Click here to send us your inquires or call (852) 36130518

�����ûѭ�ҡóշѺ��ѧ

����ѧ �Է�һѭ�ҹ���

20 �ԧ�Ҥ� 2542

Font : CordiaUPC

��ػ�����

                        �ҡ�óշѺ��ѧ����³���١����仵�ҧ����������ա���觤׹��Ѻ���ѧ������� �����¤�ʧ�����ҷѺ��ѧ����³����觤׹�ҹ���繢ͧ��ԧ���ͧ͢�����ѹ�� �Ƿҧ���о��٨�������ԧ ����ö���������ú����ô��»ѭ��

���Ѵ���

                        ��þ��٨��Ѻ��ѧ����³� ����ö���٨��������ѡ�ԪҴپ������ͧ �ԪҸó��Է�� ����Ԫ���ҳ��� ��ú����ô��»ѭ�� �����ѡ�ԪҴپ������ͧ �дٷ��������  ���������;��  ��˹� ������ͧ��� ����ѵԡ�����ҧ��з���� ��觨е�ͧ��ѭ������ͧ���٨������ѡ������ٵ�

1. ����

�ҡ�óշѺ��ѧ����³� ��١�ѡ�ͺ�͡�����ҧ��������� �����ѧ�ա�����ͺ��Ѻ���ѧ������� �����ա�þ��٨�� ��˹��§ҹ����Ѻ�Դ�ͺ ���ǹ�仵Դ��駷�����

������ռ���ѧࡵ���ǵ�駢�����������Ҩ���繢ͧ���� �ա������§�ѹ�����ҧ�����������˹��§ҹ����Ѻ�Դ�ͺ��ҹ�ҧ�ͷ��� �Ѻ����繡óյ�����ҧ����㹡�û���ء�����ú����ô��»ѭ�� �������ö��ҹ��ء����ͧ �ء��ʵ���Ԫ� ����ҹ��з��ӧҹ ��觪�ǧ�����óç�� ���ѡ���������ú����ô��»ѭ�� 㹡�û���ء����㹡�����˵��ҡ�˧��㹡�ú����çҹ�ء����Ҫվ

�ҡ�óչ����繵�ͧ���ú����ô��»ѭ�� ���ͧ�ҡ��ú����ä�����ԧ�Ҩ����ҧ��ǹ ���С���Ҥ�����ԧ���� 5 GEN ���������� ����Ҩ��ͧ�ա�����������кǹ����ǤԴ�ͧ����������˵ب٧�㹡�÷ӻ����������ӻ��� �������ҡ��㹡�þԨ�ó��� �դ���ਵ������ҡ�ĵԡ�������ҡ��������ͷ���ʴ��͡��

2. ��ѡ��þ��٨�������ԧ�Ѻ��ѧ����³�

��þ��٨��ͧ��ҳ�ء���ҧ ������ѡ�����ǡѹ�Ѻ�ԪҴپ������ͧ ����ԪҸó��Է�� ����ͧ���֧��кǹ������ҧ�ѵ�ت�鹹�� � �����Ҩ��繡�����ҧ�¸����ҵ��������������ҧ�����

��ѡ��ôپ������ͧ�����㹡�þԨ�óҷѺ��ѧ����³� �մѧ���

  1. ������� (�����١��ͧ�������)

  2. ���������;�� (���Ͷ١��ͧ�������)

  3. ��˹�������ͧ��� (��ͧ��¶١��ͧ�������)

  4. ����ѵԡ�����ҧ��з���� (������繷����ʧ����������)

2.1 �������

������� ���¶֧ �Ǵ��� ͧ���� ��Ҵ�ԵԵ�ҧ � ��ҹ���ҧ ��ҹ��� ��ҹ�֡ �ͧ��鹧ҹ�ѵ����ҳ ����ͧ���з�����

������ҧͧ���� �Ҩ�繡������ѡ ������� ��þ���� ��û�� ��éմ�Ѵ ��С�кǹ��â���ٻ����

�������ѡ���������ҧ�����ǡѹ ���������ö��ͧ��������͹�ѹ������ �����Ҩд���������͹�ѹ ���˹ѡ��ͷ��ŧ�����ҡѹ ��õ���ѡ�Թ���¹��˹ѡ��͹�����ҡѹ ��Ҵ��鹺ҧ�����֡ �ҧ���駵�� �ҧ������鹺ҧ �ҧ�������˹� �����ԺʡѴ���Դ��� �ҡ�� �ҡ���� ������鹧ҹ�͡���������͹�ѹ �ҹ��ҧ��Ż��ѡ����͹�ѹ�ҡ����ͷӫ�� �ѭ�ҡ�����������ա�úѹ�֡�ѡɳ�����͹˹��������� �����ͧ�ͧ��Ҵ�Ե� ����Ǵ���������㹡�õ�Ǩ�ͺ

������ͨ��������������͹�ѹ �ҡ������������ǡѹ ���ҧ�á����ҧ���駿ͧ�ҡ�� ������ʴط�������ᵡ��ҧ���� �Ҩ���բ�Ҵ���ᵡ��ҧ�ѹ��ѧ�秵�� �����з������������ѧ�ҡ��繵�Ǩ��Դ���˴��������ҡѹ ���Դ��Ҵ�ԵԷ��ᵡ��ҧ�ѹ ��÷���������������տͧ�ҡ�� ���ͽ���������Ѻ �����������ᵡ���� �������鹧ҹ�͡�����Ǵ��� ������ҧᵡ��ҧ�ѹ ���������͹ �� ����⤹ �����ͤ͹��յ �ë�� ��¹��Ẻ ��������Ҩ�ͧ�͡��ҧ�� ����颹Ҵ����¹�ŧ ��ô٢�Ҵ�ԵԷ��ᵡ��ҧ�Ҩ��ͧ����蹢�����ͧ�� �����Ѵ��������ͧ����Ѵ�����´

��þ������ ���դ���ᵡ��ҧ�ѹ ���������������ǡѹ �� ��պ�������͡�������ҡѹ ����觪�鹧ҹ��ѧ��������� �ա��С��˹�� �� �Թ�˹��ǵ�ҧ��Դ�ѹ ��鹧ҹ��ѧ��駡��˴���ŧ�����ҡѹ ����ҷ�������͹�٧ ��鹧ҹ��˴����ա ����Ҩ�����ҡѹ����س����ԡ���������ҡѹ

��û�鹡����ᵡ��ҧ�ѹ ��ҧ��鹤����ǡѹ���������ö������鹧ҹ��ҡѹ�������������Ѵ��������´�ҡ��

��éմ�Ѵ��ʴ����������� ��ӹͧ���ǡѹ�Ѻ������� �����ç�ѹ�ҡ���ҡ��

��ͻ����鹧ҹ�ҡ�鹩�Ѻ��ԧ ���«���⤹ ���͹��ҷ�������� ��Ҵ�Ҩ������¹�� �� ����⤹����������Ҫ����秵�Ƿ���ҡ����Ҵ����ҡ ����͹ӫ���⤹�ҷ����������ʵԡ �������;��ʵԡ��ѧ�秵�Ǣ�Ҵ��˴���ŧ�ա �ҡ���¢������Ѻ��ê����秵�������ʴؼ���������㹾��ʵԡ����

�Ѩ�غѹ������ͧ��͡�ͻ���������������� �¹ӵ�Ẻ�� ���������������� ����������觧ҹ��ѧ����������ŧ���蹷ͧ����ͧ������� � ��觷�������͹�鹩�Ѻ�ҡ ����ҳ 90%

��á�ͻ�����»ٹ�������� ��¹����駡�����ö����੾�о������ � �� � ���������ö��ͻ�������������´��

��á�ͻ�������ҧ����⤹ �ҧ���駨е�ͧ�¡��鹫���⤹��ͻ����͡����ǹ � �����������Ե���Ѻ��͹��� ��з�����Դ��µ��� ���������ҧ�������͹���ͧ�ҡ������µ����褧���ء���駷����ҹ �������Դ��Ҵ����ԵԷ���Ҵ����͹ ����ͧ�ѧࡵ������

2.2 ���������;��

��ʴط������;�������ª�Դ �� ������ҹ ���ʹԹ�Ժ ���ʹԹ�� �������зͧᴧ �ͧ����ͧ �Թ �ͧ �ҡ ���ʵԡ ������� �����Թ�ٹ �Թ�ùԵ �Թ���� ���ͻٹ��� �ٹ�������� �ٹ�͹��յ �¡ �ѭ��յ�ҧ �

���ͷء��Դ�ҡ����������͹�ѹ �����Ѵ��ǹ�����ҡѹ �����������������͹�ѹ �� �������ǡѹ�����ҡ � ��������ѵ�شԺ����ͤ � ���ͷ��Фá ���ͨ����¹������� �

�������� ���ʹԹ ���������� � ��������Ҽ�ҹ仹ҹ � �Ѻ�����Ժ�� ���������Ң�� �Ӣ�������д��͡���� � ������ѡ�ҷ��ᵡ��ҧ�ѹ �� ��С�ؽѧ�Թ ��ط������㹷���٧����ѧ�� �����㹶�ӷ���Ѻ��� ������ѡ�ҵ����ҹ���͹ ������ѡ����س����� ������� �����繡ô��ҧ��������� �������������ᵡ��ҧ� �ҧ���駨о��������������ͼء��͹ ����������¹�ŧ��Ҿ�繸ҵ����� �����Դʹ�����ͺ �ҧ���駨��Դ�����ǹ ᵡ��§Ңͧ���ͻٹ �����ҧ�ѡ������ͺ��� �ҧ������úҧ��Դ������ ����Ҩ�չ����Թ���ҵС͹�����������๵������ ���;ҹ�ӫ��ԡ������������������ ��觨��ͧ������¡��ͧ���� �ѡ�ó��Է���ѡ������Ԫҡ�ù�������ҧ��

�����Թ�������ѵ�ػ���ҡ��� ����ҧ�ó��Է�ҡ������ؤ �Թ���·��ӷѺ��ѧ����³� ��������ؤ˹�� � ����� ������Ţ�Ҵ��紷��� ����� ������ѡɳ�੾��ᵡ��ҧ�ҡ�Թ���·����� ����������Թ (��ѡ��ҹ��) ���ͧ��Ǩ��������ͧ��������طҧ�ó��Է�� ���ҧ�á�����紡�Ǵ�С͹ ����á������;�� ��ʹ����鹵С͹����ҧ�ǫ�͹�ѹ�ҧ � ��鹧ҹ���Ъ�鹡��դ���ᵡ��ҧ�ѹ����� �ѧࡵ���� � �ҡ�����Թ�ùԵ ���ռ�֡����Ť�ʻ��� ��������չ ��ʹ���ҹ �Ӫ�鹧ҹ 2 ��� ������ѹ���Ǩ��ѡɳ������������º��º�ѹ ���¡����Ҫ���˹�繪���˹

������¹Ẻ���;�з��������¹Ẻ���ͻ��� ���������Ը� �֧���ҧ�á��ѧ����ͧ������Ѻ���� �����Ҩ�����͹�鹩�Ѻ��ԧ���� (�ҡ�բ�����ʹյ��������) �Ըա���������Ը� �����ػ���� 2 �Ը� ��� ��������;���¡�ü�Ե���¡�кǹ��ü�Ե����͹��� ��С�������;��Ẻ������¹�������͹�ͧ��ԧ �褹�С�кǹ��ü�Ե ����Ѻ��÷���������Ҩ���Ըա�ýѧ�Թ㹺���dz����աô�٧ ���ʹ�ҧ�٧ ���������������٧

������¹Ẻ���;�������Ըա�кǹ��ü�Ե��� �е�ͧ�բ������������������ ������Ѵ��ǹ��� �Ըա�ü�� �Ըա�þ���� ����ٻ ���Ẻ��Ѻ������ 㹡ó�����ѡ�Թ������ʴ��� �Ҩ��ͧ���Թ��ؤ���ǡѹ������ѡ���ª�ҧ��������٧ ����������������������� �Ըչ��д��¡�����Ҩ�ԧ���ͻ������Ӻҡ

������¹Ẻ���;�������Ըյ�ҧ�ҡ��кǹ��ü�Ե��� �� ����ʴؼ��ҡ������� ����Ѻ��ǻ���ҹ����Ҩ�繫������ �����ë�� ���͡�� �Ҩ��ͧ���ժ����������͹�ҡ����ѡ�����Ըա������ŧ�����������⤹ �Ըչ����٨������������������� ��÷��ͺ��������������� �Ҩ���ӡô��͹ � ���͹����� ���͹���й����ʹŧ㹪�鹧ҹ���е�Ǩ�ͺ ����繿ͧ����Ҩҡ��ԡ����ҷҧ��� �����ҧ�ô��д�ҧ �ó��ë�蹡�Ӫ�鹧ҹ��Ҵ� ������������ҹ������ ��������ʵ�ҧ � ���������Ǩ�Ѵ��

�ա�Ը�˹�� ��� ������Ըա�ü����� 2 �Ը� �� �����Ҽ���Ǩ�ͺ�еѴ��鹧ҹ�Ѻ��ѧ����³� ��ҹ�� (�����ҵѴ��ҹ˹�����С�����Żж١�����) ������Թ�����ؤ���ǡѹ ������ǡѹ�Ѻ��������������ҷӾ����ѧ��� ��ǹ��ҹ˹�ҡ����Ը������ë�蹼��������Թ���� ����ͤ���Ǩ�ͺ�ҷ��ͺ ��еѴ��ҹ��ѧ��鹧ҹ��������Թ ��е�Ǩ�����Թ �š��͡������ؤ�ҧ�óյç�ѹ �Թ���·�����ǡѹ �Ҩ��ػ�͡������繢ͧ�� (�����Դ�Ԩ�óҶ֧������������繢ͧ�� �¡���Ѻ����¹������ҧ�Ф�Ѻ)

2.3 ��˹�������ͧ���

����������������Ժ��� 2 ͧ������ �ҡ�Ѵ������ҧ����� ��������ǡѹ ������ǡѹ ��кǹ��Ե���ǡѹ ����Ҿ�����ѹ ����繾�����ͼ� ���ʹԹ ������ҹ ����ö�͡����ᵡ��ҧ�ҡ��˹���ͧ������ҡ���� 10 ��� �ҧ��ҹ����͹�� �֧�����Ӿ��件����Ҿ���� ��駴�ҹ˹�� ��ҹ��ѧ ����ŧ���˹���ͧ��¾������� ���Ҿ����¨����駤������Թ�����١ ���������ҹ��������С��������ͧ���ǡ���Ѻ����¹��� �硹ѡ���¹ �.2 �֧ �.6 ���շѡ�С���ѧࡵ���ᵡ��ҧ��ա��Ҽ���˭� �ԭ���ԡ�ô����Ǩз��㹤�������ö�ͧ�� � ����Ѻ�������­�д��ҡ�ѡ˹��� ���ͨ����� ��к٪�����ҧ��� �����բ�Ҵ�˭��������������ѧࡵ

��˹Ծ�� ���¶֧ ��ͧ��¨ҡ������� ���к��͡����Ҩ�Դ��˹�������� �ҡ������ҧ���͡ �������­�ѡ�����ٵ�˹Ծ�� ��鹧ҹ�ء��鹷���͡�Ҩҡ��������ǡѹ ���յ�˹�����͹�ѹ�ءͧ�� �ҧ���駵�˹��Ҩ�Դ�ҡ�������� �������Դ �� �մ��������Ǩ�������� � ���͡ᵡ ����Ҩ������鹹ٹ ������鹨�����

���� ���¶֧ ������ҧ��������ѡ��������������ѹ�ѧࡵ �� �.�� �Ѻ ����� ��¹�Դ�ѹ ���������ҧ � ���ҧ����ѡ������繾���ɾ�������Ӥ��������� �ѧ���ҵ����ҡ��� �� ��ྷ�� ��´�ҹ�� �ѡ�����Ҩ�����Ẻ���� � �ҧ������Ը����ҧ������ŧ�㹪�鹧ҹ ��Ҩл��� ���ͧ���������ʹ��� ���ʤ���˹ҹ�� �ѡ�������ѧࡵ������ �������ԶվԶѹ�� �� ���˹� 5.6 ��. ���ʹ�ҹ��˹ҡ��Ҵ�ҹ��ҧ �ѡ�����Ҩ����ҡѹ��ʹ ������ҧ���ʨл�ͧ�ѹ��û����ŧ��ա��� �����ǡѺ��������������� ��ͧ��͹������ҡ�͹�֧����ҹ�� ��õ͡�������͵͡�� ��������������ѡ������Ѻ�������� �굹�������͡ѹ��������͹����繵� ����������ԡ�Թ��Ҥ��

��ͧ��� ���¶֧ ��ͧ��¨شᵡ��ҧ�ͧ������ͪ�鹧ҹ �ѹ���ͧ�Ҩҡ��кǹ��ü�Ե�������͹�ѹ �繤����û�ǹ��������ҵ� �����ਵ�ҷӢ�� ���繨ش�����ͧ ���͡�á�Ш�µ�Ǣͧ���������� ���� ��ü�Ե���ӫ�ӡ��������͹�ѹ ��ͧ��¹���ҡ��������� ��������ѵ�੾�е�Ǣͧ�âͧ�ѹ ����ö�ʴ���������Ңͧ�����

��ͧ��¹������觷����ʹ㨢ͧ�������Ңͧ�ѵ����ҳ ���;������ͧ�����ҧ�� ���ͧ�ҡ�ʴ���������Ңͧ�� ��µ�ͧ�Ҫǹ�ѹ ����ͧ�������繡ѹ�ա��� ��ͧ��º���鹧ҹ����Դ�ҡ�Ѩ��µ�ҧ � 㹡�кǹ��ü�Ե�ͨ�¡�繵�����ҧ�� �ѧ���

  1. ��á�Ш�����������÷����繪�鹧ҹ��Ш��仵���ش��ҧ � �ͧͧ���������ҡѹ/�������͹�ѹ �� ���ӷ����ŧ� �ҧͧ����������ҹ�� �ҧͧ��������ҹ��ҧ �ҧͧ������ҡ� ��������㨡�ҧ���;��

  2. �Դ�ͧ�ҡ�Ȣ�鹺ҧ�ش �ҧͧ�������

  3. �����¢ͺ��ҧ������������������͹�ѹ

  4. ���˹ѡ�������ҡѹ �����ҧͧ��˹�ҪѴ �ҧͧ��˹����ǹ ��ʴ���Ҿ���������

  5. ��á��Թ����繪�� � ������Դ��µ�������

  6. ��ûҴ��ѧ����������͹�ѹ

  7. �����Ժ��鹧ҹ�͡�ҡ������� ������鹧ҹ����¹������ ��鹧ҹ�Դ����� ���͡�çѴ�͡ ������鹧ҹ��� ���͹ٹ�����

  8. ��õ��觪�鹧ҹ��ѧ�����������������

  9. ��кԴ����ѧ��� �����ҡѹ

  10. ��紡�Ǵ���ҧ�ش

  11. �������ѧ��ᵡ��ҧ�ѹ ����ش��ҧ � ����ҧ�� �ҧ�����դ�ѹ���������ҡѹ

  12. ��ú�����ᵡ�ѡ�ͧ��鹧ҹ����ش��ҧ �

  13. ��Ҵ˴ŧ�����ҡѹ ���ͧ�ҡ����ҷ���س����Ե�ҧ � �ѹ ��ͧ�Ѵ��Ҵ������������

  14. ����֡��ͨҡ�����ҹ�������͹�ѹ �ҧͧ��˹���֡��� �ҧͧ��˹������ó� �ҧͧ�����ѹ ��кҧͧ���Ǵ�ҹ

  15. ��Һ�� ��Һ��ह ��Һ�Թ ��Һ������� �Դ��������ǹ��ҧ � �������͹�ѹ

  16. �ա��ŧ���� �����Ť�����ͧ �ҧ��ҹ�к���շͧ

  17. ������ᵡ��§Ңͧ����ͧ���������͹�ѹ

  18. ��âٴ�觵�˹���ͧ��¢�����ͧ����鹧ҹ ���ͽѧ������ ��͹��� ���͵�Ǩ�ͺ �ҧ���֧�Ѻ����������ŧ�㹪�鹧ҹ �����ͺ�ӵ�˹���ͧ��«�͹���

  19. ���ᵡ��� � ���ͧ�ҡ���˵���� �

2.4 ����ѵԡ�����ҧ��з����

����ѵԡ�����ҧ�����Ӥѭ ������Ҷ�Ҽ���Һ͡���������������ѵ�����ѵ����ҳ������Ҩҡ����˹ ���ҧ���� �ӹǹ����� ����ö�Ҩ�˹��� �ʴ���Ҿĵԡ������ʧ���

����Ңͧ�ѵ����ҳ �������ҧ�� �� ������蹺���� �Ҩҡἧ��з���ռ������ҡ �����������ҷ ����ѧ������ա�ҡ �͡�ʻ������٧ ������Ҩҡ�Ѵ �ҡ��� �������Ͷ�� ���Ҩ�١�ʹ��颳Тش��ء���

�Ѻ��ѧ����³�ǧ�����»� �Ӻҡ�ҡ�ҡ ����� � ���Ҥ׹��ҧ��� � ���ҧ������ʧ��� �����Թ�

�ͧ�������������ѵ����ҳ���Ҥ��٧�����Ժ��ҹ�ҷ �����෤����ժ�������Թ���� �����˵ب٧��������� ����Ҥ��Ժ�ҷ ��ͧ���Թ�ҡ����������ºҷ㹡�û������ҧ��������� ��ҨФ������ͧ�������� � ���

��û����ѵ����ҳ��餹�ŧ�Դ�Դ����繢ͧ��ԧ���һ �Դ��Ţ������ ��� ��͡�ǧ

3. �����ѭ������ͧ���٨��

�ҡ��������ҧ�鹷��پ�鹰ҹ�����ͧ��ô٢ͧ��ԧ �ͧ�����ѵ����ҳ��� ���������������� ���仹��е�ͧ���ú����ô��»ѭ��㹡�þ��٨�������ԧ���� �������������ç��� � ��� ������ٵ� ����оط���ҷç����͹��� �����ʧ��� ���ǹ��׺���Ҥ�����ԧ �ҡ��鹡��繡����ѭ�ҾԨ�ó�����ͧ���ҧ�ͺ�ͺ �����Ҽ��Ѿ���͡����һ��������Ҿ��������� ��Ҽ��͡����Ҩ�ԧ �����Ҿ������������ش���� ��������Ҩ����觨�ԧ㹡�þ��٨�����

�Ƿҧ��þ��٨�� ��ͧ���Ըա�õ�駤Ӷ�� ���Ǥ��Ҥӵͺ �ѧ���

4. ���觷���

��ѧ��ҷء��ҹ�������Ѻ������� ����ǤԴ�������㹡�����ú����ô��»ѭ�� 㹡�þԨ�ó�����ͧ�������˹��ԧ ����˹����ԧ ������������������ԧ ���ԧ �����ҡ��� �ô��ѭ�ҾԨ�ó��ͧ�����Դ

�ط��Ըպ�����
Buddhist Style in Management

�ѭ�ҷѺ��ѧ ( TapLang )

��Ѻ��鹺�