è§ à¾ÃÒÐà»ç¹¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹ áÅТ³Ð¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÍÂÙè¹Ñé¹ ÊÁͧ¨Ð¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèä´é. ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§µéͧ¾ÂÒÂÒÁÁÕʵԴÙáŨԵ㨢ͧµ¹àͧÍÂèÒãËéÁÕ¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹ áÅзѹ·Õ·ÕèÁÕʵÔÃÙéàËç¹ÇèÒ¡ÓÅѧ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ ¡çãËéÃÕº¡ÅѺÁÒÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õè¡ÓÅѧ·ÓÍÂÙè ¨¹à»ç¹¹ÔÊÑÂ(Íѵâ¹ÁѵÔ).

¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹àÅç¡ æ ¹éÍÂ æ ¶×ÍÇèÒ à»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ¢Í§·Ø¡¤¹ à¾ÃÒÐäÁèÁÕã¤Ãã¹âÅ¡¹Õé·ÕèäÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹àÅ áµè㹡Òý֡à¨ÃԭʵԹÑé¹ µéͧ¾ÂÒÂÒÁäÁèãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é à¾ÃÒСÓÅѧ½Ö¡½¹µ¹àͧÍÂÙè.

äÁèÁÕã¤ÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¼ÙéÍ×è¹ä´é. ´Ñ§¹Ñé¹ ·Ø¡¤¹µéͧ¾Öè§ÊµÔ»Ñ­­Ò·Ò§¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§µ¹àͧ ·Ó¡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´ ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ÃÇÁ·Ñé§Ê͹áÅеѡàµ×͹µ¹àͧ¨¹ªÑèǪÕÇÔµ.

¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹Õéà»ç¹¡ÒþÔÊÙ¨¹ìãËéàËç¹ÇèÒ ¢³ÐÁÕʵÔÍÂÙè¹Ñé¹ ¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´é áµè¢³Ðà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ÍÂÙè¹Ñé¹ ¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´µÒÁ·Õèä´éµÑé§à¨µ¹ÒäÇé.

ºÒ§¤ÃÑé§ ÁÕ¡ÒêѡàÂèÍ·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÐËÇèÒ§¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹½èÒ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈÅ à¾ÃÒТéÍÁÙÅ·Ñé§ ò ½èÒÂ㹤ÇÒÁ¨ÓÁըӹǹã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹. ¡ÒõÑé§ã¨ÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§·Õè¨ÐäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅÍÕ¡µèÍä» ¨ÐªèÇÂãËé½èÒ¡ØÈÅÁժѪ¹Ð.

àÁ×èÍã´·Õè¾èÒÂá¾é¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ ËÃ×ÍÁÕ¡ÒõÑé§ã¨¤Ô´Í¡ØÈÅËÅÒÂÇÔ¹Ò·Õ ¡çãËéµÑ¡àµ×͹µ¹àͧºèÍ æ ÇèÒ ¨ÐäÁè¤Ô´àªè¹¹ÕéÍÕ¡. ¡ÒÃÁÕʵÔÊ͹ËÃ×͵ѡàµ×͹µ¹àͧÍÂÙèàÊÁÍ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨ÓÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.

àÁ×èÍäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµèÒ§ æ ¡ç¨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹ à»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ Êآʧº ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁàºÔ¡ºÒ¹ã¹¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹à»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁá¹Ç¾Ãоط¸ÈÒʹÒ.

ãËé·èÒ¹½Ö¡¾Ô¨ÒóÒÇèÒ ¡Òý֡à¨ÃԭʵԵÒÁ¢éÍ·Õè ñ à»ç¹¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãªèËÃ×ÍäÁè ? ¡ÒÃà¨ÃԭʵÔäÁè¨Óà»ç¹µéͧÃÍÇѹ àÇÅÒ Ê¶Ò¹·Õè áÅÐäÁèµéͧãªéà§Ô¹ ãªèËÃ×ÍäÁè ? ·èÒ¹¤§¨ÐµÍºä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÇèÒ ãªèáÅéÇ.

ÇÔ¸Õ½Ö¡µÒÁ¢éÍ·Õè ò: ãËéÁÕʵÔ㹡ÒþԨÒóҸÃÃÁ «Ö觻ÃСͺ´éÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁ ·º·Ç¹¸ÃÃÁ áÅн֡á¡é»Ñ­ËÒµèÒ§ æ ´éǸÃÃÁ¨¹à»ç¹¹ÔÊÑÂ.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô) ·º·Ç¹¸ÃÃÁ áÅн֡á¡é»Ñ­ËÒµèÒ§ æ ´éǸÃÃÁÍÂÙèàÊÁÍ ¨Ð·ÓãËé¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ØÈÅ(¸ÃÃÁ)㹤ÇÒÁ¨Óà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ ¡Ò÷Óàªè¹¹Õé¨Ö§à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ. ¶éÒäÁè·Óàªè¹¹Õé ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨Ó¡ç¨ÐŴŧ áÅТéÍÁÙÅ´éҹ͡ØÈÅ¡ç¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹.

¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒþԨÒóҸÃÃÁ¹Õéàͧ ·Õè¨Ðãªé㹡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì.

ÇÔ¸Õ½Ö¡µÒÁ¢éÍ·Õè ó: ãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ʵԻѭ­Ò ¤×Í ÊµÔ + »Ñ­­Ò.

ÊµÔ ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ËÃ×Í¡ÒÃÁըԵ㨨´¨èÍÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨·Õèਵ¹Ò·ÓÍÂÙèà·èÒ¹Ñé¹ â´ÂäÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ËÃ×ÍäÁèà¼ÅÍʵÔ令ԴàÃ×èͧÍ×è¹ã´.

»Ñ­­Ò ¤×Í ¤ÇÒÁÃÙéµèÒ§ æ «Öè§à»ç¹¢éÍÁÙÅÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó àªè¹ Áջѭ­Ò㹡ÒâѺö¡ç¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙé㹡ÒâѺö Áջѭ­Ò㹡ÒäéÒ¢Ò¡ç¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙé㹡ÒäéÒ¢Ò à»ç¹µé¹.

¡ÒèÐÁջѭ­ÒÁÒ¡ËÃ×͹é͹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡ͺÃÁã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ áÅÐÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§ã´.

¢³ÐÁÕʵÔ㹡Ò÷ӡԨ㴡çµÒÁ ÊÁͧ¨Ðãªé¤ÇÒÁÃÙé(»Ñ­­Ò)·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡Ô¨¹Ñé¹ æ ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áµè¶éÒäÁèÁÕÊµÔ ÊÁͧ¨Ð·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§äÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

¤¹·ÕèʵÔäÁèµÑé§ÁÑè¹ËÃ×Í¿Ø駫èÒ¹à¡è§ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Ò÷ӡԨµèÒ§ æ ¡ç¨ÐŴŧ仵ÒÁÊÑ´Êèǹ´éÇÂ.

¢³ÐËÅѺʹԷËÃ×ÍËÁ´ÊµÔÍÂÙè¹Ñé¹ ÊÁͧ¨ÐäÁèÊÒÁÒöãªé¢éÍÁÙŤÇÒÁÃÙéµèÒ§ æ ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Óä´é. ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒèзӡԨµèÒ§ æ ãËéÊÓàÃç¨ä»ä´é´éÇ´չÑé¹ ¨Óà»ç¹µéͧãªéʵÔáÅлѭ­Ò¤Ùè¡Ñ¹ä».

ʵԻѭ­ÒÁÕ ò Ẻ ´Ñ§¹Õé :-

ʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡ ¤×Í ÊµÔ + ¤ÇÒÁÃÙéµèÒ§ æ ·ÕèãªéÊÓËÃѺ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¡Ò »ÃСͺÍÒªÕ¾ ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµ à¾×èÍãËéÃèÒ§¡ÒÂÍÂÙèÃÍ´ »ÅÍ´ÀÑ áÅÐäÁè·Ø¡¢ì.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÅèÒàÃÕ¹ ½Ö¡ÍºÃÁ áÅÐËÒ¤ÇÒÁÃÙéà¾×èÍ»ÃСͺÍÒªÕ¾ ÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§âš㹤ÇÒÁ¨Ó.

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÊÁͧÊÒÁÒö·Ó˹éÒ·Õè§èÒ æ àªè¹ Â×¹ à´Ô¹ ¹Ñè§ à¤ÕéÂÇ ´×èÁ ¢Ñº¶èÒ ä´éÍÂèÒ§Íѵâ¹ÁÑµÔ ¶Ö§áÁ颳йÑ鹡ÓÅѧà¼ÅÍʵÔ令Դ¿Ø駫èÒ¹ÍÂÙè à¾ÃÒÐà»ç¹¡Ô¨·Õè§èÒÂáÅзÓà»ç¹»ÃШÓ.

áµè¡Ò÷ӡԨ·ÕèÂÒ¡ ¨Óà»ç¹µéͧÁÕʵÔáÅлѭ­Ò·Ò§âÅ¡ÁÒ¡¾Í¨Ö§¨Ð·Óä´é. ÂÔè§à»ç¹¡Ô¨·ÕèÂÒ¡ÁÒ¡ æ ¡çÂÔ觨Óà»ç¹µéͧÁÕʵÔáÅлѭ­Ò·Ò§âÅ¡ÁÒ¡ æ ´éÇ ¨Ö§¨Ð·ÓÊÓàÃç¨ä´é´éÇ´Õ.

ʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ ¤×Í ÊµÔ + ¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹¸ÃÃÁ·ÕèãªéÊÓËÃѺ´ÙáŨԵã¨äÁèãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áÅоѲ¹Ò¨Ôµã¨ãËéà»ç¹ºØ¤¤Å·Õè»ÃÐàÊÃÔ°.

¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ ¤×Í ¤¹·ÕèÁÕʵÔáÅÐÁջѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ´éǨԵ㨷ÕèÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ «Öè§à»ç¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§»ÃÐàÊÃÔ°.

¤¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¨ÐÁÕáÅÐãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ´ÙáŨԵ㨵¹àͧäÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ㹺ҧàÃ×èͧÍÂÙèáÅéÇ àªè¹ äÁè¤Ô´¦èÒ¤¹ äÁè¤Ô´ÅÑ¡·ÃѾÂì áÅÐäÁè»ÃоĵԼԴ·Ò§¡ÒÁ¨¹à»ç¹Íѵâ¹ÁѵÔ. ºÒ§¤¹äÁè¤Ô´Í¡ØÈŨ¹à»ç¹¹ÔÊÑ ¨Ö§äÁè¤èͤԴ͡ØÈÅáÁéáµèã¹¢³Ð¤Ô´¿Ø駫èÒ¹. ·Ñ駹Õé à»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒÁÕ¢éÍÁÙÅÍ¡ØÈÅ㹤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¨Ó¹Ç¹¹éÍÂ.

ºÒ§¤¹ÁÕàÃ×èͧ¡Ãзº¡ÃÐà·×͹µèͨԵã¨ÁÒ¡ ¡Ò÷ӧҹẺÍѵâ¹ÁѵԢͧÊÁͧäÁèà¾Õ§¾Í ·ÓãËé¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐà»ç¹·Ø¡¢ìÁÒ¡ ¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧÃÕºà¾ÔèÁ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ØÈÅ(ÍÃÔÂÊѨ ô)㹤ÇÒÁ¨Ó ËÃ×Íà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨ÓÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ à¾×èÍãªéà»ç¹¢éÍÁÙÅ㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ãËéËÁ´ä».

¢éÍ·Õè ó ¹Õéà»ç¹¢éÍÊÃØ»¢Í§¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Õè»ÃÐàÊÃÔ° ¤×Í ãËéãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¨Ö§¨Ð¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñ駷ҧÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨. ÍÂèÒãªéà¾Õ§ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§à·èÒ¹Ñé¹ áÅеéͧãªé¤Ùè¡Ñ¹àÊÁÍ.

µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä» Áմѧ¹Õé :-

àÁ×èÍ¡ÒçҹÅéÁàËÅÇ à§Ô¹ËÁ´ ¤Ãͺ¤ÃÑÇà´×Í´Ãé͹ ËÃ×Íà»ç¹Ë¹ÕéÁÒ¡ ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ò¡»Ñ­ËҴѧ¡ÅèÒÇ. ÊÔè§áá·Õèµéͧ·Ó¤×Í ãËéãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âš㹡ÒùӾҵÑÇàͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇãËéÃÍ´¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§ÃèÒ§¡Ò ÃÇÁ·Ñé§á¡é䢻ѭËÒµèÒ§ æ ´éÇÂʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡µèÍä»ÍÂèÒ§ÊÃéÒ§ÊÃäì. ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ãËéãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Í´ÙáŨԵã¨ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì à¾×èͨԵ㨨Ðä´éäÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ò¡¡ÒäԴ͡ØÈÅ ËÃ×ÍäÁèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì«éÓ«é͹¨Ò¡¡ÒäԴ͡ØÈÅ.

¶éÒʵԻѭ­Ò¢Í§µ¹àͧäÁèà¾Õ§¾Í·Õè¨Ðá¡éä¢ ¡ç¤ÇûÃÖ¡ÉÒ¤¹·ÕèÁÕʵԻѭ­ÒÊÙ§¡ÇèÒ ÍÂèÒ»ÃÖ¡ÉÒ¼Ùé·ÕèÁÕʵԻѭ­Ò¹éÍ¡ÇèÒ à¾ÃÒÐÍÒ¨¾Ò¡Ñ¹Ëŧ·Ò§ ËÃ×Í·ÓãËéàÃ×èͧàÅç¡¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧãË­è ËÃ×Í·ÓãËé·Ø¡¢ì¹éÍ¡ÅÒÂà»ç¹·Ø¡¢ìÁÒ¡ áÅÐÍÒ¨¶èÒ·ʹ¢éÍÁÙÅÍ¡ØÈÅÁÒà»ç¹¢Í§µÑÇàͧä´éÍÕ¡´éÇÂ. (·èÒ¹·Õèʹ㨵ÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒµÒÁÃٻẺ¢Í§ÍÃÔÂÊѨ ô â»Ã´¿Ñ§¨Ò¡ CD-MP3 àÃ×èͧá¡è¹¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ «Öè§ÁÕà¹×éÍËÒ»ÃÐÁÒ³ ò ªÑèÇâÁ§)

¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÅÁ ¤×Í ¡ÒÃÁÕʵÔãªé¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¡ÒÃà´Ô¹à¾×èÍãËéà´Ô¹ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ ¨Ö§à»ç¹¡Òý֡ãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡ Êèǹ¡ÒÃÁÕʵÔãªé¤ÇÒÁÃÙé·Ò§¸ÃÃÁ¤ÍÂÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¢³Ðà´Ô¹ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì¹Ñé¹ à»ç¹¡Òý֡ãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ.

¡ÒÃÁÕʵԤͤǺ¤ØÁ¨Ôµã¨ã¹¢³Ðà´Ô¹äÁèãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ ¤×Í ¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹ à¾ÃÒСÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºàÃ×èͧ㴠¡ç¤×Í¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºàÃ×èͧ¹Ñé¹â´ÂäÁè¤Ô´¿Ø駫èÒ¹. ´Ñ§¹Ñé¹ ¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÅÁâ´ÂäÁè½Ö¡¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¨Ö§à»ç¹¡Òý֡·ÕèÂѧäÁè¤ÃºÊÁºÙóì.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅСÒý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÇÔªÒÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµá¹Ç¾Ø·¸ «Ö觻ÃСͺ´éÇÂàÃ×èͧ¡Òà Êè§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ãËéÁÕ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹µèÍàª×éÍâä·Ò§¨Ôµã¨(¡ÒäԴ͡ØÈÅ) áÅФÇÒÁ·Ø¡¢ì. »éͧ¡Ñ¹¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ áÅÐäÁèãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¢Öé¹. ÃÑ¡ÉҨԵ㨷Õè¡ÓÅѧ¤Ô´Í¡ØÈÅ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìãËéËÁ´ä». ¿×鹿٨Ե㨷Õè¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìãËé¡ÅѺÁÒÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊËÃ×ÍÁÕÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ·Õè´ÕÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

ºÒ§¤¹¤Ô´Âé͹ËÅѧàÃ×èͧ·Õèà¤Âà»ç¹·Ø¡¢ì ¨Ö§·ÓãËé¡ÅѺÁÒà»ç¹·Ø¡¢ìã¹àÃ×èͧ·Õèä´é¼èÒ¹ä»áÅéÇ«éÓÍÕ¡. ·ÕèáÂèÁÒ¡¡ç¤×Í ÁÕ¡ÒäԴ»Ãاáµè§Í¡ØÈÅà¾ÔèÁàµÔÁà¢éÒä»ÍÕ¡ ¨Ö§à»ç¹¼ÅãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÍÂèÒ§à´ÔÁËÃ×ÍÁÒ¡¢Öé¹. ºÒ§¤¹¹èÒʧÊÒà à¾ÃÒзء¢ìÂé͹ʹյàÁ×èÍ òð »Õ¡è͹¡çÂѧÁÕ. ¡ÒäԴẺ¹Õéà»ç¹¡ÒäԴ͡ØÈÅ à¾ÃÒзÓãËéà¡Ô´¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧ. ´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍÃÙéµÑÇÇèÒ ¡ÓÅѧ¤Ô´Í¡ØÈÅËÃ×Í¡ÓÅѧà»ç¹·Ø¡¢ìÍÂÙè ¡çãËéÁÕʵÔËÂØ´¡ÒäԴ͡ØÈŷѹ·Õ à¾×è͡ӨѴ¡ÒäԴ͡ØÈÅáÅФÇÒÁ·Ø¡¢ìãËéËÁ´ä»ã¹ÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹.

¡ÒÃà¨ÃԭʵÔà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ·Õè§èÒ ÍÂÙèã¡Åéá¤èàÍ×éÍÁ äÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ äÁèµéͧÃÍÇѹàÇÅÒ äÁèµéͧÃÍʶҹ·Õè äÁèµéͧà¡çºµÑÇ äÁèµéͧÃÍÍÒ¨ÒÃÂì äÁèµéͧÍÂÙè»èÒ äÁèµéͧàÊÕ¤èÒãªé¨èÒ áÅÐäÁèµéͧÃͪҵÔ˹éÒÍÕ¡áÅéÇ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÁÕʵÔäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ. àÁ×èÍäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìËÃ×͹Ôâø¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´·ÕèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅä´é.

㹡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ ·Ø¡¤ÃÑé§ËÅѧ¨Ò¡½Ö¡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ¼Ùéà¢Õ¹¨Ð¾Ò¼Ùé¿Ñ§ÍèÒ¹áÅзèͧ¨ÓÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹâ´Â¡ÒÃÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ ·ÕÅТéÍ áÅÐãËé½Ö¡¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹ÃÐËÇèÒ§¿Ñ§¡ÒúÃÃÂÒÂä»´éÇ áÅéÇÊÅѺ´éÇ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô·Ø¡ ñõ - òð ¹Ò·Õ.

- - - - - àÁ×èÍÁÑè¹ã¨ÇèÒ ·èÒ¹½Ö¡à¨ÃԭʵÔã¹¢Ñ鹵͹¹Õéä´é´ÕµÒÁÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ¨Ö§½Ö¡ã¹¢Ñé¹µèÍä» - - - - -

 

ÇÔ¸Õ½Ö¡à¨ÃԭʵÔìà¾×èÍ¡ÒÃÊÓÃÇÁ¤ÇÒÁ¤Ô´

à¾×èÍãË麷¤ÇÒÁ¡ÃЪѺ µèͨҡ¹Õéä» ¢éͤÇÒÁ·ÕèÇèÒ “ÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨷Õè¼èÒ¹à¢éÒÍÍ¡ºÃÔàdzÃÙ¨ÁÙ¡” ¨Ðãªé¢éͤÇÒÁÇèÒ “ÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂ㨔.

¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¨Ôµã¨¹Ñé¹ àÁ×èÍÇèÒ§¨Ò¡¡Ô¨µèÒ§ æ ¡çÁÑ¡¨Ð¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ä»ã¹àÃ×èͧµèÒ§ æ µÒÁà˵ػѨ¨ÑÂ. áÁéáµè¢³Ð·Ó¡Ô¨ÍÂÙè¡çµÒÁ ¡çÁÑ¡¨Ðáͺ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ÍÂÙèàÊÁÍ à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à¡Ô´¢Öé¹ã¹¢³Ð¢Ò´ÊµÔ¤Çº¤ØÁ ¨Ö§·ÓãËéà¡Ô´¡ÒäԴ͡ØÈÅ¢Öé¹ä´éâ´Â§èÒ ¶Ö§áÁéÁÕਵ¹ÒÇèÒ ¨ÐäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ¡çµÒÁ.

à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒäԴ͡ØÈÅ ¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡Ô¨§èÒ æ â´Â¡ÒþÂÒÂÒÁÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨äÇéàÊÁÍ(ÍҹһҹʵÔÀÒǹÒ). ¤ÃÑ鹨Եã¨ÁÕ·Õèà¡ÒÐà¡ÕèÂÇàÍÒäÇé(ÁÕ°Ò¹·ÕèµÑ駢ͧʵÔËÃ×ÍÁÕ°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔ) ¡ç¨Ð»éͧ¡Ñ¹áÅФǺ¤ØÁ¨Ôµã¨ãËé¤Ô´»Ãاáµè§¹éÍÂŧËÃ×ÍãËéËÁ´ä».

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãËé·èÒ¹½Ö¡ÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒôÙÅФÃâ·Ã·ÑÈ¹ì ´Ñ§¹Õé :-

¢³Ð·Õè´ÙÅФ÷ҧâ·Ã·Ñȹì´éǤÇÒÁµÑé§ã¨(ÁÕʵÔ)àµçÁ·ÕèËÃ×ÍäÁèÁÕʵÔàËÅ×ÍÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨àÅ ¼Å·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¤×Í ¨ÐÁÕÍÒÃÁ³ì¼Ñ¹á»Ã¨Ò¡¡ÒäԴ»Ãاáµè§ä»µÒÁà¹×éÍËҢͧ¡ÒÃáÊ´§ ¨Ö§·ÓãËé¨Ôµã¨¤Ô´Í¡ØÈźéÒ§ ¤Ô´¡ØÈźéÒ§ à»ç¹·Ø¡¢ìºéÒ§ áÅÐà»ç¹ÊØ¢ºéÒ§.

ãËé·èÒ¹·´Åͧ½Ö¡ÁÕʵÔÊèǹã˭訴¨èÍÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ áÅéÇáºè§ÊµÔËÃ×Íáºè§¤ÇÒÁµÑé§ã¨Êèǹ¹éÍÂÁÒãªé㹡ÒôÙÅФÃâ·Ã·Ñȹì. ·èÒ¹¨ÐàÃÕ¹ÃÙé´éǵ¹àͧÇèÒ ¡ÒäԴ»Ãاáµè§ä»µÒÁà¹×éÍËҢͧº·ÅФèÐŴŧ·Ñ¹·Õ áÅÐÃʪҵԨҡ¡ÒäԴ»Ãاáµè§¡çŴŧ仴éÇÂ. ·Õèà»ç¹àªè¹¹Õé à¾ÃÒÐÊÁͧ¶Ù¡áºè§Ë¹éÒ·ÕèÊèǹãË­èÁÒÍÂÙè¡ÑºàÃ×èͧ¢Í§ÅÁËÒÂ㨠¨Ö§·ÓãËé¡ÒäԴ»Ãاáµè§µÒÁº·ÅФÃŴŧ à»ç¹¼ÅãËéâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´Í¡ØÈŵÒÁº·ÅФÃŴŧ仴éÇÂ.

ã¹¢³Ð´ÙÅФÃâ·Ã·Ñȹì ãËé·èÒ¹·´Åͧ½Ö¡ÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ã¹ÊÑ´ÊèǹµèÒ§ æ àªè¹ ÁÒ¡ºéÒ§ ¹éͺéÒ§ ¡ÅÒ§ æ ºéÒ§ à»ç¹µé¹. ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éàÃÕ¹ÃÙé´éǵ¹àͧÇèÒ ¡ÒäԴ»Ãاáµè§ä»µÒÁà¹×éÍËҢͧº·ÅФà áÅÐÃʪҵԢͧ¡ÒäԴ»Ãاáµè§¡ç¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ä»µÒÁÊÑ´Êèǹ´éÇÂ.

ãËé·èÒ¹·´ÅͧÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ÍÂèÒ§àµçÁµÑÇàªè¹à´ÕÂǡѺ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô. ·èÒ¹¡ç¨Ð¾ºÇèÒ ´ÙÅФÃäÁèÃÙéàÃ×èͧËÃ×ÍäÁèÁÕÃʪҵÔàÅ à¾ÃÒШԵ㨨´¨èÍÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂ㨷Ñé§ËÁ´(¢³ÐÊÁÒ¸ÔµÑé§ÁÑè¹).

¤¹·Õè´ÙÅФÃËÃ×Í´Ùº·ºÒ·¢Í§ªÕÇÔµ¼ÙéÍ×è¹äÁèà»ç¹ ¤×Í ¤¹·ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡ÁÕʵÔ㹡ÒÃÊÓÃÇÁÃÐÇѧ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¨Ö§ÍÒ¨¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Öé¹ä´éâ´Â§èÒÂ.

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ·Ø¡¤¹µèÒ§¡çÁÕº·ºÒ·ËÃ×ÍÁÕÅФêÕÇÔµ·ÕèµéͧàÅè¹´éǵ¹àͧ. ¶éÒàÅè¹ÅФÃäÁèà»ç¹ ¤×Í äÁèÊÓÃÇÁÃÐÇѧ㹡ÒÃÃѺÃÙé¢éÍÁÙŵèÒ§ æ áÅÐäÁèÊÓÃÇÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¡ç¨Ð·ÓãËé¤Ô´Í¡ØÈÅáÅÐà»ç¹·Ø¡¢ìä´éâ´Â§èÒÂ.

¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ã¹ÊÑ´Êèǹ·ÕèàËÁÒÐÊÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃÊÓÃÇÁÃÐÇѧ㹡ÒÃÃѺÃÙé¢éÍÁÙŵèÒ§ æ ·Ò§µÒ ËÙ ¨ÁÙ¡ ÅÔé¹ ¡Ò 㨠ÃÇÁ·Ñé§ÊÓÃÇÁÃÐÇѧ㹡ÒäԴáÅоԨÒóÒ.

¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ËÃ×ÍÁÕʵÔÍÂÙè·ÕèÍÔÃÔÂÒº¶áÅСÒÃà¤Å×è͹äËÇ â´ÂäÁèµÑé§ã¨ãªé¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·ÕèÂѧäÁè¤ÃºÊÁºÙóì.

͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ: ¡Òý֡㹢Ñ鹵͹¹Õé ãËé·èÒ¹¾ÂÒÂÒÁ½Ö¡ÁÕʵÔÊèǹ˹Öè§ÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨(à¾×èÍà»ç¹°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔäÇéàÊÁÍ æ) áÅÐáºè§ÊµÔä»ãªé㹡Ò÷ӡԨµèÒ§ æ ã¹ÊÑ´Êèǹ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÃÇÁ·Ñé§ÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì´éÇÂ.

â»Ã´ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ äÁèÇèÒ·èÒ¹¨Ð·Ó¡Ô¨ÍÐäÃÍÂÙè¡çµÒÁ ãËéãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»àÊÁÍ.

µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡Òý֡ÁÕʵÔÍÂÙèàÊÁÍ æ 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ Áմѧ¹Õé :-

¢³Ð¿Ñ§¡ÒúÃÃÂÒÂàÃ×èͧÃÒǵèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñ駡ÒôÙà˵ءÒóìµèÒ§ æ ¤Çý֡ÁÕʵÔäÇéàÊÁÍ æ ¤×Í äÁè¿Ø駫èÒ¹ áÅФͤǺ¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ. ¶éÒã¹·Õè»ÃЪØÁÁÕàÃ×èͧ·ÕèäÃéÊÒÃÐËÃ×ÍàÃ×èͧ·Õè¡ÃеØé¹ãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ ¡ç¤ÇÃÊÓÃÇÁÃÐÇѧ¡ÒÃÃѺÃÙéàÃ×èͧÃÒǵèÒ§ æ áÅСÒäԴãËéÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ â´Â¾ÂÒÂÒÁÁÕʵÔÊèǹãË­èÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂ㨠ÃÇÁ·Ñ駤ÍÂàµ×͹µ¹àͧÇèÒ ÍÂèÒ¤Ô´Í¡ØÈÅ ãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅà¢éÒäÇé.

àÁ×èÍÊÁͧÅéÒ ¡ç¤ÇþѡÊÁͧâ´Â¡ÒáÅѺÁÒÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂ㨠áÅлÅèÍÂÇÒ§¡ÒäԴàÃ×èͧÍ×è¹ æ à»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇ à¾×è;ѡáÅÐàÃÕ¡ʵԡÅѺ¤×¹ÁÒ.

¢³Ð¢éÒÁ¶¹¹ÍÂÙè¹Ñé¹ à»ç¹ÀÒÇзÕè¡ÓÅѧàÊÕè§ÍѹµÃÒ ËÃ×Í¢³Ð¤Ô´á¡é»Ñ­ËÒàÃ×èͧÊӤѭ ËÃ×Í¢³Ð·ÕèµéͧãªéÊÁͧÁÒ¡ ãËéÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨¹Ñé¹ÍÂèÒ§àµçÁµÑÇ. ¤ÃÑé¹àÊÃ稡Ԩ ËÃ×Í»ÅÍ´ÀѵÒÁÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ãËéÃÕº¡ÅѺÁÒÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨(ÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔ) à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÿØ駫èÒ¹áÅÐà¾×èÍ¡ÒÃÊÓÃÇÁ¤ÇÒÁ¤Ô´.

¢³Ð¾Ù´¤Ø¡Ѻ¤¹·Õè¹ÔÊÑÂäÁè´Õ àªè¹ ªèÒ§¾Ù´ ªèÒ§¹Ô¹·Ò ªÍºàÊÕ´ÊÕ ¢Õéºè¹ ªèÒ§´Ø´èÒ ªÍºÇèÒÃéÒ à»ç¹µé¹ ¡ç¤ÇÃÁÕʵÔÊèǹãË­èÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ä»´éÇÂ(ÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔ) à¾×èÍÊÓÃÇÁÃÐÇѧäÁèãËéà¡Ô´¡ÒäԴ»Ãاáµè§ä»µÒÁ¤Ó¾Ù´ä´éâ´Â§èÒÂ.

¢³Ð¶Ù¡µÓË¹Ô µÍºâµé ¡Âèͧ ªÑ¡¨Ù§ãËé·ÓªÑèÇ ËÃ×Ͷ١¡ÃеØé¹´éÇÂÃÙ» ÃÊ ¡ÅÔè¹ àÊÕ§ áÅТ³ÐÍÂÙèã¹áËÅè§ÍºÒÂÁØ¢ ¡çãËé½Ö¡ÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ãËéÁÒ¡¢Öé¹ ¾ÃéÍÁ·Ñ駵Ñé§ã¨ÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìÁÒ¡¢Öé¹.

¢³ÐÊÑè§Ê͹ ͺÃÁ ËÃ×͵ѡàµ×͹¼Ùéã´¡çµÒÁ ¤ÇÃÊÓÃÇÁÃÐÇѧ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§µ¹àͧ â´Â¡ÒþÂÒÂÒÁÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨äÇéàÊÁÍ æ ¾ÃéÍÁ·Ñ駤Í´ÙáŨԵã¨ãËéÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ.

¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´ÕáÅСÒ÷ӡÒáØÈÅ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¨¹¶Ö§¢Ñé¹àºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹¹Ñé¹ ¡çà»ç¹Í¡ØÈÅ´éÇ «Öè§àÃ×èͧàªè¹¹ÕéÁÑ¡¾ºä´éºèÍ ¨Ö§¤ÇÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ´éÇÂ.

¢³ÐÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà ¤ÇÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨à»ç¹ªèǧ æ ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤Çº¤ØÁ¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧãËé¤Ô´ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ áÅÐäÁè¤Ô´ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà¾×èÍàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅÐËÃ×ͼÙéÍ×è¹.

¢³Ðà´Ô¹ ÇÔè§ ËÃ×͢Ѻöº¹·Ò§·Õè»ÅÍ´ÀÑ ¤Çý֡ÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ä»´éÇ à¾×èÍ¡ÒÃÊÓÃÇÁÃÐÇѧ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФØ鹡Ѻ¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ÍÂÙèàÊÁÍ.

¢³Ð·ÕèÁÕ¤¹ÁÒàºÕ´àºÕ¹ ¤ÇþÂÒÂÒÁÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ÍÂÙèàÊÁÍ à¾×èÍÊÓÃÇÁÃÐÇѧ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ áÅÐÍÂèÒÅ×ÁÇèÒµéͧãªéʵԻѭ­Ò·Ò§âÅ¡áÅÐʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä» à¾×èÍ¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ´éÇÂ.

¢³Ð·Ó¡Ô¨ÇѵõèÒ§ æ 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ·èÒ¹¡ç¤Çý֡ÁÕʵÔÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧà·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒäԴ¿Ø駫èÒ¹ áÅФÍ´ÙáŨԵã¨ãËé¤Ô´µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§.

¤¹·Õè¿Ø駫èÒ¹à¡è§ ¾ÍµÍ¹¡ÅÒ§¤×¹¡çÁÑ¡¨Ð¤Ô´¿Ø駫èÒ¹à¡è§´éÇ ¨Ö§·ÓãËé¹Í¹äÁèËÅѺ.

¡Òèй͹ËÅѺä´é´Õ¹Ñé¹ µéͧ½Ö¡à¨ÃԭʵԷÑé§Çѹ à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ãËé¹éÍÂŧ. àÁ×èÍàÅÔ¡§Ò¹áÅéÇ ¡ç¤ÇÃàÅÔ¡¤Ô´àÃ×èͧ§Ò¹. ¢³Ð·Ó¡Ô¨ã´ ¡ç¤ÇÃÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¡Ô¨¹Ñé¹ áÅоÂÒÂÒÁäÁè»ÅèÍÂãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹.

¢³Ð¹Í¹ ãËéÁÕʵÔàºÒ æ ÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂ㨠¾ÃéÍÁ¡ÑºÊ͹µ¹àͧÇèÒ ¢³Ð¹Õéà»ç¹àÇÅҹ͹ àÃÒäÁè¤ÇÃàºÕ´àºÕ¹ÃèÒ§¡Ò àÃÒµéͧ¡ÒÃãËéÃèÒ§¡ÒÂä´é¾Ñ¡¼è͹ ´Ñ§¹Ñé¹ àÃÒ¨ÐäÁè¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ã´ÍÕ¡àÅ à¾×èÍ·Õè¨Ðä´é¾Ñ¡¼è͹ä´éàµçÁ·Õè.

¤ÃÑé¹µ×è¹¢Öé¹ÁÒ¡ÅÒ§´Ö¡ ¶Ö§áÁéÇèÒµÒ¨ÐÊÇèÒ§ áµè¡çãËé¹Í¹µèÍ áÅÐãËéÁÕʵÔàºÒ æ ÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ÍÂèÒ§à´ÔÁ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁ¤Ô´¿Ø駫èÒ¹ ¨¹¡ÇèҨж֧àÇÅÒµ×è¹ ¨Ö§¤èÍÂÅØ¡¢Ö鹨ҡ·Õè¹Í¹.

ºÒ§¤¹à¢éÒ㨼Դ àÍÒàÇÅÒ¡ÅÒ§´Ö¡à»ç¹àÇÅÒ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ·Õè¨ÃÔ§áÅéÇà»ç¹¡Òý׹¸ÃÃÁªÒµÔ à¾ÃÒÐàÇÅÒ¡ÅÒ§´Ö¡à»ç¹àÇÅҹ͹ ¶éÒÃèÒ§¡Ò¾ѡ¼è͹äÁèà¾Õ§¾Í ¡ç¹èÒ¨Ðà¢éÒ¢èÒÂàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧ. àÁ×èÍÃèÒ§¡Ò¾ѡ¼è͹¹éÍÂä» ÍÒ¨à»ç¹à˵ØãËéµÍ¹¡ÅÒ§Çѹ¨Ôµã¨¨ÐäÁè¼èͧãÊ §èǧ¹Í¹ áÅÐʵÔÍè͹¡ÓÅѧŧä´éâ´Â§èÒ à»ç¹¼ÅãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¡Ò÷ӧҹáÅмŧҹŴŧ ¨Ö§ÍÒ¨à¢éÒ¢èÒÂàºÕ´àºÕ¹¹Ò¨éÒ§ËÃ×Íͧ¤ì¡Ãä´éÍÕ¡´éÇÂ.

â´ÂËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ ¤Çý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÅÍ´àÇÅÒ·Õèµ×è¹ à¾ÃÒТ³Ð·ÕèäÁèä´é¹Í¹ËÅѺ ÊÁͧ¡ç¨Ð¤Ô´àÃ×èͧµèÒ§ æ ¨Ö§ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ô´àÃ×èͧ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅä´éã¹·Ø¡ÇÔ¹Ò·Õ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§¤Çý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èͤǺ¤ØÁ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅáÁéáµèÇÔ¹Ò·Õà´ÕÂÇã¹¢³Ðµ×蹹͹ «Ö觵éͧãªéàÇÅÒ·Ñé§Çѹ. ÊèǹàÇÅҹ͹¡ç¤ÇþѡãËéàµçÁ·Õè à¾×èÍãËéÊÁͧáÅÐÃèÒ§¡Ò¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð»¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

ºÒ§·èÒ¹ÍÂÒ¡·Õè¨Ð½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§´Ö¡¡çäÁèà»ç¹äà áµè¡çµéͧ¤ÍµÃǨÊͺÇèÒ àÁ×èÍã´·ÕèÁÕ¡ÒÃàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧËÃ×ÍäÁèãªè·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§ ¡ç¤Ç÷Õè¨ÐàÅÔ¡àÊÕÂ.

¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨Ö§äÁè¤ÇÃÃÍàÇÅÒ Ê¶Ò¹·Õè ¤ÇÒÁʧº áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Õèʧºà¾×èÍãËé¨Ôµã¨Ê§º à¾ÃÒСÒÃÃÍàªè¹¹Õé¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃÃÍà˵ػѨ¨ÑÂÀÒ¹͡ àÅ·ÓãËéäÁè¤èÍÂä´é½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ.

µÒÁËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ¤ÇÃÍÒÈÑÂà˵ػѨ¨ÑÂÀÒÂã¹ ¤×Í ¡ÒÃãªéʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨Ó ·Ó¡ÒôÙáŨԵ㨢ͧµ¹àͧãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁÊآʧºáÅкÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ㹢³Ð·ÕèäÁèä´é¹Í¹ËÅѺ.

¢³Ðà¨çº»èÇ ¤ÇÃÁÕʵÔÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨ÍÂÙèàÊÁÍ æ à¾×èÍÊÓÃÇÁÃÐÇѧ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéÁÒ¡ æ à¾ÃÒÐÍÒ¨¤Ô´Í¡ØÈÅ áÅзÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´âäá·Ã¡«é͹ ·ÓãËéËÒÂà¨çº»èǪéÒŧ ËÃ×ÍÍÒ¨à»ç¹ÁÒ¡¢Ö鹡çä´é.

¢³ÐäÁèÊÁ»ÃÒö¹Ò àªè¹ ¢Ò´·Ø¹ µ¡§Ò¹ â´¹¡ÅÑè¹á¡Åé§ â´¹ÇèÒÃéÒ ¶Ù¡·ÓÃéÒ à»ç¹Ë¹Õé ·Ç§Ë¹ÕéäÁèä´é ÊÙ­àÊÕ ¾ÅÑ´¾ÃÒ¡ µÔ´ÊÔè§àʾµÔ´ à¨çº»èÇ ¾Ô¡Òà ¶Ù¡¨Í§¨Ó à»ç¹µé¹ ¡çÁÑ¡¨Ð¤Ô´Í¡ØÈÅä´éâ´Â§èÒ ¨Ö§¤ÇþÂÒÂÒÁàÃè§ÃÑ´µ¹àͧãËéÁÕʵÔÍÂÙè·Õè°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§ÊµÔäÇéàÊÁÍ à¾×èÍÊÓÃÇÁÃÐÇѧ¨Ôµã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ áÅÐäÁèãËé¤Ô´¿Ø駫èÒ¹.

¢éͤԴ: ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅÐà¨ÃԭʵÔÊÅѺ¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¨¹à»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãʵÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìËÃ×Íà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ìä´é¨ÃÔ§ «Ö觤¹Í×蹡ç·Óä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»Ô´à¼Â á¨é§ªÑ´ áÅÐäÁèÁÕà§×è͹§Óã´ æ ¡ç¤ÇèѴÇèÒ à»ç¹ÊѨ¸ÃÃÁËÃ×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ãªèËÃ×ÍäÁè ? ·èÒ¹¤§¨ÐµÍºä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÇèÒ ãªèáÅéÇ.

 

àÃ×èͧ¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

 

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅéÇäÁè½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ¡çà·èҡѺà»ç¹¡ÒÃÊÙ­à»ÅèÒ.

¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ·Õè¶Ù¡µéͧ·ÕèÊØ´ ¤×Í ¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èͤÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìáÅзӨԵãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ äÁèãªèá¤èã¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà·èÒ¹Ñé¹.

¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁâ´ÂÊÃØ» ¤×Í ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñº¡Òý֡à¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ(à¨ÃÔ­¡ÃÃÁ°Ò¹).

㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ÊèǹãË­è·ÕèäÁè¡éÒÇ˹éÒ¡çà¾ÃÒТҴ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ. ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§¢Íà¹é¹ÇèÒ ãËé·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ´éÇ¡ÒÃà¨ÃԭʵÔáÅÐà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ à¾×èÍ·Ó¨Ôµ¢Í§µ¹ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

 

¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

㹪èǧáá¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ·èÒ¹¤ÇÃàÃè§ÃÑ´µ¹àͧà»ç¹¾ÔàÈÉ à¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ à¾ÃÒжéÒäÁèàÃè§ÃÑ´ ÍÒ¨¾èÒÂá¾é¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅáÅÐàÅÔ¡ÅÒ¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä»ä´éâ´Â§èÒÂ.

àÁ×è͵×蹹͹¢Öé¹Áҵ͹àªéÒ ¤ÇÃãËéàÇÅÒ㹡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ à»ç¹àÇÅÒ ñð - óð ¹Ò·Õ. ¤ÃÑé¹ÍÍ¡¨Ò¡¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ãËéµÑé§à¨µ¹ÒÇèÒ ¨Ð½Ö¡à¨ÃԭʵÔÊÅѺ¡Ñº¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôä»·Ñé§Çѹ.

㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ àÁ×èÍ·èÒ¹½Ö¡à¨ÃԭʵÔã¹¢³Ð·Ó¡Ô¨µèÒ§ æ ä´é»ÃÐÁÒ³ ñ ªÑèÇâÁ§(ËÃ×͵ÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ) ¤ÇÃÊÅѺ´éÇ¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô»ÃÐÁÒ³ óð - öð ÇÔ¹Ò·ÕËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ â´ÂäÁèµéͧËÅѺµÒ¡çä´é à¾×èÍãËéÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÊÁͧä´é¾Ñ¡¼è͹à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ æ ¨Ðä´é»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÅéҢͧÊÁͧ «Öè§à·èҡѺà»ç¹¡Òþѡ àÃÕ¡ʵԡÅѺ¤×¹ÁÒ áÅÐàµÃÕÂÁµÑÇ·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂèÒ§ÁÕʵÔàµçÁ·Õè㹪ÑèÇâÁ§µèÍä».

ÊÓËÃѺ¤¹·ÕèÁÕÀÒáԨÁÒ¡ âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éÍÂèÒ§ÊÁºÙóìẺäÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ ¶Ö§ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ·èÒ¹¡ç¤ÇþÂÒÂÒÁ½Ö¡ä»àÃ×èÍ æ à·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é.

¢³Ð»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¡ç¤ÇþÂÒÂÒÁÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº§Ò¹·Õè·ÓÍÂÙè äÁè»ÅèÍÂãËé令Դ¿Ø駫èÒ¹àÃ×èͧÍ×è¹ à¾×èÍãËéÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅФÍ´ÙáŨԵã¨äÁèãËé¤Ô´Í¡ØÈÅ ¤§ãËé¤Ô´áµè¡ØÈÅ «Ö觨Ðà»ç¹¼ÅãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÁÒ¡¢Öé¹.

¢³Ð¾Ñ¡¼è͹ËÃ×ÍÍÂÙèºéÒ¹ ¡çäÁè¤ÇÃàÍÒàÃ×èͧ·Õè·Ó§Ò¹ÁÒ¤Ô´ÍÕ¡ à¾×èÍãËéÊÁͧáÅÐÃèÒ§¡ÒÂä´é¾Ñ¡ ¨Ðä´éäÁèà¤ÃÕ´ ¡àÇé¹àÁ×èÍÁÕ§Ò¹ÃÕº´èǹà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ Êèǹ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÂѧ¤§ÁÕÍÂÙèàªè¹à´ÔÁ.

¤ÇèѴãËéÁÕàÇÅÒ㹡ÒÿѧÇÔ·ÂØ à·» «Õ´Õ ËÃ×ÍÍèҹ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ â´ÂãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ÇѹÅÐ ñõ - óð ¹Ò·Õ¡çÂѧ´Õ ÃÇÁ·Ñé§ËÒâÍ¡ÒÊ仿ѧ¡ÒúÃÃÂÒÂáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁºéÒ§µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ áÅÐäÁè¤ÇÃÂÖ´µÔ´¡Ñº¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìËÃ×ÍÍÒ¨ÒÃÂìã´ÍÒ¨ÒÃÂì˹Öè§ à¾ÃÒШÐà»ç¹¡ÒûԴ¡Ñé¹ÇÔÊÑ·Ñȹì·Ò§¸ÃÃÁ.

¡è͹¹Í¹ ¤Çý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôàªè¹à´ÕÂǡѺµÍ¹µ×蹹͹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹áÅéÇ ãËé½Ö¡ÁÕʵԵÃǨÊͺµ¹àͧÇèÒ ä´é»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ´Õà¾Õ§㴠ÊÁ¤ÇèÐá¡éä¢ÍÐäúéÒ§ ? ¡ÒõÃǨÊͺàªè¹¹Õé ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙé(»Ñ­­Ò)㹡Ò÷Õè¨Ðá¡é䢢éͺ¡¾ÃèͧãËéËÁ´ä».

¢³Ð¹Í¹ãËé½Ö¡ÁÕʵÔà¾×èÍ¡Òù͹ËÅѺ仴éÇÂ.

㹪èǧáá¢Í§¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊµÔ ¤ÇûÃÐàÁÔ¹¼Å¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁºèÍ æ ËÃ×Í·Ø¡ ñ - ó ªÑèÇâÁ§. àÁ×è;º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ç¤Çõѡàµ×͹µ¹àͧÍÂÙèàÊÁÍ æ à¾×èÍÅ´¢éͼԴ¾ÅÒ´ãËé¹éÍÂŧ.

àÁ×èͽ֡à¨ÃԭʵÔà¡è§¢Öé¹µÒÁÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ¡ç¤Çý֡»ÃÐàÁÔ¹¼ÅÇѹÅÐ ò - ó ¤ÃÑé§ à¾×èͪèÇÂàÃè§ÃÑ´ãËéÁÕ¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§.

·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÕʵÔÃÙéÇèÒ¤Ô´ËÃ×Í·ÓÍ¡ØÈÅ ¡çãËéµÑé§ã¨(µÑé§ÊµÔ)µÑ¡àµ×͹µ¹àͧ«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ÇèÒ "àÃÒ¨ÐäÁè¤Ô´áÅÐäÁè·Óàªè¹¹ÕéÍÕ¡µèÍä» ". ·Ñ駹Õé à¾×èÍÊÃéҧਵ¹Ò·Õèà»ç¹¡ØÈÅ«éÓáÅéÇ«éÓÍÕ¡ ·ÓãËé¢éÍÁÙÅ¡ØÈÅਵ¹ÒÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁ¨ÓÁÒ¡¢Öé¹. ¹Ò¹ æ à¢éÒ ¢éÍÁÙÅàªè¹¹Õé㹤ÇÒÁ¨Ó¢Í§ÊÁͧÂèÍÁÁÒ¡¢Öé¹ ¨¹à¾Õ§¾Í·Õè¨ÐËÂØ´¡ÒäԴáÅСÒ÷ÓÍ¡ØÈÅä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾. ã¹Í´ÕµàÃÒ¹ÔÂÁãªé¤ÓÇèÒ͸ÔÉ°Ò¹¨Ôµ «Öè§à»ç¹¡ÒõÑé§à¨µ¹ÒËÃ×Í´ÓÃԪͺ¹Ñè¹àͧ.

¡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñºà¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¨Ö§à»ç¹ÇÔ¸Õ½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·ÕèÊÁºÙóì·ÕèÊØ´ áÅÐà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¾×èÍãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì à¾ÃÒÐÊÒÁÒö·Óä´é·Ñé§Çѹ äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè·Õèä˹ ËÃ×Í¡ÓÅѧ·ÓÍÐäÃÍÂÙè.

àÁ×èͽ֡½¹à»ç¹»ÃÐ¨Ó ¾Í¹Ò¹à¢éÒ ÊÁͧ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Ò÷Ó˹éÒ·ÕèµÒÁ·Õèä´é½Ö¡½¹àÍÒäÇ騹à»ç¹Íѵâ¹ÁѵÔ.

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡Òý֡à¨ÃÔ­ÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñºà¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¡ÒôÙáŨԵ㨢ͧµ¹àͧ.

àÁ×èͽ֡ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ÊÑ¡ÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ ¢éÍÁÙÅ´éҹʵԻѭ­Ò·Ò§¸ÃÃÁ㹤ÇÒÁ¨Ó¡ç¨ÐÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËé¨Ôµã¨àºÒʺÒ Êآʧº ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐäÁè¤èÍÂÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì à»ç¹¼ÅãËéÁÕÈÃÑ·¸Ò㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§µèÍä». ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÙéàË繤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà»ç¹ä»µÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì¡ç¨ÐÁÒ¡¢Öé¹´éÇÂ.

 

»Ñ¨¨ØºÑ¹¢³Ðà»ç¹àÇÅÒ·Õè´Õ Áդس¤èÒ áÅÐÊӤѭ·ÕèÊØ´

¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í´Õµ¹Ñé¹ àÃÒà»ÅÕè¹á»Å§äÁèä´é à¾ÃÒÐÁѹä´éà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ. ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒáÃзӵèÒ§ æ ã¹Í¹Ò¤µ·ÕèÂѧÁÒäÁè¶Ö§¹Ñé¹ àÃÒ¡ç·ÓäÁèä´éàªè¹¡Ñ¹.

àÃÒÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФǺ¤ØÁ¡ÒáÃзӵèÒ§ æ ãËé¶Ù¡µéͧ áÅдէÒÁä´é·Õè»Ñ¨¨ØºÑ¹¢³Ð.

»Ñ¨¨ØºÑ¹¢³Ð¨Ö§à»ç¹àÇÅÒ·Õè´Õ Áդس¤èÒ áÅÐÊӤѭ·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Õè´Õ§ÒÁ·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ.

 

¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁà¾ÔèÁàµÔÁ

àÁ×èÍÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ·Ø¡¤¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒËÒ¤ÇÒÁÃÙé·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä» à¾×èÍãËéÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµä´éÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾.

ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÒ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ·èÒ¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô «Öè§à»ç¹á¡è¹á·é¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҨ¹¡ÇèҨеÒÂ.

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡·èÒ¹¼ÙéÃÙéà¾Õ§·èÒ¹à´ÕÂÇ·ÕèäÁèãªè¾Ãоط¸à¨éÒ¹Ñé¹ ÍÒ¨¨ÐäÁè¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡»ÃÐà´ç¹ ·èÒ¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ¢éÍÁÙŵèÒ§ æ ·Õè¤Ñ´ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡´éÇ à¾×è͵ÃǨÊͺáÅФé¹ËÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ä´é´éǵ¹àͧ. ¶éÒà»ç¹ä»ä´é ¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡â´ÂµÃ§´éÇÂ. »Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊдǡÁÒ¡ à¾ÃÒÐÁպѹ·Ö¡äÇéã¹ CD ROM ËÃ×Í´ÒǹìâËÅ´ä´é·Ò§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ.

 

¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å

¤¹·ÑèÇä»·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÂèÍÁä´éÃѺ¼Å¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁäÁèÁÒ¡¡ç¹éÍ áµè¨ÐãËé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìËÁ´ä»ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡¶éÒäÁèä´éà»ç¹¾ÃÐ à¾ÃÒФ¹·ÑèÇä»ÁÕ¡Ô¨·Ò§âÅ¡µéͧ·ÓÁÒ¡ÁÒ áÅÐÁÕáç¡ÃзºµèͨԵã¨Ãͺ´éÒ¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡.

à»éÒËÁÒ·Õè¾Ö§à»ç¹ä»ä´éÊÓËÃѺ·Ø¡·èÒ¹ ¤×Í ¡ÒÃà¾ÕÂÃÁÕʵԴÙáŨԵã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧà·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é.

¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭ㹴éÒ¹¿Ø駫èÒ¹¨Óà»ç¹¨ÐµéͧãªéàÇÅÒáÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡Òý֡½¹µ¹àͧÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒеéͧãªéàÇÅÒ㹡Òý֡½¹µ¹àͧãËé¤Ô´¿Ø駫èҹŴŧ ¨Ö§¨Ð¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾.

¤ÇûÃÐàÁÔ¹¼Å¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹÇèÒ ÊÒÁÒö·ÓãËé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ò¡»Ñ­ËÒµèÒ§ æ Ŵŧà¾Õ§㴠? ¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊáÅÐÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ(âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì)ä´éÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠? ¶éÒ¾ºÇèÒÂѧäÁè¡éÒÇ˹éÒà·èÒ·Õè¤Çà ¡çãËé¤é¹ËÒÊÒà˵شéǵ¹àͧÇèÒà¾ÃÒÐÍÐäà ? àÁ×èÍ·ÃÒºÊÒà˵ءçãËéÃÕº¡Ó¨Ñ´ÊÒà˵ØãËéËÁ´ä» «Öè§ÊèǹãË­èÁÑ¡à¡Ô´¨Ò¡¡ÒâҴ¤ÇÒÁà¾ÕÂêͺ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¹Õèàͧ.

¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Åµéͧ¾Ö觾ÒʵԻѭ­Ò¢Í§µ¹àͧà»ç¹ËÅÑ¡ áµè¶éÒ·èÒ¹ÂѧäÁèÊÒÁÒö¾Ö觵¹àͧä´é´Õà·èÒ·Õè¤Çà ¡ç¤ÇûÃÖ¡ÉÒ¼ÙéÃÙéËÅÒ·èÒ¹ÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¢Í§·èÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ¶Ù¡·Ò§ËÃ×ÍäÁè ? à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éá¡é䢻ѭËÒµèÒ§ æ ãËéËÁ´ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.

 

ÊÃØ»

ÍÃÔÂÊѨ ô à»ç¹á¡è¹¸ÃÃÁ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÃÙéáÅеÃÑÊÊ͹à»ç¹ËÅÑ¡ «Ö觻ÃСͺ´éÇÂàÃ×èͧ ·Ø¡¢ì ÊÁØ·Ñ ¹Ôâø ÁÃä. ÍÃÔÂÊѨ ô ¨Ö§à»ÃÕºàËÁ×͹µÑÇá·¹¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ àÁ×è;ÃÐͧ¤ì·èÒ¹»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ.

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì(·Ø¡¢ì) ¤×Í ¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨷ءÃٻẺ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¡ÒµèÒ§ æ ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµã¨ «Ö觷ء¤¹µèÒ§¡çÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§ÁÒáÅéÇ´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹.

ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì(ÊÁØ·ÑÂ) à¡Ô´¨Ò¡¡ÒäԴ͡ØÈÅËÃ×ͤԴ´éǤÇÒÁâÅÀáÅÐâ¡Ã¸ «Öè§à¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁËŧ(ÍÇÔªªÒ).

¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì(¹ÔâøËÃ×͹Ծ¾Ò¹) à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃäÁè¤Ô´Í¡ØÈÅ«Öè§ÁÕ ò Ẻ ¤×Í áºº´Ñº·Ø¡¢ìä´éªÑèǤÃÒÇ ¤×Í ¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁâÅÀáÅÐâ¡Ã¸ªÑèǤÃÒÇ à¾ÃÒФÇÒÁËŧËÃ×ÍÍÇÔªªÒÂѧäÁèËÁ´ä». Ẻ´Ñº·Ø¡¢ìä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¤×Í ¡ÒÃäÁèÁÕ¤ÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁâ¡Ã¸ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ à¾ÃÒФÇÒÁËŧËÃ×ÍÍÇÔªªÒËÁ´ä» «Öè§ä´éá¡è¾ÃÐÍÃËѹµì.

·Ò§»¯ÔºÑµÔà¾×èͤÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì(ÁÃä)â´ÂÂèÍ ¤×Í ãËé½Ö¡à¨ÃԭʵÔáÅÐÊÁÒ¸ÔÊÅѺ¡Ñ¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ à¾×è͡ӨѴÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìãËéËÁ´ä»ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

àÁ×èÍ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅеç»ÃÐà´ç¹áÅéÇ ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¨Ð¡éÒÇ˹éÒÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁà¾ÕÂêͺ¢Í§µ¹àͧ.

·èÒ¹·Õè»ÃÐʧ¤ì¨ÐÈÖ¡ÉҡóÕÂìµÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒàÃ×èͧµèÒ§ æ µÒÁá¹Ç¾Ø·¸ «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒçèÒÂ æ ¡ç¢Íä´éâ»Ã´¿Ñ§àÃ×èͧ¹Õéä´é ¨Ò¡ CD-MP3 àÃ×èͧá¡è¹¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô) ·Õè¼Ùéà¢Õ¹¨Ñ´·Ó¢Öé¹ «Ö觺ѹ·Ö¡¤ÓºÃÃÂÒÂáÅСÒùӽ֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¶Ö§ òù ªÑèÇâÁ§ áÅжéÒàÅè¹´éÇÂà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¨ÐÊÒÁÒöÍèҹ˹ѧÊ×ͧ͢¼Ùéà¢Õ¹ÍÕ¡ ò àÅèÁ áÅдÙá¼è¹ãÊ·Õèãªé»ÃСͺ¡ÒúÃÃÂÒÂä´éÍÕ¡´éÇ ÃÒ¤Òà¾Õ§á¼è¹ÅÐ óð ºÒ·.

 

ºÑ¹·Ö¡·éÒÂàÅèÁ

 

·èÒ¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ µÃǨÊͺ áÅоÔÊÙ¨¹ì¼Å¢Í§¡Òý֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ´éǵ¹àͧ à¾ÃÒШЪèÇÂãËé·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅÐÁÑ蹤§.

·èÒ¹äÁè¤ÇûÃÐÁÒ·ÍÕ¡µèÍä» ¡ÅèÒǤ×Í ·èÒ¹¤ÇôѺ¡ÔàÅÊâ´Â¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÃÔÂÊѨ ô áÅн֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁÁÃäÁÕͧ¤ì ø ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ãº¶éǹ áÅеèÍà¹×èͧ à¾×èÍ·Ó¨Ôµã¨ãËéÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ.

àÁ×èÍ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁºéÒ§áÅéÇ â»Ã´ªèÇ¡ѹà¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ·Õèà»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¸ÃÃÁµÒÁ¡ÓÅѧ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§·èÒ¹´éÇÂ.

ËÒ¡à¹×éÍËÒËÃ×ͤӺÃÃÂÒ¢ͧ¼Ùéà¢Õ¹à»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¸ÃÃÁ ¡ç¢Íä´éâ»Ã´¹Óä»ãªéä´éàÅ à¾ÃÒÐäÁèʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ø¡ÃٻẺ äÁèµéͧÍéÒ§ÍÔ§ áÅÐäÁèµéͧàÊÕÂàÇÅÒá¨é§ãËé¼Ùéà¢Õ¹·ÃÒºáµè»ÃСÒÃã´.

¶éÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¾×èͪèÇÂãËé§Ò¹¹ÕéÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡¢Ö鹨Ðà»ç¹ÁØÁÁͧ㴡çµÒÁ ËÃ×ÍʧÊѺ·¤ÇÒÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ¡ç¢Íä´éâ»Ã´µÔ´µè͡Ѻ¼Ùéà¢Õ¹·Ò§¨´ËÁÒ·ÕèºéÒ¹àÅ¢·Õè ñññ «ÍÂÇÑ´ÍÑÁ¾Çѹ ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ õ ¡·Á. ñðóðð ËÃ×Í·Ò§â·ÃÈѾ·ìËÁÒÂàÅ¢ ðò òôñ ðøó÷ ËÃ×Ϳѧ෻, CD-MP3 ËÃ×Í·Ñ駴Ùá¼è¹ãÊáÅпѧ¨Ò¡ CD-MP3 ´éǤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÃÇÁ·Ñé§ä»¿Ñ§¡ÒúÃÃÂÒ¢ͧ¼Ùéà¢Õ¹´éÇ¡çä´é.

µéͧ¢ÍÍÀÑÂÁÒÅèǧ˹éÒ·ÕèºÒ§ªèǧàÇÅÒ¹Ñé¹ ¼Ùéà¢Õ¹¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Ø·ҧâ·ÃÈѾ·ìä´éàµçÁ·Õè à¾ÃÒÐÁÕ¡Ô¨µéͧ·Ó¤ÍÂÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡. ´Ñ§¹Ñé¹ ÇÔ¸Õ·Õè´Õ·ÕèÊØ´áÅÐãËé»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´ ¤×Í ¡ÒèѴÊÃÃàÇÅÒ仿ѧ¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹.

àÁ×èÍÍèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õ騺áÅéÇ áÅеéͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾ÔèÁàµÔÁ ¡ÃسÒÍèҹ˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧá¡è¹¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô)¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ÁÕ¤ÇÒÁË¹Ò ôðð ˹éÒ ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ øõ ºÒ·.

·èÒ¹ÊÒÁÒö«×éÍËÃ×ÍÊÑ觫×éÍ˹ѧÊ×Í à·» áÅÐ CD–MP3 ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ ä´é·Õèá¼¹¡¨Ó˹èÒÂ˹ѧÊ×ͧ͢ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒ¢ÇÔ·ÂÒÅÑ àÂ×éͧ¾ÃÐÍØâºÊ¶ÇÑ´ºÇùÔàÇÈÇÔËÒà ºÒ§ÅÓ¾Ù ¡·Á. ñðòðð. â·Ã. ðò òøñ ñðøõ, ðò öòù ôðñö.

˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéáÅÐ˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧá¡è¹¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂèÒ§àµçÁÃٻẺ) ÊÑ觫×éÍä´é·ÕèºÃÔÉÑ· à¤Åç´ä·Â ¨Ó¡Ñ´ â´ÂäÁèµéͧàÊÕ¤èÒÊè§ ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´·Õè´éҹ㹢ͧ»¡Ë¹éÒ.

·èÒ¹·Õèµéͧ¡Òë×éÍ˹ѧÊ×ÍáÅÐ CD-MP3 ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ä»á¨¡ ¡ÃسҵԴµèͼÙéà¢Õ¹â´ÂµÃ§ à¾×èÍ«×éÍã¹ÃҤҷع ¤×Í »ÃÐÁÒ³¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧÃÒ¤Ò·Õè˹éÒ»¡.

 

 

¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹

¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹à»ç¹¡ÒúÃÃÂÒ¡Ö觾ٴ¤ØÂã¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô à·èÒ¹Ñé¹ ¾ÃéÍÁ·Ñ駽֡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§§èÒ æ 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ仴éÇÂ. ¼Ùéà¢Õ¹¨Ð·Ó˹éÒ·ÕèºÃÃÂÒÂ¹Ó à¾×èͻپ×é¹°Ò¹àÊÕ¡è͹ áÅéǨ֧¡»ÃÐà´ç¹ÊӤѭÁÒãËé·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§ªèÇ¡ѹ¤Ô´áÅоԨÒóÒÍÂèÒ§à»ç¹¢Ñ鹵͹ ¾ÃéÍÁ·Ñ駽֡µÃǨÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ì¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹¢³Ð¿Ñ§¡ÒúÃÃÂÒ à¾×èÍãËéà¡Ô´»Ñ­­Ò·Ò§¸ÃÃÁ´éǵ¹àͧ «Ö觨зÓãËé·èÒ¹à¢éÒã¨áÅШ´¨Óä´éâ´Â§èÒ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹ÃٻẺ¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ.

¶éÒ·èÒ¹¨Ðà¢éҿѧ¡ÒúÃÃÂÒ ¡ç¤ÇÃà¢éҿѧàÃÕ§µÒÁÅӴѺàÃ×èͧ ¡àÇé¹·èÒ¹·Õèà¤ÂÍèҹ˹ѧÊ×Í ËÃ×Ϳѧ෻ ËÃ×Ϳѧ CD-MP3 ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ÁÒáÅéÇ. ·Ñ駹Õé à¾×èͪèÇÂãËé¿Ñ§¤ÓºÃÃÂÒÂä´éâ´Â§èÒÂ. ¡ÒúÃÃÂÒÂÁÕ·Ñé§ËÁ´ÁÕ ô àÃ×èͧ æ ÅÐ ó ª.Á. ´Ñ§¹Õé :-

àÃ×èͧ·Õè ñ. ÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂèÒ§ÂèÍáÅЧèÒ æ

àÃ×èͧ·Õè ò. »¯Ô¨¨ÊÁØ»ºÒ·(·Ø¡¢ì ÊÁØ·Ñ ¹Ôâø)

àÃ×èͧ·Õè ó. ÁÃä - µÍ¹ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ ô

àÃ×èͧ·Õè ô. ÁÃä - µÍ¹¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å

ÊÓËÃѺàÃ×èͧ·Õè ò - ô ¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧÍÃÔÂÊѨ ô ÍÂèÒ§àµçÁÃٻẺ.

 

¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹·Õè¾Ø·¸ÊÁÒ¤ÁÏÊÓËÃѺ»Õ ¾.È. òõôö

ªÁÃÁÈÔÉÂì¡ÃÃÁ°Ò¹ ¾Ø·¸ÊÁÒ¤ÁáË觻ÃÐà·Èä·Â Ï ¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁàÃ×èͧ á¡è¹¸ÃÃÁ(ÍÃÔÂÊѨ ô) â´Â¼Ùéà¢Õ¹ ·Õè¾Ø·¸ÊÁÒ¤Á Ï àÅ¢·Õè ôñ ¶¹¹¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì ¡·Á. ÃÒ¡ÒùÕé¨Ñ´ã¹ÇѹàÊÒÃì·ÕèÊͧ¢Í§à´×͹ (¡àÇé¹à´×͹àÁ.Â.ôö) ³ Ëéͧ»ÃЪØÁ¢Í§¾Ø·¸ÊÁÒ¤Á Ï àÇÅÒ ø.óð – ñò.ðð ¹. ¨Ñ´à»ç¹ÃØè¹ æ ÅÐ ô ¤ÃÑé§ áÅÐÃÐËÇèÒ§ ø.ðð - ø.óð ¹. à»ç¹¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂẺàµéÒàµëÍ«Ôè¹«Õ â´ÂäÁèµéͧàÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂ.

ÃØè¹·Õè ÷ àÃ×èͧ·Õè ñ Çѹ·Õè ñô ÁÔ.Â. ôö, àÃ×èͧ·Õè ò Çѹ·Õè ñò ¡.¤. ôö,

àÃ×èͧ·Õè ó Çѹ·Õè ù Ê.¤. ôö, àÃ×èͧ·Õè ô Çѹ·Õè ñó ¡.Â. ôö.

ÃØè¹·Õè ø àÃ×èͧ·Õè ñ Çѹ·Õè ññ µ.¤. ôö, àÃ×èͧ·Õè ò Çѹ·Õè ø ¾.Â. ôö,

àÃ×èͧ·Õè ó Çѹ·Õè ñó ¸.¤. ôö.

ËÁÒÂà˵Ø: ÇѹàÇÅÒÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§µÒÁà˵ػѨ¨ÑµèÒ§ æ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè¾Ø·¸ÊÁÒ¤Á Ï â·Ã. ðò òøñ ùõöó ËÃ×Í·ÕèÍÒ¨ÒÃÂì»Ñ­¨ÈÃÕ Ï â·Ã. ðò õñð ÷òóñ ËÃ×Í·Õè¼Ùéà¢Õ¹ â·Ã ðò òôñ ðøó÷.

ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃ×èͧ¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ÍÂÙèã¹àÇçºä«µì ´Ùä´é·Õè http://www.geocities.com/satipanya áÅÐ http://www.se-ed.net/satipanya

ÇÔ¸Õ仾ط¸ÊÁÒ¤Á: ·ÕèÊÕè᡺ҧÅÓ¾Ù ¡·Á. àÁ×èÍÁͧ价ҧ´éÒ¹¸ÃÃÁÈÒʵÃì ¨ÐàËç¹»éÍÁ¾ÃÐÊØàÁÃØ«Öè§à»ç¹»éÍÁÊÕ¢ÒÇ áÅÐàÅ»éÍÁ¾ÃÐÊØàÁÃØä»à¾Õ§ ô ÃÑéÇ ¡ç¨Ð¶Ö§¾Ø·¸ÊÁÒ¤Á Ï «Öè§ÍÂÙèµÔ´¶¹¹áÅÐáÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ.

·èÒ¹¨Ðà¢éÒã¨ÍÃÔÂÊѨ ô «Öè§à»ç¹á¡è¹¸ÃÃÁ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҴéÇÂʵԻѭ­Ò¢Í§·èÒ¹àͧ áÅÐÊÒÁÒö½Ö¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éâ´Â§èÒ àÁ×èÍ·èҹ仿ѧ¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹. ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ·èÒ¹¡ç¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ«×éÍ˹ѧÊ×Í à·» áÅÐ CD-MP3 ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹ã¹ÃҤҷع´éÇÂ.

¾Ø·¸ÇÔ¸ÕºÃÔËÒÃ
Buddhist Style in Management

¡ÅѺ¢Ö鹺¹